Nghe thấy giọng nói trong trẻo dễ nghe ấy, nhìn gương mặt thân thuộc vô ngần kia, hai mắt Lưu Lăng Phong khẽ ửng đỏ. Chàng vô thức đưa tay xoa xoa chóp mũi hơi cay.

Kiếp trước, chính vì sự bất lực của chàng mà người con gái ấy đã bỏ mạng. Sau khi nàng ra đi, chàng thậm chí còn chẳng có nổi khả năng báo thù cho nàng.

Chàng vĩnh viễn không thể quên được dung nhan tuyệt mỹ cùng biểu cảm lo lắng của nàng trước lúc lâm chung. Nàng vẫn cố chấp gọi: “Lão công thối, mau đi đi!”

Nàng đã rời bỏ thế giới này trong sự vội vã, lo âu, và vĩnh biệt nhân gian với bao tiếc nuối.

Nếu không phải ý niệm báo thù kiên định ấy luôn thường trực trong lòng, có lẽ Lưu Lăng Phong cũng đã đi theo nàng rồi.

...

Giờ phút này, cô gái mà chàng ngỡ sẽ vĩnh viễn không còn xuất hiện trước mắt mình lại đang đứng đó, yêu kiều động lòng người, vô cùng đáng yêu.

Trong khoảnh khắc ấy, Lưu Lăng Phong cảm thấy nàng chính là người phụ nữ đẹp nhất thế gian, là người phụ nữ quan trọng nhất trong sâu thẳm trái tim chàng.

Lưu Lăng Phong lê những bước chân nặng nề, từng bước một tiến đến bên cạnh Lý Lâm Nhi. Chàng đưa tay ra, Lý Lâm Nhi nở nụ cười rạng rỡ, đặt tay mình vào tay chàng. Lưu Lăng Phong vừa dùng sức liền kéo nàng đứng dậy.

Vừa kéo nàng đứng dậy, Lưu Lăng Phong liền trực tiếp ôm nàng vào lòng, ôm chặt Lý Lâm Nhi, dốc hết sức lực, nghiến răng ken két, từng chữ một thốt lên: "Lão bà, được nhìn thấy nàng, thật tốt quá! Nàng yên tâm, đời này, ta sẽ không để bất cứ ai làm tổn thương nàng nữa!"

"Khụ... khụ... khụ..." Tiếng ho khan liên hồi của Lý Lâm Nhi vang lên. Lưu Lăng Phong hơi kinh hãi, vội vàng buông lỏng tay, đỡ lấy nàng, hỏi: "Nàng sao thế?"

Lý Lâm Nhi sắc mặt tái nhợt, mắt trợn trắng dã. Một lát sau, nàng mới dần hồi phục, rồi trừng mắt nhìn Lưu Lăng Phong, yếu ớt đánh vào ngực chàng: "Lão công thối, lão công hư, suýt nữa bị chàng siết chết rồi!"

Giọng điệu nũng nịu ấy, tựa như của một đôi tình nhân đã yêu nhau say đắm nhiều năm.

Theo lý mà nói, tình cảm giữa hai đứa trẻ khó có thể vẫn còn rõ ràng và ngọt ngào đến vậy sau mười năm.

Lưu Lăng Phong là do có được ký ức trùng sinh, nên mang theo một phần tình cảm sâu nặng từ quá khứ, nhưng còn Lý Lâm Nhi thì sao?

Nàng không phải người trùng sinh, lúc ấy nàng chỉ là một đứa bé, cớ sao mười năm sau, khi một lần nữa nhìn thấy Lưu Lăng Phong, nàng lại biểu lộ ra tâm tình như thế?

Kiểu cảm xúc nũng nịu này chỉ có thể bộc lộ ra trước mặt người đàn ông của mình mà thôi.

Không hề giả tạo chút nào, vô cùng tự nhiên. Nước mắt trong khóe mi càng chứng tỏ lúc này nàng đã nhung nhớ người đàn ông trước mắt đến nhường nào.

Lưu Lăng Phong mỉm cười, dịu dàng ôm Lý Lâm Nhi vào lòng, một cách tự nhiên và thoải mái: "Lão bà, nàng sao lại đột nhiên chạy đến đây?"

