Theo Long Ngân, thằng cha Diệp Ly này hoàn toàn đang giở mánh khóe, ra vẻ cao thâm. Kỳ thật không phải vậy; hắn nhớ đến hỏi điều này không chỉ vì Đái Ny đã nhắc đến từ đó, mà hơn nữa là bởi hôm nay Diệp Ly có cảm xúc rất sâu sắc với hai chữ này. Câu nói cuối cùng của hắn, "Chúng ta bây giờ liền đi giang hồ", càng là phản ánh chân thực nội tâm hắn.

Trước kia, dù là Lãnh Tàn Dương hay Long Ngân, đối với Diệp Ly đều là người một nhà. Còn Sở Từ, dù là một cao thủ tuyệt đỉnh xuất hiện ngoài ý muốn, nhưng hai người họ có quan hệ thầy trò, không có bất kỳ lợi ích ràng buộc nào khác. Trúc Thanh, người mà hắn sắp gặp, lại khác. Đây là lần đầu tiên hắn trực tiếp gặp gỡ một người trong giới võ lâm vì lợi ích. Kể từ thời khắc này, hắn xem như đã chính thức bước chân vào giang hồ. Diệp Ly, bây giờ chính thức bước chân vào giang hồ.

Người luyện võ khó tránh khỏi bước chân giang hồ, cũng giống như em gái khó tránh khỏi trở thành chị dâu vậy. Võ công của người luyện võ càng cao, thành tựu càng lớn, thì càng dễ bị cuốn vào thị phi giang hồ. Tương tự, em gái càng xinh đẹp thì càng dễ trở thành chị dâu. Dụ dỗ, uy hiếp, vũ lực, chuyện gì cũng có thể xảy ra. Sự tương đồng giữa hai tình huống này quả thật nhiều đến vậy!

Tại tầng lầu của trà quán, giữa mỗi hai bàn trà đều được ngăn cách bằng đủ loại thực vật quý hiếm, tạo nên một cảm giác khó tìm thấy sự gần gũi với thiên nhiên giữa lòng đô thị. Khi Diệp Ly theo sự dẫn dắt của Long Ngân đi tới chỗ ngồi đã sắp xếp sẵn, hắn phát hiện một người đàn ông vận một bộ trang phục nửa cổ phong màu trắng, phía trên thêu tranh thủy mặc và chữ thư pháp, phía dưới là chiếc quần tây rất đỗi bình thường, còn chân đi một đôi giày vải thêu đế, trông vô cùng nhẹ nhàng.

Bộ trang phục này vốn dĩ chỉ nên thấy trên người những ông cụ tập Thái Cực quyền trong công viên, lại xuất hiện trên người người đàn ông trung niên trước mắt. Và bộ trang phục vốn không hợp thời này trong đô thị hiện đại, khi mặc trên người hắn, lại có vẻ hài hòa và tự nhiên đến lạ. Không hề có cảm giác lạc lõng với thế giới bên ngoài.

"Long hiền chất, cháu đến rồi đấy à..." Người đàn ông trung niên lúc đầu đang ngắm cảnh bên ngoài cửa sổ, sau khi nghe thấy tiếng bước chân liền quay đầu nhìn lại. Phát hiện Long Ngân đang dẫn Diệp Ly đến, ông chủ động cất lời chào hỏi. Sau đó liếc nhìn Diệp Ly đang đứng sau lưng Long Ngân, ông hỏi: "Vị này là?"

"Vãn bối Diệp Ly." Không cần Long Ngân giới thiệu, Diệp Ly chắp tay, tự giới thiệu: "Diệp Ly là Diệp trong lá cây, Ly trong chia ly. Kính chào Trúc tiền bối..." Mặc dù biết đây là hiện thực, nhưng đối phương dù sao cũng là người giang hồ, không biết nên chào hỏi thế nào cho phải, Diệp Ly đành dùng lối chào hỏi có phần rập khuôn trong game mà hơi ngượng ngùng nói ra.

