(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 818: Bái tiên hội
Thiên Châu, nằm tại trung tâm trong số bảy mươi hai châu của Linh Giới. Bái Tiên Cốc ở Thiên Châu, dù chỉ là một thung lũng được bao quanh bởi núi non, với một thị trấn nhỏ vỏn vẹn vài vạn dân, nhưng từ ba vạn năm trước, nơi đây đã luôn là một trong những phường thị tu tiên sầm uất nhất Linh Giới.
Tương truyền, mấy vạn năm về trước, từng có một người mục đ��ng trong sơn thôn gặp được một vị tiên nhân gặp nạn Tiên Kiếp, trọng thương tìm nơi ẩn náu đến đây. Vị tiên nhân được mục đồng hái linh quả điều dưỡng thân thể, nhờ vậy mà ngày càng khỏe mạnh.
Về sau, để đền đáp ơn nghĩa, trước khi rời khỏi giới này, vị tiên nhân đã dốc lòng chỉ điểm cho mục đồng con đường tu hành. Nhiều năm sau, người mục đồng ấy cũng trở thành một đại nhân vật nổi tiếng khắp Linh Giới bấy giờ.
Hậu nhân để kỷ niệm Tiên Tích này, đã đặt tên cho sơn cốc nơi năm xưa mục đồng gặp tiên nhân là Bái Tiên Cốc. Các tu sĩ từ khắp nơi tìm đến đây chiêm bái, cũng là để hít thở chút tiên khí. Dần dà, nơi đây trở thành một trong những địa phương náo nhiệt nhất Linh Giới, gần như hội tụ đủ các tộc tu sĩ từ khắp nơi.
Bái Tiên Cốc ngày nay thuộc sự quản hạt của một đạo quán tên là Triêu Tiên Quan. Người ở Triêu Tiên Quan không nhiều, làm việc tương đối kín tiếng, nhưng Quán chủ lại là một Đạo Tôn Vô Tà Tử có tu vi Đại Thừa kỳ, giao du rộng rãi.
Trải qua hơn mười ngày phi hành và xuyên không, Khương Sầm và Khương Vũ theo Kinh Hồng Đạo Nhân cùng Thái Qua Chân Nhân, cuối cùng cũng đến được khu vực núi xanh bên ngoài Bái Tiên Cốc.
“Nghĩa phụ, Bái Tiên Hội tuyên chỉ ngay trong sơn cốc này sao? Thật khó tin được, một sơn cốc nhỏ bé đến vậy, thế mà lại có hàng chục vị tu sĩ Đại Thừa kỳ tụ tập!”
Khương Vũ nhìn những lầu các san sát, hào quang lấp lánh, vô số tu sĩ đi lại tấp nập trong sơn cốc cách đó không xa, lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Khương Sầm cũng bất ngờ không kém. Hắn vốn cho rằng, lần này các tu sĩ Đại Thừa kỳ từ khắp nơi trong Linh Giới tụ họp một chỗ để thương nghị đại sự, có thể nói là một thịnh hội ngàn năm khó gặp, nhất định sẽ được tổ chức trên một ngọn linh sơn hùng vĩ, khí thế bàng bạc. Không ngờ, lại là một sơn cốc trông có vẻ náo nhiệt, nhưng lại khá khiêm tốn.
Thái Qua Chân Nhân cười nói: “Địa điểm tụ hội không quan trọng; quan trọng là những người tham dự! Nói thật, đa phần tu sĩ tham gia thịnh hội lần này đều là những nhân vật chưa từng gặp mặt, thậm chí có lẽ còn chưa từng nghe đến tục danh của rất nhiều người trong số họ. Chỉ có Quán chủ Vô Tà với mối quan hệ rộng rãi mới có khả năng tổ chức Bái Tiên Hội lần này!”
Khương Vũ nói: “Nhiều tu sĩ cấp cao tụ tập như vậy, hai huynh muội chúng con lỡ lời đắc tội với ai đó thì biết làm sao đây!”
Thái Qua Chân Nhân bật cười ha hả: “Đừng nói là các ngươi, ngay cả ta và Kinh Hồng sư bá của các ngươi cũng chưa chắc có thể nói được mấy câu trong Bái Tiên Hội! Sẽ không có cơ hội để hai đứa nói hươu nói vượn đâu!”
