(Đã dịch) Võng Du Chi Tiến Hóa - Chương 3: Trần Tinh thọ mệnh
Nhìn bóng lưng tiều tụy kia, Trần Tinh trong lòng có một cảm giác khó tả. Anh đưa chứng minh thư ra. Cô nhân viên bán hàng quẹt chứng minh thư lên thiết bị, rồi lấy ra một chiếc hộp vuông vắn cùng chứng minh thư trả lại Trần Tinh, toàn bộ quá trình nhận không quá năm giây.
Trần Tinh hai tay đón lấy chiếc hộp, mang theo tâm trạng phức tạp đi về nơi ở, dọc đường chẳng nói một lời, chỉ chăm chú nhìn chiếc hộp.
Vài tiếng sau đó, Trần Tinh rốt cục về đến nhà. Trong căn phòng tối om, chỉ có Trần Tinh lặng lẽ ngồi trên giường, âm thanh duy nhất có thể nghe thấy là tiếng tim đập của chính anh.
Anh từng giây từng phút nhìn chằm chằm chiếc hộp, một lúc lâu sau, hít một hơi thật sâu như thể hạ một quyết tâm lớn, rồi từ từ mở chiếc hộp ra. Bên trong có một chiếc vòng tay màu bạc nằm im lìm.
Trần Tinh dứt khoát giơ tay đeo chiếc vòng vào tay phải.
Sau khi tiếp xúc với cổ tay, chiếc đồng hồ sinh mệnh bắt đầu từ từ thu nhỏ lại, cuối cùng áp sát vào da. Ngay sau đó, nó phát ra một luồng ánh sáng dịu nhẹ. Trần Tinh cảm giác như có một lớp màng mỏng quét qua khắp cơ thể mình.
Một lát sau, trên mặt trước chiếc đồng hồ sinh mệnh, một con số đang hiện lên.
Trong suốt quá trình này, Trần Tinh vẫn nhắm mắt lại, đến khi cảm giác cơ thể được quét qua biến mất, anh mới thì thào nói nhỏ: "Vẫn là 121 sao?" Rồi anh mở mắt nhìn chiếc đồng hồ sinh mệnh trên cổ tay.
Trên chiếc đồng hồ sinh mệnh hiện lên ba chữ số đỏ tươi "121". Những con số này nhấp nháy như đèn báo hiệu, nếu chúng xuất hiện trên cổ tay người khác, chắc chắn sẽ khiến họ đau khổ. Nhưng Trần Tinh lại như trút được gánh nặng trong lòng, lộ ra nụ cười nhẹ nhõm. Bởi vì kết quả này đã củng cố hoàn toàn niềm tin của anh vào việc thay đổi vận mệnh, không còn sự bàng hoàng, do dự như trước nữa.
"Chứng kiến kết quả này, ta nhớ kiếp trước, ta đã phát điên đấm vào tường, dưới sự kích động dữ dội, não bộ bị nham biến trở nên xấu đi, đầu đau như muốn vỡ tung, tuổi thọ còn lại trong nháy mắt giảm xuống năm ngày, từ 121 biến thành 116. Nhưng lần này, con số lại không hề thay đổi. Xem ra tâm trạng tốt quả thực có lợi cho cơ thể." Trần Tinh lắc đầu cười, lúc này lại toát ra vẻ hào hiệp khôn tả, như một cao nhân đắc đạo đã nhìn thấu mọi thăng trầm thế gian, đối mặt sinh tử một cách thong dong tự tại.
"Lúc này, hình như điện thoại của mẹ cũng nên tới rồi." Trần Tinh quay đầu nhìn chiếc điện thoại di động trên giường, trong lòng tràn đầy cảm giác hạnh phúc. Vào những lúc như thế này, người đầu tiên nghĩ đến mình vĩnh viễn là cha mẹ.
Quả nhiên, ngay khoảnh khắc anh vừa dứt lời, chuông điện thoại đã vang lên. Kìm nén sự xúc động trong lòng, Trần Tinh lúc này mới bắt máy: "Mẹ, mẹ gọi con có chuyện gì ạ?" "Sao, cái đồng hồ sinh mệnh kia con đã nhận chưa...? Bố con cứ giục mẹ hỏi kết quả mãi."
