Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Tôn Trùng Sinh - Chương 109: Bi kịch Béo

Hự… hự… hự…

Tần Hạo sợ hãi không thôi, tìm một chỗ tựa vào, thở dốc từng ngụm từng ngụm.

Vết thương cũ chưa lành, vết thương mới lại chồng chất. Hắn cảm thấy mình thực sự quá xui xẻo.

Khụ khụ khụ. Tần Hạo ôm ngực, ho khù khụ mấy tiếng. Hắn không dám lơ là, căng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài cửa hang, mãi đến khi xác định tiếng bước chân nh��� nhàng kia đã đi xa, hắn mới thở phào ngồi xuống.

Tiểu cô nương vừa nãy, thực lực tuyệt đối vượt trội hơn hẳn Từ Thông và Từ Ứng không ít, có thể trong vòng một chiêu đã khiến hộ thân Huyền khí của hắn tan tác, hoàn toàn không có sức chống cự. Từ trước đến nay, hắn chỉ mới gặp phải tình huống tương tự một lần, lần đó là… Ám Minh Yêu Lang.

“Cũng may là, Liệp Minh không biết chuyện gì xảy ra, lần này lại phản ứng chậm như vậy?”

Tần Hạo lại có chút may mắn, nếu lúc này Liệp Minh tìm tới đây, ngoài liều mạng ra, hắn chẳng còn cách nào khác.

Tần Hạo lấy ra mấy chục viên Huyền trận phục linh, bóp nát chúng, mượn nguồn năng lượng nhu hòa này để khôi phục thương thế.

Xem ra, vài ngày tới hắn sẽ phải ở trong sơn động này mà thôi…

***

“Ngươi không phải nói phái hai người này đi là có thể bắt được tên Điền Lãng kia sao?”

Trong tổng bộ Liệp Minh, một lão giả lom khom, chắp tay sau lưng, đi đi lại lại trong sảnh. Tùng tùng tùng, mỗi bước chân tựa như búa tạ, giáng xuống ngực Mặc Cường, khiến hắn không ngừng run rẩy.

“Mộc trưởng lão, thực sự là bất ngờ. Vốn dĩ đã có mấy chục đệ tử tập trung bên ngoài Vạn Thú Cốc, một khi có tin tức liền lập tức tiến vào trong cốc, toàn lực tìm kiếm. Khi huyết lệnh tiễn nổ vang, ta đã định dẫn bọn họ tiến vào cốc, ai ngờ…”

Mặc Cường dừng lại một chút, liếc qua hai cỗ thi thể đang được phủ vải trắng trên nền nhà, chỉ thấy trong lòng từng đợt quặn thắt. Con át chủ bài cuối cùng của hắn cứ thế bị hủy. Từ nay về sau, hắn không còn chỗ dựa đáng tin cậy nữa.

Giờ khắc này, trong lòng hắn một ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội, đó là sự căm hận Tần Hạo, và cũng là sự oán giận đối với Mộc trưởng lão.

Nếu không phải tên cháu trai của ngươi gây ra tai họa, hôm nay phân bộ Hắc Thạch thành này sao lại lâm vào cục diện khó khăn như vậy? Thủ hạ của ta sao lại gặp phải kết cục này?

Thế nhưng, dù trong lòng oán hận đến mấy, hắn cũng chỉ có thể nghiến chặt răng, giả vờ tỏ ra cực kỳ cung kính trước mặt lão giả.

Mặc Cường nắm chặt tay, toàn thân run rẩy, bởi vì phẫn hận, cũng bởi vì sợ hãi.

“Ai ngờ vào lúc đó, có kẻ lại bất ngờ tấn công chúng ta một cách hung hãn, làm chậm bước chân của chúng ta.”

“Được, rất tốt.” Khuôn mặt Mộc trưởng lão hiện lên một tầng băng giá: “Vẫn còn kẻ dám tấn công chúng ta ư? Đối phương là ai?”