"Tiểu huynh đệ mau mời ngồi." Trúc Thanh lập tức chào hỏi hai người ngồi xuống, sau đó nói: "Bạn của Long hiền chất quả nhiên là nhân trung long phượng. Khiến người ta không khỏi cảm thán sóng sau Trường Giang xô sóng trước!" Dừng một chút, ông hỏi: "Không biết tiểu huynh đệ thích uống loại trà nào?"

Diệp Ly thành thật đáp: "Bình thường cháu chỉ uống Băng Hồng Trà Khang Sư Phụ. Về trà đạo chân chính thì cháu hoàn toàn không biết gì, vậy nên tiền bối cứ gọi món đi ạ. Nhưng nói trước là cháu không hiểu thưởng thức trà đâu, có khi sẽ uống ừng ực trông kém lịch sự. Mong tiền bối đừng chê cười." Nhờ việc tu luyện cuồng nhiệt ngày càng thâm sâu, Diệp Ly khi gặp những người có thân phận, địa vị đã không còn căng thẳng như trước. Việc trò chuyện vui vẻ với một cao thủ võ lâm kiêm thương nhân thành đạt như vậy là điều một sinh viên bình thường tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi, và Diệp Ly trước khi luyện võ cũng không khác gì một sinh viên bình thường.

"Trà là để uống, cứ uống sao cho thoải mái là được. Trà đạo cốt ở cái 'đạo', chứ không phải hình thức." Trúc Thanh thản nhiên nói: "Vậy ta liền tự ý gọi một ấm An Khê Thiết Quan Âm nhé." Nói xong, ông gọi phục vụ viên đến, gọi một ấm An Khê Thiết Quan Âm thượng hạng, cùng vài loại quả hạch và mứt hoa quả.

Trúc Thanh nói đi nói lại, không hề có chút khinh thị nào vì khoảng cách về tuổi tác và thân phận, cứ như đang trò chuyện với một người bạn cũ vậy. Quả nhiên đúng như lời đồn, ông mang đến cảm giác thân thuộc như trà, ấm áp và tươi mát như gió xuân.

Long Ngân thấy Diệp Ly nói cười vui vẻ, không hề tỏ ra chút căng thẳng nào, nỗi lo Diệp Ly sẽ làm mình mất mặt cuối cùng cũng tan biến hết. Sau khi Trúc Thanh gọi trà bánh xong, Long Ngân liền chen lời nói: "Hiện tại mọi người đã quen biết rồi, chúng ta vẫn nên nói chuyện chính sự trước. Thằng em Diệp Ly của tôi buổi tối còn có việc." Việc hắn sớm dùng cách gọi "Diệp Ly huynh đệ" để giới thiệu, rõ ràng là muốn ngụ ý rằng không cần câu nệ xưng hô sư huynh/sư đệ.

Nghe lời Long Ngân, Diệp Ly hiểu ngay ý của hắn. Mặc dù không rõ nguyên nhân, nhưng so với Trúc tiền bối mới quen trước mắt, hắn vẫn chọn tin tưởng sư đệ của mình. Thế là Diệp Ly thuận theo nói: "Đúng đúng đúng. Chúng ta vẫn nên nói chuyện chính sự đi. Bản 'Ngọ Nhất Khí Quyết' này của tôi tuy hoàn chỉnh, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là bản sao chép chứ không phải bản gốc. Nếu Trúc tiền bối cảm thấy hứng thú, có thể đưa ra mức giá mong muốn của tiền bối."

Đề cập đến chuyện chính, Trúc Thanh cũng trở nên nghiêm túc hơn. Dù biểu cảm vẫn mỉm cười, nhưng từ ánh mắt rực lửa của ông, ai nấy đều thấy rõ ông đã nghiêm túc thật sự.

