(Đã dịch) Võ Tôn Trùng Sinh - Chương 108: Quỷ dị cô bé
"Từ Ứng." Từ Thông nhìn thấy Từ Ứng đang nằm bất động, mí mắt như muốn nứt ra, hai mắt đỏ hoe. Hắn nghiến răng, vẻ mặt dữ tợn, một tay nắm thành hình vuốt, chộp lấy bả vai Tần Hạo.
Lúc này, Tần Hạo chưa kịp phát lực, lại đang ghì chặt lấy thân thể Từ Thông, không thể nào rút lui được. Chỉ cảm thấy một trận đau nhói xộc lên bả vai trái, năm cái lỗ máu thình lình xuất hiện. Tần Hạo nghiến răng, cười gằn một tiếng, dồn lực vào bàn tay phải, đánh về phía ngực Từ Thông.
Xì xì!
Từ Thông cũng phun ra một ngụm máu tươi, nội tạng trong cơ thể đột nhiên bị một luồng lực chấn động cực mạnh đánh nát.
Lúc này, chiếc áo bào trắng của Tần Hạo đã nhuộm đỏ máu, năm cái lỗ máu trên bả vai cực kỳ dữ tợn. Huyền khí trong người hắn cũng đã cạn kiệt sau không biết bao nhiêu chưởng tung ra. Mà Từ Thông thì máu tuôn ra từ mắt, mũi, nội tạng đã bị trọng thương.
"Ngươi trốn không thoát." Từ Thông vươn tay còn lại, hai tay hắn ghì chặt lấy vai Tần Hạo. Hắn vừa ho ra máu, miệng lẩm nhẩm điều gì đó không rõ, một luồng huyết khí đột nhiên ngưng tụ thành mũi tên máu, bắn vút lên không trung rồi nổ tung...
Theo một tiếng ầm ầm nổ vang, một đóa huyết hồng rực rỡ lơ lửng trên bầu trời, mãi không tan. Đóa huyết hồng này, cho dù ở cửa thành Hắc Thạch cũng có thể nhìn thấy rõ ràng, huống chi là những người ở khu vực ngoại vi Vạn Thú cốc.
Ánh mắt Từ Thông dần trở nên u tối, hai tay hắn vẫn ghì chặt vai Tần Hạo, không cách nào buông ra.
Tần Hạo cắn răng, dốc hết toàn lực, vật lộn một lúc lâu mới gỡ được hai bàn tay đang ghì chặt như vuốt đó ra.
Hắn nhìn đóa huyết hồng lơ lửng ngay trên đầu họ, nỗi lo âu càng lúc càng dày đặc trong mắt. Sức lực trong cơ thể hắn gần như đã cạn kiệt, cơn đau ở ngực lại chuyển thành cảm giác tê dại. Muốn thi triển thân pháp cũng chẳng còn sức mà thi triển. Lúc này nếu như lại xuất hiện một thành viên Liệp Minh, hắn tuyệt đối không thể chống đỡ nổi.
Tần Hạo tay chống ngực, lảo đảo đi sâu vào rừng thẳm, hắn không dám dừng chân lại. Tín hiệu mũi tên máu này, chỉ cần là đệ tử Liệp Minh nhìn thấy, nhất định sẽ đổ xô đến.
Tần Hạo không ngừng tiến sâu vào rừng, bước chân tập tễnh, cắn chặt răng chịu đựng, tiếp tục đi trong khu rừng đang dần chìm vào bóng đêm.
Đột nhiên, Thiên địa nguyên lực quanh cơ thể hắn bắt đầu dao động, vòng quanh hắn không ngừng xoay tròn, tạo thành một vòng xoáy nhỏ.
Sắc mặt Tần Hạo đột nhiên biến đổi, ngay khoảnh khắc này, lại có dấu hiệu đột phá cảnh giới. Hắn không biết nên khóc hay nên cười đây?
Với luồng sóng chấn động thiên địa nguyên lực rõ rệt như vậy, chỉ cần có mắt đều có thể nhìn thấy.
Tần Hạo ánh mắt nhanh chóng quét qua, nhìn thấy một chỗ chớp sáng yếu ớt, lập tức vội vàng xuyên vào.