“Đối phương chỉ có một người.” Mặc Cường lấy hết dũng khí, nói ra câu này.

“Chỉ có một người?” Ánh mắt Mộc trưởng lão khẽ giật mình.

“Không sai.” Mặc Cường nghiến răng, một hơi nói hết: “Chính là một người khác vừa leo lên Huyền bảng tháng trước.”

Yên tĩnh, yên tĩnh đến đáng sợ…

Bước chân Mộc trưởng lão dừng lại, ông đứng đó vuốt chòm râu, sắc mặt biến đổi không ngừng. Dưới ánh nến, thỉnh thoảng tóe ra vài tia lửa đèn, càng khiến khuôn mặt đầy nếp nhăn kia thêm vài phần âm u, đáng sợ…

Một lát sau…

“Dẫn ta đi gặp hắn.”

“Vâng, vâng…” Mặc Cường vội vàng đi phía trước, rẽ vào một góc, hướng về khu vực tầng hầm của Liệp Minh.

Mộc trưởng lão trầm mặc không nói, theo sau hắn, ánh mắt do dự không quyết, không biết đang suy nghĩ gì? Khiến cho vị chủ nhân này cũng phải rùng mình, lưng áo toát mồ hôi lạnh.

Đạp! Đạp! Đạp!

Tiếng bước chân vang vọng nhẹ nhàng trong hành lang, từng nhịp từng nhịp, đè nén khiến Mặc Cường gần như không thở nổi.

Mãi đến khi đi xuống lầu, hắn vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhưng thở phào một hơi nặng nề. Khi đưa tay lên trán, hắn phát hiện không biết từ lúc nào, trán đã ướt lạnh.

Cạch!

Mặc Cường đẩy cánh cửa sắt cổ kính dưới lòng đất ra, nhanh chóng bước vào. Bên trong cánh cửa là căn nhà đá thấp bé, lạnh lẽo, âm u và tối tăm, nơi Liệp Minh dùng để giam giữ người.

Mộc trưởng lão chậm rãi bước vào, đôi mắt già nua sắc bén như mắt báo săn mồi. Sau khi quét một lượt quanh thạch thất, ánh mắt dừng lại trên người một gã mập mạp đang bị trói chặt vào một tấm ván gỗ.

Lúc này, tên mập mạp kia da thịt bầm dập, rách nát, có thể nói là không còn một mảnh da lành, khuôn mặt cũng bầm tím biến dạng đến khó coi. Thế nhưng, từ ánh mắt của tên mập mạp, cùng với động tác khóe miệng mà xem, mang máng đoán ra hắn đang cười. Nhưng hắn đang cười cái gì, thì Mộc trưởng lão lại không thể nào đoán được.

“Hừ! Chính tên gia hỏa này đã khiến các ngươi vất vả khốn đốn suốt thời gian qua, cử đến tám trăm người cũng không bắt được hắn ư?” Mộc trưởng lão khinh miệt liếc nhìn tên Béo, chỉ vào hắn, nhàn nhạt hỏi.

“Tiểu tử này, thân pháp khá mạnh mẽ.” Mặc Cường ấp úng đáp: “Lại còn giỏi ẩn mình, thực sự rất khó tìm ra hắn. Bất quá lần này hắn chủ động tập kích, ta lúc đó ở đây, liền bắt được hắn. Nếu không có ta ở đây, e rằng đã để hắn chạy thoát.”

“Ừm.” Mộc trưởng lão đi đi lại lại bên cạnh tên Béo, ánh mắt u tối dò xét. Trong tình cảnh này, tên Béo vẫn tỏ ra không hề sợ hãi.

Ầm!

Mộc trưởng lão đột nhiên hết sức tùy tiện đánh ra một quyền, giáng vào ngực tên Béo. Sắc mặt tên Béo bỗng trở nên trắng bệch, ngực phập phồng, một ngụm máu không kìm được muốn trào ra. Lão giả ra tay nhanh như chớp, năm ngón tay mở ra, biến quyền thành trảo, bịt chặt miệng tên Béo, buộc hắn phải nuốt ngược ngụm máu đó vào.

