Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ - Chương 67: Tinh Ảnh chi chương

Trên đỉnh Hoa Sơn, Tinh Ảnh và Lam Sắc cuối cùng cũng giao chiến, một bên quyền cương, một bên quyền nhu. Thân pháp và khinh công của Lam Sắc dù tệ hại, nhưng thực lực trên tay lại vô cùng đáng gờm. Hắn vận Cửu Dương Kim Cương Bất Hoại, trước tiên đưa mình vào thế bất bại, điều quan trọng hơn cả là nó không hề ảnh hưởng đến tốc độ ra đòn. Bằng nội công cư��ng hãn, hắn có thể không màng phòng ngự hay né tránh, ép Tinh Ảnh phải đối mặt. Với sân đấu rộng chừng ba trăm mét vuông, hắn không sợ Tinh Ảnh có thể vùng vẫy.

“Chiêu thứ nhất: Chân phải vững.” Vẻ mặt nghiêm túc của Pháo Thiên Minh quanh quẩn trong đầu Tinh Ảnh.

Tinh Ảnh liên tục lùi bước, bị dồn đến tận bờ vực, cuối cùng cũng vùng dậy, nhảy vọt lên. Lam Sắc cười lạnh một tiếng: “Ngươi bay qua đầu ta, làm sao có thể nhanh hơn ta xoay người?” Hắn toan xoay người, tung ra hai quyền thẳng tắp. Nhưng hiển nhiên, hai quyền đó đã trượt. Vị trí Tinh Ảnh nhảy đến không phải phía sau hắn, mà là vai hắn. Cảm thấy áp lực trên vai, Lam Sắc ngẩng đầu nhìn lên, chợt thấy Tinh Ảnh đang đứng trên vai mình, đổ ra một đống thứ sống sờ sờ.

“Rắn!” Lam Sắc phát ra tiếng kêu thảm tuyệt vọng từ tận sâu trong linh hồn. Người ta thường nói, một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng. Huống chi Lam Sắc đã có mấy ngày tiếp xúc thân mật với bầy rắn. Kiểu tiếp xúc thân mật như vậy sẽ sinh ra hai loại hậu quả: Thứ nhất, người vốn sợ rắn, sau khi trải qua rèn luyện, rắn trong mắt còn chẳng bằng con giun. Thứ hai, người vốn không sợ rắn, sau khi rèn luyện, thấy con giun lại như thấy rắn. Vấn đề ở chỗ, cho dù là một đàn giun lúc nhúc khắp người cũng đủ khiến người thường dựng tóc gáy. Lam Sắc có phải người thường không? Chắc chắn là có. Cho nên hắn sợ, rất sợ, thậm chí nhắm mắt lại ngay cả tay cũng không dám động đậy.

“Chiêu thứ hai: Tay phải chuẩn. Ngươi! Chỉ có một cơ hội.”

Tinh Ảnh đổ xong rắn, chẳng hề do dự, vứt hộp kiếm đi, mỗi tay rút ra một phi đao. Hắn lộn ngược người nhảy xuống, cắm hai thanh phi đao vào mắt Lam Sắc... Nếu là đời thực, một nhát dao cũng đủ đoạt mạng, nhưng đây dù sao cũng là trò chơi. Dựa trên số liệu công kích, hai thanh phi đao cùi bắp này, cho dù có thêm kỹ năng Tiểu Lý Phi Đao cũng chỉ có thể gây trọng thương, huống hồ chỉ là dùng tay không cắm vào.

Lam Sắc nhận được thông báo bị mù xong, lại hét thảm một tiếng. Hắn ngồi thụp xuống, ôm lấy mắt. Trong lòng hắn rõ ràng: dù cho mình có mù, Tinh Ảnh cũng chẳng làm gì được hắn. Chủ yếu là nội công Tinh Ảnh chỉ mới đạt 1/5, cơ bản không thể mượn lực đánh lực để phá giải được nội lực tuyệt học cấp 10.

Không chỉ hắn nghĩ vậy, đối thủ của hắn cũng nghĩ vậy...

