(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 137: Cha khuyên
Đệ một trăm ba mươi bảy chương phụ thân đề nghị
Tiểu thuyết: Võng Du chi Hoang Cổ Thời Đại
Tác giả: Mộc Hữu Tài O
Sau khi dùng linh lực công kích (cũng có thể hiểu là tinh thần lực công kích) hất văng mười mấy tên lưu manh này, Đoạn Trần đi đến trước mặt mấy kẻ lúc nãy chửi mình hung hăng nhất, chẳng h�� khách khí, mỗi tên tặng vài cước!
"Các ngươi mở miệng là cháu trai, chắc mắng sướng lắm nhỉ? Còn nói bắt được ta rồi thì muốn đánh phế ta à? Giờ ta đứng ngay đây, sao các ngươi không tới đánh phế ta đi?" Đoạn Trần vừa đá vừa mắng.
Đoạn Trần tự nhận là người có tu dưỡng không tồi, nhưng cũng chẳng tốt bụng đến mức đối mặt với mấy tên lưu manh mà không đánh trả, không mắng lại.
Mãi cho đến khi đá mỏi cả chân, người cũng lấm tấm mồ hôi, Đoạn Trần mới dừng tay. Hắn dùng tay lau mồ hôi trên mặt, vô thức lấy chiếc siêu não mang theo bên mình ra khỏi túi, định bấm gọi cảnh sát báo án. Thế nhưng, tay hắn khựng lại trên màn hình siêu não một lát, cuối cùng không nhấn xuống.
"Thôi được, nể tình sắp sang năm mới, lần này ta tha cho các ngươi. Nếu lần sau còn dám tới, ta sẽ dùng chính cây côn sắt các ngươi mang đến, từng tên một đánh phế các ngươi!" Đoạn Trần hung dữ uy hiếp đám lưu manh đang nằm la liệt trên đất mấy câu, sau đó lại tung ra một đợt linh lực công kích tập thể về phía bọn chúng, khiến chúng kêu gào th���m thiết. Xong xuôi, hắn mới phủi tay quay bước trở về.
Trên đường trở về, Đoạn Trần chỉ cảm thấy đầu óc hơi choáng váng. Xem ra, những năng lực trong trò chơi này, tuy có thể sử dụng ở thế giới hiện thực, nhưng không thể dùng không giới hạn, việc sử dụng chúng hẳn là cần tiêu hao một loại năng lượng đặc thù nào đó.
Chỉ có điều, Đoạn Trần cũng đã thử, giống như trong thế giới trò chơi, anh cố gắng chìm tâm thần vào không gian hư vô sâu thẳm trong tiềm thức, hoặc thầm niệm trong lòng muốn mở giao diện thuộc tính trò chơi trong hiện thực. Nhưng tất cả những thử nghiệm đó đều thất bại, thậm chí ngay cả nguồn gốc của năng lực mà anh đang sử dụng hiện tại rốt cuộc ở đâu, Đoạn Trần cũng không cảm ứng được!
Dù vậy, tâm trạng Đoạn Trần lúc này cũng vô cùng tốt. Sau khi trải qua hàng loạt chuyện xảy ra gần đây trong hiện thực, anh đột nhiên cảm thấy, việc mình sở hữu năng lực trong trò chơi cũng chẳng phải là chuyện xấu!
Nếu như không có những năng lực này, e rằng khi hai sát thủ kia xâm nhập nhà, anh đã bị giết chết mà không hề có sức phản kháng. Nếu không có những năng lực này, mười mấy tên lưu manh này chắc chắn sẽ hành hạ anh một cách thảm hại, bị thương tật hay đánh phế vẫn là chuyện nhỏ, chỉ cần sơ ý một chút, bị người ta đánh chết tươi cũng có thể!
Trên đường về nhà, nghĩ đến những chuyện này, Đoạn Trần bất giác cảm thấy tâm tính mình đã thay đổi! Dòng suy nghĩ của anh cũng trở nên hoàn toàn tĩnh lặng vào khoảnh khắc này, không còn bàng hoàng hỗn loạn như trước, thậm chí ánh mắt cũng kiên định hơn rất nhiều!
Giờ đây, anh trầm tư suy nghĩ, trở nên khác hẳn so với trước kia!
Về phần tại sao sau khi hung hăng dạy dỗ đám lưu manh này một trận mà không gọi cảnh sát báo án, Đoạn Trần cũng có suy tính riêng của mình. Không lâu trước đây, trong lần liên lạc với sở cảnh sát, cô cảnh sát xinh đẹp kia đã vô tình nhắc đến năng lực 'linh lực công kích' của anh. Mặc dù anh đã phủ nhận, nhưng chắc chắn đã để lại chút ấn tượng trong lòng người ta.
Nếu bây giờ lại đưa đám lưu manh này đến sở cảnh sát, một khi tra hỏi, chẳng phải năng lực trong trò chơi của anh sẽ bị phơi bày hoàn toàn sao?