“Không sai!” Kinh Hồng Đạo Nhân gật đầu: “Linh Giới tàng long ngọa hổ, cao nhân vô số kể! Bần đạo và Thái Qua huynh ở những nơi khác của Thanh Châu có lẽ còn có chút tiếng tăm, nhưng đặt vào toàn bộ Linh Giới thì chỉ e cũng chỉ là những tiểu bối tầm thường! Lần tụ hội này, biết đâu lại được diện kiến một hai vị nhân vật trong truyền thuyết! Nếu đúng vậy, chuyến đi này coi như không uổng công!”
Trong ánh mắt của Kinh Hồng Đạo Nhân, Khương Sầm nhận thấy vài phần kính ngưỡng, trong lòng không khỏi kinh hãi. Ngay cả một nhân vật như Kinh Hồng Đạo Nhân cũng phải kính ngưỡng, thì rốt cuộc là nhân vật thần thánh phương nào!
Bốn người đang ngắm nhìn toàn cảnh Bái Tiên Cốc từ trên ngọn núi xanh, đột nhiên có một luồng bạch quang lướt qua trong yên lặng cách đó không xa. Luồng bạch quang xuất hiện rất đột ngột, lại không hề có chút ba động nguyên khí nào. Ánh sáng trắng lóe lên rồi rơi xuống, biến mất trong Bái Tiên Cốc.
Nếu không phải giữa không trung còn lưu lại một vệt sáng trắng dài, tất cả cứ như chưa từng xảy ra.
“Xem ra cũng là đạo hữu đến tham gia Bái Tiên Hội!” Kinh Hồng Đạo Nhân mỉm cười.
“Không sai!” Thái Qua Chân Nhân gật đầu nói: “Tốc độ phi độn nhanh đến thế, khí tức nguyên lực lại không hề lộ ra dù chỉ một chút, khiến tu sĩ dù ở gần trong gang tấc cũng khó lòng phát hiện. Thần thông ẩn giấu nguyên khí đến mức này, e rằng ngay cả ngươi và ta cũng không làm được! Đường sáng trắng giữa không trung kia, có lẽ cũng là dấu vết người này cố ý lưu lại để khoe khoang.”
Kinh Hồng Đạo Nhân nói: “Người đã tu luyện đến cảnh giới như chúng ta, đ��ơng nhiên không phải hạng người tầm thường. Ai cũng có thần thông, sở trường riêng, điều đó cũng là lẽ thường! Đã có người đến rồi, chúng ta cũng không cần chậm trễ, hãy đến Triêu Tiên Quan bái kiến Vô Tà Quán chủ thôi!”
Kinh Hồng Đạo Nhân lại dặn dò Khương Sầm: “Khương tiểu hữu, hai huynh muội các ngươi không cần phải đi theo. Phường thị Bái Tiên Cốc nổi tiếng xa gần, chắc hẳn có không ít món đồ cổ quái, kỳ lạ; hai đứa có thể dạo một vòng trong phường thị để mở mang tầm mắt! Nhớ đừng rời khỏi phường thị quá xa, để tiện cho việc triệu tập bất cứ lúc nào.”
“Rõ!” Khương Sầm đáp lời, đưa mắt nhìn Kinh Hồng Đạo Nhân và Thái Qua Chân Nhân hóa thành hai vệt độn quang, phi vút lên trời, rồi biến mất hút vào một nơi nào đó trong thung lũng.
Khương Sầm và Khương Vũ làm theo lời dặn, chậm rãi bay về phía khu vực sầm uất nhất của sơn cốc. Mười mấy con đường ngang dọc, lầu các san sát mọc lên, đó chính là phường thị của Bái Tiên Cốc.
Khương Sầm và Khương Vũ hạ xuống phường thị, nhìn lướt qua những tu sĩ qua lại xung quanh, lập tức cảm thấy nơi đây khác biệt rất nhiều so với những nơi khác ở Thanh Châu.
Tu sĩ nơi đây, mặc dù đa số đều có hình dạng con người, nhưng ít nhiều cũng có những điểm kỳ lạ. Có kẻ lông tóc xù xì, có kẻ toàn thân lân phiến, có kẻ mặt đầy những linh văn đen sẫm, có kẻ thì nửa người nửa thú, thậm chí có vài người chỉ là những bóng người lờ mờ, ảo ảnh, hiển nhiên là do pháp thuật biến hóa thành hình.