"Nhớ chàng chứ sao!" Lý Lâm Nhi yếu ớt tựa vào lòng Lưu Lăng Phong, nũng nịu đưa hai tay nâng mặt chàng, dịu dàng vuốt ve, dường như muốn khắc sâu gương mặt này vào tận đáy lòng. "Ưm, lớn lên rồi, đẹp hơn, còn giống con gái nữa chứ."

"Bốp!" Một tiếng vang lên giòn tan. Lưu Lăng Phong vỗ một cái vào mông Lý Lâm Nhi, cười nói: "Dám bảo lão công nàng giống con gái, muốn bị đòn đúng không!"

"A!" Lý Lâm Nhi kêu lên một tiếng, giả vờ giận dỗi nói: "Lão công thối, lão công hư, đau quá đi mất! Chỉ giỏi bắt nạt ta thôi!"

"Ai bảo nàng nói ta giống con gái?" Lưu Lăng Phong dịu dàng trừng mắt nhìn nàng một cái, hờn dỗi nói.

Lý Lâm Nhi bĩu môi, cũng không hề tức giận, nói: "Vốn dĩ là vậy mà! Chàng xem lúm đồng tiền của chàng kìa, sâu hút như thế! Còn đẹp hơn cả thiếp nữa chứ! Y như con gái!"

"Bốp!" "Bốp bốp..." "Ta bảo nàng nói ta giống con gái này, ta sẽ đánh cho cái mông nhỏ của nàng sưng vù lên mới thôi."

Lưu Lăng Phong không hề có chút ngượng ngùng nào, cũng không chút gượng gạo, tựa hồ như hai người vốn dĩ là một đôi tình nhân.

Lý Lâm Nhi cũng không có bất kỳ vẻ bất mãn nào, chỉ là khóe miệng hơi nhếch lên, vẫn cố chấp nói: "Giống con gái, giống con gái!"

"Ngoan nào, lão bà, lão công sai rồi, không đánh nữa."

"Hì hì! Lão công ta là nam tử hán cơ mà! Vừa rồi còn giúp thiếp đánh một con hung thú, sao lại giống con gái được chứ?" Lý Lâm Nhi cười khúc khích, rất vui vẻ, hoàn toàn không giống một người phụ nữ, mà giống một tiểu cô nương hơn.

Ta biết ngay mà! Lưu Lăng Phong có chút câm nín. Phụ nữ đúng là cần phải dỗ dành, kiếp trước đã thế, kiếp này, dù chàng có vận dụng "tuyệt chiêu" đi nữa, vẫn thấy y như vậy.

"Đúng rồi, lão bà, làm sao nàng biết ta ở đây?" Lưu Lăng Phong ôm Lý Lâm Nhi, hỏi một cách hơi nghiêm túc.

Lý Lâm Nhi ôm eo Lưu Lăng Phong, nũng nịu nói: "Ôm thiếp đi, rồi chúng ta mau rời khỏi nơi này!"

Lưu Lăng Phong dường như nghĩ ra điều gì, cũng không suy nghĩ thêm nhiều, liền ôm Lý Lâm Nhi thẳng hướng ra khỏi Hung Thú Cốc. Tuy nhiên, con đường họ đi là một con đường nhỏ khá hẻo lánh.

Đã ở lại Hung Thú Cốc quá lâu, Lưu Lăng Phong đương nhiên đã vô cùng quen thuộc địa hình nơi này.

"A, lão công, sao chàng không hỏi thiếp vì sao phải rời đi ngay lập tức vậy?" Lý Lâm Nhi tò mò hỏi.

Lưu Lăng Phong mỉm cười nói: "Nàng là Công chúa Đại Đường, không thể nào một mình đến nơi này. Phía sau chắc chắn có người đi theo. Chuyện này, còn cần phải nói nhiều sao?"

"Thông minh thật!" Lý Lâm Nhi hôn một cái lên mặt Lưu Lăng Phong. Mặt nàng đỏ bừng, nhưng vẫn tỏ vẻ rất tự nhiên, nói: "Không hổ là lão công thiếp, chuyện này cũng có thể nghĩ ra!"