Khẽ gật đầu, Trúc Thanh nói: "Đúng là nên nói chuyện chính sự sớm một chút thì tốt hơn. Tuy ta thấy tiểu huynh đệ diện mạo khôi ngô, đường hoàng, không giống kẻ ngoài mặt nói một đằng, trong lòng nghĩ một nẻo, nhưng trong chuyện làm ăn, ta vẫn muốn xác nhận tính chân thực của bí kíp này trước."

Diệp Ly gật đầu nói: "Điều này hiển nhiên rồi, chỉ là không biết Trúc tiền bối định xác định thật giả của cuốn sách này bằng cách nào?"

Trúc Thanh không trả lời thẳng, mà hỏi một câu có vẻ như hoàn toàn không liên quan đến chủ đề: "Không biết bản gốc của quyển bí kíp này, tiểu huynh đệ có được từ đâu?"

Diệp Ly nhíu mày, hỏi ngược lại: "Vấn đề này rất quan trọng sao?"

"Đương nhiên rồi." Trúc Thanh đáp: "Ta cần căn cứ vào đó để xác định và phán đoán thật giả của bí kíp này."

"Không thể trả lời." Diệp Ly thẳng thừng từ chối, không hề nể mặt nói: "Lời này của Trúc tiền bối e rằng có chút hoang đường. Chẳng lẽ câu chuyện được kể hoàn hảo thì có thể chứng minh bí kíp là thật sao? Nếu tôi không nói ra được chân tướng, vậy bí kíp này là giả ư? Nếu cứ theo phép suy luận đó, chẳng phải những người viết tiểu thuyết võ hiệp, ai cũng có thể tùy tiện tạo ra vài quyển bí kíp hay sao?"

Đối với lời mỉa mai của Diệp Ly, Trúc Thanh không những không tức giận, ngược lại rất hứng thú hỏi lại: "Vậy theo ý tiểu huynh đệ, ta phải làm thế nào để xác định thật giả của bí kíp này đây?"

Diệp Ly liền lấy ra quyển bí kíp "Ngọ Nhất Khí Quyết" vừa mới được đóng lại không lâu, đặt lên bàn nói: "Tôi có thể cho Trúc tiền bối xem qua một lát. Nếu sau đó Trúc tiền bối vẫn không có hứng thú, vậy tôi cũng đành đi tìm người khác có hứng thú để bàn bạc vậy."

"A?" Nghe Diệp Ly đề nghị, Trúc Thanh hơi khó tin mà nói: "Tiểu huynh đệ thật là hào phóng! Nhưng ta phải nói trước, bản thân ta xưa nay không tự xem nhẹ mình. Nếu thật là bí tịch thượng thừa, dù chỉ xem lướt qua, ta dù không thể lĩnh hội hết tinh hoa, nhưng tin chắc cũng sẽ có thu hoạch đáng kể. Đến lúc đó, ta sẽ mở miệng, cố gắng tìm chút sơ hở để hạ giá, hoặc nói rằng quyển bí kíp này là hàng giả để không mua thì sao?"

Diệp Ly rất tự tin lắc đầu nói: "Tiền bối cao thượng quang minh, làm sao có thể là kẻ tiểu nhân được. Hơn nữa, cháu tự tin bí tịch của mình đã vượt ra khỏi phạm trù bí tịch thượng thừa. Tuy 'Ngọ Nhất Khí Quyết' toàn bộ chỉ vỏn vẹn 5 ngàn chữ, nhưng không phải chỉ cần quan sát một lát là có thể lĩnh hội được. Cháu tin rằng, chỉ cần sơ hở vài câu, sơ sót một chút là có thể tẩu hỏa nhập ma. Cái ảo diệu đó, tiền bối xem qua rồi sẽ tự biết!"

Diệp Ly trước đó đã hỏi Lãnh Tàn Dương, rằng với trình độ của "Ngọ Nhất Khí Quyết", dù cho đối với Sở Từ, người có tu vi cao nhất mà hắn từng gặp, trong khoảng thời gian ngắn ngủi 5 phút cũng chỉ có thể hiểu được đôi chút bề ngoài. Càng không cần nói đến Trúc Thanh, người có tu vi kém xa Sở Từ và còn chưa đạt đến cảnh giới Tiên Thiên.

