(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 389: Lúc tới vận chuyển
Gì cơ? Nhiệm vụ ư? Diệp Ly nghe vậy hỏi dồn: “Chắc hẳn phải có phần thưởng hậu hĩnh chứ? Mà ta thấy cái chùy của ngươi trông có vẻ bình thường lắm mà.”
Dừng lại một lát, Hận Địa Vô Hoàn tiếp lời: “Cây chùy Thép Ròng Yết Dầu này vẫn chỉ là trang bị hạ phẩm cấp Hoàng Kim, trọng lượng chỉ có 130 cân, đương nhiên tiêu chuẩn chỉ ở mức bình thường. Nhưng mà thứ ta đạt được lại là một món đồ tốt khác cơ.”
Lúc này, Chân đại mỹ nữ đã bị lời nói của Hận Địa Vô Hoàn khơi gợi lòng hiếu kỳ, vội vàng hỏi dồn: “Vật gì tốt?”
Hận Địa Vô Hoàn khẽ mỉm cười, vẻ mặt hơi đắc ý trả lời: “Xương sườn.”
Nghe được câu trả lời này, Diệp Ly suýt nữa phun ra miếng thịt gà vừa cho vào miệng, không khỏi khoa trương mà nói: “Ngươi là người đứng đắn như vậy mà cũng biết yêu đương ư? Lại còn 'xương sườn' cơ đấy! Nhưng mà cũng đúng, có thể nói ra hai từ này chứng tỏ ngươi cũng không phải không hiểu lãng mạn, biết đâu lại là người rộng lượng, cao cấp nữa chứ.”
Nghe Diệp Ly trêu chọc, Hận Địa Vô Hoàn, vốn là người trầm ổn, cũng không nhịn được cười mắng: “Thu hồi cái trí tưởng tượng phong phú nhàm chán của ngươi đi! Ai bảo xương sườn là bạn gái chứ? Ta nói vật phẩm thưởng là một thứ đặc biệt – tấm sườn, kiểu Lý Nguyên Bá, Tiết Khuê trong truyền thuyết ấy. Chẳng lẽ ta lại lấy gì ra mà so sức với Nhậm Thiếu Danh? Dù sao sức mạnh ngoài đời đâu thể hoàn to��n chuyển vào trò chơi được!”
Diệp Ly cười thầm nói: “Huynh không nghe nói sức tưởng tượng cũng là một loại sức mạnh ư? Thôi không nói chuyện này nữa, vừa rồi huynh nói cây chùy của mình không tốt lắm đúng không? Chỗ ta vừa hay có một cặp búa sáng hoa mai tám cạnh bằng bạc, vốn cũng chẳng dùng làm gì, chỉ tính khi nào đó sẽ dùng để đóng giả Nhạc Vân, Bùi Nguyên Khánh thôi. Bây giờ tặng cho huynh đấy, coi như tạ lỗi vì đã đắc tội huynh trước đó.” Nói đoạn, hắn buông con gà quay xuống, rồi vứt xương chiếc đùi gà khác mà hắn vừa xơi xong, lấy ra song chùy đặt lên bàn Hận Địa Vô Hoàn.
Người sau vội vàng chụp lấy, nói với Diệp Ly: “Cái đồ nặng trịch thế này mà đặt lên bàn, ngươi chẳng lẽ lại muốn phá thêm cái bàn nữa à?” Chuyện Diệp Ly đập nát một cái bàn ngày hôm qua, hắn đã nghe nói rồi.
“Sợ huynh không nhận thì sao.” Diệp Ly nói xong, tiện tay với lấy một cái bánh bao. Quay người nói: “Trời đã bắt đầu tối rồi, chúng ta ra ngoài dạo một vòng gần sông, biết đâu lại gặp đội xe vận lương của đối phương, có thể ��ốt luôn một mẻ.” Nói rồi đi ra ngoài.
