(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 1158: giết Kỷ Xuyên bộ sứ giả
"Nếu còn dám nói thêm lời vô nghĩa, ta sẽ giết ngươi ngay lập tức, sau đó tàn sát cả bộ lạc các ngươi!" Sứ giả Kỷ Xuyên bộ chỉ vào mũi Đoạn Trần, quát lớn.
Nụ cười trên gương mặt Đoạn Trần cứng lại.
"Huyễn Vu, ta cho ngươi một canh giờ. Chúng ta sẽ đợi ở đây, sau một canh giờ, nếu ta không thấy một ngàn chiến sĩ bộ lạc đứng trước mặt ta..." Một sứ giả khác của Kỷ Xuyên bộ bình thản nói: "Vậy thì, ta sẽ lăng trì ngươi!"
Đoạn Trần đứng bất động, nụ cười trên mặt đã hoàn toàn biến mất không còn chút dấu vết. Vòng lưng vốn hơi khom của hắn cũng dần dần thẳng tắp. Ánh mắt hắn thâm thúy, khi nhìn hai sứ giả Kỷ Xuyên bộ đang diễu võ giương oai trước mặt, tựa như đang nhìn hai kẻ đã chết.
Khoảnh khắc sau đó, Vu linh lực lượng từ trong não vực của hắn gào thét tuôn ra, hóa thành hai mũi gai nhọn ngưng tụ đến cực điểm, trong nháy mắt vượt qua khoảng cách chừng mười thước, đâm thẳng vào não vực của hai sứ giả Kỷ Xuyên bộ kia!
"Ra tay!" Đoạn Trần dứt khoát nói.
Hô! Lần này, kẻ xông lên phía trước nhất là một thanh niên thân hình cường tráng tựa vượn, trong mắt tràn đầy sát cơ. Thanh niên này có bảy phần giống Đoạn Trần, nhưng lại cao lớn hơn Đoạn Trần rất nhiều, chính là con trai của Nhuệ, thợ săn trẻ tuổi nhất và mạnh mẽ nhất trong Huyễn bộ lạc —— Thánh!
Thánh cũng có thực lực đỉnh cao Tiên Thiên cảnh, cho dù không có công kích tinh thần như Đoạn Trần, hắn cũng có khả năng rất lớn để chiến thắng một sứ giả của Kỷ Xuyên bộ.
Mà giờ đây, cả hai sứ giả Kỷ Xuyên bộ đều đã trúng công kích Vu linh lực lượng của Đoạn Trần, xuất hiện trạng thái 'mê muội' kéo dài vài giây. Khoảng thời gian này đã đủ để Thánh giết chết bọn họ hơn mười lần!
Vút! Ánh đao trắng bạc chợt lóe lên, đầu của hai sứ giả Kỷ Xuyên bộ, những kẻ vừa rồi còn diễu võ giương oai, chỉ một lời không hợp liền muốn tàn sát diệt toàn bộ Huyễn bộ lạc, đã bay lên trời. Từ lồng ngực của hai cỗ thi thể không đầu, máu tươi phun trào như suối!
"Chỉ là hai tên rác rưởi mà thôi, lại dám lớn lối với cha như vậy." Thánh quay về phía thi thể trước mắt, mạnh mẽ nhổ một bãi nước bọt.
Rất nhanh, hoàng hôn buông xuống.
Đoạn Trần cùng Đồng đến một ngọn núi nhỏ bên ngoài bộ lạc, tiếp tục thi triển Vu bốc, suy diễn cát hung của bộ lạc.
Thuật bói toán, từ xưa đến nay vẫn luôn mang vẻ huyền ảo khó lường, thế nhưng trải qua hàng chục ngàn năm, nó vẫn được truyền thừa. Hầu như mọi Vu của các bộ lạc đều ít nhiều biết một vài thuật Vu bốc.
"Vu, mấy ngày trước trong quẻ bói của ngài, mai rùa vẫn còn hiển thị phúc họa tương y, vậy mà giờ đây... sao lại trở thành điềm đại hung?" Đồng đứng cách đó không xa, lặng lẽ nhìn Đoạn Trần bói toán, không khỏi mở lời hỏi.
Đoạn Trần nắm mai rùa trong tay, Lông mày nhíu chặt, trầm mặc không nói.
Lúc đêm khuya, bên trong phòng nghị sự của Huyễn bộ lạc.
Căn nhà gỗ có vẻ cực kỳ tối tăm, chỉ có vài ngọn đèn chế tác từ dầu thú, lay động sáng tối trong phòng.
"Không thể chần chừ thêm nữa, ta đã dùng Vu bốc thuật để suy diễn. Nếu không nhanh chóng di chuyển, Huyễn bộ lạc chúng ta sẽ gặp nguy cơ vong tộc." Đoạn Trần ánh mắt tĩnh lặng, chậm rãi mở lời.
"Có phải vì chiều nay đã giết chết hai người của Kỷ Xuyên bộ lạc không?" Một tộc lão hỏi.
"Ừm." Đoạn Trần chậm rãi gật đầu.
"Thế nhưng..." Một tộc lão đứng dậy: "Vu, bên kia mỏ tinh quặng vẫn còn một phần tinh quặng chưa được khai thác hết, và lương thực dự trữ trong bộ lạc vẫn chưa đầy đủ..."
