(Đã dịch) Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ - Chương 74: Phượng Hoàng Niết Bàn dục hỏa trùng sinh
Ánh đao hoa lệ, ánh nhìn tuyệt vọng của Thiên Nhãn…
Người xưa có câu, từ xưa anh hùng thường bạc mệnh, mỹ nữ xưa nay luôn có người che chở. Giữa lúc "lạt thủ tồi hoa" này, một giọng nói nũng nịu vang lên bên trái Pháo Thiên Minh: “Thiên Sơn Lục Dương chưởng.”
Pháo Thiên Minh giật mình, quả nhiên là Vụ Trung Hoa! Nàng liền cả người lẫn chưởng lao vào màn đao, những đòn đánh dồn dập giáng xuống. Trong lòng Pháo Thiên Minh gào thét: Không được! Hắn vội vàng thu đao. Đừng nói thanh đao này hiện tại không thể giết Vụ Trung Hoa, cho dù có thể giết được, hắn cũng không dám ra tay! Vì sao không dám? Cứ nhìn Lam Sắc thì biết, phụ nữ, tốt nhất đừng đắc tội thì hơn.
Thập thành nội lực hộ thể, “bịch” một tiếng, Vụ Trung Hoa một chưởng giáng thẳng vào lồng ngực Pháo Thiên Minh, đánh bay hắn lên không. Trên không trung, Vụ Trung Hoa mang theo ý đồ truy cùng giết tận, thân pháp thần tốc khởi động, nàng bám theo Pháo Thiên Minh bay lên, “bốp, bốp” lại hai chưởng trúng đích.
Tiếp đó, hai người cùng nhau rơi xuống bên trong một căn nhà dân. Vụ Trung Hoa hét lớn một tiếng: “Thiên Sơn……”
Pháo Thiên Minh mặc kệ vết thương, vội vàng nén nội lực nói: “Hoa Hoa dừng tay.”
“Giọng nói này quen tai thật, Chử Trà? Vương bát đản, dám dùng chiêu này mê hoặc ta, ăn đòn đi!” Vụ Trung Hoa ngây người một lát, nhưng ngay lập tức điều chỉnh lại trạng thái.
Pháo Thiên Minh nhìn Lục Dương chưởng ngày càng gần mặt mình, chìm vào suy nghĩ sâu xa: Hành động xem thường cao thủ như vậy của mình là hoàn toàn sai lầm… Mình lẽ ra phải khinh thường đối thủ về chiến lược, nhưng lại phải coi trọng đối thủ về chiến thuật. Hắn không nói thêm lời nào, bởi vì hắn chợt nghĩ đến một vấn đề nghiêm trọng: Mở miệng thì nên giải thích thế nào đây? Nếu là Tinh Ảnh hay Vô Song Ngư, hai người đó có thể lập tức hiểu ra, thậm chí còn hăng hái tham gia vào hành động vĩ đại “bóc lột tư bản”. Nhưng đây là Vụ Trung Hoa. Đầu óc người ta hoàn toàn khác với mình. Nàng căn bản không thể hiểu được bản chất vấn đề, cũng như sự vĩ đại của mình. Ngược lại, nàng sẽ khuyên bảo mình vứt bỏ ánh sáng để lao vào vòng tay tăm tối của chủ nghĩa tư bản. Nếu không nghe theo, chắc chắn sẽ bị đánh cho tơi bời.
Ngay trong lúc Pháo Thiên Minh đang chờ chết, chưởng của Vụ Trung Hoa đến trước mặt hắn bỗng nhiên dừng lại. Trước ánh mắt khó tin của nàng, nàng hóa thành ánh sáng trắng rồi biến mất. Một diễn viên quần chúng (tên Đắc Thủ Danh Tự) của Hoàng Gia Thiên Đường cười hắc hắc nói: “Năm trăm đồng đã vào túi. Huynh đệ, xin lỗi, giờ ta phải giết ngươi.” Nói xong, một kiếm đâm thẳng xuống.