Kỳ thực, nếu muốn giữ bí mật này không lộ ra ngoài, cách tốt nhất là giết chết tất cả đám lưu manh này! Nhưng Đoạn Trần rốt cuộc không phải kẻ hung tàn, lại còn bị đủ loại đạo đức và pháp luật ràng buộc, loại chuyện tàn nhẫn này, anh tuyệt đối không thể nào làm được.
Trong lúc nghĩ những điều này, Đoạn Trần đã về đến trước cổng biệt thự của mình, sau đó thông qua hệ thống khóa cửa tiên tiến kia, mở cổng ra.
"Tiểu Trần, con vừa ra ngoài làm gì vậy? Sao lâu thế mới về?" Đoạn Trần vừa bước vào cổng đã nghe thấy tiếng mẹ mình, Lý Lan.
"Không có gì, chỉ là vài chuyện nhỏ thôi, không phiền mẹ phải lo lắng." Đoạn Trần mỉm cười đi trở lại bàn ăn.
Đoạn Trần đã không nói, mẹ Đoạn, Lý Lan, cũng không truy hỏi thêm nữa, thậm chí cả chuyện bạn gái cũ của Đoạn Trần là Sở Vân cũng không nhắc tới. Cả nhà ba người cứ thế vui vẻ hòa thuận ăn xong bữa cơm. Sau đó, người máy quản gia rất tự giác tiến lên, bắt đầu thu dọn chén đĩa trên bàn.
Đoạn Trần cũng rất chịu khó đi tới, rót mỗi người một chén trà sau bữa ăn cho cha mẹ và cả mình, rồi ân cần mang đến trước mặt cha mẹ.
Lý Lan đón chén trà từ tay con trai đưa tới, mắt cười híp lại, vô cùng vui mừng. Xem ra, vụ tai nạn xe cộ bất ngờ kia, trái lại đã khiến đứa con trai này của bà trở nên hiểu chuyện hơn rất nhiều, còn biết pha trà cho cha mẹ uống nữa chứ.
Cha Đoạn cũng nhận lấy chén trà, đặt lên môi khẽ nhấp một ngụm, những đường nét kiên nghị trên gương mặt ông cũng trở nên nhu hòa hơn rất nhiều.
Thời gian uống trà là thời gian để trò chuyện rôm rả.
Ba người họ ngồi trên ghế sô pha, trò chuyện. Bất giác, chủ đề câu chuyện xoay quanh Đoạn Trần.
Cha Đoạn sau khi nhấp thêm một ngụm trà, liền nhẹ nhàng đặt chén trà còn bốc hơi nóng xuống bàn, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tiểu Trần, mấy ngày trước, vì lần tai nạn ngoài ý muốn kia, con không được khỏe, cha và mẹ con liền không can thiệp việc con chơi trò chơi suốt hơn nửa năm. Giờ con đã khỏi hẳn rồi, không thể cứ tiếp tục chán chường như vậy mãi được."
"Cha, con thực ra..."
Đoạn Trần vừa định nói, thì bị mẹ Đoạn cắt lời: "Đừng nói vội, trước hãy nghe cha con nói đã."
Đoạn Trần bất đắc dĩ, đành ngồi im nghe tiếp.
Cha Đoạn tiếp tục nói: "Người đàn ông sinh ra trên đời này, phải có một công việc, một sự nghiệp của riêng mình. Xã hội này, thật sự là như vậy đấy, con có sự nghiệp, có công việc thì mới lấy được vợ tốt. Nếu cứ như con bây giờ, tiếp tục chán chường như vậy, sẽ chẳng có ai bằng lòng gả con gái mình cho một kẻ chỉ biết chơi trò chơi đâu."
Đoạn Trần: ". . ."
Cuối cùng anh cũng hiểu vì sao mẹ mình lại thay đổi lập trường, bắt đầu giúp cha mình nói chuyện, hóa ra là đã bị thuyết phục rồi.
"Tiểu Trần, hết năm nay, sẽ đến một năm mới rồi. Con có tính toán gì trong năm mới này không?" Cha Đoạn lại nhấp một ngụm trà, nhìn Đoạn Trần hỏi.
Đoạn Trần liếc nhìn cha mình, không nói gì. Kế hoạch ư? Thật lòng mà nói, anh trong hiện thực thật sự chẳng có kế hoạch gì cả. Chẳng lẽ anh có thể nói rằng sang năm mình đang chuẩn bị đại triển quyền cước trong Hoang Cổ Thời Đại, tiện thể khám phá rất nhiều bí mật ẩn giấu của trò chơi này sao?
Cha Đoạn nhìn thấy vẻ mặt như thế của Đoạn Trần, liền cùng mẹ Đoạn nhìn nhau, rồi lại nhấp một ngụm trà, thở dài một hơi, nói: "Biết là vậy rồi, Tiểu Trần à, hơn nửa năm nay con thật sự đã lãng phí thời gian. Nếu không thì thế này đi, bộ phận của cha đang tuyển thực tập sinh, với năng lực của con, cộng thêm chút thể diện của cha, muốn vào đó cũng không khó đâu. Con có bằng lòng cân nhắc một chút không?"
Bạn đang đọc bản dịch chất lượng, độc quyền chỉ có trên truyen.free.