(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 1159: mới quê hương, ngay ở phía trước!
Quê hương mới, ngay ở phía trước!
Trong rừng sâu, nguy hiểm khắp chốn, càng tiến sâu vào, càng thêm hiểm nguy.
Lúc bình thường, ngay cả những thợ săn dẫn dắt đội săn bắn tiến vào rừng núi cũng phải cẩn trọng từng li từng tí một. Thế nhưng giờ đây, toàn bộ Huyễn bộ lạc với hơn một vạn ba ngàn ngư��i, đều tiến vào sâu trong rừng núi.
Các tộc nhân mang theo gia sản và người thân, bôn ba trên những dãy núi trùng điệp, tạo thành một hàng dài uốn lượn. May mắn là, thể chất của các thành viên bộ lạc đều cực kỳ cường tráng, trừ những tộc nhân già yếu cùng những hài đồng còn đang tập tễnh bước đi ra, những tộc nhân còn lại đều có thể theo kịp đội ngũ.
Những tộc nhân già yếu này, phần lớn đều là bậc trưởng bối của bộ lạc. Đoạn Trần không hề bỏ rơi họ, mà sắp xếp họ trên lưng những mãnh thú, để các hung thú mang theo họ cùng tiến về phía trước.
Ở phía trước hàng dài uốn lượn, một thợ săn lão luyện dẫn theo mười mấy thợ săn thân pháp nhanh nhẹn đi dò đường. Hai bên trái phải, cũng có thợ săn dẫn theo chiến sĩ bộ lạc canh gác. Phía sau, cũng bố trí chiến sĩ tinh nhuệ hộ vệ.
Một vài rắn độc ẩn mình trong rừng sâu, cùng dã thú, hung thú đều bị các thợ săn tuần tra quanh đội ngũ phát hiện. Hầu hết chúng đều bị giết chết, trở thành lương thực cho toàn bộ bộ lạc. Một số ít loài am hiểu tốc độ thì bị xua đu���i, trốn vào sâu trong rừng.
Trong ba ngày, đội ngũ di chuyển của Huyễn bộ lạc đã đi được hơn 200 km trong rừng.
Khu vực này đã trở nên hoang vu hiểm trở, thuộc về vùng núi hoang đầm lầy thực sự.
Nhìn về phía sau, là những dãy núi trùng điệp và rừng rậm; nhìn về phía trước, cảnh tượng cũng tương tự. Nhiều nơi còn bị bao phủ bởi sương mù xám trắng quanh năm, đây chính là chướng khí trong truyền thuyết. Trong khu vực khí độc ấy, dù là thợ săn Tiên Thiên cảnh cũng chỉ có thể miễn cưỡng sinh tồn, còn người bình thường, một khi tiếp xúc phải chướng khí này, sẽ suy kiệt hô hấp, da thịt thối rữa mà chết.
Theo yêu cầu của Đoạn Trần, đội ngũ tránh xa các khu vực bị chướng khí bao phủ và hành tiến càng thêm cẩn trọng.
Những thợ săn đi dò đường phía trước đã dò xét trước một khoảng cách lên đến 100 km, để dọn đường cho toàn bộ bộ lạc tiến lên, thanh trừ mọi chướng ngại vật từ trước.
Bỗng nhiên, một tiếng còi bằng xương sắc nhọn truyền đến từ phía trước.
Ngồi trên cái đầu lâu khổng lồ của Cự thú Đá Hoa Cương, Đoạn Trần không khỏi biến sắc mặt. Đây là tiếng còi cầu viện của đội dò đường phía trước.
Chưa kịp Đoạn Trần ra hiệu, một thanh niên khôi ngô khoác áo da thú liền khẽ kêu một tiếng, cả người bùng nổ Cương Kình Tiên Thiên thực chất hóa. Mấy lần lên xuống đã lướt qua đoàn người, lao vào rừng núi phía trước.
"A Thánh! Con cẩn thận một chút, tuyệt đối đừng lỗ mãng!" Phía sau thiếu niên, mẹ của hắn là Bích, lớn tiếng hô.
"Bích, nàng cứ yên tâm đi, A Thánh đã trưởng thành rồi, nó biết tự bảo vệ mình." Đoạn Trần mỉm cười.
Bích ngẩng đầu lên, liếc Đoạn Trần một cái, siết chặt tấm da thú choàng sau lưng, không nói thêm lời nào.
"Bích, nàng chắc mệt rồi, có cần lên đây nghỉ ngơi một chút không?" Đoạn Trần hỏi.
"Không cần." Bích nhìn Đoạn Trần một chút, lạnh lùng nói: "Ta chỉ là một tộc nhân bình thường mà thôi, cũng không dám ngồi chung một chỗ với Vu trưởng cao cao tại thượng."
Các tộc nhân xung quanh, nhìn thấy tình cảnh này, đều thiện ý liếc nhìn Đoạn Trần, mặt nín cười, cúi đầu bước đi, không n��i gì.
Đoạn Trần mỉm cười, đưa tay về phía trước khẽ vẫy. Lập tức, một cây mây xanh biếc bắn ra nhanh như điện, trong nháy mắt đã quấn quanh eo Bích.
"Lên!" Dưới sự kéo của cây mây, Bích cả người bay vút lên trời, vẽ một đường cong hoàn mỹ trên không trung, sau đó nhẹ nhàng đáp xuống trên cái đầu lâu to lớn của Cự thú Đá Hoa Cương.
"Ngươi làm gì!?" Bích vừa tức giận vừa ngượng ngùng, trừng mắt nhìn Đoạn Trần bên cạnh.
