Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vỡ Vụn Thiên Địa, Từ Săn Thú Bắt Đầu - Chương 13: Tất cả đều là Quái?

Đến cuối cùng, Khúc Chính vẫn không thể nếm ra hương vị của món đùi cừu nướng, trong lòng anh ta cứ mãi suy nghĩ về những chuyện kỳ lạ, khiến anh ăn mà chẳng thấy ngon.

Có một câu nói rằng: "Khi bạn phát hiện một con gián, có thể trong bóng tối đã có cả ngàn con."

Nếu Triệu Tuấn là "Quái" như vậy, vì ông ta che giấu, thì Triệu Nga có lẽ cũng thế, và con gái của họ, Triệu Thiển, thì sao? Trong làng còn có bao nhiêu "Quái" nữa? Mục đích của chúng là gì?

Anh ra khỏi nhà, một mặt đi bộ không mục đích, một mặt ngó nghiêng khắp nơi.

"Tiểu Triệt! Đi tu hành à? Ha ha ha, tuyết rơi đột ngột quá, hôm nay không cần lên núi săn thú rồi, nhưng tu hành thì không thể bỏ dở nhé!"

Là Triệu Phong.

Người đàn ông cường tráng ấy vẫn như mọi khi, tựa vào cái cây to khỏe quen thuộc, vội vàng tu luyện. Hễ thấy Khúc Chính là ông lại đốc thúc anh.

Những lời tương tự như vậy, trong một tháng qua Khúc Chính đã nghe ít nhất mười lần. Trước đây, anh chẳng mảy may để tâm, chỉ nghĩ đó là lời động viên của trưởng bối dành cho vãn bối, nhưng giờ nghe lại, chúng đã mang một ý vị khác.

"Vâng, lát nữa cháu đi ngay đây, Phong thúc!"

Anh đáp lời, còn Triệu Phong thì như mọi ngày, gật đầu đầy khích lệ rồi nhanh chóng chạy đi mất hút.

Khúc Chính nhìn về một hướng khác.

Trên tảng đá, tên lười biếng Triệu Nhạc vẫn nằm ườn ra đó, chẳng mảy may cảm thấy rét lạnh. Một lớp tuyết mỏng phủ lên người ông ta, vậy mà ông ta cũng chẳng thèm để tâm.

Khúc Chính từng biết một chút về quá khứ của ông ta: thời trẻ, ông ta không hề như vậy, từng tu luyện đến cảnh giới Tam Túc. Chỉ là sau này không biết đã gặp phải đả kích gì mà mới biến thành bộ dạng hiện giờ.

Nền tảng võ giả vẫn còn đó, nên ông ta không chết cóng được.

Suy nghĩ một lát, Khúc Chính bước đến gần và nói: "Nhạc thúc, tuyết rơi rồi, chú về phòng ngủ đi."

"Ưm..." Triệu Nhạc dường như vẫn còn nửa tỉnh nửa mê, hé mắt nhìn anh một cái rồi bực bội trở mình. Ông ta thò tay vào trong quần gãi gãi mông, lẩm bẩm: "Đi đi đi, đừng có làm phiền ta."

So với Triệu Phong, ông ta ngược lại giống một người sống động hơn, chỉ là... không mấy "tươi tắn".

Khúc Chính lắc đầu, ánh mắt lướt qua chợt thấy hai bóng người quen thuộc đang đi tới từ phía đối diện. Khóe mắt anh giật giật, những kẻ không giống người bình thường lại đến rồi.

Vẫn là Triệu Giang với cái dáng vẻ ngẩng cao đầu quen thuộc, như thể chẳng coi ai ra gì, bất mãn với tất cả mọi thứ, chẳng sợ tuyết bay vào mũi.

Còn Triệu Khấp, luôn như thể không bao giờ rời nửa bước khỏi hắn, thì vẫn nở nụ cười dịu dàng.

Chẳng cần suy nghĩ, Khúc Chính cũng có thể đoán được Triệu Giang sẽ nói gì khi đến gần: "Hừ, phế vật! May cho ngươi tuyết rơi sớm như vậy, không thì số con mồi hôm nay của ta chắc chắn sẽ vượt xa ngươi!".

Thật đúng là quá đáng!

Vừa lúc bụng réo ùng ục, Khúc Chính liền quay người vào nhà vệ sinh, giải quyết "tàn dư" bữa ăn hôm qua. Làng Triệu chỉ có hai cái "nhà vệ sinh công cộng", tuy được dọn dẹp định kỳ nên không quá bẩn, nhưng loại nhà xí bằng tre nứa là không thể thiếu, Khúc Chính cũng chỉ vừa mới thích nghi.

