"Bang! Bang!" Hai tiếng vừa dứt, song đao đã đồng thời rời vỏ, liên tiếp chém xuống Ninh Đạo Kỳ. Sau lưng Diệp Ly, một ảnh tượng Phục Hy đại thần cũng dần hiện rõ.

Ảnh tượng Phục Hy đại thần vừa xuất hiện, liền mang theo một khí thế uy áp to lớn, khiến những người thực lực yếu hơn trong đám đông đang vây xem chợt cảm thấy tê liệt, thậm chí hô hấp cũng trở nên cực kỳ khó khăn. Người đứng xem còn như vậy, thì áp lực mà Ninh Đạo Kỳ, người đứng mũi chịu sào, phải chịu còn lớn đến mức nào, có thể hình dung được.

Chứng kiến cảnh tượng ấy, hai con ngươi Ninh Đạo Kỳ co rút lại trong khoảnh khắc. Ông đột nhiên giơ hai tay lên chắp trước ngực, hệt như một tín đồ Phật giáo tận tụy. Giữa hai bàn tay chắp lại, một Thái Cực Đồ hoàn mỹ không tì vết hiện ra, rồi nhanh chóng khuếch trương, lấp đầy toàn bộ không gian rộng hơn một trượng quanh thân Ninh Đạo Kỳ. Nó tạo thành một hình tượng hoàn mỹ, tiến có thể công, lui có thể thủ.

Đây chính là chiêu thứ tám của Bát Phác Tán Thủ sao? Diệp Ly thấy vậy, lòng hiếu kỳ trỗi dậy, đồng thời ý chí chiến đấu cũng bùng lên mạnh mẽ. Cùng lúc đó, ảnh tượng Phục Hy đại thần trên lưng hắn lộ vẻ cười bí hiểm, trong tay cũng xuất hiện thêm hai cây thần bút. Song bút liên tiếp vung lên, tức thì gia tăng vô hạn uy lực cho từng đạo đao khí do song đao của Diệp Ly chém ra. Điều này càng khiến những đao khí tưởng chừng lộn xộn kia, hình thành tám quẻ Càn, Khôn, Chấn, Tốn, Khảm, Ly, Cấn, Đoài, từ bốn phương tám hướng bao bọc Thái Cực Đồ một cách nghiêm mật, hợp với thiên chí lý.

Tiên Đao Phi Tiên Nhất Tiếu!

Chiêu thức này giờ đây đã tăng thêm vô vàn biến hóa. Trong trận chiến tại Tĩnh Niệm Thiền Viện, Diệp Ly đã hấp thu tinh ý siêu diệu của chiêu Thiên Vấn thứ tám đao của Tống Khuyết, dung hợp hoàn hảo hiệu quả tăng phúc uy lực huyễn thuật vào trong chiêu này. Hơn nữa, thông qua diễn biến, Diệp Ly có thể tùy ý huyễn hóa ra các tượng thần khác nhau trong một đao, nhằm gia tăng uy lực đao chiêu.

Như lần này, Phục Hy, người sáng lập bát quái, ứng với đao mà hiện ra, phất tay vẽ quẻ, lấy bát quái vây khốn Thái Cực!

Sau khi các quẻ hào bát quái vây khốn Thái Cực Đồ, chúng nhanh chóng áp súc vào phía trong, trong khi Thái Cực Đồ cũng bắn ngược ra phía ngoài. Hai luồng nội lực dùng hình thức đặc thù này đối chọi, nhất thời cùng lúc vỡ vụn tiêu tán, không ai làm gì được ai.

Ninh Đạo Kỳ phất nhẹ ống tay áo, ha ha cười nói: "Phong Tôn quả nhiên có thực lực phi phàm. Nếu như chiêu thứ chín lại xuất ra, chỉ sợ cái mạng già này của lão phu sẽ nguy hiểm mất!"

"Bang! Bang!" Song đao cùng lúc nhập vỏ, thân ảnh Diệp Ly nhẹ nhàng rơi xuống từ trên không. Sau khi đứng vững, hắn mới lên tiếng: "Chiêu thứ chín xuất ra, tuy có cơ hội cực lớn khiến một trong hai ta bại vong, nhưng kẻ bại vong kia chưa hẳn là Tán Chân nhân. Cũng có thể là bản tọa. Nếu ai cho rằng sau tám chiêu của Ninh Đạo Kỳ mà không còn sức sát thương nào, ắt hẳn đã sai lầm đến mức vô cùng hoang đường."