Ta còn biết nàng làm sao mà đến được đây nữa là. Nếu không, ta sao lại chạy đến đây chờ nàng chứ?

Nhưng những lời này, Lưu Lăng Phong sẽ không nói ra.

Lưu Lăng Phong mỉm cười, nói: "Ừm, bây giờ nàng có thể nói cho ta biết, vì sao lại biết ta ở chỗ này chứ?"

Lưu Lăng Phong dù cho đã biết đáp án, nhưng chàng vẫn muốn nghe lại một lần nữa. Chàng muốn xác định một chút, phải chăng thế giới này thật sự có luân hồi, thật sự có những ký ức không thể xóa nhòa.

Cũng giống như việc chàng trùng sinh vậy.

"Lão công, chàng có tin thế giới này có 'Dự cảm' tồn tại không?" Lý Lâm Nhi h���i.

Lưu Lăng Phong mỉm cười, đáp án dường như đã hiện rõ mồn một: "Ừm, ta tin một chút."

"Thiếp chỉ nghe phụ thân nói chàng ở Sở quốc, còn cụ thể ở đâu thì thiếp cũng không biết." Biểu cảm trên mặt Lý Lâm Nhi đột nhiên trở nên có chút nghiêm trọng, nói: "Nhưng, khi thiếp đến Sở quốc, trong đầu thiếp có một tin tức rất rõ ràng, là chàng đang ở Tề Thành thuộc Sở quốc này. Thiếp không biết vì sao tin tức này lại đột nhiên xuất hiện, nhưng thiếp chính là có cảm giác như vậy. Bởi vậy, thiếp liền hướng Tề Thành mà đến."

Giống hệt những gì Lý Lâm Nhi kiếp trước từng nói, lịch sử lại một lần nữa chứng minh thế gian này thực sự tồn tại "Luân hồi".

"Chàng biết không, lão công? Từ năm chàng bảy tuổi rời đi, thiếp chưa từng vui vẻ nữa. Mỗi ngày đều nhớ chàng, nhớ chàng mỗi ngày đều dẫn thiếp đi chơi. Chúng ta có thể chơi đến trời tối mịt, có thể leo núi, có thể chơi trốn tìm, có thể đi ăn vụng trộm. Thậm chí, còn cố ý lén lút trốn đi, để họ phải tìm chúng ta khắp nơi."

Trên mặt Lý Lâm Nhi dần dần hiện lên nụ cười hạnh phúc: "Thiếp cảm thấy, khi đó, thiếp thật sự rất vui vẻ, vô tư vô lo, chẳng cần nghĩ ngợi gì. Mỗi ngày chỉ cần có chàng bên cạnh, thời gian sẽ rất vui vẻ. Thiếp cũng không cần lo lắng bị tổn thương gì, tựa như lần đó, có một con sói lớn lao từ phía sau núi hoàng cung ra, trực tiếp xông về phía chúng ta. Lúc ấy, chàng mới chỉ năm tuổi thôi, nhưng chàng lại trực tiếp đẩy thiếp ra, đứng chắn trước mặt thiếp. Giờ đây, hình bóng anh hùng ấy vẫn không thể phai mờ trong tâm trí thiếp."

"Thiếp còn nhớ rõ, trước khi chàng rời đi, có lần chàng bị thiếp làm ngã từ trên cây xuống. Chàng cũng không tức giận, chàng còn mỉm cười với thiếp, chàng nói, lão bà mới là quan trọng nhất, chàng phải bảo vệ thiếp thật tốt." Khóe miệng Lý Lâm Nhi ý cười càng sâu, phảng phất đắm chìm trong hồi ức quá khứ: "Khi đó, thiếp thật sự cảm thấy rất hạnh phúc. Từ khi ấy, thiếp đã nghĩ, đời này, Lý Lâm Nhi thiếp chỉ làm người phụ nữ của một mình Lưu Lăng Phong chàng. Mặc dù, lúc đó thiếp cũng chỉ mới năm sáu tuổi, nhưng không ai biết, lúc đó thiếp thật ra đã rất hiểu chuyện rồi."

