Diệp Ly nghiêm mặt đáp: "Thế này mà ta là sư phụ con, sư phụ dạy đồ đệ thì lẽ nào lại là của người khác? Bản chính ta không mang theo bên người. Ừm, có vẻ như trước mắt chỉ cần dạy con biến công pháp đầu tiên là đủ rồi, nhiều hơn nữa con cũng chẳng nhớ nổi. Con hãy nghe kỹ đây: khí quý ở tinh, tụ sắc bén..."

Sau khi đọc xong đoạn pháp quyết tu luyện dài m��y trăm chữ, Diệp Ly lại hỏi: "Nhớ hết chưa?"

Cô bé lập tức nhẹ gật đầu, rồi tức thì lặp lại đoạn kinh văn Diệp Ly vừa đọc, vậy mà không sai một chữ! Điều này không khỏi khiến Diệp Ly ngầm ghen tị, bởi tiểu nha đầu này không những nhớ phả lúc nào cũng nhớ rõ, ngay cả việc đọc thuộc kinh văn cũng đạt đến mức "qua tai không quên", quả là một học trò thông minh xuất chúng.

Lúc này, Phi Phi nhíu mày, lo lắng nói: "Thế nhưng phụ thân muốn con tu luyện nội công gia truyền, nếu con đổi sang tu luyện thứ này, e rằng cha sẽ không vui..." Diệp Ly vừa định giải thích rằng, chỉ cần nói rõ đoạn này cho Tuyết Hồng Kiệt nghe, ông ta chắc chắn sẽ giơ cả hai tay hai chân mà đồng ý. Tuy nhiên, cô bé lại đảo nhanh đôi mắt láu lỉnh, rồi thì thầm đầy vẻ bí mật: "Nhưng không sao cả, con chỉ cần lén lút tu luyện, không cho cha biết, chẳng phải tốt sao? Hì hì..."

Nghe vậy, Diệp Ly chỉ thầm bật cười, nhưng không phản đối.

Đúng lúc này, cửa phòng đột nhiên bị đẩy ra, khiến cả hai giật mình. Diệp Ly đương nhiên đã nghe thấy tiếng bước chân từ trước, nhưng lại không ngờ đối phương lại đến đây.

Quay đầu nhìn lại, người tới chính là Tuyết Hồng Kiệt. Ông ta mặt mày trầm tư, vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng. Diệp Ly thấy thế thầm nghĩ, chẳng lẽ ông ta đã nghe được cuộc nói chuyện vừa rồi giữa mình và Hoa Phi Tuyết? Đâu thể nào? Khi ông ta lên lầu, Hoa Phi Tuyết đã lặp lại xong kinh văn rồi. Khoảng cách xa như vậy, đáng lẽ ông ta không thể nghe thấy mới phải. Trừ phi, ông ta đã cài máy nghe trộm trong phòng này. Nhưng Tuyết lão ca, đâu phải loại người như thế chứ?

Ngay lúc Diệp Ly đang suy đoán lung tung, Tuyết Hồng Kiệt nháy mắt với Phi Phi nói: "Phi Hoa, con về luyện công trước đi, ta có chuyện muốn nói riêng với huynh đệ này." Diệp Ly giờ đây gần như có thể khẳng định rằng đối phương đã cài máy nghe trộm trong phòng luyện công, trong lòng không khỏi bất mãn, nhưng không lên tiếng. Anh định bụng đợi Phi Phi rời đi rồi mới tranh luận với ông ta.

Còn tiểu Phi Phi đơn thuần, hiển nhiên không có những suy nghĩ phức tạp như Diệp Ly, nghịch ngợm thè lưỡi với Diệp Ly, rồi mới cáo từ rời đi.

Sau khi Hoa Phi Tuyết rời đi, Diệp Ly và Tuyết Hồng Kiệt đứng đối mặt nhau, không ai nói lời nào. Chỉ đến khi cả hai xác nhận Hoa Phi Tuyết đã về đến phòng cờ, Diệp Ly mới thản nhiên mở lời hỏi: "Tuyết lão ca, ông nghiêm túc đến vậy để tìm ta nói chuyện, không biết có chuyện gì quan trọng?" Mặc dù anh rất nghi ngờ, thậm chí đã có thể xác định đối phương đã cài máy nghe trộm ở đây, nhưng vẫn muốn chờ đối phương tự mình vạch trần chuyện này rồi mới tiện tranh luận.