“Cũng không có gì đặc biệt.” Mộc trưởng lão lắc đầu, xoay người định bỏ đi: “Một võ giả Linh Huyền tầng hai, giết đi là xong.”

“Chờ một chút, Mộc trưởng lão.” Mặc Cường vươn tay, vội vàng ngăn lại nói: “Người này có khả năng có chút quan hệ với Điền Lãng.”

“Ừm?” Lão giả dừng bước, lông mày nhướn lên.

“Hắn bình thường giỏi ẩn mình, chưa bao giờ lộ diện. Thế nhưng khi huyết lệnh tiễn phát ra, chúng ta sắp tiến vào cốc, hắn lại đột nhiên xuất hiện, chủ động tập kích. Chắc chắn có điều mờ ám trong chuyện này.”

“Hơn nữa.” Mặc Cường từ trong lồng ngực lấy ra một tờ họa đồ, cẩn thận đưa cho lão giả: “Họa đồ này tìm được trên người hắn.”

Ánh mắt lão giả lóe lên rồi tập trung nhìn vào bức vẽ. Trên họa đồ, chính là lệnh treo giải thưởng mà Liệp Minh đã phát ra, vẽ dung mạo một người, không ngờ lại chính là Tần Hạo.

Mộc trưởng lão xem rất lâu, đặt tờ họa đồ sang một bên, đứng trước mặt tên Béo, cười nói với vẻ âm u, nặng nề: “Thứ trên người ngươi, có quan hệ gì với hắn?”

��Quan hệ gì?” Tên Béo trông thảm hại vô cùng, nhưng giọng điệu lại vô cùng thản nhiên: “Gần đây nghèo quá, muốn lĩnh chút tiền thưởng. Coi như treo giá hắn, không được sao?”

“Ngươi bắt được hắn, lại muốn đến chỗ ai lĩnh tiền thưởng?” Ánh mắt Mộc trưởng lão trầm xuống: “Đừng quên, chính ngươi cũng là kẻ bị treo giải thưởng.”

“Ngươi đây thì không xen vào, Lão Tử ta thích là được.” Tên Béo vẻ mặt cà lơ phất phơ, bĩu môi nói: “Ta trói hắn, lại tự trói mình, lãnh hai phần tiền thưởng không phải sao?”

Ầm!

Lại là một quyền. Dưới cơn thịnh nộ, quyền này của Mộc trưởng lão đã dồn vào không ít sức lực.

Sắc mặt tên Béo bỗng trở nên trắng bệch, máu tươi không ngừng rỉ ra từ khóe môi. Chỉ là nét mặt hắn vẫn không hề thay đổi, không chút biểu cảm nào. Trong ánh mắt lại ánh lên vẻ khiêu khích.

Mộc trưởng lão vô cùng tức giận, đang định ra tay để cho tên Béo nếm mùi đau khổ, thì Mặc Cường đã ngăn ông ta lại.

“Mộc trưởng lão, vô dụng thôi.” Mặc Cường lắc đầu, trong giọng nói lộ ra một sự bất lực ���n hiện.

Mộc trưởng lão quay đầu lại, ra hiệu cho Mặc Cường tiếp tục.

“Hôm nay đã tra hỏi cả ngày, mấy chục đệ tử mỗi người thay phiên tra hỏi một trận, nhưng hắn vẫn không hé răng nửa lời.” Mặc Cường cười khổ nói: “Tên này cứng miệng hơn cả vỏ cây rồi.”

Sắc mặt Mộc trưởng lão trầm xuống, một lúc sau mới trở lại bình thường, ông nặn ra một nụ cười âm hiểm: “Lão phu cũng muốn xem, trên đời này có kẻ cứng đầu đến thế không?”