Đặc biệt là cái hố xí này, không phải hình chữ nhật thông thường, mà dưới đáy hố chôn một cái vạc lớn hình tròn.

Khi đi vệ sinh, người ta phải ở tư thế trung bình tấn, ngồi xổm trên vành vạc, hai chân phải dạng khá rộng. Kẻ nào không có chút võ thuật nào thì dễ dàng ngã xuống.

Khúc Chính thành thạo cởi quần, ngồi xổm đúng tư thế. Chưa đầy nửa phút, bên ngoài nhà vệ sinh lại có người bước vào.

Hóa ra là Triệu Giang!

Khúc Chính khóe miệng giật giật, vẫn không thể tránh khỏi. Khi anh đang chờ đợi màn "trào phúng" từ Triệu Giang, thì thấy Triệu Giang chỉ hừ một tiếng, đồng dạng cởi quần xuống, ngồi xổm ở vành vạc bên cạnh anh.

Phốc phốc... Rầm...

Sau hai cái rắm đầy uy lực, Khúc Chính khẽ bật cười, có chút muốn phá lên cười. Tên này bình thường kiêu căng ngạo mạn như một công tử bột chẳng dính khói lửa trần gian, vậy mà cũng biết đi nặng cơ đấy.

"Giang ca, dạ dày ruột không ổn à?"

Triệu Giang không thèm để ý đến anh. Chỉ trong nửa phút ngắn ngủi, hắn đã bài tiết xong xuôi, vệ sinh sạch sẽ, rồi nhảy xuống, kéo quần lên. Từ lúc bắt đầu ngồi cho đến khi kết thúc, tổng thời gian có lẽ còn chưa đến một phút!

Khúc Chính hơi kinh ngạc, thấy Triệu Giang không rời đi, mà cứ nhìn chằm chằm anh, ánh mắt không chút gợn sóng, lông mày khẽ nhíu lại.

"..."

Khúc Chính từ từ khoanh hai tay che phía trước quần.

"Hừ! Ngươi cái đồ phế vật này, thân là võ giả Tam Túc mà lại không có cách nào khống chế cơ thể để hoàn thành việc bài tiết trong vòng một phút ư?! Nếu lên núi, hung thú cũng sẽ không cho ngươi thời gian thong thả bài tiết đâu, chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ bị đau bụng đột ngột sao? Phế vật thì đúng là phế vật mãi thôi!"

"?" Khúc Chính vô cùng chấn kinh, âm thanh vọng đến ngay sau đó càng khiến anh giật mình thót tim.

"Anh à, đừng nói như vậy. Tiểu Triệt số lần lên núi dù sao cũng ít hơn chúng ta, không giống như chúng ta, nên chưa gặp phải tình huống tương tự."

Là Triệu Khấp.

Nàng đương nhiên không theo vào nhà vệ sinh nam, giọng nói ấy vọng ra từ nhà vệ sinh nữ ngay sát vách.

"Hừ!" Triệu Giang hừ lạnh một tiếng, xoay người bỏ đi. Còn Triệu Khấp thì ở sát vách, ân cần động viên: "Từ từ rồi sẽ quen thôi, Tiểu Triệt, cố gắng lên nhé."

Cố lên? Cố lên để đi nặng à?

Khúc Chính chỉ thấy hơi lạnh sống lưng.

Ở cái nơi như thế này mà cũng không quên trào phúng mình một câu, người kia thì ở nhà vệ sinh nữ bên cạnh mà an ủi mình...

Hai cái mẹ kiếp này, họ có phải người không vậy?!

Quái, tất cả đều là Quái!

Cả ngày hôm đó, Khúc Chính nhìn ai cũng thấy không ổn, ngay cả luyện võ cũng chẳng thể tập trung tinh lực.

Tuyết rơi tầm tã cả ngày, đến chạng vạng tối mới tạnh. Ngôi làng nhỏ cùng những ngọn núi phương xa đều phủ một lớp tuyết bạc mỏng manh, càng thêm rét lạnh.

Các thôn dân nghỉ ngơi sớm hơn, Khúc Chính ngồi trong nhà, sắc mặt khi tỏ khi mờ dưới ánh nến.

Anh không chút buồn ngủ.

"Có lẽ những bậc trưởng bối trong làng đã dùng cách kể chuyện truyền thuyết để thuật lại sự tồn tại của Quái, mà không để lại bất cứ ghi chép văn tự thực tế nào, chính là bắt nguồn từ nỗi lo này. Khi mình không biết đến Quái, mọi thứ đều bình thường; nhưng khi đã hiểu rõ về Quái, thì luôn cảm thấy cả làng chẳng có lấy một người bình thường."

