(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 538: Băng nhãn hàn tuyền
Hầu Hi Bạch nghe vậy không khỏi bật cười nói: "Lý Thế Dân tuy có thiên quân vạn mã, nhưng điều đó không có nghĩa bản thân hắn là kẻ yếu. Huống hồ luôn có cao thủ bảo vệ, chẳng lẽ hắn thật sự có thể giết được Lý Thế Dân sao? Nếu vương hầu tướng lĩnh dễ bị giết đến vậy, La Sát nữ Cao Ly đã không ba lần ám sát Dương Quảng thất bại, mà Võ Tôn Tất Huyền c��a Đột Quyết cũng đã tùy ý giết hoàng đế Trung Thổ, để thiết kỵ Đột Quyết dễ dàng tràn vào Trung Nguyên rồi. Tống Quân Thiên Lý tính là gì chứ, dù sao cũng chỉ là dị nhân, ta không hề để hắn trong lòng."
Sư Phi Huyên nghe vậy gật đầu, theo đó thở dài: "Lời tuy là vậy, nhưng ta hết lần này đến lần khác cảm nhận được, lời hắn nói không chỉ là một câu uy hiếp đơn thuần. Nói thật, ít người mà ta không thể nhìn thấu, và hắn chính là một trong số đó."
Hầu Hi Bạch hỏi: "Vậy Phi Huyên thật sự không định mời người ra tay ư? Nếu Phi Huyên có ý, ta nguyện ý đối phó Tống Quân Thiên Lý, để Phi Huyên bớt lo!"
Sư Phi Huyên lắc đầu nói: "Vào thời điểm thích hợp, ta vẫn sẽ làm vậy. Bất quá hành động cần phải cẩn trọng hơn... Haizz, kỳ thực hắn cũng biết điều này, lời uy hiếp vừa rồi chẳng qua là để kéo dài thời gian thôi. Hắn cho ta cảm giác cứ như Khấu Trọng và Từ Tử Lăng vậy, nhưng tốc độ tiến bộ của hắn còn nhanh hơn. Nếu ta không kịp phản ứng trong thời gian ngắn, e rằng sau này, cho dù là Ninh lão tự mình ra tay cũng chưa ch���c làm gì được hắn. Nếu sau này thật sự cần đến Hi Bạch huynh giúp, Phi Huyên nhất định sẽ mở lời!"
"Giờ phút này Song Long đã hướng về Trường An, ta cũng phải gấp rút đến đó, tuyệt đối không thể để bọn họ thành công vận chuyển Dương Công bảo tàng rời khỏi Trường An. Hơn nữa, với sự hấp dẫn của Tà Đế Xá Lợi, e rằng Thạch Chi Hiên cũng sẽ không bỏ qua cơ hội này. Tạm thời mà nói, chúng ta thật sự không có tâm trí đối phó Phong Vũ Tàn Dương, trừ phi hắn cũng sẽ đến Trường An góp vui."
Hầu Hi Bạch cười nói: "Ta đoán, hắn chắc chắn không dám đi."
Sư Phi Huyên lắc đầu nói: "Không phải không dám đi, mà là sẽ không đi. Phi Huyên cần phải đi rồi, Hi Bạch huynh, sau này gặp lại."
Ha ha, thì ra Phong huynh cũng có lúc gấp gáp thế này ư. Ta đây có một tin tốt và một tin xấu muốn báo cho huynh. Huynh muốn nghe cái nào trước? Hay cứ nói thẳng nhé, tin xấu là Hổ Hoặc của huynh tạm thời vẫn chưa sửa chữa xong. Ta cần một loại vật liệu cực kỳ quan trọng mới có thể làm cho nó hoàn hảo. Dù không có thứ đó vẫn có thể khiến Hổ Hoặc khôi phục như cũ, nhưng là một Chú Kiếm Sư, ta không muốn tác phẩm của mình có chút tì vết nào. Nếu không có vật đó, ta sẽ không ra tay sửa chữa, cho dù huynh có gấp cũng vô ích. Đây là nguyên tắc của ta. Còn tin tốt là ta đã tìm được vật liệu đó rồi, tin rằng trong vài ngày tới là có thể hoàn thành ủy thác của huynh. Hơn nữa, sau khi được Hiên Viên Kiếm kích thích, hung linh bên trong Hổ Hoặc dường như càng thêm hung hãn, không biết đây là tin tốt hay xấu. Thôi vậy nhé, ta tiếp tục rèn sắt đây.