Ông hướng về phía tên Béo, cười lạnh nói: “Ta không quan tâm ngươi có quan hệ gì với kẻ đó, chỉ cần ngươi nói ra hắn đến từ nơi nào, gia tộc ở đâu, ta tự nhiên sẽ trọng thưởng ngươi.”

“Ngươi lão già này cầm được thứ gì tốt ra đây chứ?” Tên Béo nhổ ra một búng máu, nói với vẻ khó chịu: “Vẫn tưởng ngươi là đại ca sao? Chủ nhân của ngươi vẫn đang đứng kia kìa.”

Tên Béo vừa nói, còn không ngừng chu môi về phía Mặc Cường.

Mộc trưởng lão nhất thời buồn bực. Ai cũng thấy rõ, ai mới là người thực sự có tiếng nói ở đây. Từ nãy đến giờ Mặc Cường vẫn luôn cung kính với hắn, tên béo này chắc chắn không thể không nhận ra điều đó. Chẳng qua hắn cố tình giả ngây giả dại, khiến ông ta không còn lời nào để nói.

Sắc mặt Mộc trưởng lão rất nhanh khôi phục bình thường, tiếp tục nói: “Ta có thể làm cho ngươi được xóa tên khỏi Huyền bảng. Sau này Liệp Minh sẽ không còn ai động đ��n ngươi nữa, trừ phi ngươi lần thứ hai gây sự với chúng ta.”

“Đây tính là thù lao gì? Lão Tử bị truy sát chẳng phải do hai tên các ngươi gây ra ư? Giờ lấy điều này ra ban ơn, thật sự coi Lão Tử là đồ ngốc sao?”

“Một trăm vạn kim tệ.” Mộc trưởng lão sắc mặt bình thản, cố gắng kiềm chế để bỏ qua thái độ hống hách của tên Béo.

“Kim tệ thì có tác dụng gì lớn đối với một võ giả cao cấp?”

“Một bộ võ kỹ cấp trung cực phẩm.”

“Võ kỹ cấp trung cực phẩm, vậy thì… ừm?” Mắt tên Béo trợn tròn xoe, miệng há hốc, mặt đầy vẻ không thể tin được nói: “Võ kỹ cấp trung cực phẩm, ngươi không gạt ta chứ?”

“Mộc trưởng lão, sao có thể…” Mặc Cường dưới tình thế cấp bách, vội vàng kêu lên. Võ kỹ cấp trung cực phẩm, đó là thứ mà ngay cả nhiều môn phái nhỏ cũng không có. Hắn biết lão giả trên người có giữ một bộ, thế nhưng cho dù là hắn, chưa có sự cho phép cũng không thể tùy tiện điều động.

Mộc trưởng lão liếc qua một cái, chỉ với cái nhìn đó, liền khiến Mặc Cường ngậm miệng lại. Trong đôi mắt kia, ánh sáng xanh biếc không ngừng lấp lóe, cực kỳ rõ ràng, hắn biết nếu mình nói thêm gì nữa, có lẽ hắn sẽ trở thành chủ nhân đầu tiên bị giết chết.

Mặc Cường nhắm mắt lại, lùi về sau. Hắn quyết định, sẽ không can dự vào chuyện này nữa.

“Lão phu cần lừa gạt ngươi sao?” Mộc trưởng lão quay đầu lại, hai mắt sáng rực nhìn tên Béo. Trong lòng ông ta cười lạnh liên tục. Ép buộc không có tác dụng, dụ dỗ chưa chắc đã hiệu quả, nhưng dù cứng đầu đến mấy, cũng phải có cách khiến hắn mở miệng.

Sắc mặt tên Béo thay đổi liên tục, ánh mắt cũng chớp động không ngừng. Hai người đối diện nhau rất lâu, cả hai đều im lặng.

