(Đã dịch) Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ - Chương 103: Trên Ngũ Đài sơn
Ngũ Đài sơn vốn là thánh địa của Phật giáo, với không dưới ngàn ngôi chùa lớn nhỏ. Năm đó, nơi này cũng là chốn "đào bảo" của rất nhiều người chơi, ai nấy đều hi vọng có thể vơ vét chút lợi lộc từ những vị hòa thượng vô danh nào đó. Nhưng đáng tiếc, nơi đây chẳng phải Thiếu Lâm tự, có hòa thượng đâu có nghĩa là có võ công. Dần dà, nơi này từ một chốn kiếm chác biến thành điểm du lịch đơn thuần.
Tiểu Tuyết vừa đi vừa nói: “Một lát nữa ngươi cũng phải cẩn thận đấy, chùa Thanh Lương tự kia đúng là nơi tàng long ngọa hổ. Hôm qua ta cùng một đồng môn khác của Thiên Sơn lén lút lẻn vào xem, kết quả hắn bị vây khốn. Nếu không phải khinh công của ta khá hơn một chút, e rằng giờ này đã chẳng gặp được ngươi rồi.”
“Vậy hắn đâu?”
“Sáng nay hắn đã thoát ra, rồi kể lại với ta rằng, hắn đã bỏ nhiệm vụ rồi.”
“Vì sao?”
“Đây chính là vấn đề mấu chốt. Hắn nói, hắn bị Phật pháp hun đúc sống sờ sờ suốt cả một tiếng đồng hồ. Cuối cùng hắn thực sự không chịu nổi, phải thề thốt đủ điều mới thoát thân được. Đồng thời hắn còn nói với ta, trong đó có mười tám vị lão hòa thượng bối phận chữ Trừng, đều là những La Hán của Thiếu Lâm Đạt Ma viện, mỗi người nắm giữ song tuyệt học. Đáng sợ hơn nữa là võ công của phương trượng nơi đây, sâu không lường được.”
Đó là một ngôi chùa hết sức bình thường, không có mái ngói lưu ly lộng lẫy, cũng ch��ng có cổng tam quan hùng vĩ. Chỉ có vài thiền phòng, sương phòng lớn nhỏ lác đác. Pháo Thiên Minh nhìn thấy dòng chữ “Thanh Lương tự” trên một cổng chùa bình dị, bèn thẳng bước đi vào.
Tại cổng chùa, hai vị sư tiếp khách vội vàng chắp tay, chắn ngang đường đi, hỏi: “Thí chủ từ đâu đến?”
“...Hỏa tinh.” Pháo Thiên Minh hỏi lại: “Thí chủ định đi đâu?”
Pháo Thiên Minh nhìn xuống hướng chân mình, hỏi ngược lại: “Các vị thấy sao?”
“Đến quý chùa có việc gì chăng?”
Pháo Thiên Minh suy nghĩ một chút rồi nói: “Tôi đang đi thì bỗng cảm nhận được Phật Tổ ở Ngũ Đài sơn đang triệu hoán tôi. Thế nên, tôi lập tức quyết định tìm một ngôi chùa để lập địa thành Phật. Vừa hay quý chùa lại gần, nên tôi tìm đến đây.”
“Bổn tự không mở cửa tiếp khách ngoài. Mời thí chủ quay về cho.” Vị sư tiếp khách vẫn giữ thái độ khách khí trả lời.
“Ồ? Nghe lời ông nói cứ như là cố ý vậy. Rõ ràng là kỳ thị con cháu Đạo gia chúng tôi! Điều này khiến thân tâm tôi chịu một nỗi nhục lớn. Tôi muốn khiếu nại, tôi muốn gặp ph��ơng trượng của các ông!”
“Mời thí chủ quay về...” Lời còn chưa dứt, Pháo Thiên Minh đã xoẹt xoẹt vung kiếm, khiến hai người hóa thành ánh sáng trắng.
“Chà. Cũng không dễ chơi chút nào.”
