(Đã dịch) Vô Thượng Tiên Vận - Chương 461: Phương thức
Trong thế giới tu tiên, đặc biệt là đối với những tu tiên giả tự thấy vô vọng đột phá, thoạt đầu có lẽ chẳng có gì đáng kể. Nhưng một khi đạt đến một cảnh giới nhất định, hoặc chính bản thân họ cũng vô vọng đột phá thêm nữa, sự tuyệt vọng mà nó mang lại, hay một loạt hành động phát sinh từ sự tuyệt vọng đó, đều vượt ngoài dự liệu và khiến người ta kinh hãi. Rất ít người có thể chịu đựng được chuyện như vậy, hoặc rất ít người cam tâm chấp nhận kết quả ấy.
Dù sao, con người vốn dĩ sợ chết, và mức độ sợ chết này sẽ càng ngày càng mãnh liệt theo sự tăng trưởng của tu vi. Có thể nói, tu vi càng cao, sự sợ chết càng lớn. Bởi lẽ, những người có tu vi cao càng đi xa trên con đường tìm kiếm trường sinh, tuổi thọ kéo dài càng nhiều, những người như vậy càng không nỡ buông bỏ những thành quả hiện hữu. Vì vậy, đến một mức độ nhất định, có thể nói, tất cả tu tiên giả cao cấp đều theo đuổi trường sinh một cách điên cuồng, đến mức khó có thể tưởng tượng. Nếu bản thân họ có thể thuận lợi đột phá thì tốt, bởi vì chỉ cần có thể thuận lợi đột phá, và còn cơ hội tiếp tục đột phá, thì đối với những tu tiên giả này, mục tiêu cả đời họ, ít nhất là mục tiêu hiện tại, tuyệt đối là tiếp tục tìm cầu trường sinh, chứ không thể là thứ gì khác.
Nhưng một khi không còn cách nào tiến xa hơn trên con đường trường sinh, kết cục tất yếu là họ phải đối mặt với cái chết cận kề. Trước viễn cảnh này, phản ứng của những người này có thể nói là vô cùng kinh hãi. Vì trường sinh, đủ mọi chuyện họ đều có thể làm. Bởi vậy, nhiều khi, thế giới tu tiên được cho là nguy hiểm, phần lớn là do nguyên nhân này mà thành.
Một tu tiên giả, nếu có thể thuận lợi đột phá thì tốt. Không thể đột phá, đồng nghĩa với cái chết. Và khi cái chết ngày càng cận kề, tuổi thọ của họ cũng ngày càng ngắn lại. Càng đối mặt với sự tận cùng của tuổi thọ, lúc này, sự điên cuồng mà các tu tiên giả bộc phát ra quả thực khó có thể tưởng tượng được.
Những người này, tất cả những người này, gọi họ là kẻ điên cũng tuyệt đối không quá đáng. Trên thực tế, cách hành xử của những người này còn đáng sợ hơn kẻ điên rất nhiều. Nhiều khi, những việc mà đám tu tiên giả điên cuồng này làm ra, thật sự khiến ng��ời ta khó có thể tưởng tượng nổi.
Và tu tiên giả có tu vi càng cao, sức phá hoại mà họ gây ra càng mạnh. Khi sức mạnh đạt đến một trình độ nhất định, đối với những người khác mà nói, đó đều là một sự hủy diệt.
Bởi vậy, trong tình huống bình thường, đối với các tu tiên giả mà nói, nhất là đối với một tu tiên giả đỉnh cao ở một phương nào đó, những người khác thì tốt hơn một chút. Ví như ở khu vực Đại Hoang Sơn, cho dù có những tu tiên giả khác, ví dụ như tu tiên giả cấp bậc Luyện Khí Sĩ, bất kể là ai, một khi phát hiện mình không thể đột phá, cho dù tu tiên giả ấy điên cuồng muốn làm loạn, phát điên, thì vẫn có người có thể ngăn cản hắn, thậm chí đánh giết hắn.