Nghe hai chữ "kết quả", Trần Tinh không khỏi đỏ hoe mắt. Bởi vì kiếp trước anh đã nói thẳng tình hình của mình cho cha mẹ, kết quả mẹ anh đã khóc không thành tiếng ngay tại chỗ, người cha vốn luôn kiên cường cũng lắp bắp không nói nên lời. Lúc này, dù giọng mẹ trong điện thoại rất bình tĩnh, nhưng anh vẫn có thể hình dung được tâm trạng vừa cố tỏ ra bình tĩnh vừa lo lắng của mẹ, và cả dáng vẻ nín thở lắng nghe của bố ở bên cạnh.
Trần Tinh hít một hơi thật sâu để giữ bình tĩnh, rồi cất giọng bình thường, cười nói: "Đương nhiên là tốt không thể tốt hơn rồi, con còn hơn bảy mươi năm nữa cơ mà, cha mẹ thế nào?"
"Như vậy cũng tốt..." Chữ "tốt" của mẹ còn chưa dứt, điện thoại đã bị người kia giật mất.
"Để bố nói, haha, lão già này còn hơn bốn mươi năm nữa, mẹ con cũng không kém đâu. Này thằng nhóc, sau này có thời gian mà báo hiếu đấy, mau kiếm thật nhiều tiền vào, ha ha ha."
Nghe giọng nói trong điện thoại, Trần Tinh cay xè sống mũi. Anh có thể tưởng tượng được, hai ông bà già này sợ nghe được tin tức xấu, nên mới đẩy qua đẩy lại cho nhau, cuối cùng để mẹ gọi. Nhưng khi tự anh nói ra còn 70 năm tuổi thọ, bố anh lập tức thở phào nhẹ nhõm, giật lấy điện thoại để báo tin vui. Điều đáng lo ngại là, bản thân anh chỉ còn trăm ngày để sống. Nhưng tất cả điều này nhất định sẽ thay đổi.
"Vâng, nhất định sẽ kiếm thật nhiều tiền để phụng dưỡng cha mẹ."
"Thằng nhóc này, sao mày thay đổi tính nết thế? Nếu là trước đây, mày chắc chắn sẽ than vãn ỉ ôi, sao lần này lại ngoan ngoãn thế? Có chuyện gì mà giấu giếm bố mẹ không đấy?" Giọng nói trong điện thoại lập tức trở nên nghiêm túc.
Trần Tinh lập tức nhận ra mình đã hỏng việc. Tục ngữ nói, không ai hiểu con bằng cha. Sự thay đổi đột ngột của anh đã bị phát hiện ngay. Anh vội cười gượng vài tiếng: "Nhưng trước khi con báo hiếu cho cha mẹ, có phải nên cho con chút tiền tiêu vặt không ạ?"
"Thằng nhóc thối tha, ngứa đòn phải không? Sợ lão già này vã mồ hôi lạnh cả người sao..."
Chưa mắng xong, điện thoại lại bị mẹ giật lại: "Không có tiền thì cứ nói. Ở ngoài đừng để mình phải chịu khổ hơn ở nhà. Sáng mai mẹ sẽ chuyển cho con ba nghìn đồng. Nếu thực sự không ổn thì cứ về, mẹ nuôi con."
Trần Tinh nghe xong nước mắt không ngừng tuôn rơi, trong lòng dâng lên cảm giác chua xót, hổ thẹn khó tả. Anh đã hạ quyết tâm, ngày mai sẽ cầm tiền đi bệnh viện kiểm tra một chút, để xác định lần cuối, sau đó sẽ bắt đầu phấn đấu trong trò chơi "Tiến hóa". Chừng nào chưa bổ sung được tuổi thọ thì tuyệt đối không thể về nhà, nếu để cha mẹ nhìn thấy chiếc đồng hồ sinh mệnh thì coi như xong.
Sau đó lại hàn huyên thêm một lúc mới cúp điện thoại.