Chính vì vậy, Diệp Ly mới có thể tự tin và biểu hiện hào phóng đến thế.

Diệp Ly đã không muốn nói ra lai lịch bí kíp, lại còn hào phóng cho mình tự mình kiểm nghiệm thật giả, Trúc Thanh đương nhiên sẽ không từ chối. Dù sao, so với việc phân tích tính chân thực câu chuyện của Diệp Ly, ông vẫn tin tưởng hơn vào con mắt đã đọc vô số bí kíp võ công của mình. Chỉ là, "Ngọ Nhất Khí Quyết" người xưa tương truyền chỉ có 3 ngàn chữ? Sao bây giờ lại có 5 ngàn chữ truyền ra?

"Đã tiểu huynh đệ hào phóng như vậy, vậy ta xin không khách khí." Trúc Thanh với vẻ mặt nghi hoặc, từ từ mở quyển bí kíp trên bàn ra. Vừa nhìn lướt qua trang đầu tiên, ông không khỏi ngẩn người tại chỗ, thậm chí thất thanh kêu lên: "Ngọ Đoán Cốt Thiên! Trời ạ! Thứ này lại là trọn bộ, ngay cả Ngọ Đoán Cốt Thiên đã thất truyền hơn hai trăm năm cũng có! Đây chính là tinh hoa của 'Ngọ Nhất Khí Quyết', làm sao có thể..."

Nghe tiếng Trúc Thanh, đồng tử Long Ngân cũng không khỏi co lại. Hắn lại lần nữa đánh giá người sư huynh bất thường này bên cạnh mình. Cái này cũng quá lợi hại rồi sao? Đưa ra một quyển bí kíp đỉnh cấp như "Ngọ Nhất Khí Quyết" đã đủ khiến người ta kinh ngạc. Không ngờ lại còn là trọn bộ bí kíp đã thất truyền trên giang hồ hơn hai trăm năm! Hắn kiếm được từ đâu? Theo như truyền thuyết, cả bộ "Ngọ Nhất Khí Quyết" bao gồm "Ngọ Đoán Cốt Thiên" chỉ có ẩn môn hàng đầu Thiên Ngoại Thiên mới có thể sở hữu. Chẳng lẽ hắn có liên quan đến Thiên Ngoại Thiên...

Nào ai biết, nghe được câu này Diệp Ly cũng kinh ngạc không kém. Hóa ra phiên bản "Ngọ Nhất Khí Quyết" đang lưu truyền trên giang hồ hiện tại đã có một phần thất truyền sao? Chẳng phải điều đó có nghĩa là thứ mình đang có đã là hàng độc nhất vô nhị rồi sao! Đã là hàng hiếm có, nói không chừng có thể bán được hàng triệu lận! Không có một triệu Nhân Dân Tệ thì tuyệt đối không thể buông tay!

Trúc Thanh lập tức lật bí kíp ra, cẩn thận xem xét nội dung bên dưới. Nội dung vô cùng huyền ảo, chứ đừng nói chi 5 phút ngắn ngủi, ngay cả 5 ngày, 5 tháng, thậm chí 5 năm cũng chưa chắc có thể nghiên cứu thấu đáo. Nhưng với kiến thức võ học của mình, ông xác nhận cuốn sách này không hề sai lệch. Ông liền lật đến phần "Đoán Cốt Thiên" đã thất truyền phía sau, cẩn thận đọc từng chữ, vừa nhìn vừa không ngừng thốt lên kinh ngạc: "Cái này... đây thật sự là nội dung của Đoán Cốt Thiên... Thì ra cái gọi là Đoán Cốt lại... Diệu thay! Trúc mỗ tại sinh thời lại may mắn được đọc tuyệt thế bí tịch như vậy, quả là tam sinh hữu hạnh. Về sau ta không đọc được nữa thì biết làm sao đây..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời bạn ghé thăm để đọc nhiều hơn.