(Đã dịch) Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ - Chương 41: Khổng tước xòe đuôi
“Ai?” Pháo Thiên Minh thấy vẻ mặt Vô Song Ngư cũng đầy nghi hoặc, liền hỏi: “Chẳng lẽ là Thất Tiên Nữ?” “Thất Tiên Nữ như thế thì có gì đáng ngạc nhiên, hạng phụ nữ kém cỏi như vậy mà thôi, lúc nào chẳng khăng khăng đòi gả cho kẻ nghèo nhất, ngốc nhất, và vô học nhất.” “Chẳng phải đều vậy sao? Nào là yêu tinh, nào là ma quỷ, nào là thần long nữ, đều theo tiêu chuẩn chê giàu yêu nghèo, khóc lóc ăn vạ, nhất quyết chỉ lấy người nghèo. Mà kẻ nghèo này không chỉ phải dốt nát, nhà cửa tan nát, mà tốt nhất còn phải có một bà mẹ già ốm nặng hoặc mù lòa. Thế rồi những người phụ nữ ấy mang theo cả một phòng của hồi môn, từ đó sống một cuộc đời hạnh phúc. Ngươi nói những câu chuyện đó rốt cuộc muốn thể hiện rằng không có tiền là hạnh phúc hay có tiền mới là hạnh phúc? Ta cứ tự hỏi, Trung Quốc từ mấy ngàn năm trước đã có những tác phẩm văn học ngớ ngẩn như vậy, khiến dân chúng hóa thành ngu xuẩn rồi sao? Này! Rốt cuộc là ai vậy chứ?” “Ừm… người phụ nữ độc thân này à… chính là sếp của ngươi.” “Sếp? Lãnh Nhược Tuyết?” Pháo Thiên Minh khinh thường: “Làm sao có thể chứ? Võ công của nàng ta e rằng vừa gặp người đã toi mạng rồi. Tiểu Ngư, ngươi tốt xấu gì cũng phải tìm một người đáng tin cậy hơn chứ.” “Thật đấy.” Vô Song Ngư than thở, chiếc kính viễn vọng không thể đưa cho người khác dùng, đành phải thề thốt rằng: “Nếu tôi nói dối thì trời tru đất diệt, trừ phi nàng ta dịch dung, bằng không thì đó đích thị là vị sếp xui xẻo của ngươi.” “Làm sao có thể chứ?” Trong ấn tượng của Pháo Thiên Minh, Lãnh Nhược Tuyết chẳng hề biết võ công gì cả, hơn nữa bình thường nàng cũng ít khi làm nhiệm vụ, chỉ hứng thú sâu sắc với việc giải quyết các sự vụ bang hội. “Ngươi cùng nàng giao đấu qua sao?” “Đã giao đấu rồi, hạ gục ta hai lần, có gì ghê gớm đâu.” “Thôi, tạm thời gác chuyện đó sang một bên. Ta hỏi ngươi, nếu thật là nàng, ngươi ra tay được không?” “Có gì mà không ra tay được chứ? Ta có mang theo mặt nạ che mặt mà.” “Đồ bạch nhãn lang.” Vô Song Ngư lẩm bẩm một tiếng. “Này! Nàng ta chỉ là sếp của ta chứ có phải mẹ ta đâu. Quan hệ giữa sếp và nhân viên chẳng qua là lợi dụng lẫn nhau, phản bội và bị phản bội mà thôi. Chẳng có ân tình gì để nói ở đây cả.” Vô Song Ngư cười nói: “Cũng có lý. Bọn chúng chẳng mấy chốc sẽ đụng độ nhau thôi. Chúng ta cứ xem sếp của ngươi sẽ xoay sở vượt qua mọi chông gai thế nào nhé.” Trong tầm mắt của Pháo Thiên Minh, sau đó hai đội qu��n khác cũng từ núi tuyết xuất hiện cùng lúc. Cả ba nhóm người gần như cùng lúc phát hiện ra đối phương. Lãnh Nhược Tuyết bị kẹp ở giữa, trước sau đều có người chặn đường.
Không rõ ba nhóm người đã nói những gì, nhưng một lát sau, hai đội quân kia cầm binh khí, lăm le ra tay, chuẩn bị làm một trận lớn. Đúng lúc này, chỉ thấy Lãnh Nhược Tuyết lấy ra một vật hình ống. Vô Song Ngư nhìn rõ, giải thích rằng đó là một cái ống trúc hết sức bình thường. Kích thước của nó cũng chỉ bằng khoảng nửa cánh tay người trưởng thành.