“Chiêu thứ ba: Tâm phải ác. ***” Thế là khán giả bỗng nhiên nhìn thấy một chuyện vô cùng khủng khiếp.

Cách đó ba mét, Tinh Ảnh lấy ra dây thừng, thòng lọng một đầu dây thừng, ném tròng vào người Lam Sắc, cũng không dùng quá nhiều sức. Chỉ nhẹ nhàng cuốn lấy. Sau đó hắn buộc chặt đầu dây thừng còn lại vào một cạnh đá lởm chởm nhô ra từ tảng đá ngàn cân bên bờ vực, rồi Tinh Ảnh vận nội lực bắt đầu đẩy tảng đá...

Nghìn mắt đổ dồn chờ đợi khoảnh khắc tảng đá rơi xuống vách núi: Dây thừng bỗng nhiên căng chặt, ngay sau đó Lam Sắc biến mất hút. Đây đúng là kỹ thuật quay phim gây sốc mà Hollywood thường dùng. Một người hoàn toàn không phòng bị, bỗng nhiên bị kéo tuột xuống và biến mất. Tất cả mọi người đồng loạt cầu nguyện: “Tuyệt đối đừng diễn ra kiểu phim truyền hình dài tập, kiểu người dù có bị giết mấy lần cũng không chết nếu chưa kịp nói hết mấy câu nhảm nhí. Nếu không may gặp phải Chương Tử Nghi dù bị làm thịt bốn lần cũng không chết...” Cả đám đổ mồ hôi lạnh.

“Thằng ngốc này, không dưng vác tảng đá lớn thế này làm gì? Chừng ba trăm cân là được rồi còn gì?” Pháo Thiên Minh thấy Lam Sắc run rẩy móc ra một bọc giấy, cùng với tất cả khán giả đồng loạt kêu to "Không ổn rồi!".

Tinh Ảnh nghiến răng ken két, tảng đá kia không phải hình tròn, mà là hình đa giác. Bất quá cũng may mắn là đa giác, nếu không dây thừng dài mười mấy mét sẽ không thể buộc vào nếu không có góc cạnh. Hắn hiện tại đang thực hiện bước quan trọng nhất. Chỉ cần có thể lật nghiêng tảng đá kia, cơ bản là đã xuống vách núi.

“Đẩy đi! Đẩy đi!” Trong và ngoài sân đấu, một triệu người chơi cùng nhau hò hét. Tỉ lệ đặt cược của Lam Sắc quá thấp, chẳng có gì thú vị, còn Tinh Ảnh thì có tỉ lệ đặt cược 2.5 lần. Với tỉ lệ cược đó, khiến hàng triệu người xem trên toàn quốc đã đặt cược cả tiền ăn sáng mai đều vì Tinh Ảnh cổ vũ ủng hộ, hoàn toàn không cảm thấy việc ngược sát một cao thủ đỉnh cấp như vậy là hành vi vô đạo đức đến mức nào.

Bọc giấy của Lam Sắc cuối cùng cũng bị xé rách, rơi ra ngoài. Trong một làn khói vàng, hơn năm mươi con rắn chạy trốn tứ phía. “Là rắn hổ mang!” Tất cả mọi người đồng loạt đưa ra phán đoán: “Đẩy đi! Mày cũng đẩy đi chứ! Ô ô!” Nhiều người bật khóc, bởi sớm muộn gì Lam Sắc cũng sẽ nhận ra trên lưng mình còn có một thứ giống rắn kia...

Tinh Ảnh biết thời gian không còn nhiều, nghiến răng đến chảy máu. “Này!” một tiếng, không phụ sự kỳ vọng, cự thạch cuối cùng cũng lật lại. Nó chậm rãi rơi thẳng xuống vách núi, tim mọi người thắt lại...

Tảng đá... cuối cùng cũng rơi xuống vách núi. Nhưng trong khoảnh khắc ngắn ngủi khi dây thừng bị kéo căng, một chuyện bất ngờ đã xảy ra... Chuyện gì vậy? Chúng ta hãy cùng xem lại đoạn quay chậm.