Tuy nhiên, Hoành Hành Thiên Hạ và những người khác đương nhiên không thể chấp nhận lý do vớ vẩn này của hắn. Vừa định mở lời, lại bị Tống Sư Đạo ngăn lại: “Cứ để hắn đi đi. Ta đã nhìn ra, hắn ngồi trong căn phòng nhỏ này suốt ngày rưỡi, chắc chắn cảm thấy bí bách khó chịu lắm rồi. Cứ để hắn ra ngoài hóng gió cũng tốt, dù có ngồi tù cũng phải có thời gian cho ra ngoài hít thở chứ.”
Diệp Ly nghe vậy quay đầu cười nói: “Vẫn là sư huynh hiểu ta nhất. Người không thể uống rượu thì ta mang ấm trà đi giải khát vậy.” Nói đoạn, hắn tiện tay cầm lấy ấm trà trên bàn Hận Địa Vô Hoàn, quay người ra khỏi trướng.
Cưỡi ngựa, nhàn nhã xuống núi. Dưới ánh trăng lờ mờ, tâm trạng Diệp Ly đặc biệt thoải mái. Dù cho tình hình chiến sự trước mắt chẳng thể lạc quan chút nào, nhưng chính hắn lại “trong họa có phúc”: (Giá Y Thần Công) đã thành công đột phá bình cảnh, đạt tới cảnh giới tầng thứ hai. Hắc hắc! Bị trọng thương, nội lực gần như cạn kiệt, kết quả thần công lại thăng cấp. Quả nhiên đúng là “trong họa có phúc”!
Vừa cảm nhận làn gió đêm mát mẻ, Diệp Ly không khỏi lẩm bẩm: “Nếu như năng lực này có thể thường xuyên sử dụng, chẳng phải biến thành Super Saiyan rồi sao? Bị thương thêm mười lần tám lượt nữa, nói không chừng là có thể liều mạng với tên Tống Quân Thiên Lý kia rồi. Hắc hắc...”
“Ngươi còn cứ đắc ý à.” Lãnh Tàn Dương nghe hắn đắc ý quên cả trời đất, không khỏi dạy dỗ: “Lần nội công thăng cấp này của ngươi là vì vốn dĩ đã đạt đến bình cảnh, hơn nữa khi chữa thương lại hoàn toàn chuyên tâm. Kinh mạch dù sao cũng bị tổn hại một chút, phần nào áp chế được nhuệ khí của (Giá Y Thần Công). Đương nhiên còn có chút vận khí chó ngáp phải ruồi nữa. Mấy yếu tố này kết hợp lại mới có thể đột phá nhanh như vậy. Còn đòi thường xuyên lợi dụng ư? Ngươi nghĩ ra cái gì không hay ho! Với cái tâm tính này của ngươi, đời này có thể đuổi kịp một nửa Tống Quân Thiên Lý thì ta đã thỏa mãn rồi!”
Diệp Ly nghe vậy dưới đáy lòng cười hắc hắc nói: “Sư phụ dạy phải lắm. Cái này ta cũng hiểu mà. Nếu không (Giá Y Thần Công), bản nội công vốn không thể tu luyện ở phàm trần này, chẳng phải đã trở thành đệ nhất thiên hạ, siêu cấp vô địch, khiến thần tiên cũng phải e dè, càn khôn duy ngã độc tôn rồi sao? Mà thực ra cũng có chỗ tốt.”
Lãnh Tàn Dương nghe vậy dở khóc dở cười nói: “Vấn đề là những gì ngươi nói căn bản chẳng hợp lý chút nào, chỉ là mơ mộng hão huyền thôi.”
Diệp Ly lại trả lời: “Ý ta nói hợp lý là nhằm vào tâm trạng hiện tại của ta thôi. Áp lực lớn từ bên ngoài, tự mình điều chỉnh tâm trạng thế này cũng giúp ích rất nhiều. Có như vậy mới có thể chuẩn bị thật tốt cho trận đại chiến với Nhậm Thiếu Danh chứ. Hắc hắc! Dù sao cũng chỉ là nói bâng quơ thôi, ta đâu có coi là thật. Sư phụ đừng sốt ruột vậy chứ.”
Lãnh Tàn Dương lắc đầu cười khổ nói: “Đúng là hết cách với cái tên tiểu tử phá phách ngươi mà.”