Đây là lời nhắn của Chú Thần Binh. Khi Diệp Ly đóng máy truyền tin, nhóm người bọn họ đã đi qua Kim Ngưu Đường. Quay đầu lại thông báo chuyện này cho Giới Không một chút, sau đó ba người tiếp tục lên đường. Đúng như Diệp Ly đã liệu, trên đường đi không gặp phải Tứ Đại Thánh Tăng hay Ninh Đạo Kỳ, an toàn tuyệt đối quay về Hà Nguyệt Thành.
"Phong ca!" Ba người về đến tiêu cục, vừa bước vào đại môn đã thấy Thiết Ngưu với vẻ mặt tươi cười rạng rỡ tiến lên đón, nói: "Suối linh tuyền huynh mang về kia thú vị thật đấy, gần suối còn có công năng tự động phun sương nữa. Đệ đã thử vài lần rồi, quả thật rất sảng khoái. Đây là đá mài đao, đệ đã làm xong rồi đây."
Đúng là "của về chủ cũ", thật đáng khâm phục! Phục sát đất!
Diệp Ly nhận đá trong tay, không khỏi ngạc nhiên nói: "Cái tên gọi 'Có việc ngài nói chuyện' đó, nhanh vậy mà đã hoàn thành nhiệm vụ này rồi sao?" Theo phỏng đoán của Diệp Ly, nhiệm vụ này càng về sau càng dễ nhầm lẫn, đặc biệt là những đoạn khó đọc, dễ gây lú lẫn. Vì vậy hắn đã đặt ra thời hạn là một tháng. Không ngờ tiểu gia hỏa đó chỉ mất ba ngày đã giải quyết gọn ghẽ, quả là một kỳ tài trong việc làm nhiệm vụ!
Thiết Ngưu gật đầu nói: "Đúng vậy! Nếu là tôi thì e rằng ba năm cũng chưa chắc làm xong." Quả đúng là vậy, mấy chữ trên đó, cho dù không sợ buồn nôn, nhưng chỉ đọc theo thôi cũng khó mà đọc đúng được, phải không? Ngay cả "Người già Thái Huyền Kinh" cũng có thể bị đọc thành "Đầu bạc đại yêu tinh". Bất quá so với cái này, kinh điển nhất vẫn là "Đại Tỷ Chưởng Quyền".
Nhận lấy đá mài đao, Diệp Ly khẽ gật đầu, cười nói với Giới Không đại sư: "Ta đây muốn đi nghiên cứu một chút. Ngài cũng đi cùng xem nhé, ta cảm giác linh tuyền này rất có linh khí, biết đâu lại hữu dụng cho việc luyện đan của ngài." Đối với chuyện tốt như vậy, Giới Không đương nhiên vui vẻ đồng ý.
Lúc này tiểu hồ ly lại kháng nghị nói: "Ca ca quá không coi trọng muội rồi, sao lại không mời muội chứ!"
Diệp Ly cười vỗ vỗ cái đầu nhỏ của nàng nói: "Bởi vì ta biết, mặc kệ ta có mời hay không, muội đều chắc chắn sẽ đi mà."
Tiểu hồ ly lại lần nữa kháng nghị nói: "Ca ca đừng có luôn đập đầu muội, sẽ bị đần đó!"
Diệp Ly cười hắc hắc nói: "Bị đần cũng tốt, miễn cho mỗi lần đều đánh cờ thắng ta."
Tiểu hồ ly nghe vậy mắt đảo lia lịa, cười tinh quái nói: "Ca ca không nói, muội còn thực sự không nhớ ra, hình như chúng ta đã mấy ngày không đánh cờ rồi nhỉ? Hôm nay nhất định phải đánh, cũng không cần nhiều, ba ván là được!"