Đầu tiên dây thừng kéo căng, trọng lượng tảng đá kết hợp với đà rơi kéo ngang eo Lam Sắc, nhanh chóng kéo hắn bay ra ngoài trong một làn khói vàng. Và cấp tốc lao về phía vách núi.

Mà Tinh Ảnh lúc này, trên đường Lam Sắc đang lao tới, lại cúi gập người, thở dốc, nuốt nước bọt. Kết quả là, lưng của Lam Sắc đập mạnh vào lưng hắn. Tinh Ảnh chịu lực va đập mạnh, Lam Sắc bị lực xé lớn, hai người đồng thời bay ra vách núi...

“Không thể nào!” Giờ phút này, tiếng kêu than đau khổ vang trời. Hệ thống phán định đồng quy vu tận là thua cả hai, bọn họ... bọn họ sẽ nuốt trọn số tiền đặt cược khổng lồ...

Hai người dù đều rơi khỏi vách núi, nhưng lại có sự khác biệt một trời một vực. Lam Sắc không kịp kêu một tiếng đã bị kéo tuột xuống. Còn Tinh Ảnh, lại bị va đập giữa không trung, và nhờ một nguyên lý vật lý sâu sắc đã được thay đổi trong tựa game tâm huyết này, hắn xuất hiện một động tác dừng lại quỷ dị trên không trung.

Hóa ra là phim hoạt hình... Quần chúng thốt lên tiếng lòng từ đáy lòng, đồng thời, Tinh Ảnh lại lóe lên ánh sáng trắng rồi bỗng nhiên biến mất. Chết ư? Một dấu hỏi lớn hiện lên trong đầu mọi người. Không có quá trình gì cả, thế này thì quá bất công. Thua nhiều tiền như vậy, đến cả quyền được nhìn thấy cảnh rơi tự do cũng không có sao?

Nhưng khán giả lập tức phát hiện thì ra mình đang xem phiên bản Harry Potter của võ hiệp. Thế rồi trên một mỏm đá nhỏ nhô ra bên vách núi, Tinh Ảnh với khuôn mặt trắng bệch đã đứng dậy. Một trận gió thổi qua, Tinh Ảnh bắt đầu lay động, lòng khán giả cũng chùng xuống theo: “Tiền ơi, đừng rơi xuống!” Sau hai lần chao đảo, Tinh Ảnh không làm mọi người thất vọng, nhẹ nhàng mượn lực, rồi nhảy thật xa về phía trước một bước. Đám đông khán giả reo hò: “Cuối cùng cũng kiếm được một khoản rồi, thật chẳng dễ dàng gì!” Bất quá, sau khi reo hò, bọn họ bắt đầu trầm tư: “Cùng là cao thủ Võ Đang, sao nhân phẩm lại có thể khác biệt lớn đến vậy chứ?”

Pháo Thiên Minh nhìn tình cảnh này cũng lâm vào trầm tư sâu sắc, hồi lâu sau mới xoa xoa lông mày lẩm bẩm: “Ngươi nói thằng nhóc này dùng chiêu đó, sao ta thấy quen quen nhỉ?”

Võ Đang E đang hò hét hưng phấn, tranh thủ quay đầu đáp lời: “Làm sao mà không quen được? Càn Khôn Đại Na Di, cái vụ ở Quang Minh Đỉnh ấy mà.”

Pháo Thiên Minh nh�� bừng tỉnh ngộ, nghiến răng nghiến lợi thốt ra từng tiếng: “Càn Khôn Đại Na Di, trách không được thằng nhóc này dám mạnh miệng như vậy...”

Tinh Ảnh lúc này bước ra từ trận truyền tống, cảm nhận được sát khí ngút trời tràn ngập trong không khí, lại thấy ánh mắt đỏ ngầu như máu của Pháo Thiên Minh nhìn chằm chằm mình, từ 100 độ nóng rực, trái tim lập tức nguội lạnh xuống âm độ. Hắn quay người vội vàng giẫm lên trận truyền tống, nhưng... nó không khởi động. Tinh Ảnh thấy Pháo Thiên Minh lao đến với nắm đấm giơ cao, vừa vuốt ve trận truyền tống, vừa thảm thiết kêu lên: “Thả ta ra ngoài!”

