(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 566: Đạo tâm chủng ma
Khương Sầm sững sờ, hỏi: "Một giới diện cao cấp khác? Tiền bối có phải đang nói đến Huyền Minh giới, một giới diện cao cấp hơn cả Quỷ giới?"
"Không!" Hồn lão gằn từng chữ một: "Lão phu nói là, Ma giới!"
"Ma giới ư?!" Khương Sầm giật mình, kinh ngạc nói: "Vãn bối cũng từng nghe nói, Ma giới tồn tại song song với Linh giới, là một giới diện cao cấp. Nhưng Bàn Cổ giới lại là giới diện phụ thuộc của Linh giới. Dù ma tu ở Bàn Cổ giới có đạt tới cảnh giới tu vi tối cao, khi Phi Thăng cũng chỉ có thể đến Linh giới mà thôi!"
"Hơn nữa," Khương Sầm nói tiếp: "Ma tu ở Bàn Cổ giới không phải số ít, những ma tu đỉnh cấp cũng thỉnh thoảng xuất hiện, nhưng chưa từng nghe nói có ai Phi Thăng Ma giới!"
Hồn lão đáp: "Đó là bởi vì cái gọi là ma tu ở giới này, dù tu luyện ma môn công pháp, nhưng kỳ thực không phải là công pháp chính thức của Ma tộc, mà là ma công đã được cải biến, chỉ có những kỹ năng hời hợt bên ngoài, căn bản không thể gọi là ma tu chân chính."
"Nhân tộc và Ma tộc, thực ra là hai chủng tộc hoàn toàn khác biệt, bất kể là hình thái hay cấu tạo, đều khác biệt rất lớn! Tu sĩ nhân tộc muốn tu luyện ma công chính thức, kết cục chỉ có một, đó là phải biến thành Ma tộc chân chính!"
"Mà ma tu ở giới này, dù tu luyện đến cuối cùng, vẫn là nhân tộc. Bản chất không hề thay đổi, đương nhiên không thể Phi Thăng Ma giới."
"Muốn Phi Thăng Ma giới, nhất định phải biến thành Ma tộc trước!"
"Tu luyện thành ma?" Khương Sầm hoảng hốt. Trong điển tịch, chuyện "nhập ma" đã đủ khó tin rồi, huống chi là "thành ma"!
Khương Sầm nói: "Cho dù tiền bối có thể truyền cho vãn bối công pháp tinh túy chính thức của Ma tộc, nhưng tiền bối cũng từng nói, thiên địa nguyên khí của Bàn Cổ giới là một loại linh khí, tương tự với thiên địa nguyên khí của Linh giới, chỉ là không tinh thuần bằng linh khí của Linh giới mà thôi."
"Mà Ma giới chắc chắn có ma khí riêng, tu luyện công pháp Ma tộc cũng cần nguyên khí thiên địa tương ứng. Không có những điều kiện này, vãn bối làm sao tu luyện thành ma nổi?"
Hồn lão cười ha hả một tiếng: "Vấn đề hay! Ngay lập tức đã hỏi trúng chỗ mấu chốt!"
"Không sai! Ma giới cũng có ma khí. Ở các giới diện hạ cấp của Ma giới, thiên địa nguyên khí cũng lấy ma khí làm chủ, do đó nơi đó có thể sản sinh Ma tộc, tu luyện thành ma, và Phi Thăng Ma giới. Mà ma tu ở giới này sở dĩ chỉ có thể Phi Thăng Linh giới, chủ yếu cũng là vì không có ma khí tương ứng, không thể tu luyện thành ma, chỉ là tu luyện một ít ma công hời hợt, hình thức bên ngoài mà thôi."
"Nhưng lão phu lại biết có một loại bí pháp, có thể khiến nhân tộc tu sĩ dù tu luyện linh khí, cuối cùng vẫn có thể thành ma!"
"Có loại bí pháp này ư?" Khương Sầm ngạc nhiên: "Tu luyện linh khí lại có thể thành ma, đây là vì sao?"
