Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 27: Từ nay về sau ta chẳng gặp nhau nữa đâu =))

Tắm rửa xong, Đoạn Trần ngồi xuống ghế sô pha, suy nghĩ một lúc, cuối cùng vẫn quyết định dùng chiếc siêu não bỏ túi luôn mang theo bên mình để gửi yêu cầu kết nối đến bạn gái mình là Sở Vân.

"Đích đích đích!" Yêu cầu kết nối vẫn không thể thông suốt. Một lúc lâu sau, màn hình trước mặt hắn sáng lên, hiển thị một bưu kiện mới được gửi đến từ số của bạn gái hắn.

Đoạn Trần trầm mặc hồi lâu, cuối cùng vẫn nhấn mở bưu kiện đó.

...

Trần, em đã suy nghĩ rất lâu rồi, chúng ta vẫn nên chia tay thôi. Hôm đó, sau khi về nhà, em đã tự hỏi lòng mình, liệu em có thực sự có thể chăm sóc một người chỉ có thể nằm trên giường ở nhà anh, bầu bạn cùng anh suốt đời không. Và đáp án cuối cùng dĩ nhiên là: em, không làm được! Mặc dù em vẫn yêu anh, nhưng em thật sự không làm được! Tình cảm giữa chúng ta hãy dừng lại ở đây thôi. Em hy vọng sau này anh có thể tìm được một cô gái thực sự yêu anh, nguyện ý chăm sóc anh trọn đời.

Yêu anh, Vân. Đừng hồi âm.

...

Bưu kiện nội dung rất ngắn, chỉ vỏn vẹn vài dòng chữ, nhưng Đoạn Trần lại nhìn rất lâu. Càng nhìn, trên mặt hắn không còn một tia vui sướng nào, chỉ còn lại sự chết lặng.

Từng khoảnh khắc, từng cảnh tượng trong hai năm ở bên Sở Vân cứ hiện rõ trong tâm trí hắn, tựa như mới hôm qua, lại khiến lòng hắn cảm thấy nghẹt thở. Hắn cảm thấy vô cùng khó chịu, thực sự rất khó chịu.

Một giọng nói trong đáy lòng hắn thét lên: "Đoạn Trần, ngươi còn ngây người làm gì chứ? Thân thể ngươi chẳng phải đã chuyển biến tốt đẹp rõ rệt rồi sao? Gửi tin nhắn cho nàng đi, nói rằng ngươi đã khỏe lại rồi! Biết đâu nàng còn có thể hồi tâm chuyển ý cũng nên!"

Thế nhưng, một giọng nói khác khản cả giọng phản đối: "Đoạn Trần, làm người phải có lòng tự trọng! Nếu nàng đã đưa ra lời chia tay rồi, chẳng lẽ ngươi còn muốn buông bỏ tôn nghiêm đi cầu xin nàng hồi tâm chuyển ý sao! Ngươi chẳng phải là người lòng tự trọng rất mạnh sao! Nàng ta đi rồi thì cứ để nàng đi! Nam tử hán đại trượng phu, thiếu gì phụ nữ!"

Giọng nói trước đó phản bác: "Hai năm tình cảm kia, nói buông bỏ là có thể buông bỏ ngay sao! Đoạn Trần! Cơ hội vãn hồi có lẽ chỉ có lần này thôi! Đừng do dự!"

Một giọng nói khác gầm thét: "Đoạn Trần, là nàng bỏ rơi ngươi đó! Ngươi chẳng lẽ còn không thấy rõ nàng là loại người như thế nào sao! Nàng có thể cùng ngươi hưởng phú quý, nhưng không thể cùng ngươi chịu hoạn nạn! Ngươi chẳng lẽ không cảm thấy, lựa chọn của nàng thật khiến lòng người lạnh giá lắm sao!"

Giọng nói trước đó tiếp tục phản bác: "Đoạn Trần, với tình huống của ngươi trước kia, nàng bỏ ngươi chẳng phải là lẽ thường tình sao? Thử hỏi một chút, nếu như là nàng gặp tai nạn xe cộ, cuối cùng chỉ có thể nằm liệt giường cả đời, ngươi sẽ ở lại, bầu bạn cùng nàng sao!? Ngươi sẽ không!! Vậy nên, ngươi có lý do gì mà oán hận nàng?!"

Một giọng nói khác cay nghiệt nói: "Đây chẳng qua là giả thuyết của ngươi, nhưng sự thật hiện tại lại là..."

Đủ rồi!! Đoạn Trần chỉ cảm thấy đầu mình như muốn nổ tung. Hắn dùng sức lắc đầu, xua đi hai luồng tư tưởng đang giao tranh kịch liệt trong tâm trí mình. Sau đó,

Hắn cứ thế ngẩn người nhìn lá bưu kiện chỉ vỏn vẹn mấy dòng chữ đó.

Hồi lâu sau, hắn hồi đáp lại tin nhắn cho bạn gái mình. Tin nhắn càng ngắn gọn hơn, chỉ có một dòng chữ: "Được, từ nay về sau, không liên hệ nữa!"

Nhấn gửi đi xong, Đoạn Trần dường như đã dùng hết toàn bộ khí lực, ngả người xuống ghế sô pha, đôi mắt vô hồn nhìn chằm chằm trần nhà.

Thực ra, hắn đã sớm ý thức được ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến, và đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ để đón nhận tất cả. Thế nhưng, khi mọi chuyện thực sự xảy ra, hắn vẫn cảm thấy – một nỗi đau không tên!