Trên thực tế, nhiều khi, khi tu tiên giả đối mặt với sinh mệnh cận kề, mà lại không thể đột phá, thì những chuyện điên rồ họ làm ra là vô cùng nhiều.
Một là liều mạng đánh giết những người khác, chỉ để phát tiết sự nóng nảy trong nội tâm. Hai là liều mạng đi tìm kiếm đủ loại tài nguyên.
Với hy vọng có thể đột phá. Nhưng khi tìm kiếm c��c loại tài nguyên mà không thể tìm thấy, trong tình huống này, họ có lẽ sẽ ảo tưởng ra đủ loại tài nguyên, biến những thứ vốn dĩ hoàn toàn vô nghĩa thành tài nguyên hữu dụng, cũng như ăn nhân tâm. Biến những phương thức vốn dĩ trước kia chẳng có tác dụng gì đối với tu hành, thành những phương thức hữu dụng để sử dụng, tự lừa dối mình, ảo tưởng rằng có thể đột phá.
Đương nhiên, đột phá là điều chắc chắn không thể xảy ra. Chỉ là, tu tiên giả đến bước đường này, khi tuổi thọ ngày càng ngắn lại, những chuyện họ làm ra lại càng ngày càng không thể tưởng tượng nổi. Rất nhiều chuyện, bản thân họ lúc đầu cũng không tin, nhưng cái gọi là cọng rơm cứu mạng chính là như vậy. Trước khi chết đuối, con người khi nắm được một cọng rơm, đều sẽ cảm thấy cọng rơm này có thể cứu mạng, đều không nỡ buông tay, sẽ không từ bỏ bất kỳ hy vọng mong manh nào.
Và những hy vọng mong manh này, tự nhiên bao gồm cả việc tìm kiếm tiến bộ từ những phương hướng mà lẽ ra ban đầu hoàn toàn không thể nào.
Những chuyện này, trước kia ch��nh bản thân họ cũng chẳng tin. Nhưng một khi đến một trình độ nào đó, hay nói cách khác, khi con người đứng trước tuyệt vọng, thì luôn tự lừa dối bản thân.
Việc tự lừa dối mình rốt cuộc có đạt được hiệu quả hay không, thực ra rất khó nói. Nhưng cho dù không thể đạt được hiệu quả gì, thì việc tự lừa dối mình, chỉ cần là lừa dối để bản thân tin tưởng, ít nhất cũng có thể tạm thời an tâm.
Nếu không thể tạm thời an tâm, trên thực tế, đối với tu tiên giả mà nói, bất kỳ tu tiên giả nào cũng vậy, trong hoàn cảnh này, cú đả kích họ phải chịu đều là khó có thể tưởng tượng.
Thậm chí, nếu con người không thể an tâm, tâm hỏa sẽ bốc lên ngùn ngụt, dẫn đến vô số vấn đề về thân thể.
Đừng nhìn thân thể tu tiên giả cường đại, cho dù thân thể có cường đại đến mấy, hay nói cách khác là cường đại hơn nữa, thì bản thân nó vẫn là một chỉnh thể.
Đương nhiên, họ có lẽ sẽ không giống người bình thường, vì tâm hỏa bốc lên mà dẫn đến nóng giận sinh bệnh. Nhưng hậu quả biểu hiện ra bên ngoài sẽ càng thêm đ��ng sợ.
Rất có thể là vì tâm hỏa bốc lên quá độ, cuối cùng dẫn đến tam muội chân hỏa bốc ra từ thất khiếu, thậm chí thiêu chết chính bản thân họ cũng không phải là điều không thể.
Nhiều khi, những chuyện này, đối với tu tiên giả mà nói, càng là điều cần phải hết sức tránh khỏi. Cần biết rằng, bất kể là người bình thường hay tu tiên giả, bởi vì thân thể đều là một chỉnh thể thống nhất. Vì vậy, trên chỉnh thể thống nhất đó, sự cân bằng của thân thể mới là một chỉ tiêu cực kỳ trọng yếu. Còn người bình thường, một khi thân thể mất đi cân bằng, tự nhiên sẽ sinh bệnh. Nhưng loại bệnh tật này, vì thân thể người bình thường mỗi bộ phận đều yếu ớt, nên cho dù có bệnh cũng chẳng tính là bệnh trọng đại gì.