Sáng sớm hôm sau, Trần Tinh mang theo số tiền đó đến bệnh viện một chuyến, làm một loạt xét nghiệm toàn diện. Kết quả không ngoài dự liệu, anh bị u não mãn tính giai đoạn cuối. Sở dĩ giai đoạn đầu không có các triệu chứng khác biểu hiện, theo suy đoán của bác sĩ là do thể chất Trần Tinh khá cường tráng, lại thêm quanh năm vận động và có tâm lý thoải mái nên bệnh chưa bộc lộ dấu hiệu rõ rệt.
Đối với kết quả này, Trần Tinh đã sớm chuẩn bị tâm lý, không hề lộ ra quá nhiều bi thương, lặng lẽ bước ra ngoài. Trước khi rời đi, bác sĩ đề nghị anh nhập viện điều trị, nói rằng có thể có 5% cơ hội hồi phục. Lúc đó Trần Tinh chỉ cười, để lại một câu rồi quay người rời đi: "Bệnh viện có thể giúp tôi điều trị miễn phí không?"
Nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của bác sĩ, Trần Tinh cười lớn hơn, cho đến khi ra khỏi bệnh viện, tiếng cười ấy mới biến thành bi thương. Anh không phải không muốn điều trị, cũng không phải không muốn sống, mà là không có tiền. Cha mẹ mỗi tháng kiếm được năm nghìn đồng cũng đã là khá lắm rồi, làm sao có thể gánh vác nổi khoản tiền chữa bệnh khổng lồ? Kiếp trước, vì anh mà họ đã táng gia bại sản, kết quả cuối cùng chẳng phải vẫn là cái chết sao? Bệnh viện có thể đảm bảo chữa khỏi bệnh cho anh ư? Không thể. Sợ rằng ngay cả 1% cơ hội cũng không có. Cái gọi là 5% kia, chẳng qua là dối trá thôi.
Vì vậy Trần Tinh dứt khoát rời đi. Hiện tại anh đặt toàn bộ hy vọng vào trò chơi trực tuyến kỳ ảo kia. Anh muốn hoàn toàn tái sinh trong trò chơi, thay đổi vận mệnh của mình, như một người chết đuối, chỉ cần muốn tiếp tục sống, sẽ coi tất cả những điều không thể là có thể, quyết định nỗ lực lần cuối cùng, cũng là lần liều mạng điên cuồng nhất.
Rời khỏi bệnh viện, Trần Tinh ghé qua siêu thị, mua rất nhiều đồ dùng sinh hoạt, cho đến khi trong túi chỉ còn hơn năm trăm đồng mới về nhà. Khi đi ngang qua nhà chủ trọ, anh lại đành phải nộp 400 đồng tiền thuê nhà. Đến đây, toàn bộ tài sản của Trần Tinh chỉ còn 100 đồng.
Về đến phòng, sắp xếp mọi thứ xong xuôi, Trần Tinh cầm chiếc đồng hồ sinh mệnh lên, cùng với một tấm hướng dẫn mỏng như vỏ bao thuốc lá: "Đồng hồ sinh mệnh chỉ dùng để kiểm tra tình trạng cơ thể hiện tại và phán đoán tuổi thọ còn lại của cá nhân, vì vậy, chỉ khi ở trong trạng thái bình thường mới thực sự phản ánh đúng tuổi thọ còn lại. Người sử dụng xin hãy xác định tình trạng bản thân trước khi kiểm tra tuổi thọ còn lại."
Trò chơi trực tuyến "Tiến hóa" chính thức mở cửa vào 12 giờ trưa ngày 18 tháng 8. Người chơi chỉ cần nằm yên trên giường, nhấn nút màu trắng trên đồng hồ sinh mệnh là có thể vào game. Mời người chơi tạo nhân vật trước.
Trần Tinh nhìn vật trên cổ tay giống như một chiếc vòng tay bạc kia, khẽ cảm thán: "Ai có thể nghĩ tới, một vật tầm thường như vậy lại có thể thay đổi vận mệnh của vô số người. Từ nay về sau, chơi game cũng sẽ trở thành một nghề nghiệp lương cao, bởi vì trong đó, có người cần sinh mệnh, có người cần tiền tài. Quan chức quyền quý, thương nhân, phú hào sợ mệnh ngắn, vì một viên sinh mệnh tinh thạch mà có thể tiêu tiền như nước, không hề tiếc rẻ. Dân thường nghèo khổ mỗi ngày đều bôn ba vì tiền, nói thẳng ra là đánh đổi mạng sống lấy tiền. Giờ đây có một phương pháp trực tiếp và nhanh chóng hơn, chắc chắn họ sẽ liều mạng phấn đấu trong game."