Diệp Ly lại tiếp tục nói: “Không biết lần "trong họa có phúc" này, có tính là điềm báo vận may sắp đến không nhỉ?”
Lãnh Tàn Dương còn chưa kịp trả lời, máy truyền tin của Diệp Ly đột nhiên reo lên.
Mở ra xem, hóa ra là Tiểu Điểu, người được phái đi mua súng đạn, gọi tới. Hắn vội vàng kết nối, nói: “Tiểu Điểu huynh đệ, nhiệm vụ hoàn thành rồi chứ? Tình hình thế nào rồi? Kể xem, mua được những món đồ tốt gì?”
Đầu dây bên kia, Tiểu Điểu vui vẻ đáp lại, giọng điệu nhẹ nhõm: “Phong ca, lần này ta thu hoạch lớn lắm đó! Cừu Thiên Dật cũng rất sảng khoái, nói rằng vì chúng ta hợp tác tốt đẹp nên ngoài những trang bị cần thiết giữ lại thủ thành, số còn lại đều bán cho chúng ta hết. Cụ thể thì đồ vật rất nhiều, trong số đó có những món tương đối lớn như hai cỗ máy ném đá, hai mươi chiếc chiến xa công thành, ba khung nỏ sàng, năm chiếc ròng rọc, cùng với một số nỏ mạnh, nỏ phá giáp các loại. À phải rồi, còn có một cây cung vàng, là cung tơ vàng thân sắt có lực công phá tới ba trăm, dành riêng cho huynh đó...”
Diệp Ly nghe vậy, không khỏi kêu lên: “Nhiều đồ tốt thế ư? Chà! Tốn bao nhiêu tiền vậy?”
“Tổng cộng tất cả các món đồ, ba ngàn lượng hoàng kim, cũng chỉ tương đương với thu nhập hai tháng của tiêu cục chúng ta mà thôi.”
“Nhiều tiền thế ư?” Diệp Ly sững sờ một lúc, tính toán lại, rồi nói: “Không đắt chút nào. Hắc hắc, có mấy món đồ này, phá Nhậm Thiếu Danh liền có hy vọng rồi! À đúng rồi, những cái khác ta đều biết, còn cái "chiến xa công thành" ngươi vừa nói là cái gì vậy? Giải thích sơ qua xem.”
Tiểu Điểu nghe vậy hơi trầm tư một chút, rồi nói: “Ta cũng không rõ lắm, Chú Thần Binh đại ca đi cùng ta mà, cứ để hắn nói cho huynh đi, về mấy món đồ này, hắn chắc chắn rành hơn ta nhiều.”
Diệp Ly ngẩn ra, rồi hỏi lại: “Chú Thần Binh cũng đi cùng ngươi à? Sao không nói sớm?”
Tiểu Điểu ấm ức nói: “Huynh vừa rồi chẳng đợi ta nói hết đã ngắt lời, còn quay lại trách ta nữa chứ...”
“Là vậy sao?” Diệp Ly hồi tưởng lại một chút, quả thật là như vậy, bèn vội nói: “Vậy là ta sai rồi, quay về sẽ mời ngươi ăn cơm. Bây giờ cứ để Chú Thần Binh nói chuyện với ta đi.”
Một lát sau, đầu dây bên kia, giọng Chú Thần Binh vang lên: “Phong ca! Lâu rồi không liên lạc, mấy hôm trước ta t��nh cờ có được một khối thiên thạch từ trên trời rơi xuống, nên đã xung phong đến giúp huynh sửa lại Hổ Dực. À đúng rồi, còn cái chiến xa công thành ấy à, thật ra kết cấu nguyên lý rất đơn giản, nó là một cỗ xe bằng gỗ, có thể do người đẩy hoặc dùng ngựa kéo. Mặt trước được bọc kín bằng lá sắt, có thể phòng tránh cung tên. Tác dụng chính là có thể vận chuyển binh sĩ an toàn đến dưới thành, không bị cung tên của quân địch gây thương tích. So với mấy thứ khác, cái này chi phí tương đối thấp. Vì vậy công dụng cũng tương đối hạn chế, lần này huynh cũng không công thành, nên ta không để Tiểu Điểu mua quá nhiều.”