Nhưng tu tiên giả lại không giống. Một mặt, họ giống người bình thường, thân thể được tạo thành từ các bộ phận, tất cả bộ phận đó tạo thành một chỉnh thể.
Và chỉnh thể này, trong tình huống bình thường, chắc chắn là cân bằng. Trên thực tế, sự cân bằng của thân thể tu tiên giả còn mạnh mẽ hơn rất nhiều so với người bình thường, cũng sẽ không tùy tiện xuất hiện hiện tượng thân thể mất cân bằng.
Nhưng cho dù là như vậy, hay nói cách khác chính vì như vậy, nên một khi tu tiên giả xảy ra chuyện, vấn đề thân thể mà họ gặp phải sẽ đáng sợ hơn rất nhiều so với người bình thường, thậm chí là đáng sợ hơn bội phần. Đối với người bình thường, sự phá hủy cân bằng thân thể tạo thành bệnh tật. Đối với tu tiên giả, sự phá hủy cân bằng thân thể cũng tương tự sẽ tạo thành bệnh tật.
Điều này thực ra giống như nguyên lý của một cỗ máy vậy. Một cỗ máy, nếu mọi phương diện đều được tôi luyện tốt, thì sẽ vận hành trôi chảy. Một khi ở bất kỳ phương diện nào, sự tôi luyện không tốt xuất hiện, thì sự trôi chảy của nó lập tức sẽ thay đổi. Thậm chí, sự trôi chảy của nó sẽ thay đổi một cách căn bản, cuối cùng trở nên hoàn toàn không trôi chảy.
Thậm chí, vì sự không trôi chảy đó mà cuối cùng dẫn đến máy móc bị hư hại, căn bản không thể hoạt động được. Đây chính là căn nguyên của sự hư hại máy móc, tu tiên giả cũng như vậy.
Nhiều khi, hoặc trong tuyệt đại đa số trường hợp, những sự việc mà các tu tiên giả này gặp phải đều là như vậy.
Nhất là đối với tu tiên giả cường đại mà nói, một khi thân thể họ không còn cân bằng, đương nhiên sẽ xảy ra vấn đề trong việc tu luyện. Và một khi việc tu luyện của họ xảy ra vấn đề, hậu quả sẽ vô cùng trực tiếp.
Giống như người bình thường, cuối cùng dẫn đến vô số ác quả xuất hiện. Mà những ác quả này, khi xuất hiện trên thân tu tiên giả, đương nhiên sẽ đáng sợ hơn rất nhiều so với khi xuất hiện trên thân người bình thường, thậm chí là đáng sợ bội phần. Chính vì vậy, cuối cùng có thể dẫn đến việc các tu tiên giả này sinh ra những bệnh tật đáng sợ hơn.
Đương nhiên, sự đáng sợ hơn đó là khi xét từ góc độ người bình thường. Đối với chính tu tiên giả mà nói, loại bệnh tật đáng sợ hơn này, khi xuất hiện trên thân tu tiên giả, thực ra cũng giống như bệnh tật thông thường trên thân người bình thường. Chỉ có điều, chính vì thân thể tu tiên giả càng mạnh, cuối cùng mới dẫn đến loại bệnh tật này khi xuất hiện trên thân tu tiên giả lại đáng sợ hơn so với người bình thường, nhưng dù sao đi nữa, mức độ đáng sợ này, đối với người bình thường mà nói, đều là vô cùng kinh khủng, thậm chí đối với tu tiên giả mà nói, cũng không thể xem thường. Tình huống này, thậm chí có thể thấy ở người bình thường. Giữa người bình thường với nhau, vẫn thường có sự khác biệt.