Tuyết Hồng Kiệt lạnh lùng nói: "Đại họa đã lâm đầu rồi, mà ngươi còn thản nhiên tự đắc như vậy!"

Thì ra mình đã hiểu lầm Tuyết lão ca. Diệp Ly thầm hổ thẹn trong lòng, đồng thời cười hỏi: "Ta đâu có gây thù chuốc oán với ai, thì có thể có đại họa gì giáng xuống? Chẳng lẽ tai họa này còn đáng sợ hơn cả Hoàng Đạo Tà sao?" Theo anh nhớ, kẻ thù duy nhất của anh là Hoàng Đạo Tà, nhưng hắn là một kẻ cô độc, ngay cả đệ tử duy nhất cũng phản bội ông ta, thì có ai mà báo thù hộ chứ?

"Hừ!" Tuyết Hồng Kiệt khinh thường lạnh hừ một tiếng: "Cái lão Hoàng Đạo Tà điên khùng đó, ngoài việc điên hơn người khác nhiều, võ công còn kém ta một bậc." Rồi ông ta thở dài nói: "Ngươi có biết lần này kẻ đến gây phiền phức cho ngươi là ai không? Nói đến vẫn là người của tứ đại gia tộc chúng ta, hơn nữa còn là cao thủ số một của tứ đại gia tộc chúng ta ---- Đông Lâm Kiếm Vương Nhạc Thiên Phong!"

"Nhạc Thiên Phong?" Diệp Ly trước đó đã nghe Tuyết Hồng Kiệt đề cập qua người này, và vô cùng tôn sùng kiếm pháp của người này. Ông ta cũng từng chính miệng thừa nhận rằng thực lực mình không bằng người đó. Trong số những người anh quen biết, chỉ có Sở Từ mới có thể dễ dàng thắng được người này. Một người như vậy, tại sao lại muốn tìm anh gây sự? Diệp Ly không khỏi nghi hoặc nói: "Lần trước người của Đông Lâm phái đến khiêu chiến, hình như ta chỉ nói là muốn thay thế Phi Phi ra trận. Cũng đâu có thực sự phế đi cái tên thiếu lễ độ đó đâu?"

Tuyết Hồng Kiệt cười khổ lắc đầu: "Ta cũng không biết nguyên nhân, nhưng lần này hắn dường như nhất quyết phải giết ngươi bằng đ��ợc. Đây là chiến thư hắn vừa phái người đưa đến, ngươi tự xem đi." Nói xong, ông ta lấy ra một quyển sổ nhỏ trang trí bằng kim tuyến vô cùng tinh xảo, giao cho Diệp Ly. Nhìn dáng vẻ của ông ta, rõ ràng vô cùng lo lắng.

Diệp Ly sau khi nhận lấy, mở ra xem, phía trên chỉ có ngắn ngủi mấy dòng chữ:

Hậu sinh Diệp Ly, ngươi đã giết người không đáng giết. Dù là vì bất cứ nguyên nhân gì, ta cũng nhất quyết báo thù cho hắn. Nếu ngươi là hảo hán, mười ngày sau, hẹn quyết tử chiến tại đỉnh Thần Nhạc Tiên Đài. Ta có thể không giận cá chém thớt với người nhà, bằng hữu của ngươi. Ký tên: Nhạc Thiên Phong.

Diệp Ly nghe vậy nhướng mày, không khỏi nghi hoặc nói: "Chẳng lẽ Nhạc Thiên Phong vẫn là vì Hoàng Đạo Tà báo thù? Thế nhưng hắn hẳn là nhân sĩ chính phái, làm sao lại vì một kẻ làm nhiều việc ác như Hoàng Đạo Tà mà báo thù? Thiệu Long từng nói người bạn duy nhất mà Hoàng Đạo Tà tin tưởng, chẳng lẽ chính là Nhạc Thiên Phong?" Mặc dù Diệp Ly xưa nay không cho rằng chính phái bề ngoài đã đại diện cho chính nghĩa, nhưng Hoàng Đạo Tà có thể nói là khét tiếng xấu, cho dù là một ngụy quân tử dù có tự yêu quý danh tiếng đến mấy, cũng sẽ không kết giao với hắn.