Trên thực tế, trong nguyên tác Tống Khuyết cũng từng nói chiêu thứ chín có thể kết liễu Ninh Đạo Kỳ, nhưng không hề nói chiêu thứ chín của Ninh Đạo Kỳ không đáng sợ. Y chỉ có lòng tin rằng chiêu thứ chín của mình sẽ có sức sát thương lớn hơn Ninh Đạo Kỳ.

Ninh Đạo Kỳ lại nói với vẻ không liên quan: "Bất quá, so với sự học rộng lớn của Phong Tôn, tám chiêu của lão phu đã xuất hết, nhưng vẫn chưa thấy ngươi thi triển quá nửa võ công. Đó chính là sự khác biệt." Ninh Đạo Kỳ này nói chuyện luôn rất mực khiêm tốn, dù có thực lực cường đại cũng không tỏ vẻ tự cao tự đại. Nhưng trong sự khiêm tốn ấy, mỗi câu nói đều chân thành, không chút dối trá nào. Tóm lại, điều này mang lại cho Diệp Ly cảm giác rằng...

Về tố chất cá nhân, Ninh Đạo Kỳ quả thật hơn hẳn tên Tất Huyền chỉ biết khoe mẽ kia không biết bao nhiêu lần!

Thực ra, võ công luyện đến cảnh giới như bọn họ, tính cách bản thân đều đã được phát huy đến độ thuần thục tuyệt đối. Ninh Đạo Kỳ xuất thân Đạo gia, tự nhiên tuân theo đạo Vô Vi thanh tịnh, làm người khiêm nhường.

Còn Tất Huyền, từ nhỏ lớn lên ở Đột Quyết, vốn sùng bái pháp tắc dã man 'kẻ nào nắm đấm lớn hơn, kẻ đó có lý'. Thêm vào việc tu luyện công pháp chí cương chí liệt (Viêm Dương Kỳ Công) càng khiến tính cách hắn trở nên hiếu chiến và kiêu ngạo. Trở thành Võ Tôn, trong cách sinh tồn của hắn, mình chính là vị thần bá đạo mạnh nhất, không ai có thể xâm phạm, càng không ai có thể chất vấn, tự nhiên chẳng cần đặt bất cứ kẻ nào thực lực thấp hơn vào mắt.

Thực ra, nếu nói về nhân phẩm, thật khó để đơn giản phán định ai cao thượng hơn ai một chút. Dù sao, khiêm tốn cũng có một cách giải thích khác là dối trá, và cho đến nay vẫn chưa có một ranh giới phân định rõ ràng.

Diệp Ly sở dĩ đưa ra đánh giá như vậy, cũng là do tính cách riêng của hắn. Người trong Ma môn thường lấy bản thân làm trung tâm, Diệp Ly tuy không đến mức khuếch trương loại tính cách này đến vô hạn, nhưng trong đối nhân xử thế lại vô cùng giảng nghĩa ân oán phân minh. Bởi vậy, trong mắt hắn, việc Ninh Đạo Kỳ nể tình mình thuận mắt hơn nhiều so với việc Tất Huyền không để ý đến thể diện người khác.

Ninh Đạo Kỳ đã nể mặt Diệp Ly, cho dù trước kia hai người đối địch, giờ đây cũng có khả năng hóa thù thành bạn, chẳng hạn như hiện tại họ đã có cảm giác đồng điệu. Còn đối với hạng người như Tất Huyền, kẻ chỉ lo khoe mẽ bản thân, không để ý đến cảm nhận của người khác, mâu thuẫn chỉ có thể ngày càng lớn. Gặp phải cường địch tiến bộ nhanh chóng như Diệp Ly, kết quả cuối cùng chỉ có một: khoe mẽ không thành lại bị diệt!

Tuy nhiên, Diệp Ly hiện tại còn chưa có thời gian. Chờ khi thời cơ chín muồi, Diệp Ly tự nhiên sẽ không chút khách khí mà "sửa chữa" hắn!