Một lát sau…

Hắn thở dài, cười khổ nói: “Lão già, ngươi thắng rồi. Ngươi nói không sai, được sống thì kẻ ngốc mới muốn chết. Lão Tử ta sợ chết, rất sợ, rất sợ…”

Mộc trưởng lão nở nụ cười, dịu dàng như một trưởng bối rộng lượng. Ông vỗ vỗ vai tên Béo, như thể một người lớn trong nhà đang dặn dò con cháu: “Rất thông minh. Tương lai nếu làm tốt, ta bảo đảm địa vị của ngươi trong Liệp Minh sẽ không thấp.”

Giọng điệu vô cùng thành khẩn, không nghe ra một chút giả tạo.

Tên Béo cười đến híp cả mắt, hắn quay về phía Mặc Cường quát lên: “Nhìn xem, ngươi thật không biết điều, còn không mau tới cởi trói cho ta!”

Mặt Mặc Cường đỏ bừng, gân xanh nổi lên khắp cổ. Hắn đường đường là một chủ nhân, bị Mộc trưởng lão quát tháo, trong lòng đã sớm bừng bừng lửa giận. Giờ đây một tên tiểu tử không biết trời cao đất dày lại dám nhảy lên đầu hắn ư?

Vừa định mở miệng quát lớn, giọng nói trầm thấp của Mộc trưởng lão lại nhẹ nhàng vang lên: “Cứ theo lời hắn mà làm.”

“Mộc trưởng lão…” Mặc Cường như bị sét đánh ngang tai.

“Ừm?” Mộc trưởng lão nhướn mày, giọng điệu thiếu kiên nhẫn.

“Vâng.” Mặc Cường trong lòng chợt rùng mình. Hắn gật đầu lia lịa, đi tới trước mặt tên Béo, nghiến răng nghiến lợi cởi trói cho tên Béo. Vừa cởi trói vừa phải nghe tên Béo lẩm bẩm nào là “không biết điều”, “mắt kém” nọ kia.

Mãi mới cởi xong dây trói, hắn nặng nề ném sợi dây còn dính máu sang một bên. Mặc Cường sắc mặt khó coi, đứng ở một bên chẳng nói chẳng rằng lời nào, coi tên Béo như không khí.

“Mộc trưởng lão quả thật là một trưởng giả đôn hậu.” Tên Béo vặn vẹo cái cổ cứng đơ, vận động tay chân, lập tức đi tới trước mặt lão giả, thân thiện nắm chặt tay ông ta, vẻ mặt nịnh nọt.

Mộc trưởng lão liếc hắn một cái, nhìn thấy trên tay hắn vẫn còn dính máu, trong lòng khó chịu. Ông cố nặn ra nụ cười nói: “Ngươi có thể nói đi…”

Đang nói chuyện, lão ta định không chút dấu vết hất tay ra, nhưng tay tên Béo lại nắm chặt như gọng kìm sắt. Mộc trưởng lão đang định dùng sức hất ra, lại nhìn tên Béo, phát hiện khuôn mặt hiền lành kia, giờ đây lại cười đến vô cùng dữ tợn.

Ầm!

Nơi hai tay giao nhau bỗng vang lên tiếng nổ. Một luồng ám kình đột ngột xuyên dọc cánh tay Mộc trưởng lão, khiến ống tay áo ở cánh tay lão ta phồng lên.

Sau đó, chiếc nhẫn trên tay tên Béo lóe lên ánh sáng, một thanh trường đao xuất hiện trên tay hắn. Tên Béo cười nhe răng, giơ đao đâm mạnh vào ngực lão giả.

Tất cả diễn ra trong chớp mắt, ngay cả Mặc Cường đứng một bên cũng không kịp phản ứng.

Khi hắn hoàn hồn, vội vàng xông tới, lại phát hiện thanh trường đao hàn quang chói mắt kia đã bị lão giả tóm gọn trong tay.

Động tác của Mộc trưởng lão lại càng nhanh hơn. Dù ông không đề phòng trước, nhưng chỉ trong nháy mắt đã hóa giải luồng ám kình đó, và đoạt lấy đao.