Pháo Thiên Minh vừa thu kiếm, chợt nghe một giọng trầm thấp vang lên: “Thí chủ vì sao đến bổn tự hành hung?” Giọng nói vừa cất lên còn cách xa hơn mười trượng, nhưng khi dứt lời, trước mặt Pháo Thiên Minh đã xuất hiện ba vị lão hòa thượng tóc bạc phơ.
“Các vị là ai?”
Một vị hòa thượng già nhất nói: “Lão nạp Hối Thông, chính là phương trượng của bổn tự. Đây là sư điệt của lão nạp, Trừng Tâm và Trừng Thông. Không biết hai vị vì sao đến bổn tự hành hung?” Quả không hổ danh cao tăng đắc đạo, dù đệ tử bị chém, trên mặt và lời nói của họ vẫn tuyệt nhiên không hề lộ vẻ giận dữ.
“Phương trượng đến thật đúng lúc.” Pháo Thiên Minh nhìn quanh tả hữu không có ai, liền xoẹt một cái rút ra một đóa hoa, tiến lại gần phương trượng nói: “Bần tăng là người của Hồng Hoa hội, cố ý đến đây phản Thanh phục Minh.”
Tiểu Tuyết ��ứng bên cạnh nghe xong suýt thì nôn ra máu. Chà, cầm một đóa hoa trắng mà dám mạo nhận là Hồng Hoa hội...
“Chúng ta đều là người xuất thế, không màng ân oán giang hồ hay chuyện triều đình. Hai vị xin hãy nhanh chóng rời đi.” Phương trượng tỏ rõ ý không muốn truy cứu chuyện đệ tử bị chém.
“Khoan đã! Tục ngữ có câu, thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách. Các vị hòa thượng các ông đã nhận hết khói lửa nhân gian, chẳng giúp thiên hạ suy xét thì thôi, đằng này lại còn nối giáo cho giặc. Dung túng hoàng đế chó má của Mãn Thanh... Các ông phải biết, bọn Mãn Thanh chính là quân xâm lược của Trung Nguyên chúng ta. Các ông không muốn khôi phục non sông, làm rùa đen rụt đầu cũng được, nhưng không thể bao che quân xâm lược, đúng không?”
“Sắc đã là không, há lại chỉ là một hoàng đế mà thôi?” Phương trượng chắp hai tay thành chữ thập nói.
Tiểu Tuyết bên cạnh nói: “Thưa phương trượng, quý vị có lòng từ bi. Nhưng quý vị có nghĩ tới không, có biết bao kẻ đã gây ra bao tội ác, chỉ cần cạo đầu đi tu là có thể bình yên sống hết nửa đời sau? Quý vị có thấy như vậy công bằng với những người bị hại không? Kẻ tay đầy máu tanh lại còn vọng tưởng dùng Phật pháp để gột rửa sai lầm. Nếu hắn thành Phật, vậy những linh hồn vô tội phải xuống Địa Ngục thì được giải thích thế nào?”
Hối Thông phương trượng trầm mặc một lúc rồi trả lời: “Vốn không có gì cả! Con hư biết hối cải quý hơn vàng. Trinh phụ tiết hạnh khó giữ lúc tuổi già, chẳng bằng kỹ nữ biết hoàn lương. Phật pháp độ ác dương thiện, hai vị không cần nói thêm nữa, xin mời quay về.”
Pháo Thiên Minh thấy đối phương không nói lý lẽ, bèn vung tay rút ra một tấm bảng hiệu, nói: “Hòa thượng, ông có thực muốn chúng tôi triệu tập một triệu hiệp sĩ đến huyết tẩy Ngũ Đài sơn không?”
Phương trượng mỉm cười nhìn tấm bảng hiệu: “Võ lâm minh chủ? Toàn là hư ảo, có thật sự có người nghe theo lời thí chủ điều khiển sao?”
“Thật ra thì không có, nhưng mà...” Pháo Thiên Minh hắc hắc cười, nói: “Ta có cách triệu tập một triệu cường đạo đến huyết tẩy Ngũ Đài sơn. Chỉ cần ta nói một lời, mộ tổ của các đời hoàng đế triều Bắc Tống đều bị đào sạch sành sanh. Nơi này có vàng ròng bạc trắng, lại còn có mười tám hòa thượng Thiếu Lâm nắm giữ tuyệt học... Ông đừng có ép ta!”