Trong sơn động có chút ẩm ướt, hơi nước tràn ngập. Phía trong cửa động khá rộng rãi, nhưng không sâu. Tần Hạo lung lay, đi tới nơi sâu nhất, ngồi xếp bằng sau một tảng đá, rồi vận chuyển công pháp.
Trong hoàn cảnh bị truy sát mà còn có tâm trạng tu luyện, e rằng chỉ có mỗi hắn mà thôi? Tần Hạo thầm tự giễu trong lòng. Chỉ là nếu không nhanh chóng giải quyết vấn đề này, với luồng sóng chấn động Huyền khí rõ ràng quanh cơ thể như vậy, hắn có muốn ẩn mình cũng không thể nào giấu được.
Dù trong lòng đang lo lắng, hắn vào thời khắc này cũng đành phải tập trung toàn bộ tinh thần.
Ong ong ong vù!
Huyền khí nguyên lực điên cuồng chấn động, tạo thành từng sợi nhỏ, ùa vào cơ thể Tần Hạo.
Cơ thể Tần Hạo như được phủ một lớp lưu ly, trong suốt lấp lánh, trên khuôn mặt cũng ửng lên chút hồng quang.
Không biết đã bao lâu trôi qua, thân thể hắn bắt đầu run rẩy, ba dòng Huyền khí trong khí hải cũng điên cuồng xoay tròn, vòng xoáy nguyên lực xung quanh cũng quay càng lúc càng nhanh.
Leng keng!
Một tiếng vang nhỏ, dòng Huyền khí trong cơ thể Tần Hạo phân thành bốn đạo, số Thiên địa nguyên lực còn lại toàn bộ tràn vào khí hải hắn, làm lớn mạnh các dòng Huyền khí đó.
Lại qua gần nửa canh giờ, sóng chấn động quanh hắn rốt cục bình tĩnh lại.
Tần Hạo mở mắt ra, ánh mắt ánh lên vẻ hưng phấn khó nén. Hắn đột nhiên hít một hơi, công pháp vận chuyển, Huyền khí tản ra khắp toàn thân. Theo hắn kết mấy ấn quyết, Huyền khí ngưng kết thành một bộ áo giáp, mặc trên người hắn.
Huyền khí hóa hình, đây là một năng lực mạnh mẽ khi bước vào cấp độ này. Bước vào bốn tầng, chính là bước vào một cảnh giới hoàn toàn mới.
Ấn quyết trong tay hắn lại biến đổi, áo giáp lại tan ra thành Huyền khí, bao quanh tay hắn, hóa thành một thanh chủy thủ đỏ rực như lửa.
Sau đó là trường kiếm, đoản đao, cung tên, cây búa, tùy tâm biến hóa.
Hưng phấn một lát sau, Tần Hạo lại đem Huyền khí hóa thành chủy thủ, cầm trong tay, lặng lẽ trốn sau tảng đá, lắng nghe động tĩnh xung quanh.
Sức mạnh trong cơ thể hắn tuy đã khôi phục, thậm chí dồi dào hơn trước rất nhiều, nhưng vết thương vẫn chưa lành hẳn, sức chiến đấu vẫn chưa thực sự phục hồi.
Ở bả vai trái hắn, năm cái lỗ máu không còn chảy máu, nhưng cũng hoàn toàn tê liệt, nếu cử động mạnh rất có thể sẽ hỏng hoàn toàn. Ngực hắn càng thêm đau đớn không chịu nổi. Tình huống như thế thực sự không thể lần thứ hai liều mạng với bất kỳ ai nữa.
Sơn động này chỉ cách nơi vừa nãy xảy ra chuyện vài dặm, những kẻ của Liệp Minh rất có thể đã lùng sục đến gần đây trong khoảng thời gian vừa rồi. Hiện tại đi ra ngoài rất có thể sẽ đụng phải chúng ngay.
Dù bất đắc dĩ, Tần Hạo lúc này cũng chỉ có thể ẩn náu tại đây.
Tay phải hắn ghì chặt chuôi chủy thủ, thân thể tựa vào vách động, nín thở lắng nghe, chú ý đến mọi động tĩnh bên ngoài cửa động. Để hắn kỳ quái chính là, bên ngoài cửa động lại hoàn toàn yên ắng.