"Không thể chần chừ thêm nữa. Lương thực, chúng ta sẽ tìm cách trên đường đi. Còn về mỏ tinh quặng kia, trước tiên hãy che giấu mảnh mỏ quặng này một cách bí mật. Chúng ta phải tin tưởng rằng, một ngày nào đó, khi bộ lạc chúng ta trở nên cường đại, chúng ta sẽ quay về mảnh cố thổ này!" Đoạn Trần dứt khoát nói.
"Vậy thì tốt, chúng ta sẽ đi ra ngoài, động viên tộc nhân, chuẩn bị di chuyển!" Vài tộc lão lần lượt đứng dậy.
Đợi các tộc lão đều rời đi, Đoạn Trần lại hỏi: "Con đường di chuyển đã thăm dò đến đâu rồi?"
Một thợ săn đứng dậy, đáp: "Vu, chúng con cùng vài thợ săn khác đã thăm dò theo các hướng khác nhau, đã chọn được một con đường di chuyển tương đối an toàn, chỉ có điều..."
Sau một thoáng dừng lại, thợ săn này tiếp tục nói: "Chỉ có điều, vì thời gian quá gấp gáp, con đường này vẫn chưa được thăm dò hoàn toàn rõ ràng, hơn nữa vẫn chưa thăm dò triệt để xong xuôi, mới chỉ thăm dò được chưa tới 600 dặm."
"600 dặm, chắc là đủ rồi." Đoạn Trần trầm ngâm một lát rồi gật đầu nói: "Vậy thì, cứ theo con đường này mà tiến hành di chuyển đi."
Lúc rạng sáng, toàn bộ trại của Huyễn bộ lạc đèn đuốc sáng choang, tất cả tộc nhân đều được động viên.
Không chỉ có tiếng người ồn ào, mà còn có tiếng gào thét cáu kỉnh của các loài thú.
Trong khoảng thời gian này, các loại hung thú bị Huyễn bộ lạc bắt giữ và thuần phục đã lên tới hơn 200 con.
Hung thú mạnh mẽ hơn dã thú, chiều cao có thể đạt tới 3, 4 mét. Trên lưng chúng đều chất đầy các loại bọc da thú. Bị người mạnh mẽ đánh thức giữa đêm khuya, chúng có vẻ hơi cáu kỉnh, thỉnh thoảng phát ra tiếng gầm gừ. Một số phụ nữ trong bộ lạc đang cho những hung thú này ăn từng tảng thịt tươi đẫm máu.
Vài thợ săn thì đứng cách đó không xa, sẵn sàng trấn áp những hung thú có khả năng nổi loạn.
Con đá hoa cương cự thú ăn cỏ kia, được tộc nhân dẫn đến một ngọn núi nhỏ khác trong trại. Dưới sự giám sát của Đoạn Trần, mười mấy tộc nhân cẩn thận từng li từng tí một, với vẻ mặt mệt mỏi, chuyển toàn bộ lò sưởi l��n tấm lưng rộng lớn của con đá hoa cương cự thú.
Khoảng 3 giờ rạng sáng, cuộc di chuyển của Huyễn bộ lạc bắt đầu.
Vô số người già trong bộ lạc, tất cả đều quỳ trước cửa trại. Có người khóc nức nở, có người mặt mày tiều tụy dập đầu, có người lại nằm xuống đất, hôn lên mảnh đất dưới chân.
Đối với những đứa trẻ mới sinh trong bộ lạc, đa số chúng được mẹ mình dùng da thú cõng sau lưng. Những đứa lớn hơn một chút thì được cha nắm tay, từng bước từng bước rời xa trại của Huyễn bộ lạc.
Phần lớn trong số chúng vẫn chưa biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Nhìn ông nội mình quỳ trên mặt đất khóc nức nở, chúng hơi mờ mịt ngẩng đầu lên, hỏi cha mẹ: "Cha mẹ ơi, ông nội làm gì vậy ạ? Sao ông lại khóc đau lòng đến thế?"
Cha mẹ chúng, chỉ cõng những bọc da thú nặng trịch, nhẹ nhàng xoa đầu con mình, trầm mặc không nói một lời.
Đoạn Trần vận một thân áo vải thô, đứng cách trại Huyễn bộ lạc không xa, nhìn từng cảnh tượng trước mắt. Hốc mắt của hắn cũng hơi ửng hồng.
"Cha, để tộc nhân r���i bỏ mảnh đất đã sinh sống mấy trăm năm, tiến hành một cuộc di chuyển không biết đích đến, không thấy tương lai, những điều này... đều là quyết định của con. Con... lẽ nào đã làm sai sao?" Đoạn Trần lần hiếm hoi lộ ra vẻ mờ mịt.
Cha hắn, Nhuệ, lúc này tóc đã bạc trắng, trên trán cũng xuất hiện những nếp nhăn rõ rệt. Sau khi nghe Đoạn Trần nói, Nhuệ cười ha ha, đưa bàn tay rộng lớn ra, vỗ vỗ vai Đoạn Trần: "A Trần, con không sai. Ở lại nơi này, bộ lạc chúng ta chỉ có thể diệt vong hoàn toàn. Di chuyển về phương xa, có lẽ vẫn còn một chút hy vọng sống."
"A Trần, con phải tin tưởng chính mình. Con là Vu của Huyễn bộ lạc chúng ta, là niềm kiêu hãnh lớn nhất của cha, cũng là niềm kiêu hãnh lớn nhất của cả bộ lạc." Bàn tay rộng lớn của Nhuệ đặt trên vai Đoạn Trần, giọng nói ôn hòa.
Bản chuyển ngữ chương này là thành quả độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.