Mắt phương trượng bỗng lóe lên tinh quang mãnh liệt, nhìn chằm chằm Pháo Thiên Minh. Pháo Thiên Minh chẳng hề sợ hãi, vừa đối mặt vừa nhắn tin cho Tiểu Tuyết: ��Chuẩn bị sẵn sàng để chạy trốn.”
“Mời hai vị thí chủ vào trong.” Phương trượng nghiêng mình nhường đường, quay sang dặn hai vị hòa thượng bên cạnh: “Lo pha trà trong thiền phòng.”
Hối Thông, Pháo Thiên Minh và Tiểu Tuyết liền ngồi tại chỗ trên bồ đoàn. Hối Thông ra hiệu cho tiểu hòa thượng pha trà lui xuống, rồi nói: “Lão nạp đã trải qua quá nhiều chuyện đời, không phải hạng người cổ hủ. Sự tàn nhẫn của Mãn Thanh, đến nay lão nạp vẫn còn kinh sợ. Nhưng hai vị muốn ám sát Hoàng đế, thì tuyệt đối không thể được.”
“Ừm?”
“Hai ngàn cao thủ đã ở dưới núi rồi. Nếu quý chùa không thể bảo hộ chu toàn, hai ngàn cao thủ này tất sẽ trút cơn giận dữ lên quý chùa. Đến lúc đó e rằng chó gà cũng chẳng tha. Lão nạp một thân xác phàm, có lo cũng chẳng ích gì. Nhưng ngôi chùa này e rằng cũng sẽ bị tàn phá nặng nề. Hơn nữa, còn liên lụy đến bá tánh dưới núi.”
Pháo Thiên Minh nghe rõ ý hòa thượng: Dù cho không phải vì lời uy hiếp của mình, vị này cũng đang tính giao người ra, nhưng điều kiện tiên quyết là phải làm sao để hai ngàn thị vệ kia sẽ không phá hủy Thanh Lương tự.
“Bọn họ có biết lão Hoàng đế đang xuất gia ở đây không?” Pháo Thiên Minh hỏi.
“Loại đại sự đó, lẽ thường chỉ có Hoàng đế biết. Hoàng đế tuy mới mười tám, mười chín tuổi, nhưng lại khôn khéo hơn người. Lão nạp nghĩ những người còn lại biết chuyện sẽ không giữ nổi tính mạng.”
“Vậy chúng ta xin cáo từ trước!” Pháo Thiên Minh đứng dậy. Tiểu Tuyết tuy không hiểu rõ lắm chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng không nói gì, chỉ đứng lên chắp tay hành lễ.
“Thế nào?” Tiểu Tuyết hỏi.
“Điều kiện rất rõ ràng, trong khoảng thời gian làm nhiệm vụ của ngươi, chúng ta không có cách nào thật sự triệu tập được cao thủ nào đến cả. Lão hòa thượng đồng ý giao người cho chúng ta, nhưng trước tiên, chúng ta phải giết một người.”
“Ai?”
“Khang Hi trong trấn dưới núi.”
“Giết hắn? Vậy lịch sử chẳng phải sẽ hoàn toàn thay đổi?”
“Đồ ngốc! Đây là trò chơi, ngươi cứ coi như xuyên không chắc? Vả lại cho dù có xuyên không thật, việc xử lý một vị Hoàng đế có thành tựu như vậy vẫn là chuyện đại sự. Dân chúng tuy khổ chút, nhưng nếu có thể sớm một bước đẩy lùi Mãn Thanh, thì cũng chẳng đến nỗi phải đặt bút ký cái hiệp ước Nam Kinh nào đó, để con cháu vạn đời chúng ta phải hổ thẹn.”
Tiểu Tuyết “ồ” một tiếng, gật đầu hỏi: “Vậy phải giết hắn thế nào? Làm sao để biết ai là Khang Hi?”
“Trong trấn, ai trông khoảng mười tám, mười chín tuổi, có để bím tóc, lại có người đi theo bên cạnh, đó chính là mục tiêu của chúng ta.”