Hồn lão nói: "Linh khí lẫn ma khí đều là một loại thiên địa nguyên khí, đều tách ra từ khí hỗn độn nguyên thủy. Dù có sự khác biệt rõ rệt, nhưng về bản chất, chúng có thể tương thông với nhau."
"Do đó, đã có đại năng tu sĩ, sau khi tìm hiểu sâu về Linh Ma nhị khí, ngộ ra một loại bí pháp tên là 'Đạo tâm chủng ma'. Tu sĩ tu luyện phương pháp này, bề ngoài vẫn là đạo gia tu sĩ bình thường tu luyện linh khí, nhưng một khi công pháp viên mãn, có thể phản đạo thành ma, biến thành một ma tộc tu sĩ chân chính, triệt để."
"Phương pháp này từng nổi danh khắp Linh Ma nhị giới. Bởi vì Linh Ma nhị giới vốn dĩ không hòa hợp, dù hai giới phần lớn thời gian cách ly, nhưng cũng có những giai đoạn giao hòa ngắn ngủi. Mỗi khi giao hòa, đều là lúc hai giới đại chiến để tranh đoạt tài nguyên của đối phương!"
"Từng có cao nhân Ma giới truyền xuống bí pháp 'Đạo tâm chủng ma', an bài một lượng lớn nội ứng trong Linh giới. Trong một lần Linh Ma đại chiến nào đó, những nội ứng này đột nhiên biến đổi nhanh chóng, phản đạo thành ma, giúp đại quân Ma tộc đại thắng các tu sĩ Linh giới, vì thế mà danh chấn thiên hạ!"
"Thuật 'Đạo tâm chủng ma' cũng được lưu truyền trong Tiên giới. Có các tiên nhân vì muốn tìm hiểu pháp tắc thiên đạo, thông hiểu cả Linh lẫn Ma giới, do đó cũng dùng thuật 'Đạo tâm chủng ma' để thành ma. Bởi vậy thuật này được lưu truyền khá rộng rãi, mà lão phu lại vừa hay nắm giữ khẩu quyết cơ bản của thuật 'Đạo tâm chủng ma'."
"Đạo tâm chủng ma! Thì ra là thế!" Khương Sầm lẩm bẩm nói. Hắn thoáng suy nghĩ một lát, lại lo lắng hỏi thêm: "Đúng vậy, phản đạo thành ma, sau này có phải sẽ trở thành Ma tộc chân chính chứ không phải nhân tộc tu sĩ? Chẳng phải vãn bối sẽ đánh mất bản tâm sao?"
Hồn lão cười nói: "Nếu là tu sĩ khác, đương nhiên sẽ đánh mất bản tâm, trở thành một ma tộc tu sĩ rõ đầu rõ đuôi, tâm tính đại biến cũng là điều tất yếu không thể tránh khỏi. Nhưng ngươi thì khác, ngươi sẽ không đánh mất bản tâm!"
"Vãn bối có gì bất đồng?" Khương Sầm sững sờ: "Chẳng lẽ là vãn bối tâm chí kiên định, có thể giữ vững sơ tâm ư?"
Hồn lão cười ha hả một tiếng: "Tâm chí dù kiên định đến mấy, khi thân phận chủng tộc của chính mình đã triệt để thay đổi, thì làm sao có thể không thay đổi được! Lão phu nói ngươi không giống người thường, là vì ngươi có một cơ duyên xảo hợp, lại sở hữu tới hai trái tim."
"Bàn Cổ chi tâm?" Khương Sầm trong lòng khẽ động. Hắn hiện tại quả thực có hai trái tim, một trái là Bàn Cổ chi tâm. Chỉ là trong tình huống bình thường, hắn chưa biết cách vận dụng trái tim này.