Suy cho cùng, hắn không phải là nhân vật chính trong tiểu thuyết có thể bình thản đối mặt mọi chuyện, cũng không phải thánh nhân hiền giả có thể nhìn thấu mọi sự trên thế gian. Dù cho năm xưa, hắn từng tâm cao khí ngạo, tự tin có thể xem nhẹ mọi yêu hận tình thù... nhưng suy cho cùng, hắn vẫn chỉ là một phàm nhân mà thôi, một kẻ hết sức bình thường giữa thế gian này!

Đoạn tình cảm này, dù cho hắn đã lựa chọn buông bỏ, nhưng tình cảm là thứ, duyên phận dù đứt vẫn còn vương vấn tơ lòng, há có thể nói dứt là dứt được ngay đâu?

Có lẽ, chỉ có thời gian mới có thể xoa dịu tất cả?

"Leng keng..." Tiếng chuông cửa trong trẻo vang lên. Đoạn Trần liền bảo người máy quản gia ra mở cửa.

Sau đó, hắn thấy mấy vị bác sĩ khoác áo blouse trắng, mang theo không ít thiết bị y tế chuyên dụng, cùng một vài y tá, lần lượt bước vào căn nhà của hắn.

Thời gian kiểm tra rất phức tạp và kéo dài. Hồi lâu sau, vị bác sĩ áo blouse trắng tóc hơi bạc dẫn đầu ngẩng đầu lên từ đống số liệu, lông mày hắn nhíu chặt thành hình chữ Xuyên (川), lẩm bẩm: "Không đúng, kết quả kiểm tra không khác chút nào so với một tháng trước. Theo lý mà nói, tình trạng của bệnh nhân cũng không khác mấy so với một tháng trước, nhưng vì sao..."

Một vị bác sĩ trẻ tuổi hơn nhìn về phía Đoạn Trần: "Đoạn tiên sinh, anh có thể đi thử một đoạn đường trước mặt chúng tôi được không?"

Đoạn Trần nhẹ gật đầu, sau đó đứng dậy khỏi chiếc ghế của thiết bị kiểm tra, từng bước một đi về phía trước, không vịn bất cứ thứ gì. Hắn đi thẳng đến gần góc tường, sau đó quay người, lại từng bước một đi tới.

Lúc này, các bác sĩ cùng với các y tá đều tròn mắt nhìn. Dựa theo chẩn đoán y học, Đoạn Trần chắc chắn sẽ không thể tự mình đứng dậy trong tương lai, tình trạng sẽ dần dần xấu đi, cuối cùng chỉ có thể nằm liệt giường cả đời. Ấy vậy mà, hắn lại như kỳ tích có thể tự mình đứng dậy, trong khi kết quả đo lường từ thiết bị lại không khác chút nào so với trước kia. Điều này khiến các bác sĩ đến để giám định cảm thấy không thể tin nổi! Điều này – điều này không khoa học chút nào!

Loay hoay hơn nửa ngày, cuối cùng các thầy thuốc vẫn rời đi. Ban đầu họ muốn để lại một bác sĩ cùng hai y tá chuyên nghiệp để theo dõi và chăm sóc, hơn nữa còn nói đây là miễn phí, nhưng Đoạn Trần đã kiên quyết từ chối.

Đợi đến khi tất cả bọn họ rời đi, đã là lúc đêm khuya vắng lặng. Trong phòng chỉ còn lại một mình Đoạn Trần. Hắn ngồi trên ghế sô pha ngẩn người một lúc, sau đó liền trực tiếp bước vào thiết bị chơi game của mình.

Lần này trở về thực tại, Đoạn Trần vì một chuyện mà tâm trạng vô cùng tồi tệ. Đây là lần đầu tiên hắn không ghé qua diễn đàn game, mà chỉ ngẩn người trong hiện thực chưa đầy nửa ngày, sau đó liền một lần nữa trở về trò chơi.

Có lẽ, trong trò chơi, hắn có thể nhanh hơn quên đi một vài chuyện?

Rầm rầm rầm!

Trong mơ mơ màng màng, Đoạn Trần bị tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức.

"Ai vậy?" Đoạn Trần vừa dụi mắt ngái ngủ, vừa hỏi.

"A Trần thúc, là ta, Đại Xuyên! Vu bảo ta đến gọi thúc, nghi thức gia nhập bộ lạc Sài Thạch của chúng ta sắp bắt đầu rồi!" Giọng Đại Xuyên vang lên bên ngoài cửa.

"Chẳng phải chỉ là gia nhập bộ lạc thôi sao, mọi người tiếp nhận ta, ta cũng đồng ý, vậy không được à? Cần gì phải phức tạp đến thế chứ..." Đoạn Trần vừa mở cửa, vừa nhịn không được lẩm bẩm. Có lẽ là vì đang ở trong trò chơi chứ không phải thực tại, lại có lẽ là vì đã ngủ một giấc, Đoạn Trần cảm thấy tâm tình mình tốt hơn nhiều, không còn u uất như ngày hôm qua nữa.

Đại Xuyên nghe Đoạn Trần những lời cằn nhằn này, thằng nhóc mới lớn này lại trực tiếp lắc đầu, sau đó hết sức nghiêm túc nói: "Gia nhập bộ lạc không thể qua loa như thế đâu, nghi thức ấy là bắt buộc. Chỉ khi trải qua nghi thức ấy, A Trần thúc mới có thể nhận được sự phù hộ của tổ tiên bộ lạc, mới có thể xem là một tộc nhân Sài Thạch chính thức!"

Đoạn Trần: "..."

Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, chỉ được phép đăng tải tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free