“Thì ra là vậy.” Diệp Ly cười nói: “Vậy thì đa tạ huynh đệ. Nhưng lần này đúng là có thể dùng đến thứ này thật. Còn về Hổ Dực, ta chỉ biết nói cảm ơn, ta thật sự rất thích cây đao đó.” Hắn dừng lại một chút, tiếp tục nói: “Giúp ta nhắn với Tiểu Điểu, nỏ mạnh, nỏ sàng và chiến xa công thành thì vận chuyển hết đến đây, còn ròng rọc thì cứ phái người từ từ vận về tiêu cục. Thứ nhất là vận chuyển không tiện, thứ hai là đem đến đây cũng chưa dùng được ngay, vậy chừng bao lâu thì có thể tới chỗ ta?”
Chú Thần Binh cười nói: “Cái này ta khó nói lắm, vẫn là để Tiểu Điểu tự mình báo cáo với huynh đi.” Vừa dứt lời, máy truyền tin đã bị Tiểu Điểu giật lấy, cậu ta trực tiếp hô to: “Tối ngày mốt vào lúc đêm khuya, chắc chắn sẽ được đưa đến đúng giờ!”
“Vậy thì tốt quá...”
Tắt máy truyền tin, lòng Diệp Ly càng thêm sảng khoái. Xem ra đúng là vận may đã đến, có mấy thứ này, có lẽ phá vỡ Liên Hoàn Mã Xích Sắt chưa chắc đã nhất thiết phải dùng Câu Liêm Thương rồi.
Kỳ thực, ban đầu để phá Liên Hoàn Mã Xích Sắt, cũng chưa hẳn là không thể dùng Câu Liêm Thương. Chỉ là người khác không có nguồn tài lực dồi dào và hỏa lực mạnh như thế, nên mới coi Câu Liêm Thương là chiến lược kinh điển, tốn ít công sức nhất để phá Liên Hoàn Mã Xích Sắt. Dù sao Câu Liêm Thương chỉ dùng để chặt chân ngựa, mà chân ngựa không có giáp bảo vệ, không cần lực quá lớn, sản phẩm sản xuất hàng loạt cũng đủ dùng, rất kinh tế và thực tế.
“Vị huynh đệ kia, nghe giọng ngươi quen quá, xin hỏi, ngươi là Phong Vũ Tàn Dương phải không?” Diệp Ly vừa cúp máy truyền tin, liền nghe thấy có người bên cạnh nói. Giọng nói của người này, hắn cũng tương đối quen thuộc.
Diệp Ly quay đầu nhìn lại, không khỏi mừng rỡ, ngay cả một vấn đề khác trong nhiệm vụ lần này, chuyện của Nhậm Thiếu Danh, cũng coi như được giải quyết. Có hắn ở đây, ba người liên thủ, Nhậm Thiếu Danh cho dù hung hãn hơn cả hải tiên, cũng phải ngoan ngoãn bị “luộc” thôi! Tuy nhiên, đã lâu không gặp, hẳn là hắn cũng đã đổi bộ khác rồi.
Hóa ra người vừa đến không phải ai khác, chính là Thiên Sơn Hữu Tuyết, thiên hạ đệ nhất thương từng có lúc được công nhận là cao thủ số một thiên hạ, người mà cứ ngỡ đã bốc hơi khỏi nhân gian. Thế nhưng giờ đây, tuy thân vẫn khoác áo trắng như cũ, nhưng dưới thân lại là một chiến mã cực kỳ thần tuấn. So với Tiểu Bạch của Diệp Ly, nó còn hơn hẳn, và điều đáng chú ý hơn nữa là trên trán chiến mã của đối phương lại có một chiếc sừng vàng hình xoắn ốc dài hơn một thước, trông vô cùng uy mãnh.
Thấy vậy, Diệp Ly không nhịn được chỉ vào chiến mã của đối phương, hỏi: “Con này ngươi cưỡi, chẳng lẽ là Độc Giác Thú trong truyền thuyết sao?”
Thiên Sơn Hữu Tuyết cười nhạt một tiếng: “Bị ngươi nhìn ra rồi.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.