Diệp Ly và Sở Từ, tuy cùng bị coi là thuộc tà phái trong mắt chính đạo, nhưng bản chất lại khác nhau.

Dù sao Sở Từ chỉ là thân ở Ma Môn, chứ chưa từng làm qua chuyện thương thiên hại lý, cho nên mới có thể cùng một nhân sĩ chính phái như Tuyết Hồng Kiệt mà tâm đầu ý hợp được.

Tuyết Hồng Kiệt nghe vậy lại giật mình nói: "Hắn vẫn là vì Hoàng Đạo Tà báo thù ư? Không thể nào! Ta từ trước đến nay chưa từng nghe nói hắn và Hoàng Đạo Tà có giao tình gì cả. Ngươi có nhầm không, liệu hắn có phải vì những người khác mà muốn tìm ngươi báo thù?"

Diệp Ly khẳng định chắc nịch lắc đầu: "Tuyệt đối không thể nào! Tính ra từ lúc ta sinh ra đến giờ, chỉ có một mạng người chết dưới tay ta. Ngoài Hoàng Đạo Tà ra, ta ngay cả một con gà cũng chưa từng giết."

"Vậy thì lạ thật!" Tuyết Hồng Kiệt không khỏi lắc đầu: "Trước mắt đừng xét xem rốt cuộc hắn muốn báo thù cho ai, ngươi có biết kiếm pháp của hắn đáng sợ đến mức nào không? Ngươi trước đó chẳng phải nói kiếm pháp ‘Núi Biển’ có một loại cảm giác như biển cả sao? Ta biết ngươi muốn nói mình say sóng, nhưng kiếm pháp của Nhạc Thiên Phong mới thực sự mang lại áp lực như biển cả! Ngươi tùy tiện lấy một thanh đao đến đây, ta sẽ cho ngươi mở mang kiến thức kiếm pháp của hắn đáng s��� đến mức nào."

Muốn đối phó cao thủ số một của tứ đại gia tộc, nói Diệp Ly không lo lắng chút nào thì là nói dối. Thấy Tuyết Hồng Kiệt nguyện ý làm mẫu kiếm pháp của hắn, Diệp Ly đương nhiên không từ chối, thế là vội vàng làm theo lời dặn, từ bên tường tùy tiện lấy ra một thanh cương đao có chất lượng không tệ. Còn Âm Dương Huyễn Nhận thì vẫn luôn để ở nhà, vì chỉ là dạy Hoa Phi Tuyết võ công nên không cần mang loại bảo đao đó.

Diệp Ly vừa cầm đao trong tay, đã cảm thấy một luồng kiếm khí mạnh mẽ ập tới mình, anh vội vàng nghiêng người thật nhanh, tay cầm cương đao quét ngang ra, chặn đúng mũi bảo kiếm của Tuyết Hồng Kiệt đâm tới.

"Đinh!" Một tiếng, Diệp Ly lại cảm thấy lực lượng trên thân kiếm của đối phương, thực sự giống như bổ vào sóng biển cuồn cuộn vậy, lực cản quá lớn, cứ như cầm trong tay một chiếc búa gỗ, căn bản không thể phá vỡ được quả trứng gà dưới đáy biển vậy. Công lực của anh còn chưa kịp đột phá kiếm khí của đối phương, đã bị hóa giải và đẩy ra, rồi bị kiếm khí của đối phương chấn động khiến lui lại một bước.

Lúc này, Tuyết Hồng Kiệt thu kiếm nói: "Kiếm pháp của hắn, nói chung là cảm giác này. Bất quá ta cùng hắn phong cách khác biệt, ta cũng chỉ có một kiếm này là có thể mô phỏng được ba bốn phần tương tự thôi. Nhưng ngươi phải nhớ kỹ, khi chính hắn ra tay, tuyệt đối còn sắc bén và đáng sợ hơn một kiếm vừa rồi của ta nhiều."