Cuốn "Liệp Thú Đồ Giám" hiện lên trong đầu, hai chữ "Quái thú" trên bìa được anh đọc đi đọc lại.

"Huống chi mình lại đặc biệt khác biệt, không thể chỉ coi chuyện này là truyền thuyết được."

Nhưng... không thể tiếp tục thế này.

Cả ngày nghi thần nghi quỷ, bất kể là đi săn hay tu hành đều s�� làm được ít hơn là làm. Mình nhất định phải nhanh chóng nghiệm chứng chuyện này, tìm cách giải quyết nó!

Trời tối người yên, Khúc Chính lại ra khỏi nhà.

Anh cầm xẻng sắt, để lại hai hàng dấu chân trên con đường nhỏ của làng, một đường đi về phía đông nhất của thôn.

Nơi đó có một mảnh lăng mộ, các tiền bối của làng Triệu cơ bản đều được chôn cất tại đây. Thi thể của Triệu Tuấn, người qua đời vài ngày trước, cũng được an táng tại chỗ này.

Đúng vậy, anh muốn đào mộ!

Đây là cách nghiệm chứng trực tiếp nhất!

Có phải là Quái hay không, Triệu Tuấn rốt cuộc là sống hay đã chết, chỉ cần nhìn xem trong phần mộ có thi thể của Triệu Tuấn hay không là sẽ rõ ngay!

Tìm thấy mộ của Triệu Tuấn, sau khi cảnh giác quan sát xung quanh, Khúc Chính bắt đầu từng xẻng đất một. Với sức lực dồi dào, anh chỉ mất nửa phút đã đào xong phần mộ, chiếc xẻng sắt chạm phải một cỗ quan tài.

Ngay khi anh chuẩn bị tiếp đà, đào hết đất xung quanh để "mở quan tài nghiệm thi", bỗng một âm thanh vang vọng giữa bầu trời đêm.

"Ti��u Triệt? Ngươi đang làm gì ở đây?"

Khúc Chính lập tức giật mình thon thót.

Với tinh thần thuộc tính +7, khả năng nhận biết môi trường xung quanh của anh đã tăng lên rất nhiều. Ngay cả một con mèo đạp tuyết không dấu vết cũng đừng hòng lặng lẽ xuất hiện gần anh.

Thế mà chủ nhân của giọng nói này, trước khi phát ra tiếng, anh lại không hề phát hiện ra một chút nào.

Anh cảnh giác nhìn lại, dưới ánh trăng, nhìn thấy một người đàn ông trung niên vóc người thấp nhưng cường tráng.

Ông ta chắc cao chưa đến 1m70, cơ bắp săn chắc cuồn cuộn, râu quai nón, đôi mắt dưới bóng đêm sắc như chim ưng, nhìn chằm chằm Khúc Chính.

Là ông ấy!

Xuyên không được một tháng, Khúc Chính mới là lần đầu tiên nhìn thấy ông ấy, nhưng trong ký ức của Triệu Triệt lại còn lưu lại ấn tượng quá sâu sắc về người đàn ông này.

Triệu Dân là một trong số những võ giả Hư Cảnh của làng Triệu, một thợ săn giỏi nhất. Từ nhỏ, ông đã tự tay dạy dỗ Triệu Triệt cách đi săn, cứ như một người cha với cậu vậy!

Khúc Chính cứng đờ người, nói: "Dân thúc? Cuối cùng ngài cũng về rồi. Cháu... Đêm nay hơi khó ngủ, nhớ đến Tuấn thúc. Vào đợt tuyết đầu mùa năm ngoái, hai chúng cháu còn từng so tài mà, không ngờ... Vì vậy cháu đến đây xúc tuyết cho mộ của chú ấy, chỉ là hình như cháu không kiểm soát tốt sức lực, xúc hơi quá tay."

"Thế à, thằng nhóc này thật đúng là..."

"Ha ha." Triệu Dân cười mắng một tiếng, bước tới đưa tay vỗ vỗ vai Khúc Chính, vừa vỗ vai vừa nói đầy cảm thán: "Hình như lại cao lớn hơn nhiều rồi nhỉ. Nghe nói gần đây ngươi săn được nhiều thú hơn trước, sắp đuổi kịp ta rồi đấy?"

"Không đến mức đó đâu ạ..."

"Ha ha." Triệu Dân cười cười, vung tay lên, một luồng gió lớn liền thổi tới, đất bùn nhanh chóng cuộn lên, một lần nữa vùi lấp phần mộ của Triệu Tuấn. Sau đó, ông tiện tay kéo Khúc Chính đi.

"Đi thôi, đi cùng ta một đoạn." Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free