Đối với lời khen ngợi của Ninh Đạo Kỳ, Diệp Ly lạnh nhạt mỉm cười, rồi nói: "Tán Chân nhân quá lời. Bát Phác Tán Thủ của ngài đã hoàn mỹ diễn giải con đường mà ngài đang nắm giữ."

"Chỉ là tại hạ rất tò mò, tám chiêu Tán Thủ của Tán Chân nhân tên gọi là g��, có thể tiết lộ một hai được không?"

Ninh Đạo Kỳ khẽ lắc đầu, nói: "Danh khả danh, phi thường danh. Nếu đã là chiêu ý, vạn vật đều sinh ra từ trong đó, Phong Tôn hà tất phải chấp nhất vào danh xưng?"

Diệp Ly nghe vậy thì lắc đầu cười khẩy: "Một cái tên hay có thể thể hiện ý cảnh của chiêu thức, giúp chiêu thức có khái niệm trực quan hơn. Cho dù tên gọi không thể hoàn toàn thể hiện ý cảnh chiêu thức, nhưng sau khi kiến thức được chiêu ý rồi quay lại đặt tên, chắc chắn sẽ cảm thấy đó là một sự miêu tả sinh động nhất, chẳng lẽ không phải cũng là một loại nghệ thuật sao? Cứ như mỗi người đều có tên riêng của mình, chứ không phải chỉ là A Đại, A Nhị, A Tam gì đó."

Phải nói, cảm giác mà chiêu Tán Thủ thứ nhất, thứ hai mang lại, quả thật rất có phong thái A Đại, A Nhị như thế.

Ninh Đạo Kỳ nghe vậy không khỏi cười: "Tám chiêu này của ta vốn không có tên gọi vang dội nào cả. Nếu Phong Tôn có hứng thú, có thể giúp lão phu đặt tên cho tám chiêu này."

Lời này của Ninh Đạo Kỳ vừa thốt ra, những người vây xem không khỏi kinh ngạc. Nếu Diệp Ly thực sự đặt tên cho Bát Phác Tán Thủ, một khi truyền ra ngoài, ảnh hưởng sẽ vô cùng lớn. Phải biết, phàm là võ công tự sáng tạo, đều do chính người sáng tạo đặt tên; dù có nhờ người khác đặt tên, thì cũng chỉ có thể là bậc sư trưởng. Ninh Đạo Kỳ nói vậy, hóa ra là đang đội cho Diệp Ly một cái mũ cao tột trời.

Tuy nhiên, cái mũ cao này, Diệp Ly cũng không dám nhận. Hắn vội vàng xua tay can ngăn: "Tán Chân nhân không cần quá khiêm nhường. Nói về học thức uyên bác, bản tọa dù thúc ngựa cũng không đuổi kịp ngài. Để ta đặt tên, chỉ e sẽ làm ô danh Bát Phác Tán Thủ mất. Bản tọa vừa rồi chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, nếu Tán Chân nhân không có việc gì khác, chúng ta chuyển sang nơi khác uống một chén thì sao?"

Ninh Đạo Kỳ nghe vậy gật đầu: "Cũng tốt. Nghỉ ngơi một lát, ta sẽ cùng Phi Phi cô nương đánh cờ." Theo sự dẫn đường của Diệp Ly, hai người tiến vào một gian viện khác. Trong đám người xem cuộc chiến, Hoa Phi Tuyết tự nhiên đi theo sau; Chân đại mỹ nữ một mình rời đi; còn Long Long và Tham Mưu Trưởng thì bắt đầu thu xếp việc chiêu đãi Ninh Đạo Kỳ và sửa chữa phế tích. Lý Tầm Hoan sư đồ thì trở lại phòng thu chi, khéo léo từ chối lời mời của Diệp Ly cùng nhau tâm sự.

Gian viện liền kề nơi ở của Hoa Phi Tuyết vốn là một phòng khách trống, giờ phút này vừa vặn dùng để chiêu đãi Ninh Đạo Kỳ. Ba người sau khi ngồi xuống, Diệp Ly tiện tay lấy ra một bình rượu nói: "Tán Chân nhân quang lâm, bản tọa vốn nên chuẩn bị loại trà ngon nhất để chiêu đãi. Nhưng biết làm sao được, trà ở đây của ta dù có bày ra trước mặt ngài cũng chẳng đáng là bao. Cho dù có mang ra, cũng không có người hiểu trà nghệ mà pha chế, chỉ sợ sẽ khiến Tán Chân nhân mỉm cười cho qua, chi bằng dùng thứ đồ vật tốt nhất này của ta để chiêu đãi thì hơn."