Nói đến đây, Lý Lâm Nhi dừng một chút, vẻ mặt nàng thoáng chút bối rối, nói: "Thiếp vừa sinh ra đã có răng, chưa đầy một tuổi đã biết nói, lúc ba tuổi cơ bản đã hiểu chuyện. Chỉ là khi làm một vài việc, vẫn còn ở giai đoạn trẻ con. Không biết vì sao, thiếp hiểu chuyện sớm hơn bất kỳ ai, ký ức về mọi chuyện của thiếp cũng rõ ràng hơn bất kỳ ai. Từ ba tuổi, trong đầu thiếp liền bắt đầu ghi nhớ rõ ràng từng chuyện đã xảy ra. Cha mẹ che chở thiếp, trách mắng thiếp, nuông chiều thiếp, lão công chàng bảo vệ thiếp, che chở thiếp, từng giờ từng phút, thiếp thật sự đều ghi nhớ rõ ràng trong lòng."

"Thiếp không hề giống những bé gái khác, tuổi thơ có thể vô tư không cần nghĩ ngợi gì." Lý Lâm Nhi đột nhiên cười một tiếng, nàng cười đến có chút bi thương: "Từ khi chàng rời đi, tuổi thơ của thiếp liền không còn là tuổi thơ nữa. Từ khi đó, thiếp liền tự ép buộc mình phải trưởng thành. Bởi vì, khi đó thiếp đã sớm hiểu chuyện rồi, hình bóng của chàng vẫn luôn ngự trị trong tâm trí thiếp, thiếp không cách nào quên chàng. Mười năm qua, thiếp vẫn luôn chưa từng quên chàng, cho đến trước đó không lâu, mẫu hậu thiếp nhất định muốn thiếp đính hôn với thiên tài Lôi gia kia..."

"Nàng liền bỏ trốn, rồi đến tìm ta!" Lưu Lăng Phong mỉm cười nói: "Lão bà ngoan, không nỡ xa lão công nàng thì cứ nói thẳng ra chứ, sao lại phải nói bi thương đến thế? Điều này đâu giống với nàng tinh nghịch kiêu ngạo ngày nào?"

"Lão công thối! Chàng cười thiếp đó sao?" Lý Lâm Nhi dùng sức đấm đấm vào người Lưu Lăng Phong, rồi rúc vào lòng chàng, yếu ớt nói: "Lão công, thiếp muốn ngủ!"

"Ừm, linh lực của nàng tiêu hao quá độ, cứ ngủ một lát đi! Có chuyện gì, đợi hồi phục rồi hẵng nói." Lưu Lăng Phong mỉm cười nói: "Có lão công chàng ở đây, nhất định sẽ bảo vệ nàng thật tốt."

Lưu Lăng Phong vừa dứt lời, Lý Lâm Nhi đã chìm vào giấc ngủ say.

Nhìn cô gái mỹ lệ trong lòng, Lưu Lăng Phong không khỏi cảm thấy xót xa. Cô gái này đã cho chàng những hồi ức tốt đẹp nhất, và cũng chính cô gái này, trở thành niềm kiêu hãnh duy nhất trong lòng Lưu Lăng Phong.

Giờ đây, đầu thai chuyển kiếp, nàng lại một lần nữa trở thành niềm kiêu ngạo của chàng.

Nàng là một thiên tài hiếm có, từ ba tuổi đã có thể tu luyện lực lượng linh hồn. Nàng cũng là một cô gái luôn thể hiện mặt yếu đuối của mình trước mặt chàng.

"Nàng, là cô gái đáng giá để ta dùng cả đời mà bảo vệ!"

Hung Thú Cốc đã chìm vào màn đêm, một bóng dáng nặng nề đổ dài phía sau, từng bước một hướng về phía xa mà đi.

Trân quý hiện tại, trân quý mọi thứ trước mắt. Không phải mỗi lần sai lầm đều sẽ có cơ hội trùng sinh, đều có thể hối hận. Bởi vậy, lần này, chàng phải nắm giữ thật tốt.

Nắm giữ những người và những việc cần phải nắm giữ!

Từng lời dịch như ngọc, được trân quý độc nhất tại chốn văn chương này.