Pháo Thiên Minh thở dài. Hắn lập tức hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra. Đắc Thủ Danh Tự này chắc chắn là nội ứng của Huyết Ảnh, kẻ đã ký vào hiệp ước nhận năm trăm đồng cho mỗi cao thủ bị giết. Lần này khó khăn lắm mới gặp được cao thủ lạc đàn, hắn liền lập tức theo vào, thừa lúc Vụ Trung Hoa không phòng bị liền ra tay.
Mặc dù trọng thương, nhưng Pháo Thiên Minh dù sao cũng vẫn là Pháo Thiên Minh. Đối thủ là Vụ Trung Hoa là một chuyện, đối thủ là những người khác lại là chuyện khác. Một chiêu Nhạn Phi, hắn né tránh mũi kiếm. Sau đó cầm kiếm đâm vào sau cột sống của Đắc Thủ Danh Tự, xuyên thẳng tim hắn.
Rốt cuộc là chuyện gì vậy? Mình là nội gián, một tên nội gián khác lại muốn giết mình, một tên nội gián này. Mình vừa khinh bỉ tên nội gián cùng thân phận với mình, lại vừa giết chết hắn… Vì sao khinh bỉ ư? Ừm… Thù lao của mình là năm ngàn đồng, vì năm ngàn mà làm nội gián có bản chất khác với vì năm trăm mà làm nội gián. Huống chi hành động của mình còn mang ý nghĩa vĩ đại.
Pháo Thiên Minh chạy trốn thục mạng, phía sau là một biển truy binh. Hai phần ba huynh đệ của Anh Hùng bang đã tử trận. Chỉ còn lại bảy mươi người đang cố thủ ở Đông Nhai, dựa vào địa thế hiểm yếu chống trả. Căn bản không thể chi viện hỏa lực cho Tam gia (người đang giả chết) được. Đây là lần chạy trốn nhục nhã nhất trong lịch sử của Pháo Thiên Minh, có khinh công tuyệt đỉnh mà không thể dùng, đành mở hai thành nội lực ra để “trang bức”. Truy binh đến gần, hắn liền tăng thêm nội lực. Chậm lại thì giảm bớt nội lực…
Khó khăn lắm mới dựa vào thân pháp chạy đến Đông Nhai, hắn đã nhìn thấy Ái Niếp Niếp đang cưỡi ngựa qua lại phối hợp tác chiến. Ái Niếp Niếp nhìn thấy Pháo Thiên Minh, vội vàng hô một tiếng: “Kỵ binh xông một hồi, tiếp ứng Tam gia.”
Tại một góc đất nhỏ này, Anh Hùng bang vẫn có quyền lên tiếng. Bốn kỵ binh nghe lệnh phi ngựa, cứu viện mà đi…
Pháo Thiên Minh đến bên cạnh Ái Niếp Niếp. Hắn kéo Ái Niếp Niếp sang một bên, ghé vào tai hắn nói nhỏ: “Đốt, đốt trụi cả trấn thành bình địa.”
Ái Niếp Niếp nghe xong lời này, như nghe được tiếng trời, chợt bừng tỉnh. Hắn vội vàng hạ lệnh: “Mọi người hãy đốt trụi tất cả công trình kiến trúc có thể cháy! An toàn là trên hết. Tiểu đội kỵ binh bảo vệ những người phóng hỏa được an toàn. Lên!” Quả là một kế sách cao minh! Công trình kiến trúc bị đốt trụi sẽ biến thành đất bằng, mà trên đất bằng, kỵ binh chính là bá chủ.
Cho dù không đốt trụi được, nhà dân cũng không thể giấu người được. Quan trọng nhất là, kỵ binh có thể nhanh chóng vượt qua đám cháy, còn người đi bộ thì khó khăn hơn nhiều. Ái Niếp Niếp kích động nắm tay Pháo Thiên Minh, hỏi nhỏ: “Trà ca, chiêu này huynh học ở đâu ra vậy? Không phải là Quan Vân Trường đơn thương độc mã phá năm ải đấy chứ?”