"Làm sao Liệp Minh động tác chậm như vậy?"
Tần Hạo nghi hoặc không ngớt. Lần thứ nhất giết Hồ Tồn, hai tiểu đội khác đã đ��n rất nhanh, mà lần này kẻ đó lại dùng tín hiệu mũi tên máu, vậy mà giờ đây lại không hề có phản ứng gì?
Chẳng lẽ lại có kế hoạch gì? Sau khi tr���i qua sự phục kích của Từ Ứng và Từ Thông, Tần Hạo càng cẩn thận hơn. Hai gã hán tử thoạt nhìn chất phác, chẳng hề bắt mắt chút nào mà lại mạnh mẽ đến vậy, thì hắn còn dám bất cẩn sao được?
Tần Hạo vẫn giữ nguyên tư thế đó, không nhúc nhích.
Sắc trời dần dần đen kịt lại, trong động càng là một vùng tăm tối.
Không biết đã bao nhiêu canh giờ trôi qua, xung quanh đã hoàn toàn yên tĩnh. Bên ngoài cửa động thi thoảng chỉ có tiếng kêu nhẹ của yêu thú vọng đến, không hề nghe thấy dù chỉ một tiếng bước chân của người.
"Thật sự không tìm được nơi này?"
Tần Hạo thở phào nhẹ nhõm, đang định đứng dậy thì đạp đạp đạp, những tiếng bước chân nhẹ nhàng truyền vào trong động, vang vọng từ cửa hang.
Lòng Tần Hạo lại thắt lại, chuôi chủy thủ trong tay hắn càng nắm chặt hơn, đôi mắt sáng quắc nhìn chằm chằm vị trí cửa động, trong lòng không ngừng đếm số bước chân.
"Bảy, sáu, năm..."
Khi đếm đến "một", tiếng bước chân của người kia đã đến ngay cửa sơn động. Thân Tần Hạo cũng ngay lập tức lao ra, mượn chút ánh sáng đỏ rực từ chủy thủ, soi rõ vị trí đại khái của cửa động.
"Đừng nhúc nhích." Tay hắn đã túm được một cơ thể, dựa vào tiếng hít thở của người kia mà phán đoán ra vị trí đầu, đặt ngang chủy thủ lên cổ y.
Trước khi biết thân phận của người nọ, hắn không muốn giết lung tung.
Chỉ là, rất nhanh Tần Hạo liền cảm thấy có điều bất thường, chiều cao người kia có chút không đúng.
"Làm sao lại như một đứa trẻ?" Trong lòng Tần Hạo nảy sinh nghi hoặc, thanh chủy thủ đang đặt ngang trên cổ y cũng nới lỏng mấy phần.
"Ngươi là muốn giết ta sao?" Một giọng nói trong trẻo dễ nghe, nhưng lại lạnh lùng đến tột cùng, vang lên bên tai Tần Hạo.
"Quả nhiên là đứa bé." Tần Hạo thầm cười trong lòng, chủy thủ lại rời xa hơn một chút. Đang định bảo nàng đừng nói gì, thì giọng nói của cô bé lại cất lên.
"Ngươi là muốn giết ta sao?" Giọng nói ấy lạnh lẽo đến mức không hề có chút hơi người.
Tần Hạo lắc đầu, vừa định nói gì đó, miệng hắn hé ra một nửa rồi bất động. Một luồng ánh bạc cực kỳ mãnh liệt bỗng chốc bao trùm lấy toàn thân hắn.
Ầm!
Tần Hạo bị hất văng ngược trở lại với tốc độ nhanh hơn. Chỉ trong khoảnh khắc, Huyền khí hộ thân của Tần Hạo hoàn toàn tan rã, toàn thân hắn như bị sét đánh, tê dại từng đợt, còn thanh chủy thủ thì hoàn toàn tan thành những đốm sáng, bay lơ lửng trong không trung.
Phốc!
Vết thương cũ phát tác, Tần Hạo lại một ngụm máu tươi trào ra.
Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Hắn quả thực bất lực đến cùng cực.
