(Đã dịch) Vô Thượng Thánh Thiên - Chương 229: Khiêu khích?
Trước đó, Tần Cô Nguyệt vẫn còn đôi chút băn khoăn về cách xử lý Từ gia và Đường gia. Mặc dù biết đại khái phương châm là vừa đấm vừa xoa, hay nói nôm na là "cây gậy và củ cà rốt", nhưng rốt cuộc phải làm thế nào thì trong lòng hắn vẫn chưa có kết luận. Mãi đến khi Tần Chiến Thiên truyền thụ cho hắn "Võ tuyệt" thiên trong [Binh Qua Thất Tuyệt], hắn mới phát hiện những k�� xảo đối kháng trong võ đạo, những phương thức suy đoán lòng đối phương, lại có tác dụng lớn nhất không phải ở các trận quyết đấu của võ giả, mà là ở binh pháp và trong những tình huống như hiện tại – những trận ám chiến vô hình giữa các thế gia. Những thủ đoạn mềm mỏng lừa gạt lẫn nhau ấy, hóa ra chẳng mềm mỏng hơn chút nào so với lưỡi đao sắc lạnh trong tay tư binh của Tần gia!
Vậy nên, kết hợp với những tin tức Tần Chiến Thiên nói với Tần Cô Nguyệt khi ông trở về lần trước – rằng bầu không khí ở Vân Kinh thành rất quỷ dị. Tần Cô Nguyệt cũng không phải kẻ ngốc: một bên là Lâm Khê Vương, ngự đệ công cao chấn chủ; một bên là thái tử trẻ tuổi vừa mới trưởng thành; giữa họ là một lão Hoàng đế ngoài bảy mươi, vẫn không ngừng mở rộng cương thổ, tham vọng bất tận. Thế cục ở Vân Kinh thành, xoay quanh ngôi vị cửu ngũ chí tôn, quả thực có thể diễn thành một vở kịch lớn.
Hơn nữa, Tần gia ở Vân Kinh thành cũng có khả năng chịu tổn thất nếu chọn sai phe. Mặc dù vận may của Tần gia không tệ, ít nhất trong ngàn năm qua, họ chưa từng mắc sai lầm lớn trong việc "cầm giữ lập trường" như vậy, nếu không e rằng đã sớm bị thanh trừng.
Không mắc sai lầm không có nghĩa là sẽ không chủ quan. Đạo lý "người bơi giỏi chết đuối" ai cũng hiểu. Vạn nhất Tần Chiến Thiên chọn sai phe, và Từ gia, Đường gia thừa cơ đục nước béo cò, thì Tần gia ở Vân Thủy Sơn Trang cũng sẽ bị cuốn vào vòng xoáy sụp đổ. Ngược lại, nếu không, họ vẫn có thể như tiên tổ Tần Tín Trường đã dự liệu, dựa vào Vân Thủy Sơn Trang để Đông Sơn tái khởi.
Gia tộc Thiên gia thì chưa tính tới, ít nhất nhìn tình hình hiện tại, tuyệt đối không có vấn đề. Bởi vậy, đối với Từ gia và Đường gia, khoan dung một chút vẫn là tốt hơn.
Tần Cô Nguyệt hiểu rõ vấn đề này, nên đối với việc Từ gia và Đường gia lần này lấy lòng, hắn cũng vui vẻ "mượn đà xuống núi".
Khi hai người đang suy tư về chuyện lễ hỏi, một tên gia nhân đứng ở cửa khoanh tay hô to: "Gia chủ, cô gia, hạ lễ của Tần gia đã đến rồi ạ!"
Mặc dù Tần Cô Nguyệt vô cùng oán niệm khi cả gia tộc Thiên gia trên dư��i đều gọi mình là "Cô gia", nhưng dù sao vẫn tốt hơn là bị gọi "Gia chủ phu nhân" chứ?
"Ồ? Anh cũng chuẩn bị quà ư?" Thiên Tầm Tuyết che miệng, đôi lông mày lá liễu khẽ cong, đôi mắt đã híp lại: "Em cứ tưởng có ai đó tự coi mình là nửa chủ nhà nên sẽ tay không đến chứ."
Câu nói đó chẳng khiến Tần Cô Nguyệt nao núng chút nào, hắn liền nghiêm mặt đáp: "Đâu có, đừng nói chúng ta còn chưa kết hôn, mà ngay cả khi đã thành thân, thì công ra công, tư ra tư."
"Ồ? Nói vậy là sau này anh không định kế thừa Thiên gia sao?" Thiên Tầm Tuyết thăm dò hỏi.
"Chuyện này sau này hãy tính được không?"
Phải nói rằng, cho dù sau này Tần gia có biến cố gì xảy ra, việc trở thành người thừa kế Thiên gia cũng là một đường lui không tồi, nhưng đó nhất định phải là khi vạn bất đắc dĩ thôi.
Chỉ nghe tiếng gia nhân ngoài cửa từ xa vọng vào, xướng to: "Sứ giả của Binh Qua Hầu Tần phủ, Vân Thủy Sơn Trang, đã đến! Dâng hạ lễ..."
Như dây đàn tranh bỗng đứt đoạn, tiếng xướng ấy đột ngột im bặt.
Tần gia tặng lễ vật gì vậy?
Nghe được nửa câu ấy, Thiên Tầm Tuyết không khỏi quay đầu nhìn Tần Cô Nguyệt, ngụ ý là: "Anh đã mang gì đến cho em rồi?"
