Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Binh - Chương 203: Hạo Thiên

Khắp Đông Lâm đều tràn ngập một cảm giác âm u, quái dị.

Tại thôn Đông Lâm với khoảng hai trăm hộ dân cư, thế nhưng chỉ vỏn vẹn mười gia đình thắp đèn đuốc, hơn nữa, tất cả đều là nhà có tang. Đặc biệt là một ngôi nhà ở đầu đường phía đông, đèn đuốc sáng trưng, trong đại sảnh rộng rãi, số người sống lại ít hơn cả số người nằm trong quan tài. Trong đại sảnh mười chiếc quan tài được bày biện chỉnh tề, chỉ có bốn người túc trực: một phụ nhân và ba đứa trẻ.

Khi nhóm bốn người Lưu Lăng Phong bước vào đại sảnh lạnh lẽo băng giá này, họ cũng cảm nhận được một luồng khí tức âm trầm.

"Mẹ ơi, hỏng rồi... Kẻ, kẻ xấu lại đến..." Một bé trai khoảng bảy, tám tuổi, vừa nhìn thấy Lưu Lăng Phong cùng ba người kia, liền đột nhiên hét lớn, vừa kêu vừa nép vào lòng phụ nhân.

Phụ nhân quay đầu nhìn nhóm bốn người Lưu Lăng Phong, sắc mặt lập tức biến đổi, vội vàng kéo ba đứa trẻ vào lòng, nước mắt trên mặt vẫn chưa khô, nức nở nói: "Xin các vị, tha cho chúng ta đi, nơi này đã không còn người nào từng đi qua 'Vực sâu đầm lầy' nữa."

Lưu Lăng Phong nghe những lời này, lòng bỗng chùng xuống. Hiển nhiên, từ câu nói của nàng, hắn có thể nghe ra một tầng ý nghĩa khác: đã có kẻ đến trước, đã tiến vào Vực sâu đầm lầy, thậm chí còn mang tất cả những người biết đường đến 'Vực sâu đầm lầy' ở nơi này đi mất.

"Đại tỷ, nói cho ta biết, đám súc sinh nào đã làm ra chuyện này, khốn kiếp thật sự! Lão tử đi diệt sạch bọn chúng!" Cuồng Đao thấy cảnh tượng này, đôi mắt tràn ngập sắc đỏ như máu. Hắn là một người trọng nghĩa khí và rất cảm tính.

Phụ nhân kia bị lời nói của Cuồng Đao làm giật mình, người khẽ run lên. Ba đứa trẻ đang trốn trong lòng nàng thì càng bị dọa sợ đến mức bám chặt lấy quần áo phụ nhân, rồi òa khóc nức nở.

"Mẹ ơi, con sợ!"

"Mẹ ơi..."

Mã Nhạc thấy cảnh này, trừng Cuồng Đao một cái, phẫn nộ quát: "Đại Bổng, ngươi có thể đừng phô trương thanh thế trước mặt bọn trẻ được không, làm chúng sợ hãi đấy!"

Cuồng Đao đại đao trong tay khẽ vung lên, đang định nói gì đó, chợt nghe Lưu Lăng Phong lạnh lùng nói: "Đủ rồi, giữ yên lặng chút!"

Lưu Lăng Phong vốn không dễ nổi giận, lại đột nhiên nói ra câu đó, lập tức khiến Cuồng Đao và Mã Nhạc đều giật mình, ngay cả Lý Dật Phong cũng không khỏi kinh ngạc. Khí thế của Lưu Lăng Phong lúc này quả thực có chút đáng sợ, ngay cả Lý Dật Phong cũng bị làm cho kinh hãi.

Lưu Lăng Phong hít một hơi thật sâu, sau đó, từng bước chậm rãi đi đến bên cạnh phụ nhân. Người phụ nữ kia co ro thành một cục, ôm chặt ba đứa trẻ, dùng ánh mắt hoảng sợ mà đáng thương nhìn Lưu Lăng Phong. Lưu Lăng Phong tiến lên phía trước, nhẹ nhàng xoa đầu ba đứa trẻ, mỉm cười nói: "Đại tỷ, ba đứa trẻ nhà chị thật đáng yêu!"

Phụ nhân nghe được giọng điệu này cùng nụ cười của Lưu Lăng Phong, sắc mặt cũng dịu đi phần nào, không còn run rẩy như trước nữa. Ba đứa trẻ cũng lén lút dùng ánh mắt đánh giá người chú trẻ tuổi đang xoa đầu mình, hoặc cũng có thể gọi là đại ca ca. Một cảm giác thân thiết tự nhiên dâng lên, bọn chúng cũng không còn sợ hãi như vậy nữa.

Lưu Lăng Phong mang trên mặt nụ cười thân thiết, lại xoa xoa khuôn mặt của chúng, cố gắng mang đến cho chúng cảm giác an toàn, mỉm cười nói: "Các tiểu đệ đệ, đừng sợ, chúng ta không phải người xấu."