Cái ghế, chai bia, đậu hũ đông lạnh... Pháo Thiên Minh nhẫn tâm kín đáo đưa cho máy bán hàng một ngân phiếu, thứ gì vừa rơi ra là hắn liền ném thẳng vào đầu Tinh Ảnh: “Mày chơi tao, mày chơi tao!” Hệ thống lập tức lia ống kính đến khu khán đài Võ Đang, tất cả người xem đều kinh hồn bạt vía nhìn cảnh anh hùng Tinh Ảnh bị hành hạ, trong lòng tràn đầy nghi vấn: “Thanh Mai Chử Trà vì sao lại mắng Tinh Ảnh 'chơi' hắn?”

Rất rất lâu, cuối cùng cũng nện xong một ngân phiếu năm trăm vàng, Pháo Thiên Minh phát hiện tiền trên người chỉ còn hơn trăm vàng thì mới dừng tay. Tinh Ảnh tội nghiệp đưa một nửa cây lạp xưởng lên nói: “Trà ca, còn thứ gì chưa bị đạp nát không? Đằng nào cũng đã tốn tiền rồi, không thể lãng phí đúng không?”

Pháo Thiên Minh trừng mắt, rồi quay về chỗ của mình. Giận cũng đã nguôi rồi, đồ vật cũng chẳng lấy lại được, thì còn làm được gì nữa.

“Vẫn là Trà ca độ lượng lớn.” Tinh Ảnh nói xong vẫy tay với Võ Đang E, hai người nhanh như chớp xuất hiện trước đống đồ ăn rơi chưa kịp làm mới, bắt đầu nhặt nhạnh những thứ còn có thể ăn được.

Pháo Thiên Minh nghi hoặc hỏi: “Tiền của ngươi đâu?”

Tinh Ảnh không quay đầu lại, vẫy tay cái: “Ván đầu tiên vừa cược đã thua sạch rồi...”

“Ván đầu tiên? Mẹ kiếp...”

Tinh Ảnh tay nâng những thứ bị đạp nát, rưng rưng nước mắt quay đầu lại. Pháo Thiên Minh một cước định giẫm xuống nhưng không ra chân được, hắn hình như lại thấy bóng dáng Đại sư huynh Võ Đang năm xưa chui lỗ chó. Sau một h��i do dự, Pháo Thiên Minh móc ra tấm ngân phiếu cuối cùng: “Cầm lấy đi, chừa lại cho ta chút.”

Danh sách tứ cường: Pháo Thiên Minh, Tinh Ảnh, Kiếm Cầm, Long Giáp.

Kết quả bốc thăm: Trận 1 “Pháo Thiên Minh đấu Long Giáp”, trận 2 “Tinh Ảnh đấu Kiếm Cầm”.

Đừng tưởng đây là một trận đấu đơn giản, bên trong lại ẩn chứa cả một sách lược. Nếu Pháo Thiên Minh có thể thắng, thì cặp đấu của Tinh Ảnh không còn quan trọng ai thắng ai thua nữa, chỉ cần cầm cự đủ thời gian quy định là chắc chắn lọt top ba. Vì phần thưởng hạng hai và hạng ba đều như nhau, không cần phải liều mạng sống chết.

Pháo Thiên Minh có thể thắng sao? Rất hiển nhiên, ngoại trừ một người duy nhất, tất cả mọi người đều cho rằng Pháo Thiên Minh sẽ thắng, và thắng một cách dễ dàng, bởi vì ai cũng biết tốc độ của hai người có sự chênh lệch lớn về cấp độ. Còn người duy nhất tin rằng Long Giáp sẽ thắng, chính là Long Giáp.

Trận đầu tiên: “Pháo Thiên Minh đối đầu Long Giáp.” Địa điểm quyết chiến: Núi Tuyết.

Long Giáp không rút kiếm, chỉ là tay trái cầm một cái túi vải nhỏ, nhìn chằm chằm Pháo Thiên Minh, còn tay phải của hắn lại vẫn nằm trong bọc vải...

Pháo Thiên Minh bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành...

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free