"Kẻ có tiền thì dùng tiền đổi lấy sinh mệnh, kẻ thiếu tiền thì dùng sinh mệnh đổi lấy tiền. Giới trung lưu thì xui xẻo nhất, vừa thiếu tiền lại thiếu mệnh, chỉ có thể càng thêm khổ cực. Còn những người tính mạng như ngàn cân treo sợi tóc, nghèo mạt rệp như ta mới là kẻ điên cuồng nhất."
Anh nhìn xuống điện thoại di động: "Hôm nay đã là ngày 16 tháng 8, cách ngày trò chơi mở cửa còn gần hai ngày. Có lẽ là để nhiều người hơn nhận được đồng hồ sinh mệnh và vào game. Dù sao trò chơi này cần một tỷ người tham gia mới có thể mở cửa. Vậy trước tiên mình tạo một nhân vật, coi như góp một phần vào số lượng người chơi của game."
Trần Tinh nằm trên giường, rồi nhấn nút màu trắng nhỏ bằng hạt gạo nằm cạnh các chỉ số trên đồng hồ sinh mệnh. Ngay sau đó toàn thân anh căng thẳng, cảm giác chiếc đồng hồ sinh mệnh trên tay biến thành một vực sâu không đáy, hút tất cả tư duy của anh vào bên trong. Đầu anh choáng váng, trước mắt tối đen như mực.
Khi mở mắt lần nữa, Trần Tinh chợt nhận ra mình đang ở trong một điện đường rực rỡ ánh sao. Bên ngoài cung điện, tinh vân dày đặc điểm xuyết những vì sao băng. Cảm giác như một siêu nhân đứng giữa vũ trụ, bao quát hàng tỷ ngôi sao.
Mà Trần Tinh cũng không nhìn thấy cơ thể mình, thứ duy nhất anh có thể thấy là một khối khí như bông: "Đây chính là ý thức tinh thần của con người ư?"
"Chào mừng đến với Thánh Điện Vũ Trụ, mời người chơi tạo nhân vật." Một giọng nói cổ xưa, khoáng đạt vang lên.
Sau một khắc, trước mắt Trần Tinh xuất hiện một hình chiếu mặc áo vải.
Nhìn hình chiếu trước mắt, Trần Tinh cũng không kinh ngạc. Đây là thiết lập nhân vật ban đầu của hệ thống, có tướng mạo giống hệt bản thân anh. Nhưng chưa đợi anh chủ động tiến tới, anh đã cảm thấy thể ý thức của mình bị một lực lượng không thể kháng cự đẩy về phía hình chiếu. Ngay sau đó, khối khí vô hình kia rót vào bên trong hình chiếu.
Cảm giác đó vô cùng tuyệt vời, tựa như linh hồn lang thang trở về cơ thể mẹ, toàn thân đều ấm áp. Trần Tinh thử giơ tay lên, cảm giác hoàn toàn không khác gì trong cuộc sống thực tế.
"Tạo nhân vật hoàn tất, xin đặt tên!"
Ngay khoảnh khắc giọng nói ấy vừa dứt, trước mặt Trần Tinh xuất hiện một dãy số: 456982135.
"Những con số này đại diện cho số lượng nhân vật đã được tạo ra. Để ta đếm xem... Chà chà, chỉ trong vỏn vẹn một ngày đã có hơn bốn trăm triệu người tạo nhân vật. Dường như nhiều hơn đáng kể so với số lượng nhân vật mà ta tạo ra ở kiếp trước. E rằng ngày mai, con số này sẽ vượt quá một tỷ."
"Tạo nhân vật hoàn tất, xin đặt tên!"
Giọng nói già nua vang lên lần nữa, Trần Tinh suy nghĩ một lát rồi dứt khoát nói: "Vạn Tuế Gia!"
Bản biên tập này được truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.