"Các ngươi... không phải người trong thôn!" Phụ nhân dùng giọng điệu rất chắc chắn nói: "Các ngươi cũng muốn đi 'Vực sâu đầm lầy' sao?"

Lưu Lăng Phong khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Đúng vậy, chúng ta cũng muốn đi 'Vực sâu đầm lầy', nhưng chúng ta không phải người xấu. Chúng ta đến đây chỉ muốn nghỉ ngơi một đêm, ngày mai sẽ lại lên đường. Cho nên, các ngươi không cần phải sợ hãi."

"Đúng vậy đó, đại tỷ, đừng sợ, chúng ta không phải người xấu." Cuồng Đao lúc này thẳng thắn kêu lên.

Ba đứa trẻ thấy vẻ mặt hung dữ, lại có phần tùy tiện của Cuồng Đao, hơi sợ hãi mà né tránh.

Mã Nhạc tức giận nói: "Đại Bổng, ngươi có thể cười một cái xem nào! Làm bọn trẻ sợ hãi hết rồi!"

"Làm... Lão tử bây giờ nào có tâm tình mà cười!" Cuồng Đao giận dữ hét: "Đây đều là kẻ nào làm, ngay cả thôn dân cũng không tha, thật sự là làm mất hết thể diện của võ tu giả chúng ta!"

"Là do người Ma tộc làm, hơn nữa, có thể khẳng định, đây là thủ đoạn của 'Thiên Ma các'." Đúng lúc này, tiếng 'Phanh' vang lên, nắp quan tài được đậy lại. Lý Dật Phong đứng cạnh quan tài, giải thích.

Lưu Lăng Phong khẽ nhíu mày, trên mặt hiện lên một tia vẻ âm trầm. Là một võ tu giả, dù là ma tu giả, cũng nên giữ một chút quy củ. Chuyện tàn sát thôn dân bình thường như thế này, từ trước đến nay đều bị coi là việc làm mất mặt. Ngay cả ma tu giả cũng khinh thường việc này. Thế nhưng, hôm nay, hắn lại gặp phải. Nói không phẫn nộ, đó là điều không thể.

"Nói như vậy, chuyện này cũng không thoát khỏi liên quan đến 'Vương Huyền Tề' sao?" Mã Nhạc đột nhiên hỏi.

Lý Dật Phong lắc đầu, nói: "Vương Huyền Tề chắc hẳn không phải loại người đó, điểm này, ta rất rõ. Nhưng hắn có đi theo hay không, ta cũng không rõ lắm." Lý Dật Phong không dám vội vàng kết luận, nhưng đối với nhân phẩm của Vương Huyền Tề, hắn ít nhiều cũng có chút hiểu rõ, cho nên mới đưa ra kết luận này.

Lưu Lăng Phong mỉm cười nhìn phụ nhân, hỏi: "Đại tỷ, có thể nói cho ta nghe một chút, đây là những kẻ nào làm?"

Phụ nhân nhìn Lưu Lăng Phong, ánh mắt vẫn còn vương vấn một tia sợ hãi.

"Đại tỷ, đừng sợ hãi, chúng ta thật sự không phải người xấu. Đám gia hỏa Thiên Ma các này, nếu để ta gặp phải, ta nhất định sẽ giúp các vị báo thù, giết chết bọn chúng." Lưu Lăng Phong còn chưa lên tiếng, Cuồng Đao đã nói trước.

Lưu Lăng Phong cũng không trách cứ Cuồng Đao, chỉ khẽ gật đầu, mỉm cười nói: "Đại tỷ, yên tâm đi, chúng ta là võ tu giả, nhưng chúng ta không cùng phe với bọn chúng. Nếu có thể, ta cũng sẽ giết bọn chúng, thay người trong thôn báo thù."

Phụ nhân kia suy nghĩ một lát, sau đó mới lên tiếng: "Thật ra, ta cũng không biết là ai làm. Lúc ấy, ta vừa vặn đưa ba đứa trẻ đi chơi ở bên ngoài, nếu không phải vậy..."

Nói đến đây, phụ nhân lại bắt đầu nức nở, sắc mặt khó coi, che mặt khóc rấm rứt. Ba đứa trẻ thấy mẹ lại khóc, liền ôm chặt lấy mẹ, không nói gì, chỉ cùng theo khóc.

Lưu Lăng Phong hít một hơi thật sâu, an ủi: "Đại tỷ, kiềm chế đau buồn lại đi. Dù sao chị còn có ba đứa trẻ, phải sống thật tốt. Chuyện đã xảy ra, luôn phải đối mặt. Xin chị yên tâm, những kẻ này, trời xanh rồi sẽ trừng phạt bọn chúng." Lưu Lăng Phong không phải sứ giả chính nghĩa, hắn không thể nói rằng mình nhất định sẽ tiêu diệt bọn chúng. Bất quá, nếu có cơ hội, Lưu Lăng Phong tất nhiên cũng sẽ không bỏ qua cơ hội đó.

Phụ nhân nhẹ nhàng nức nở, chỉ là không nói lời nào, tiếng nức nở dần dần lớn hơn một chút.