Đoạn Trần cười với nàng: "Đã nhiều năm như vậy, đều là vợ chồng già rồi, nàng còn muốn giận ta sao."
"Không có!" Bích lắc đầu phủ nhận: "Ta làm sao dám sinh khí với Vu trưởng cao cao tại thượng đây?"
Đoạn Trần lắc đầu, cảm thấy buồn cười.
Bảy ngày sau, đội ngũ di chuyển của Huyễn bộ lạc đã tiến sâu vào cánh rừng nguyên sinh phía trước, đi được hơn 500 km.
Nơi này khắp nơi đều có đại thụ che trời, thanh đằng cổ mạn.
Đến nơi này, dã thú hầu như đã tuyệt tích. Các loài thú qua lại, thấp nhất đều là cấp bậc hung thú. Ngoài hoang thú ra, thậm chí còn có thể nhìn thấy yêu thú qua l��i.
Trong đội ngũ di chuyển của Huyễn bộ lạc, dù có những thợ săn chuyên trách thuần thú tiến hành trấn áp, những mãnh thú kia cũng trở nên bất an, thỉnh thoảng phát ra tiếng gầm nhẹ, trông cực kỳ buồn bực.
Ngay cả Cự thú Đá Hoa Cương, vốn từ đầu đến cuối luôn giữ vẻ 'bình chân như vại', cũng trở nên hơi bất an, không ngừng phun ra hơi thở trắng về phía trước.
Đoạn Trần ngồi trên lưng nó, cẩn trọng mở ra một tấm địa đồ da thú thô ráp, dùng một cây bút vẽ đặc chế, cẩn thận từng chút một vẽ một nét lên tấm địa đồ da thú, và phác họa sơ lược địa hình xung quanh.
Dựa theo những gì tấm địa đồ da thú này thể hiện, khoảng sáu, bảy ngày nữa, đội ngũ di chuyển của Huyễn bộ lạc sẽ có thể vượt qua khu vực rừng núi nguy hiểm nhất, hoàn toàn thoát khỏi sự vướng víu của hai thế lực đại bộ lạc phía sau.
Tấm địa đồ này do Đoạn Trần dựa trên lời miêu tả của ba thợ săn từng đi ra khỏi Lâm Hải mà vẽ thành, là một bản đồ phác họa đơn giản.
Chỉ cần vượt qua mảnh rừng núi này, coi như là đã ra khỏi phần lớn cương vực của bộ lạc Sơn Âm, tiến vào phần lớn cương vực của một tộc người tên Ngỗi Dân.
Theo miêu tả của ba thợ săn, phần lớn cương vực của tộc Ngỗi Dân vẫn khá ổn định, không tồn tại nhiều chiến loạn.
"Hi vọng ở nơi đó, có thể tìm được nơi cư trú cho Huyễn bộ lạc." Đoạn Trần cẩn trọng cất tấm địa đồ da thú này đi, trong lòng thầm cầu khẩn.
Với tư cách là Vu trưởng của bộ lạc, áp lực hắn gánh chịu so với các tộc nhân bình thường trong bộ lạc, lớn hơn gấp mấy chục, thậm chí cả trăm lần!
Hơn nữa, với tư cách là trụ cột tinh thần của bộ lạc, dù phải chịu đựng áp lực lớn đến đâu, bề ngoài hắn vẫn phải duy trì nụ cười, thể hiện vẻ đã tính toán kỹ lưỡng, mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay. Chỉ có như vậy, các tộc nhân trong bộ lạc khi nhìn thấy hắn, mới không cảm thấy mờ mịt, mới có thể cắn răng kiên trì trong mảnh rừng núi hoàn toàn xa lạ, nguy hiểm khắp chốn này.
Các tộc nhân bình thường có lẽ không biết, trong vỏn vẹn mười ngày di chuyển vừa qua, đã có năm thợ săn Tiên Thiên cảnh, cùng với hơn 200 chiến sĩ bộ lạc, chôn thây trong khu rừng núi rậm rạp phía sau.
Đây vẫn là nhờ Đoạn Trần từ đầu đến cuối luôn duy trì thái độ cảnh giác cao nhất, trấn thủ ở vị trí trung tâm nhất của đội ngũ. Nếu không, một khi để những hoang thú hoặc yêu thú kia xông vào đội ngũ di chuyển của Huyễn bộ lạc, gây ra thương tổn cho đội ngũ, tuyệt đối sẽ là không thể nào lường được!
Đã là ngày thứ mười lăm kể từ khi đội ngũ di chuyển xuất phát.
Đoạn Trần ngồi trên đầu lâu của Cự thú Đá Hoa Cương, đưa tay chỉ về phía trước, âm thanh được Vu linh lực lượng tăng cường, vang vọng bên tai tất cả tộc nhân: "Các dũng sĩ của Huyễn bộ lạc, chỉ cần vượt qua hai ngọn núi cao trước mắt này nữa, cuộc di chuyển của bộ lạc chúng ta coi như đã cơ bản hoàn thành. Thắng lợi đã ở ngay trước mắt. Phía trước, chính là quê hương mới của chúng ta!"
Tất cả tộc nhân nghe được tiếng Đoạn Trần, tinh thần vốn uể oải lập tức trở nên phấn chấn hẳn lên. Họ dồn dập ngẩng đầu, dùng ánh mắt tràn đầy mong đợi, phóng tầm nhìn v�� phía rừng núi phía trước.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại nơi ấy.