Những tu sĩ cổ quái này chiếm phần lớn, hẳn là đến từ những chủng tộc khác nhau. Ngược lại, tu sĩ nhân tộc bình thường nhất chỉ chiếm khoảng ba phần mười. Điều này khác biệt rất nhiều so với Thanh Châu, nơi các phường thị phần lớn đều là tu sĩ nhân tộc.
Linh Giới, quả nhiên không chỉ là lãnh địa của nhân tộc tu sĩ; ở đây có đến ngàn vạn chủng loại sinh tồn và tu hành!
Sau khi Khương Sầm và Khương Vũ xuất hiện, đã thu hút không ít sự chú ý của người đi đường. Các tu sĩ xung quanh liền nhao nhao nhìn về phía hai người họ với vẻ tò mò, chỉ đến khi bắt gặp ánh mắt của hai người Khương Sầm, họ mới vội vã lảng đi.
Khương Sầm có chút nghi hoặc. So với họ, tướng mạo của hắn và Khương Vũ đơn giản là quá đỗi bình thường, sao lại hấp dẫn sự chú ý của mọi tu sĩ đến vậy? Chẳng lẽ là vì dung mạo của Khương Vũ quá tú mỹ khuynh thành?
Hắn đã nhắc Khương Vũ đeo mạng che mặt, nhưng vẫn có không ít tu sĩ hiếu kỳ đánh gi�� họ.
Tuy nhiên, rất nhanh Khương Sầm đã tìm ra câu trả lời.
Mặc dù nơi đây có nhiều chủng tộc khác nhau, nhưng tu vi và bối phận lại được phân chia vô cùng nghiêm ngặt. Tu sĩ cấp thấp khi gặp tu sĩ cấp cao, khẳng định sẽ tự động tránh né, tỏ vẻ khiêm nhường. Chưa bao giờ thấy người có tu vi bối phận khác biệt lại sóng vai đi cùng nhau.
Khương Sầm là Hóa Đan kỳ, Khương Vũ là Hư Thần kỳ. Hai người chênh lệch một đại cảnh giới về tu vi, nhưng lại sóng vai nhau, có vẻ khá thân mật. Điều này trong phường thị có phần hiếm thấy.
Khi hai người đi lướt qua một tu sĩ bán yêu có tu vi Hư Thần kỳ, Khương Sầm không chủ động tránh né, khiến tu sĩ bán yêu Hư Thần kỳ kia lập tức trợn mắt nhìn hắn. Tuy nhiên, có lẽ vì nể mặt Khương Vũ, người đó không làm lớn chuyện, chỉ lắc đầu hừ lạnh một tiếng: “Tiểu bối vô lễ!”
Khương Sầm cười khổ một tiếng, nhỏ giọng nói với Khương Vũ: “Nhập gia tùy tục! Ở đây, thứ bậc tu vi và bối phận rõ ràng, hai ta chênh lệch tu vi, tốt nhất đừng sóng vai đi cạnh nhau! Vậy thì, muội làm đại tiểu thư, ta làm tôi tớ của muội!”
“Làm gì vẽ vời thêm chuyện!” Khương Vũ xem thường nói: “Cứ sống theo ý mình là được, cần gì phải để ý ánh mắt người khác!”
“Cũng không phải để ý ánh mắt người khác, chỉ là không muốn chuốc thêm phiền phức.” Khương Sầm cười nói: “Dù sao làm ca ca hay làm tôi tớ cũng chẳng khác là bao, đều phải nghe muội muội sai bảo cả!”
Khương Vũ cau đôi mày thanh tú: “Ngươi từ chuyến đi hạ giới về, có vẻ khí phách tiêu tan đi ít nhiều. Nếu là trước kia, dù ngươi chỉ có tu vi Kim Đan, đứng trước mặt những lão già Nguyên Đan kỳ kia vẫn cứ nói cười thoải mái, không chịu cúi đầu một phân nào! Còn hôm nay, lại sợ những kẻ tạp nham này gây phiền phức! Ai không biết điều, ra tay giáo huấn là được!”
Khương Sầm nghe vậy, sửng sốt một lát, mới thì thầm nói: “Có lẽ đây chính là cái giá của con đường tu hành! Góc cạnh của thiếu niên, ít nhiều gì rồi cũng sẽ bị mài mòn đi một chút!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.