Hai người bình thường, một người có trạng thái thân thể tốt, người kia thì trạng thái thân thể không tốt. Người có trạng thái thân thể không tốt thì cả ngày sinh bệnh, còn người có trạng thái thân thể tốt thì rất ít khi bệnh.
Trong tình huống này, người có trạng thái thân thể không tốt, sự cân bằng của thân thể họ tự nhiên càng dễ xảy ra vấn đề. Nhưng cho dù có xảy ra vấn đề, vì thân thể họ vốn không tốt, nên loại vấn đề này vốn dĩ chỉ là vấn đề nhỏ.
Mang ra so sánh với máy móc cũng rất dễ hiểu, giữa hai bên, tựa như một cỗ máy nhỏ và một cỗ máy lớn. Máy nhỏ cho dù có vấn đề, bình thường cũng đều là vấn đề nhỏ, dù sao, một khi phát sinh vấn đề quá lớn, bản thân nó đã sớm bị loại bỏ. Đây chính là vấn đề của người bình thường. Nói theo một cách khác, đối với người có trạng thái thân thể không tốt mà nói, khi sự cân bằng thân thể họ xuất hiện vấn đề, thì đó là vấn đề ở bộ phận nào?
Giả sử là một vài cấu tạo trên thân thể xuất hiện vấn đề, dẫn đến mất cân bằng. Đồng thời, vì thân thể họ không tốt, nên các linh kiện vận hành những cấu tạo này đều tương đối hư nhược. Bởi vậy, những linh kiện hư nhược này khi phát sinh vấn đề, vấn đề bình thường cũng sẽ không quá lớn, dù sao, bản thân cường độ làm việc của nó vốn dĩ cũng không quá lớn.
Còn loại người khác, người có thân thể cường tráng, bởi vì bản thân thân thể họ vốn đã cường tráng. Trong tình huống tương tự xảy ra vấn đề, khi vấn đề xuất hiện giống như trước, sự cân bằng thân thể họ cũng đồng dạng xuất hiện hiện tượng mất cân bằng. Hai loại hiện tượng này, khi so sánh thì rất rõ ràng, để vận hành các bộ phận cấu tạo thân thể, cái sau (người cường tráng) mạnh mẽ hơn cái trước (người yếu ớt) rất nhiều.
Sự cường đại cũng có nghĩa là động lực giữa các cấu tạo này càng mạnh mẽ hơn. Động lực càng mạnh mẽ, một khi xảy ra vấn đề, việc khắc phục cũng càng thêm phiền phức.
Điều này giống như một cỗ máy lớn, máy lớn xảy ra vấn đề, việc sửa chữa cũng càng thêm khó khăn. Ngay cả khi muốn xuất hiện vấn đề nhỏ, trên loại máy lớn này, thực ra cũng vô cùng khó khăn. Có thể nói, máy càng lớn, khả năng xuất hiện vấn đề nhỏ càng ít, thậm chí căn bản sẽ không xuất hiện vấn đề nhỏ.
Nhiều khi, nhất là trong tuyệt đại đa số trường hợp, những vấn đề này, dù là vấn đề lớn hay vấn đề nhỏ, nhiều khi đều liên quan đến trạng thái thân thể của chính tu tiên giả. Trạng thái thân thể họ càng tốt, họ càng dễ dàng xuất hiện vấn đề lớn, thậm chí sẽ không tùy tiện xảy ra vấn đề. Nhưng một khi xảy ra vấn đề, thì nhất định là vấn đề lớn. Còn đối với những vấn đề nhỏ, nó sẽ không tùy tiện xảy ra vấn đề, nhưng một khi xảy ra vấn đề, đó chính là vấn đề nhỏ. Giữa hai bên, sự mạnh yếu của vấn đề xuất hiện, bản thân nó chính là do trạng thái thân thể của chính họ quyết định. Nhiều khi, bất kể là đối với loại tu tiên giả nào mà nói, kết quả cuối cùng đều là như nhau: càng cường đại, không xảy ra vấn đề thì thôi, một khi xảy ra vấn đề, đó chính là vấn đề lớn.