Ai ngờ, Tần Cô Nguyệt đáp lại nàng bằng một vẻ mặt ngơ ngác.
"Ta cũng không biết..." Tần Cô Nguyệt truyền âm nhập mật đáp: "Ta đã dặn Lưu Vượng Tài chuẩn bị một phần đại lễ đủ nặng ký cho ta, nhưng không biết hắn đã chuẩn bị thứ gì."
"Không lẽ lại là thứ gì kỳ quặc sao?" Thiên Tầm Tuyết lườm Tần Cô Nguyệt một cái rồi nói: "Kiểu như khiến người ngoài phải giật mình không hiểu ấy..."
Thiên Tầm Tuyết đã đoán đúng, nhưng chỉ đúng một nửa.
"Mời, xin hỏi vị đại nhân này... lễ... danh mục quà tặng đâu ạ?" Tên gia nhân ở cửa nhìn thấy một đoàn ba mươi Võ Sĩ toàn thân áo giáp đen kịt, đeo đao kiếm, võ trang đầy đủ, lập tức sợ đến mặt cắt không còn giọt máu.
Đây là người của Tần gia sao? Chắc chắn không sai rồi!
Bởi vì người đứng đầu trong số đó, nhìn như thủ lĩnh, phía sau ��o giáp lại thêu gia huy Vân Hải Kim Cung – đó là gia huy của Tần gia. Mạo dùng gia huy ấy là phạm vào hình luật!
Nếu không phải lúc này cả gia tộc Thiên gia trên dưới đều biết rõ mối quan hệ giữa hai nhà, e rằng gia nô ở cửa sẽ tưởng người Tần gia đến gây sự.
Hiện tại hai nhà đang là đồng minh cơ mà, hơn nữa còn có hôn ước minh định!
Thế nhưng việc mặc giáp mang kiếm tiến vào Lạc thành thế này, cũng quá ngang nhiên lộ liễu rồi!
Thấy cảnh tượng này, những con cháu thế gia và gia nô vừa mới trao xong hạ lễ, chưa kịp rời đi, đều vội vàng dừng bước, ngẩng nhìn đoàn Võ Sĩ Tần gia võ trang đầy đủ phía trước, xì xào bàn tán.
"Chẳng lẽ Tần gia mượn cơ hội này để thị uy với Thiên gia sao?"
"Nghe nói người đính hôn với Thiên Tầm Tuyết là Tần Cô Nguyệt, trưởng tử Tần gia, hình như trong giới gia tộc, hắn cũng không mấy mạnh mẽ. Có phải Tần gia có người cố ý gây khó dễ cho Tần Cô Nguyệt không?"
"Rất có thể chứ, nếu không thì trong một buổi lễ mừng thế này, lại cử Võ Sĩ mặc áo giáp, cầm binh khí đến... Chẳng ph���i là chọc giận Thiên gia sao?"
"Xì xào... xì xào..." Khi mọi người đang bàn tán không ngớt, đám đông vây xem đã chỉnh tề tản ra một lối đi đủ cho ba người qua, rồi một nam một nữ bước ra giữa vòng vây.
Người nữ mặc chiếc váy dài màu trắng, không son phấn mà vẫn rạng rỡ, cao ngất như sen ngọc, toát lên vẻ chói lọi. Còn nam tử bên cạnh nàng thì có phần kỳ lạ, tuy tướng mạo vẫn khá anh tuấn, nhưng lại khoác một chiếc áo choàng đen rộng thùng thình, trông có vẻ dở dở ương ương. Tuy nhiên, thứ thêu trên chiếc áo choàng đó lại rất trang trọng và đúng mực – gia huy Vân Hải Kim Cung!
Người của Tần gia.
Người của Tần gia có thể đứng chung với Thiên Tầm Tuyết, chắc hẳn chính là vị hôn phu của Thiên gia, Tần Cô Nguyệt, trưởng tử Tần gia.
Tuy đông đảo công tử thế gia khác đều kinh diễm trước sự xuất hiện của Thiên Tầm Tuyết, và cũng cảm thấy ghen tị với Tần Cô Nguyệt, nhưng không ai dám thốt ra một lời nào.
Ngay lập tức, trước cửa Thiên gia trạch vốn còn ồn ào, bỗng trở nên tĩnh lặng, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Thiên Tầm Tuyết và Tần Cô Nguyệt.
Khi nhìn thấy ba mươi Võ Sĩ võ trang đầy đủ đó, Thiên Tầm Tuyết cũng khẽ nhíu mày, mở lời nhỏ nhẹ hỏi: "Đây là ý gì?"
Mặc dù nàng và Tần Cô Nguyệt đã đính hôn, theo lẽ thường, vợ không nên dùng giọng điệu này để chất vấn chồng. Nhưng, như Tần Cô Nguyệt vừa nói, công là công, tư là tư. Cho dù sau này thành thân, về đến nhà, hai người là vợ chồng, nhưng ra ngoài, một người vẫn là trưởng tử Tần gia, một người là gia chủ Thiên gia.
Ba mươi Võ Sĩ mặc áo giáp, cầm binh khí, trực tiếp đứng trước cửa Thiên gia như vậy. Nếu không phải xét đến mối quan hệ giữa hai bên và việc Tần Cô Nguyệt đang ở ngay cạnh mình, Thiên Tầm Tuyết đã có thể trực tiếp xem hành động này là một sự khiêu khích!
Hơn nữa còn là sự khiêu khích nghiêm trọng!
Bản dịch này được chắt lọc và trình bày bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.