Ngay lúc Pháo Thiên Minh và Vô Song Ngư đang nghi hoặc, từ người Lãnh Nhược Tuyết bỗng nhiên dâng lên một ảo ảnh chim khổng tước cao ba mét, đi kèm với một luồng hào quang cực kỳ chói sáng. Ảo ảnh khổng tước bất chợt xòe đuôi. Ánh sáng trắng hóa thành bảy sắc cầu vồng, lan tỏa nhanh như điện xẹt, tựa như một làn sóng xung kích. Vô Song Ngư không nói hai lời, lập tức ném phắt chiếc kính viễn vọng xuống, dụi mắt lia lịa một lúc lâu rồi mới chửi lên: “Chói mắt đến ba phút. Chết tiệt! Bom nguyên tử à.”
Pháo Thiên Minh may mắn thoát nạn nhờ đeo kính râm, nhưng dù ở trên đỉnh núi cách đó mười cây số, anh vẫn không thể không nhắm mắt lại vì luồng sáng cực mạnh chiếu tới, đồng thời mắt còn kèm theo cảm giác mỏi nhừ. Bom nguyên tử nổ trông ra sao thì hắn chưa từng thấy, nhưng dù ở vị trí hiện tại của hắn, cũng cảm thấy độ sáng của luồng ánh sáng bảy màu này ít nhất không kém đèn flash máy ảnh, thậm chí phải hơn gấp ba lần mới đúng. Sau ba phút, khi hai người định thần nhìn lại, hơn bốn mươi người của hai đội quân kia đã biến mất như không khí.
“Đây là thứ gì? Chẳng lẽ lại là loại đạn hạt nhân cầm tay sao?” Vô Song Ngư trợn mắt há hốc mồm nhìn Pháo Thiên Minh cũng đang ngẩn người mà hỏi.
Ngay khi hai người còn đang đưa mắt nhìn nhau, Lãnh Nhược Tuyết lại làm một việc khiến bọn họ càng thêm khó hiểu. Nàng lấy ra một chiếc xẻng tuyết, đào hố, chôn bảo vật, rồi "offline".
“Đây không phải là võ công.” Đường Đường phân tích nói: “Nếu hai người các ngươi không nói dối, thì đây hẳn là một loại binh khí. Thanh Ỷ Thiên kiếm c���a Chử Trà thì ai cũng biết, dù nằm trong tay Diệt Tuyệt, người có võ công không quá xuất sắc, nó vẫn có thể khiến kiếm khí bay tứ tung, gọt vàng cắt ngọc. Còn binh khí của Lãnh Nhược Tuyết, hẳn là một loại binh khí quần sát cực phẩm. Vừa rồi ta đã tìm kiếm từ khóa “khổng tước”, nhưng không tìm thấy bất kỳ tài liệu hữu ích nào. Toàn bộ đều là thông tin về cá khổng tước, nuôi khổng tước, biểu diễn khổng tước, vân vân. Về phần các ngươi nói nàng chôn bảo rồi 'offline', ta nghĩ món đồ này còn biến thái hơn Ỷ Thiên kiếm nhiều phải không? Cho nên chắc chắn nó có những hạn chế nghiêm ngặt. Ví như phi đao của Chử Trà, dùng một lần là cạn nội lực. Tình huống bình thường, sau mười phút nội lực sẽ hồi phục để dùng lại được. Còn với loại vũ khí sát thương diện rộng như thế này, ta nghĩ hẳn là một ngày chỉ dùng được ba lần, hoặc thậm chí là một lần. Cho nên trong tình huống không có binh khí tự vệ, Lãnh Nhược Tuyết không dám mạo hiểm tiếp tục tiến lên, đành phải chôn bảo vật ngay tại chỗ.”
“Không đúng, thời gian hồi chi��u cũng đâu tính thời gian 'offline' đâu chứ?” Pháo Thiên Minh cảm nhận được điều này là nhờ kinh nghiệm từ Dương Mạch Phong Tận.