“Ta so với Quan Nhị ca còn có chút chênh lệch, dù sao ta còn trẻ hơn hắn, thành tựu kém một chút cũng là chuyện bình thường.” Pháo Thiên Minh hạ giọng hỏi: “Ngươi làm sao biết là ta?”
“Che mặt, giọng nói lại thêm cái vẻ ranh mãnh. Không thể là ai khác được.”
“Giữ bí mật nhé, giữ bí mật nhé.”
“Đương nhiên, đương nhiên.” Cuối cùng, khắp nơi đều là công trình kiến trúc. Đây cũng là lý do vì sao hệ thống lại tạo ra nhiều công trình như vậy, quá dễ để ẩn nấp. Giờ đây, đại hỏa theo Đông Nhai bắt đầu lan tràn, đầu tiên đã ngăn chặn Hoàng Gia Thiên Đường ti���p tục tiến công. Anh Hùng bang phái ra năm người đội cảm tử, xông vào đường số 1, 2 để phóng hỏa khắp nơi. Cộng thêm cấu trúc nhà bằng gỗ và đất, thế lửa một khi đã bùng lên thì không thể ngăn cản. Lãnh Nhược Tuyết vội vàng ra lệnh mọi người rút lui về Đông Nhai tập hợp…
Trong hỏa hoạn, Tinh Ảnh bình tĩnh ném ra mấy quả lựu đạn, nói với Tam gia đang thất kinh: “Sợ sao?”
“Không… không sợ.” Tam gia lau mồ hôi lạnh, vừa khâm phục sự trấn tĩnh của Tinh Ảnh vừa nói: “Chỉ là cảm thấy nếu không lao ra, chúng ta sẽ sớm thành thịt chín mất thôi.”
“Người xưa nay ai mà không chết?” Tinh Ảnh lạnh nhạt lại ném ra mấy quả lựu đạn, đồng thời nhắn tin cho Lãnh Nhược Tuyết: “Ta và Chử Trà trốn trong vạc nước, không sao cả!”
“Nói thì nói vậy, nhưng giờ ta vẫn còn chút hy vọng sống sót kia mà? Chúng ta cứ thế này mà hy sinh một cách vô nghĩa, chẳng phải có lỗi với mọi người sao?”
“Ngươi có biết Phượng Hoàng Niết Bàn, dục hỏa trùng sinh không? Có biết chiến sĩ vô sản vĩnh sinh trong biển lửa không? Có biết cao thủ được rèn luyện ra sao không? Ví dụ như, Chử Trà vì sao lại trở thành cao thủ? Bởi vì hắn đã từng bị hỏa kỳ lân đốt đi hai lần. Chân Hán Tử thành cao thủ là bởi vì chết đuối hai lần, Dương Quá gãy một cánh tay thành đại hiệp. Hạ Hầu Đôn mù một mắt trở thành danh tướng… Trời giáng đại nhiệm lên người… Ừm… Trước khi thành đại hiệp của chúng ta, ngươi phải trả tiền đã. Tổng cộng là hai mươi ván, mỗi ván mười vàng, hai mươi ván ngươi toàn thua, hơn nữa mỗi lần đều có lựu đạn nhân đôi, hai bộ lựu đạn thì không tính, tổng cộng… ngươi cứ đưa 400 vàng coi như xong đi.”
“……” Tam gia lau mồ hôi lạnh. Chử Trà chính trực và Tinh Ảnh tham tiền, lời đồn giang hồ quả thực không đáng tin cậy.
Ái Niếp Niếp kéo Pháo Thiên Minh tránh một bên hỏi: “Giờ phải làm sao đây? Hiện tại ta chỉ còn khoảng năm mươi người, các đường chủ chết hết sạch. Bên địch vẫn còn cả trăm người, chủ lực vẫn còn đó, ngay cả giao đấu trực diện cũng không chịu nổi.” “Vậy thì tổ chức một đội cảm tử mười mấy người, lợi dụng ánh lửa và khói đặc ngút trời hiện giờ, tiến lên tiêu diệt bọn chúng. Sau đó lại chuẩn bị một đội cảm tử mai phục, đợi bọn chúng truy sát đội cảm tử thứ nhất tiến vào vùng khói đặc, liền tiếp tục tiến lên.”