Lý Dật Phong tiến lên phía trước, chỉ tay vào quan tài, nói: "Đại tỷ, người nhà của chị, đều ở đây sao?"

Phụ nhân vừa khóc vừa nhẹ nhàng gật đầu.

Cuồng Đao, Mã Nhạc, Lưu Lăng Phong, Lý Dật Phong bốn người nhìn nhau, trong mắt đều lộ ra cảm giác bất lực sâu sắc. Một gia đình vô cớ bị một đám ma tu giả giết chết, đây hoàn toàn chính là tai họa bất ngờ. Hành vi của các ma tu giả Thiên Ma các này, cũng không khỏi khiến người ta quá đỗi tức giận.

Lưu Lăng Phong đứng dậy, nói: "Được rồi, đại tỷ, chị hãy kiềm chế đau buồn lại. Chúng ta xin đi trước!"

Phụ nhân đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Lưu Lăng Phong, do dự một chút, mới lên tiếng: "Ta thật sự không biết rõ, chỉ biết là một số người mặc y phục đen làm. Những kẻ đó lùng sục khắp thôn những người từng đi qua 'Vực sâu đầm lầy' vào ngày rằm tháng tám năm ngoái."

"Những người từng đi qua 'Vực sâu đầm lầy' vào ngày rằm tháng tám sao?" Lưu Lăng Phong chợt giật mình. Chẳng phải đó là thời điểm 'Bát quái la bàn' xuất hiện trước kia sao? Sao bọn chúng lại biết được những chuyện này? Là ngẫu nhiên, hay là bọn chúng đã biết được điều gì?

"Hiện tại, trong toàn bộ thôn, trong số những người từng đi qua 'Vực sâu đầm lầy', cũng chỉ có một mình Hạo Thiên là chưa bị sát hại hoặc bị mang đi." Phụ nhân tiếp tục nói: "Nếu như các ngươi còn muốn biết thêm nhiều điều nữa, hãy đi tìm Hạo Thiên, chắc hẳn hắn sẽ biết."

Lưu Lăng Phong liền vội vàng hỏi: "Đại tỷ, vậy 'Hạo Thiên' này đang ở đâu?"

"Ta cảm thấy các ngươi chắc hẳn là người tốt, cho nên ta mới nói cho các ngươi biết. Hy vọng các ngươi đừng làm hại Hạo Thiên, nếu không thì..." Phụ nhân tựa hồ vẫn còn có chút sợ hãi.

Lưu Lăng Phong mỉm cười nói: "Yên tâm đi, đại tỷ, chúng ta sẽ không làm hại Hạo Thiên. Nếu chúng ta thật sự muốn làm hại Hạo Thiên như chị nói, chúng ta cũng sẽ không khách khí với chị như vậy đâu."

Phụ nhân ngẫm nghĩ, cảm thấy cũng đúng, liền nói: "Hạo Thiên bây giờ chắc hẳn đang ở nhà Tiểu Tam. Nhà Tiểu Tam có bốn miệng ăn thì đã chết ba người, hiện tại cũng chỉ còn lại một bé gái. Hắn chắc hẳn đang ở đó giúp lo liệu tang sự."

"Nhà Tiểu Tam ở đâu?" Lưu Lăng Phong lại hỏi.

"Phía trước ba trăm mét, rẽ trái, có một căn nhà thắp đèn. Ở đó chỉ có duy nhất căn nhà đó thôi, rất dễ tìm." Phụ nhân nói.

Lưu Lăng Phong nhẹ gật đầu, nói: "Đa tạ đại tỷ."

Phụ nhân lắc đầu, không nói gì, chỉ ôm chặt ba đứa trẻ trong lòng, nước mắt trong mắt như thủy triều dâng trào.

Bốn người Lưu Lăng Phong chỉ đành bất lực lắc đầu. Người chết không thể sống lại, bọn họ không phải thần tiên, không thể làm được điều gì. Trong lòng mỗi người dường như đều đè nặng một tảng đá.

"Đi thôi!" Lưu Lăng Phong hít một hơi thật sâu, bước chân nặng nề, rời khỏi cửa. Nếu không phải đang vội vàng đi tranh đoạt 'Trạch đổi chi châu' với những người của Thiên Ma các kia, Lưu Lăng Phong có lẽ đã ở lại, giúp phụ nhân đáng thương này lo liệu xong tang sự rồi mới đi. Nhưng thời gian quý giá, hắn không thể nán lại đây lâu hơn. Ba người khác cũng trong lòng nặng trĩu đi theo Lưu Lăng Phong phía sau, rời khỏi nơi lạnh lẽo, âm trầm này.

Một lát sau, nhóm bốn người Lưu Lăng Phong đến ngôi nhà của Tiểu Tam mà phụ nhân kia đã nhắc đến. Nhưng khi nhóm bốn người Lưu Lăng Phong vừa mới đến cửa căn phòng này, trong phòng dường như có vật gì đó lóe lên, sau đó, căn phòng vốn đang đèn đuốc sáng trưng liền nhanh chóng chìm vào bóng tối...

Những dòng chữ này là bản dịch tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free