"Đúng vậy!" Hồn lão nói tiếp: "Cái gọi là 'Đạo tâm chủng ma' nói đơn giản, chính là gieo một hạt ma chủng tinh thuần vào tâm khảm tu sĩ. Tu sĩ bị gieo 'Đạo tâm chủng ma', bề ngoài vẫn có thể tu luyện linh khí, tu luyện công pháp, nhưng một khi ma chủng trưởng thành, ma huyết cuồn cuộn khắp cơ thể, tu sĩ sẽ lập tức chuyển hóa thành ma!"
"Sau khi thành ma, tâm tính chắc chắn sẽ thay đổi lớn! Một số đạo môn tu sĩ, bị ma tu âm thầm gieo xuống ma chủng ẩn giấu, thậm chí ngay cả mình cũng chưa chắc đã biết. Cho đến khi bản thân đột nhiên thành ma, mới biết đã mắc bẫy, nhưng đã không thể xoay chuyển được nữa."
"Còn ngươi thì đ��ng lo! Ngươi có hai trái tim, hơn nữa lại vô cùng đặc biệt. Trái tim Bàn Cổ đó có thể tùy thời chuyển đổi trạng thái, cũng có thể luôn ở trạng thái tĩnh lặng. Ngươi hoàn toàn có thể dùng Bàn Cổ chi tâm để gieo xuống ma chủng. Khi ma chủng trưởng thành, chỉ cần kích hoạt Bàn Cổ chi tâm, ngươi sẽ biến thành Ma tộc; còn khi ngươi cho Bàn Cổ chi tâm ngủ say, chỉ dùng trái tim bản thân, lại có thể trở lại thành nhân tộc tu sĩ!"
"Bởi vậy, chỉ cần ngươi có thể bảo trì sự tự do chuyển đổi giữa hai trái tim, ngươi có thể đồng thời vừa là người vừa là ma! Lúc Phi Thăng, thành ma! Sau khi Phi Thăng, lại có thể hóa thành người!"
"Quan trọng hơn là, Ma giới và Linh giới cũng không phải là rào cản không thể vượt qua! Nếu ngươi có cơ duyên đó, sau khi Phi Thăng Ma giới, gặp lúc hai giới giao hòa, còn có thể lợi dụng sự hỗn loạn của Linh Ma đại chiến, từ Ma giới lẻn vào Linh giới! Sau đó chỉ cần ngươi cho Bàn Cổ chi tâm ngủ say, có thể dùng thân phận nhân tộc tu sĩ, tự do tu hành tại Linh giới mà không gặp bất kỳ trở ngại nào!"
"Thậm chí, ngươi có khả năng gặp được Khương Vũ đã bình yên Phi Thăng tại Linh giới, tìm về thanh kiếm thức tỉnh của ngươi!"
Khương Sầm nghe vậy, trong lòng lại lần nữa dậy sóng.
"Đạo tâm chủng ma", nhìn như một bí pháp không thể tưởng tượng nổi, nhưng đối với hắn mà nói, lại dường như hoàn toàn có thể thực hiện được!
"Đúng vậy," Khương Sầm hỏi thêm: "Làm sao vãn bối có được ma chủng tinh thuần? Hạt ma chủng đó chắc chắn là bảo vật của Ma tộc cao minh, nếu không làm sao có thể gieo vào tâm khảm đạo môn tu sĩ, làm cho đạo môn tu sĩ phản đạo thành ma được?"
"Ha ha!" Hồn lão lại cười một tiếng: "Ma chủng, ngươi đã sớm có rồi! Còn nhớ hạt ma hạch mà Tam Sát lão ma để lại cho ngươi không? Đó chính là một trong những ma chủng tốt nhất! Ngươi có thể có được hạt ma hạch đó, lại có được Bàn Cổ chi tâm, đó chính là thiên ý muốn ngươi thành ma!"
Khương Sầm trong lòng khẽ động, thì ra hạt ma hạch ấy còn có diệu dụng đến vậy!
Khương Sầm trầm ngâm một lát, phẫn nộ chỉ thẳng trời xanh, quát lớn: "Tốt! Trời không cho ta thành tiên, ta đây liền —— thành ma!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.