Ái Niếp Niếp nước mắt chảy dài: “Thì ra không phải bang hội của huynh, đội cảm tử huynh sai bảo còn rẻ hơn cả rau cải trắng ấy chứ. Cứ giày vò qua lại thế này, vốn liếng có thể cạn kiệt ngay lập tức, vậy ván sau biết làm sao đây?”
Pháo Thiên Minh kinh ngạc hỏi: “Cái gì? Chẳng lẽ ngươi còn muốn thắng?”
Ái Niếp Niếp đầy cõi lòng hy vọng, kiên định gật đầu.
Pháo Thiên Minh cương quyết từ chối: “Quá nghịch thiên rồi, căn bản không thể nào. Ngươi nói thử xem, ngươi định hạ gục Lam Sắc thế nào?”
“Cái này không thành vấn đề.” Ái Niếp Niếp thần bí chỉ vào phía dưới vừa nói: “Ở đây có cái hố sâu mười mét, chúng ta giờ đứng trên đó vẫn không sao, nhưng chỉ cần Lam Sắc vừa đến gần, ta liền kéo dây thừng rút tấm sắt. Sau đó mọi người cùng nhau lấp hố lại.”
“Chôn sống?” Pháo Thiên Minh hoảng sợ bổ sung thêm: “Lần đầu phải chọn đá lớn một chút, trước tiên đập choáng rồi mới chôn. Nếu không, dù khinh công của người ta có không tốt đi nữa, chỉ cần giẫm lên đất là sẽ dễ dàng nhảy lên được. Tốt nhất là bắt thêm vài con rắn nữa.”
“Ta sẽ cho người đi chuẩn bị, vậy…”
“Đội cảm tử thứ nhất không thay đổi, ta coi như là đội cảm tử thứ hai xuất phát, dụ Lam Sắc vào bẫy.”
“… Chử Trà, huynh tính toán chủ nhân của mình như vậy, trong lòng không hề áy náy sao?”
Pháo Thiên Minh buồn bã đáp: “Tất nhiên là có, nhưng vì bằng hữu, vì hữu nghị, ta hy sinh chút danh dự này chẳng là gì. Đương nhiên, nếu không phải hy sinh thì vẫn tốt hơn, cứ để gánh nặng tâm lý nặng nề này theo ta suốt đời, cũng coi như là sự trừng phạt dành cho chính mình.”
“Ta…” Ái Niếp Niếp có chút cảm động, như thể đang cùng Chử Trà hợp tác giống Lãnh Nhược Tuyết vậy.
Thế lửa thiêu đốt tiểu trấn, mười tên đội viên đội cảm tử dùng quần áo bịt miệng mũi, ánh mắt bọn họ lộ vẻ kiên định. Dục hỏa trùng sinh, sau trận chiến này, bất luận thắng bại ra sao, từ đây họ sẽ không còn cô độc nữa…
Pháo Thiên Minh nhìn những dũng sĩ ấy mà thở dài: “Có thêm chút kiến thức phòng cháy chữa cháy thật quan trọng. Nghe nói trong đám cháy, vị trí càng cao thì nhiệt độ càng lớn, đồng thời khói thì bay lên, lửa thì quấn quanh giữa không trung. Người cùng ngựa đều có độ cao… Có lẽ mình bò đi thì an toàn hơn.”
Ái Niếp Niếp vung tay lên hô: “Các huynh đệ, có ít người chết, nhưng họ vẫn còn sống; có ít người còn sống, nhưng họ đã chết. Các ngươi thật quang vinh và cũng thật dũng cảm! Bởi vì các ngươi chính là những xác sống, ta tuyên bố, đội cảm tử xác sống xuất phát, mục tiêu: tất cả sinh vật ở Tây Nhai!”
Bản thảo này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.