Diệp Ly rốt cục biến sắc. Nếu chỉ là Tuyết Hồng Kiệt với trình độ hiện tại, Diệp Ly cũng không phải là hoàn toàn không có cơ hội. Nhưng như lời ông ta nói, nếu ông ta chỉ có thể mô phỏng được ba bốn phần áo nghĩa kiếm pháp của Nhạc Thiên Phong, vậy khi đối mặt chính Nhạc Thiên Phong, Diệp Ly căn bản không có một chút cơ hội nào.

Chỉ riêng đối với kiếm pháp của đối phương thôi, anh đã cảm thấy khó đối phó rồi, huống chi nội lực của đối phương còn hơn xa mình. Diệp Ly đương nhiên biết rõ, nội lực của mình bây giờ, nhiều nhất cũng chỉ ngang tầm Hoàng Đạo Tà trước khi chết, thậm chí có thể còn kém hơn. Đây là nhờ trận chiến với Hoàng Đạo Tà đã giúp anh lột xác, thực lực tăng tiến vượt bậc. Nếu không thì e rằng càng không có chút phần thắng nào.

Nhìn thấy Diệp Ly rốt cục nghiêm túc, Tuyết Hồng Kiệt mới thở dài một hơi nói: "Nếu không có nắm chắc phần thắng, ta khuyên ngươi vẫn đừng nên cậy mạnh. Thực lực của Nhạc Thiên Phong, so với Hoàng Đạo Tà, còn phải cao hơn một bậc. Ngay cả Thiên Cơ khi đối phó cao thủ như hắn, cũng không dám chủ quan chút nào, ngươi vẫn nên mời Thiên Cơ ra mặt giúp ngươi giải quyết chuyện này đi."

Cùng lúc đó, tại một biệt thự bên bờ biển với phong cảnh hữu tình và thanh nhã. Một người đàn ông tướng mạo vĩ ngạn, cương nghị, nhìn ra những đợt sóng lớn cuồn cuộn, khuỷu tay đặt lên thành ghế, tay cầm một ly rượu nho, tự nhủ: "Hoàng huynh, ta sớm đã khuyên huynh nên khiêm tốn một chút, thế nhưng... Ai, thế sự khó mà đoán trước. Nay huynh đệ chỉ có thể kính huynh một chén rượu nho huynh thích nhất, mười ngày sau, huynh đệ cam đoan với huynh, nhất định sẽ dùng máu tươi của Diệp Ly, đến trước linh vị huynh để tế điện!"

Thì ra người đàn ông này, chính là cao thủ số một của tứ đại gia tộc ---- Đông Lâm Kiếm Vương Nhạc Thiên Phong!

Không xa sau lưng Nhạc Thiên Phong, chính là Núi Biển đang đi cùng ông ta. Trên thực tế, hắn rất ít khi đến nơi này, tất cả cũng chỉ vỏn vẹn ba lần, bởi vì nơi đây là cấm địa của Nhạc Thiên Phong. Và mỗi lần hắn đến, đều là trước khi Nhạc Thiên Phong sắp bước vào một trận quyết đấu, mới dẫn hắn tới đây. Nó không khỏi mang ý nghĩa như bàn giao hậu sự, bởi vì mặc kệ mình có cường đại đến đâu, đối thủ có đáng sợ đến mức nào, trên chiến trường đầy biến đổi trong chớp mắt, đặc biệt là trong những trận tử chiến, không ai có thể đảm bảo rằng sẽ không có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra, rằng mình nhất định là kẻ thắng cuộc, nhất định có thể sống sót trở về.

Khác biệt so với lần này là, hai lần trước, các đối thủ mà hắn phải đối mặt, tuy chưa chắc đã mạnh hơn Diệp Ly, nhưng đối với Nhạc Thiên Phong lúc bấy giờ, lại càng khó đối phó hơn. Núi Biển vẫn còn nhớ rõ, lúc Nhạc Thiên Phong lần đầu tiên bước vào trận tử chi��n sinh tử, hắn mới vỏn vẹn bảy tuổi. Đó cũng là thử thách lớn nhất, nguy hiểm nhất mà Nhạc Thiên Phong từng đối mặt trong đời, bởi vì đối thủ của ông ta lúc đó, đã sớm là một cao thủ có địa vị và danh vọng lớn trong giang hồ, còn ông ta, lại chỉ vừa mới kế nhiệm gia chủ không lâu mà thôi.

Đây là bản dịch được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin đừng sao chép mà không ghi nguồn.