“Ta cũng nghĩ là không tính. Nàng 'offline' có phải là để lên diễn đàn xem thử, liệu hơn bốn mươi người vừa bị tiêu diệt kia có thể biết bao nhiêu bí mật của loại vũ khí này không. Về việc tại sao không có thông tin tình báo về mặt này, chủ yếu là do những nguyên nhân sau: thứ nhất, gần đây hành vi của Uy Khấu và Chử Trà quá thu hút sự chú ý của mọi người; thứ hai, đội ngũ bị hạ gục ngay lập tức thì làm sao biết cách miêu tả ra sao; thứ ba, cho dù có miêu tả, liệu có ai tin không? Thật lòng mà nói, đến bây giờ ta còn chưa tin các ngươi hoàn toàn. Các ngươi cứ quan sát trước đi, nếu suy đoán của chúng ta không sai, nàng ta chẳng mấy chốc sẽ 'online', sau đó rời khỏi vị trí đó, đi dạo quanh quẩn gần đó.”
Vô Song Ngư báo cáo lại: “Đúng vậy, sau khi 'online' và nhìn quanh thấy không có ai, liền đi dạo trên cánh đồng tuyết, nhưng không hề rời xa vị trí chôn bảo vật quá mười dặm.”
“Thế thì đúng rồi. Chử Trà đã âm thầm lấy được bảo vật. Tiểu Ngư tiếp tục giám sát, xem nàng ta cần bao lâu mới có thể đi đào bảo vật. Như vậy là có thể suy đoán được thời gian hồi chiêu của vũ khí mà nàng ta sử dụng… Các ngươi thật sự không đùa giỡn mọi người đó chứ?” Đường Đường quả thật không nhịn được, một lần nữa xác nhận xem l���i hai người nói có phải sự thật không.
“Phụ nữ…” Pháo Thiên Minh cùng Vô Song Ngư đồng thanh cảm thán.
Cho đến bây giờ, Pháo Thiên Minh đã gặp phải ba loại võ học biến thái. Thứ nhất chính là Quỳ Hoa Bảo Điển của chính hắn, người khác cầm thì có lẽ không biến thái đến mức đó, nhưng vừa vào tay hắn, tốc độ liền tăng vùn vụt, đủ để coi thường các NPC. Đương nhiên, di chứng cũng vô cùng nghiêm trọng: hoặc là “cậu bé” phải giữ mát, hoặc là phế ba ngày võ công.
Tiếp theo là Lam Sắc Kim Cương Bất Hoại Thân Thể, có khả năng phòng ngự cường hãn khiến người ta kinh hãi. Nhưng cũng có khuyết điểm rất lớn: làm giảm hơn 20% thân pháp và tốc độ. Trừ phi đối thủ chỉ là người sơ cấp khinh công, nếu không thì cả đời đừng hòng giết được ai.
Cuối cùng chính là Lãnh Nhược Tuyết, không hề lộ liễu hay gây chú ý mà lại ẩn giấu một món đồ bá đạo đến vậy. Nếu chỉ dựa vào ánh sáng mà giết địch, mỗi lần bí mật bị phơi bày, thì có N loại biện pháp để đối phó. Đương nhiên, bí mật này rơi vào tay Pháo Thiên Minh và đồng b���n thì đã không còn là bí mật nữa, vì bọn hắn chưa từng có thói quen giữ bí mật cho người khác.
Pháo Thiên Minh thì phỏng đoán đó là một loại ám khí, như bốn mươi thanh phi đao quần phát của Đường Đường vậy. Trước làm mù mắt, sau đó mới giết người. Về phần di chứng, chắc chắn cũng không phải chỉ là một thời gian hồi chiêu đơn giản như vậy. Đường Đường vẫn nghĩ các nhà thiết kế game quá thiện lương rồi.
Pháo Thiên Minh vừa đào Kim La Hán vừa suy nghĩ, trong lòng có chút cảm giác khó chịu. Trong đám bạn bè của hắn, không ít người là cao thủ song tuyệt học, nhưng người thật sự nổi bật thì chỉ có mình Vô Song Ngư. Không chỉ có Thái Huyền Kinh, một công pháp cấp 1 mà uy lực đã sánh ngang với tuyệt học nội công cấp 3 của các môn phái khác, lại còn có kỹ năng "Thay Mận Đổi Đào" với tác dụng phụ nhỏ nhặt. Những người khác như Bất Túy và Phích Lịch thì Thập Bát Chưởng còn chưa học quá nửa. Xa thì khá hơn một chút, có song tuyệt học trong tay, nhưng nếu thật sự so tài với Vô Song Ngư, chắc chắn vẫn còn kém xa… Từ đó có thể thấy, võ học môn phái vẫn còn quá nhiều hạn chế, quá khuôn khổ, mà thiếu đi nét đặc sắc riêng. Ngay cả võ công của Độc Hành và Uy Khấu, tuy không quá biến thái, cũng vô cùng độc đáo. Chẳng lẽ "hoa nhà không bằng hoa dại thơm" lại là chân lý của giang hồ sao?