Diệp Ly khoa trương kêu lên: "Không cần chứ? Trời ạ! Sao ta lại tự dưng nhắc đến chuyện này chứ?"
Tiểu hồ ly ngửa cổ, đắc ý nói: "Cái này gọi là tự mình chuốc lấy, oán ai được bây giờ?"
Trong lúc đùa giỡn, bốn người cùng nhau bước vào không gian của đá mài đao của Diệp Ly. Việc tiến vào không gian này cần Diệp Ly cấp quyền, nên hắn mới hỏi Giới Không. Riêng tiểu hồ ly là ngoại lệ, nàng có thể tùy thời ra vào, Diệp Ly đã sớm cho phép nàng quyền lợi này rồi.
Không gian đá mài đao vẫn như cũ, nhưng pho tượng ở chính giữa đã có chút thay đổi. Vị trí của pho tượng Diệp Ly ban đầu giờ đã được thay thế bằng một suối phun. Bốn phía suối phun mây mù lượn lờ, được bao quanh bởi một vách đá hình tròn. Xung quanh có tám đầu rồng, nước suối không ngừng phun ra từ miệng rồng, đổ vào một hồ nước hình vành khuyên. Một đường ống dài khác dẫn nước suối tràn ra ngoài điện.
Lúc này Thiết Ngưu nói: "Khi suối nước nóng xuất hiện, ta nhận được thông báo của hệ thống, nói rằng nước suối chảy ra ngoài điện này không hề lãng phí, mà được dùng để tẩm bổ đá mài đao, chuyển hóa thành linh khí trong không gian, có thể 'tăng cường' gì đó. Hiện tại mới thành lập, hiệu quả còn chưa rõ rệt. Còn nói gì mà sau này 'ngày càng' thế nào đó, đây chính là nơi tu luyện nội công tuyệt hảo. 'Tăng cường' là tăng cường cái gì, có khô khan lắm không? 'Ngày càng' là ngày càng ra sao?! Sao lại 'mệt mỏi' chứ!"
Diệp Ly cùng mọi người nghe Thiết Ngưu giải thích thành ngữ "trật lất" như vậy, lại được trận cười lớn, cuối cùng đều ôm bụng vì đau, phải mất nửa ngày mới tập trung chú ý trở lại bên suối lạnh. Nhìn về phía trung tâm suối phun, cũng chính là bên trong vòng tròn lớn, một cột nước dâng trào lên từ giữa mây mù, sau đó lại "rầm rầm" đổ vào trong ao nước trong vách đá hình tròn. Bốn phía suối phun, có bốn tảng đá lớn, trên đỉnh mỗi tảng đá được dựng lên một "cầu vượt" nhỏ.
Ngay phía trên cầu vượt là một bình đài khá rộng lớn, nơi đặt pho tượng đá cao lớn của Diệp Ly.
Giới Không bước tới gần, định vốc một ít nước suối lên thử xem mùi vị ra sao, nhưng tay hắn vừa chạm vào băng suối, lập tức rụt lại, kinh ngạc quay đầu hỏi Diệp Ly: "Phong huynh, suối băng này của huynh sao lại lạnh đến thế? Bất quá, dùng để luyện đan chế dược thì chắc chắn hiệu quả hơn rất nhiều so với nước thường."
Diệp Ly nghe vậy gật đầu, cười nhạt nói: "Đó là đương nhiên rồi, suối băng này nhiệt độ gần bằng âm nhưng lại không đóng băng, chắc chắn có thành phần đặc biệt bên trong. Bất quá, nước suối lạnh lẽo này ngược lại rất có lợi cho nội công của ta. Nếu có thể làm giảm độ lạnh, à không, là làm cho hàn khí bốc hơi bớt đi, đạt đến nhiệt độ xấp xỉ 0 độ thì dùng để cất rượu cũng không tệ. Chỉ là không biết, nếu phơi khô ở ngoài trời, liệu có đạt được hiệu quả làm ấm không."