“Không biết tự lượng sức mình.” Mộc trưởng lão hừ lạnh một tiếng, vung mạnh tay áo, đánh mạnh vào ngực tên Béo.

Ầm!

Tên Béo cả người bay ngược ra ngoài, va mạnh vào tường, khiến bụi bay mù mịt. Sắc mặt hắn xám ngoét, máu tươi từ khóe miệng chảy ròng xuống cằm.

Sức mạnh của cường giả Chân Huyền cường hãn đến nhường nào! Nếu không phải lão giả nương tay, chỉ một chưởng này thôi, tên Béo chắc chắn đã không còn may mắn nữa rồi.

“Cuối cùng cho ngươi một cơ hội. Có nói hay không.” Lão giả ném đao, sắc mặt lạnh băng nói: “Hiện tại ngươi nói, những điều kiện vừa nãy vẫn giữ nguyên. Chỉ là nếu như lại giở trò gì… Thái độ của lão phu sẽ không còn dễ chịu như vậy đâu.”

Nếu không phải vì báo thù cho cháu trai, dụ ra thông tin từ tên Béo, với tính tình của ông ta, đã sớm khiến tên Béo chết không toàn thây rồi. Liệu có còn khách khí nói chuyện với hắn như vậy không?

“Lão quỷ chết tiệt, ngươi không biết gì sao?” Cơ thể tên Béo lún sâu vào bức tường, không thể nhúc nhích. Hắn không ngừng ho ra máu: “Lão Tử ta rất sợ chết, nhưng càng sợ bị lão già nhà ta đánh. Có vài thứ, Lão Tử không bán, mặc ngươi ra giá bao nhiêu!”

“Được, tốt.” Mộc trưởng lão vỗ hai lần tay, cười độc địa nói: “Mặc Cường, phát ra tin tức, cho tất cả võ giả trong Hắc Thạch thành biết, kẻ đối đầu với Liệp Minh suốt một tháng qua đã bị bắt, mười ngày sau sẽ xử tử.”

Mặc Cường khẽ suy nghĩ, lập tức hiểu rõ ý đồ của lão giả, hắn nghi hoặc hỏi: “Nếu như kẻ đó không xuất hiện thì sao?”

“Khà khà… Thế cũng chẳng sao. Tên mập mạp này trêu chọc Liệp Minh lâu như vậy, giờ là lúc hắn phải trả giá đắt.” Mộc trưởng lão nghiến răng nghiến lợi nói ra một câu: “Hãy để người khác biết rằng, dám chọc vào Liệp Minh thì phải có đủ thực lực để đối mặt với hậu quả!”

“Vâng.” Mặc Cường đứng thẳng người, cung kính đáp lời.

Mộc trưởng lão mạnh mẽ vung tay áo, bước nhanh ra khỏi phòng.

“Lão già, ta có chuyện muốn nói với ngươi.” Tên Béo bỗng nhiên gọi ông ta lại.

Mộc trưởng lão dừng lại, lạnh lùng nói: “Nói đi. Bất quá lúc này muốn cầu xin tha thứ cũng đã muộn rồi.” Trong lòng ông đã quyết định, sẽ không cho tên béo này thêm bất kỳ cơ hội nào.

“Không phải.” Sắc mặt tên Béo đỏ bừng, như thể đang cố nén thứ gì đó, một lát sau mới không nhịn được phá lên cười lớn nói: “Khuôn mặt ngươi đúng là nhìn phát gớm à, ha ha… ha… khụ khụ… khác gì đóa cúc đổi màu đâu.”

Mộc trưởng lão biến sắc. Mặc Cường trong lòng chợt rùng mình, ánh mắt hắn quét về phía Mộc trưởng lão, bỗng cảm thấy lời tên Béo nói cũng có phần… hình tượng.

Truyen.free nắm giữ toàn quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free