Không biết trên Đại hội võ lâm rồi sẽ còn xuất hiện những nhân vật nào nữa, giang hồ rộng lớn, kỳ nhân dị sĩ vô số. Ngươi tìm Diệp Cô Thành, ta trở thành Tây Môn Xuy Tuyết. Ngươi hóa thân Đông Phương Bất Bại, ta thành Nhậm Ngã Hành. Trong thế giới hàng ngàn NPC, kỳ ngộ thực sự quá phổ biến.
“An toàn! Mục tiêu ở phía đông của ngươi,” Vô Song Ngư thông báo. “Đã nhận được.” Pháo Thiên Minh cầm Kim La Hán lên, suy nghĩ một lát, rồi cũng không lập tức rời đi. Hắn lấy giấy bút viết mấy chữ: Đào nhầm chỗ. Sau đó hắn nhanh chóng lấp đầy cái hố rồi bỏ chạy.
Việc bán Kim La Hán này là chuyện của hơn nửa ngày sau. Lúc này, Xa và Tinh Ảnh đã bình yên vượt qua cửa ải. Kiểm kê thu hoạch chuyến này: Pháo Thiên Minh được 2.5 Kim Bồ Tát, Vô Song Ngư được 0.5 cái. Sau khi thảo lu��n, Pháo Thiên Minh đã chuyển 0.5 cái cho Vô Song Ngư. Tiểu Tuyết một cái, Xa một cái, Tinh Ảnh một cái. Đội Ái Tâm đạt được 6 Kim La Hán, tổng giá trị 1 triệu 800 ngàn. Mười một người chia của, Đường Đường và Ái Niếp Niếp mỗi người được 300 ngàn. Pháo Thiên Minh cũng được 300 ngàn. Cuối cùng, mọi người lại chia đều 600 ngàn còn lại, mỗi người được 20 ngàn.
Những người có thể kết giao bằng hữu với Pháo Thiên Minh đều là những người khá rộng rãi, không quá so đo về tiền bạc. Thêm vào đó, cách phân chia này quả thực cũng tương đối công bằng, vì vậy không ai tỏ vẻ gì. Mọi người nhất trí đồng ý với đề nghị của Pháo Thiên Minh: mỗi người chuẩn bị 200 ngàn vàng, sau Đại hội võ lâm sẽ tiến vào thị trường chứng khoán, dùng thực lực để thao túng giá cổ phiếu.
Đối với những Kim La Hán còn lại, mặc dù mọi người vẫn nỗ lực tranh giành, nhưng người đông của ít, thực tế không thể kiếm chác gì giữa vòng xoáy hỗn loạn của đám đông. Về phần Lãnh Nhược Tuyết, mãi một ngày sau nàng mới đi đào Kim La Hán. Theo lời Vô Song Ngư, vị sếp Lãnh đào bốn cái hố mới hiểu ra mình đã bị người ta lừa rồi, lúc đó nàng ta gầm thét liên tục, khí thế nuốt trọn thiên hạ. Hơn nữa, Vô Song Ngư còn cung cấp thêm một thông tin khác: bộ trang phục của vị sếp Lãnh không phù hợp. Lúc ở cánh đồng tuyết Trung Hải tranh giành bảo vật, nàng ta mặc đến 50 bộ, mà giờ lại chỉ còn toàn thân 40 bộ.
Mọi người không để bụng, Vô Song Ngư đã vớ được món hời lớn, tất cả đều nhao nhao đòi hắn phải về mời khách.
Khi những bảo vật đầu tiên được khai quật, quần chúng cũng đều rõ được bí quyết đào bảo vật. Hàng trăm ngàn người, tốp năm tốp ba, tiếp tục nối gót những người đi trước, tiến về cánh đồng tuyết Trung Hải. Chỉ có điều, lần này chất lượng những người khai quật bảo vật kém xa so với nhóm đầu tiên, lại thêm nội chiến liên miên, trong vòng mười ngày vậy mà không đào được một Kim La Hán nào.
Toàn bộ câu chuyện này, với mỗi dòng chữ và tình tiết, đều thuộc bản quyền của truyen.free.