Ninh Đạo Kỳ nghe vậy không khỏi cười: "Rượu ngon của Phong Tôn quý hơn vàng, lão phu đã sớm muốn nếm thử." Đúng lúc này, cửa phòng chợt nhẹ nhàng mở ra, Long Long bưng một bộ đồ uống trà tinh xảo bước vào.

Diệp Ly cau mày nghi hoặc, không rõ nàng định làm gì. Lại nghe Long Long ôn tồn nói: "Tổng tiêu đ��u, hiện giờ là buổi sáng, không thích hợp uống rượu, huống chi Tán Chân nhân vốn là thế ngoại cao nhân thanh tịnh Vô Vi. Cái gọi là 'trà ẩn', 'rượu hiệp', chi bằng để ta mạo muội pha chế một bình Đại Hồng Bào vừa mua không lâu, mời Tán Chân nhân và Tổng tiêu đầu cùng thưởng thức."

Ngươi còn biết pha trà sao? Diệp Ly biết Long Long làm việc ổn thỏa, đã dám mang bộ đồ uống trà ra, ắt hẳn trà nghệ của nàng đã đạt đến trình độ rất cao, thế là gật đầu nói: "Vậy đành làm phiền Tổng quản."

"Phong Tôn!" Bên kia Long Long bắt đầu đun nước, Ninh Đạo Kỳ thì nói với Diệp Ly: "Như lời ta đã nói trước đây, chúng ta vốn thuộc phe đối địch, nhưng hiện giờ ta đã không còn bước chân vào mọi phân tranh chốn trần thế. Vậy thì bây giờ, chúng ta hẳn có thể xem là bằng hữu chứ?"

Diệp Ly nghe vậy khẽ gật đầu, lạnh nhạt đáp: "Cái gọi là không đánh không quen biết. Thông qua giao thủ với Tán Chân nhân, bản tọa chân chính cảm nhận được một mặt chân thật, chí thuần của ngài. Dù Tán Chân nhân có coi bản tọa là bằng hữu hay không, thì bản tọa đã xem ngài là bằng hữu rồi. Xin thứ cho ta dù chỉ là sơ giao mà dám nói thẳng, cho đến tận đây, ta cùng ba đại tông sư của Tùy vực đều đã có kinh nghiệm giao thủ. Bất quá, ngay cả khi trước đây đối lập, trong số ba đại tông sư, người mà bản tọa thấy vừa mắt nhất cũng chỉ có Tán Chân nhân mà thôi. Phó Thải Lâm của Cao Ly đối với ta tuy cũng không tính là trở mặt, nhưng nhiều lắm cũng chỉ có thể xem là một mối sơ giao. Ngược lại, đối với Tán Chân nhân, bản tọa lại vô cùng vui vẻ được cùng ngài thường xuyên uống trà trò chuyện."

Ninh Đạo Kỳ nghe vậy không khỏi bật cười: "Thường xuyên uống trà trò chuyện, đây đã được xem là đãi ngộ rất cao của Phong Tôn dành cho bằng hữu rồi sao? Chẳng lẽ không thể đưa lên vài hũ rượu ngon do Tôn giả ủ chế sao?!"

Diệp Ly không trả lời mà hỏi lại: "Tính cách đối nhân xử thế của bản tọa từ trước đến nay đều dựa vào bản thân yêu ghét. Thực ra có những bằng hữu có thể tương trợ lẫn nhau, thậm chí giúp đỡ nhau khi hoạn nạn, nhưng lại không thích hợp để ngồi xuống chuyện trò phiếm. Còn về cái gọi là rượu ngon, nếu Chân nhân thật sự có thể 'khui rượu giới', thì tặng Chân nhân mười đàn tám đàn thì có là gì!" Nói đến đây, Diệp Ly không khỏi nghĩ đến Tống Quân Thiên Lý. Kẻ đó hôm nay đã sớm hóa thù thành bạn, nhưng trước khi thực lực có thể chính thức đối kháng, Diệp Ly lại không muốn tiếp xúc quá nhiều.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức và chia sẻ.