Thanh Lương trấn nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ. Dựa vào hai người để tìm người trong trấn mà lại không kinh động đến số lượng lớn cao thủ, quả thực là một việc khó khăn. Ngay cả Pháo Thiên Minh cũng có chút đau đầu. Bọn thị vệ, cứ ba năm người lại thành một tổ, tản mác khắp bốn phía, không có công trình kiến trúc nào được bảo vệ rõ ràng. Vấn đề này nhất định phải nắm bắt thời cơ chính xác để tập kích, nếu không, khi bọn họ tập hợp nhân viên lại, hai ngàn cao thủ lập thành Thiết Dũng Trận, Pháo Thiên Minh cũng chẳng hứng thú dây vào. Quan trọng hơn là một khi không thể đắc thủ, NPC chắc chắn sẽ có kế hoạch tiếp theo. Đến lúc đó, hai ngàn người sẽ trực tiếp hộ tống lão Hoàng đế rời đi, nhiệm vụ của Tiểu Tuyết coi như bỏ. Giữa quảng trường bỗng nhiên xuất hiện một tấm bố cáo, trên đó viết: “Phản Thanh phục Minh, Hồng Hoa hội chiêu mộ hữu thức chi sĩ gia nhập. Địa điểm báo danh: Bao phòng số một, lầu trà Hữu Gian. Yêu cầu mang theo: Thẻ căn cước, chứng nhận tốt nghiệp, chứng nhận độc thân, giấy tạm trú cùng hai tấm ảnh thẻ một tấc (đen trắng, không đội mũ). Ưu tiên người có kinh nghiệm làm việc, một khi được nhận, đãi ngộ ưu tiên.”
“Cũng nửa tiếng đồng hồ rồi! Liệu có được việc không đây?” Tiểu Tuyết tỏ vẻ nghi ngờ sâu sắc về chủ ý của Pháo Thiên Minh.
“Phải có lòng tin chứ. Cứ canh chừng bao phòng số một cẩn thận, nhỡ đâu bọn chúng bắt người theo lối đó thì sao.” Pháo Thiên Minh vẫn đang dán mắt vào tấm bố cáo ở tửu lầu Hữu Gian.
Tiểu Tuyết tiếp tục nhắn tin hỏi: “Thế nếu cứ trực tiếp giết thôi thì sao?”
“...Trong tình huống này thì... cứ giết rồi nói sau!”
“Thì ra ngươi là loại người đi bước nào tính bước đó, trong lòng cũng không chắc chắn gì à? Hèn chi Tinh Ảnh nhà ta nói chủ ý của ngươi toàn là ba xu.”
“Có tác dụng là được. Nhanh chóng đi về phía nam đi, có người vừa bóc tấm bố cáo. Ta đi về phía bắc. Người bóc bố cáo có mang roi, quần áo dính đầy bụi đất, và một nốt ruồi trên má trái.”
Chỉ chốc lát sau, Tiểu Tuyết nhắn tin: “Đã phát hiện mục tiêu.”
“Mục tiêu đã vào hẻm số một.”
“Mục tiêu đã vào cửa thứ ba trong hẻm.”
“Ta đến ngay đây!” Pháo Thiên Minh cúp máy.
Tại đầu hẻm số một, Pháo Thiên Minh và Tiểu Tuyết lén lút ngồi trong một quán ăn lộn xộn bên cạnh.
Tiểu Tuyết báo cáo trước: “Trong viện thấy mười người, ở trong một gian phòng lớn. Tấm bố cáo được đưa vào sau đó thì không có động tĩnh gì nữa, thậm chí cả người đưa bố cáo cũng không trở ra.”
“Cứ theo dõi sát sao, đợi đến đêm.”
Đêm gió lớn, trăng khuất mờ, là đêm giết người. Nửa đêm canh ba, Pháo Thiên Minh lặng lẽ theo hẻm số một mò về phía cửa số ba, còn Tiểu Tuyết thì canh chừng.
Có những nhiệm vụ tưởng chừng không thể vượt qua, nhưng đôi khi lại đơn giản đến thế.
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.