Giới Không nghe vậy vội vàng lắc đầu nói: "Tuyệt đối không thể. Tiểu tăng vừa mới bước vào không gian này đã cảm nhận được hàn ý phả vào mặt, điều đó cho thấy nhiệt độ của nước này không phải bị khóa kín mà sẽ lan tỏa ra ngoài. Phương pháp phơi nắng cố nhiên có thể làm ấm nước lên, nhưng trong quá trình đó, hơi nước trong không khí cũng sẽ ngưng tụ, lẫn vào trong nước, khiến nước suối bị tạp chất làm biến chất, hiệu dụng đương nhiên sẽ giảm đi rất nhiều. Nói như vậy chẳng phải là được không bù mất sao?"
Diệp Ly cười khổ nói: "Ta cũng biết là được không bù mất, vậy có cách nào giải quyết không?"
Giới Không đáp: "Cách này nói ra thật chẳng đáng là bao, Phong huynh chỉ cần dùng vò rượu múc băng suối ra, niêm phong kín. Sau đó chôn dưới đất, ước chừng chỉ cần một đêm là có thể dùng để chưng cất rượu. Tuy nhiên, dù là như vậy, huynh cũng chỉ có thể ủ được loại rượu lạnh buốt sảng khoái thôi. Đương nhiên, tình huống cụ thể thì huynh, một thợ nấu rượu, chắc hẳn rõ hơn ta."
"Hóa ra lại đơn giản vậy sao?" Diệp Ly nghe vậy bật cười nói: "Bất quá Giới Không đại sư, dường như đối với rượu, ngài không nghiên cứu quá sâu thì phải?"
Giới Không đáp lời một cách tự nhiên: "Ta dù sao cũng là một hòa thượng, mặc dù không kiêng rượu, nhưng cũng sẽ không dành quá nhiều tâm sức cho thứ độc dược xuyên ruột này. Uống một chút để thêm hứng thì được, còn nghiên cứu sâu thì thôi."
Diệp Ly khẽ gật đầu nói: "Vậy thì khó trách. Kỳ thực, sử dụng Linh Tuyền Băng Nhãn này, bất kể ủ loại rượu ngon nào, cũng đều có thể mang lại hương vị đặc trưng riêng của nó. Bản chất rượu vốn nồng, khi kết hợp với cảm giác lạnh buốt lại có thể tạo ra một tổng hòa cảm giác kỳ diệu giữa băng và hỏa. Thậm chí có thể khiến rượu mạnh trở nên càng nồng nhiệt hơn, còn rượu trái cây thì càng thêm sảng khoái."
Giới Không nghe vậy cũng cảm thấy có lý, bèn gật đầu nói: "Đúng là rượu mạnh, sau khi được làm ấm thì quả thật dễ uống hơn." Ngừng một lát, hắn tiếp tục nói: "Tuy nhiên, tình huống cụ thể thì huynh cứ tự mình nắm giữ là được. Còn về phần tiểu tăng luyện đan chế dược, lại cần khí lạnh này để nâng cao dược tính, nên không cần gia công. À, còn nữa, phương pháp ta vừa nói cho huynh cần chú ý hai điểm."
"Ồ?" Diệp Ly nghe vậy vội vàng hỏi: "Còn cần chú ý điều gì sao?"
Giới Không đáp: "Thứ nhất, tốt nhất đừng chôn ở những nơi gần cỏ cây quý giá, bởi vì hàn khí từ băng suối tản ra rất có thể sẽ trực tiếp làm tổn thương rễ cỏ cây, khiến chúng khô héo mà chết. Hơn nữa, hàn khí có thể làm nhiệt độ xung quanh giảm mạnh chỉ sau một đêm, cụ thể thế nào thì huynh cần suy nghĩ kỹ. Thứ hai, nếu huynh muốn chôn cùng lúc nhiều vò băng suối để ủ rượu, thì các điểm chôn không nên quá gần nhau, nếu không sẽ ảnh hưởng đến tốc độ phát tán hàn khí của chúng."
Nội dung được chuyển ngữ cẩn thận, thuộc bản quyền của truyen.free.