Vừa gặp phải hai võ giả Huyền khí song hệ phục kích, hiện tại lại đụng tới một võ giả Huyền khí hệ sét hiếm thấy, đây chẳng phải là trong truyền thuyết vận rủi sao?
Tần Hạo gian nan đứng dậy, trong tay hắn ngưng tụ thành một thanh trường kiếm Huyền khí, mũi kiếm hướng thẳng về phía trước. Đôi chân hắn đã tê dại, có muốn thi triển thân pháp cũng không cách nào.
Vừa nãy người kia thật sự là một cô bé?
"Ngươi cũng muốn giết ta?"
Trong sự ngạc nhiên, giọng nói kia lại vang lên, vẫn non nớt dễ nghe như trước, nhưng cũng vẫn lạnh lùng, âm u đầy tử khí. Giọng nói ấy, rõ ràng, chắc chắn là của cô bé đó.
Tần Hạo ghìm trường kiếm lên, hướng về phía trước, Huyền khí dồn vào kiếm, cả sơn động bừng sáng một thứ hào quang đỏ rực.
Lần này, Tần Hạo thấy rõ dung mạo người trước mắt. Một cô bé chừng mười tuổi, mặt mày thanh tú, khuôn mặt trắng nõn mịn màng, tựa như món đồ gốm sứ tinh xảo nhất. Cặp mắt to đen láy như những viên trân châu đen hoàn mỹ nhất. Thỉnh thoảng, trong đôi con ngươi đó lại có ánh sáng trắng bạc lóe lên, trông càng thêm long lanh.
Cô bé này trông cứ như búp bê sứ. Tần Hạo chỉ có thể tìm ra từ ngữ này để hình dung nàng.
Ba chữ "búp bê sứ" đó, đối với Tần Hạo lúc này, lại không phải một từ ngữ hay ho gì.
Bởi vì cô bé này không chỉ có khuôn mặt tuyệt mỹ như búp bê sứ, mà đôi mắt cũng vậy. Trong đôi con ngươi ấy, không hề có chút sức sống nào, chỉ toàn một vẻ âm u chết chóc.
Ngay cả lúc nàng hỏi câu hỏi đó, vẻ mặt cũng không hề thay đổi chút nào, không phải một con người, mà là một vật chết biết nói.
"Là ngươi?"
Khi ánh sáng bừng lên, cô bé cũng thấy rõ dáng vẻ Tần Hạo, ánh mắt cô bé có chút dao động nhẹ, nhưng rồi lại trở về vẻ lạnh lùng như cũ: "Ngươi muốn giết ta?"
"Ngươi là người của Liệp Minh?" Tần Hạo thản nhiên hỏi. Nếu như nàng cũng là người của Liệp Minh, thì Liệp Minh này quả thực có nội tình thâm sâu khó lường.
Cô bé lắc đầu, hai tay cô bé lóe lên ánh sáng trắng bạc, từng bước tiến về phía Tần Hạo: "Vậy còn ngươi?"
Dáng vẻ cứ như chỉ cần một lời không hợp là sẽ ra tay ngay lập tức.
Tần Hạo ghìm kiếm lại, lùi về phía sau vài bước, nhún vai đáp: "Ngươi không phải người của Liệp Minh, thì ta việc gì phải ra tay với ngươi chứ?"
Cô bé nhíu mày, hỏi: "Ngươi nói thật sao?"
"Ta không cần thiết lừa ngươi. Ta chưa từng thấy ngươi bao giờ." Trong lòng Tần Hạo khẽ giật mình, cố gắng giữ cho ngữ khí bình thản.
Nàng dừng bước, trầm ngâm một lát, bỗng nhiên gật đầu: "Ừm, vậy thì tốt."
Vừa dứt lời, Huyền khí màu trắng bạc liền thu lại, nàng xoay người, từng bước đi ra khỏi động.
Khi bóng dáng cô bé khuất khỏi cửa động, Tần Hạo biến sắc, tay ôm ngực, máu đỏ sẫm không ngừng trào ra từ miệng.
Cô bé này, rốt cuộc có lai lịch gì...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả theo dõi tại trang web chính thức.