Lấy những tu tiên giả này mà nói, khi trạng thái thân thể họ tốt đẹp, có lẽ chưa bao giờ ý thức được vấn đề. Nhưng một khi họ ý thức được vấn đề, hay nói cách khác, những tu tiên giả này, trong tình huống bình thường trước kia, căn bản sẽ không xảy ra vấn đề. Nhưng một khi bản thân họ gặp phải vấn đề lớn, hay nói cách khác là khi tâm tình cực độ nóng nảy, thì sự cân bằng thân thể họ nhất định sẽ xảy ra vấn đề. Bởi vì cho dù là tiên nhân, bản thân họ vẫn là từ thân thể phàm trần, chỉ cần là từ thân thể tạo thành, nó nhất định sẽ xảy ra vấn đề. Bởi vậy nhiều khi, đối với họ mà nói, chỉ cần là xảy ra vấn đề, một khi đã xảy ra vấn đề, thì rất khó để cứu vãn trở lại, thậm chí căn bản không nên nghĩ đến việc cứu vãn. Nhiều khi, tu tiên giả vì bực bội, nóng nảy, bất an, cũng sẽ hình thành tâm hỏa. Và loại tâm hỏa này, khi gặp phải vấn đề, rất dễ dàng diễn sinh ra đủ loại vấn đề. Tâm hỏa của người bình thường, tối đa cũng chỉ là nóng giận mà thôi. Nhưng tâm hỏa của tu tiên giả, rất dễ dàng thậm chí cuối cùng sẽ bốc cháy, thiêu chết chính bản thân họ cũng không phải là không có khả năng.
Vì vậy, đối với những tu tiên giả này mà nói, một khi xảy ra vấn đề, nhất định sẽ tìm kiếm biện pháp giải quyết. Những vấn đề này, nhất là vấn đề trong cơ thể, nếu muốn tìm biện pháp, thì nhất định sẽ tìm được. Dù sao, một mặt, bản thân thân thể con người vốn dĩ theo đuổi một sự cân bằng. Mặt khác, đối với những tu tiên giả này mà nói, khi gặp phải vấn đề, họ cũng sẽ tự mình lựa chọn giải tỏa, hay nói cách khác là tìm kiếm sự giải tỏa. Việc muốn tìm kiếm sự giải tỏa, đối với họ mà nói, thực ra rất dễ dàng, chỉ cần tìm được một phương thức có thể cho bản thân phát tiết, thì tự nhiên sẽ phát tiết ra ngoài.
Trên thực tế, đối với những tu tiên giả này mà nói, phương thức phát tiết của họ là đa dạng. Nhưng kết quả tạo thành thì nhất định là giống nhau, chắc chắn là như nhau, đó chính là bất kể dùng phương pháp gì, cuối cùng họ đều muốn truy cầu một sự cân bằng cho thân thể mình.
Một khi thân thể họ đạt đến một sự cân bằng nào đó, tâm lý họ tự nhiên cũng sẽ đạt đến một sự cân bằng nào đó, đây là từ ngoài vào trong. Vì vậy, đối với những tu tiên giả này mà nói, trên con đường truy c��u của họ, luôn không thể tránh khỏi gặp phải đủ loại vấn đề. Nhưng trên những vấn đề này, việc tìm kiếm biện pháp giải quyết, lại là một chủ đề vĩnh hằng.
Về phần những biện pháp này cuối cùng có giải quyết được hay không, thì đó là một chuyện rất khó xác định. Trên thực tế, bất kể có thể giải quyết hay không, đối với tình cảnh hiện tại mà nói, đó đều là một sự giải tỏa, một sự giải thoát, đều là phương thức để tu tiên giả ít nhất có thể tạm thời bình tĩnh trở lại.
(Chưa hết, còn tiếp.) Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.