Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ - Chương 90: Vô đề

Phàm là những ý tưởng do Pháo Thiên Minh đưa ra, đa phần đều dở tệ. Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể nghĩ ra những kế sách ngớ ngẩn đến vậy; một ý tưởng của hắn nhất định phải sở hữu ít nhất các đặc điểm sau: Thứ nhất, đó là giải pháp cuối cùng khi không còn lựa chọn nào khác. Thứ hai, nó phải có hơn 50% cơ hội thành công. Thứ ba, nó có khả năng đẩy những người xung quanh và mọi vật vào những tình huống không lường trước được, có thể là thoát hiểm trong gang tấc, cũng có thể là rơi vào đường cùng. Thứ tư, người nghĩ ra kế sách ấy phải hết sức tự tin, có thể thuyết phục được mọi người... ít nhất là khi họ không muốn đưa ra những ý tưởng còn tồi tệ hơn.

Cứ coi như "ngựa chết rồi thì làm mẹ kế vậy" (đời người có ba nỗi khổ: không tiền, xấu xí, và có mẹ kế)! Trong khi Thiên Nhãn vẫn còn đang do dự, Vô Song Ngư và Kiếm Cầm đã xắn tay áo bắt tay vào làm. Dù sao, tinh thần của hai người họ đã "cứng" hơn người bình thường rất nhiều rồi. Ngay cả khi đưa họ ra ngoài đời thực mà bảo họ đào bới trong nghĩa địa, tám chín phần mười họ cũng sẽ làm thôi.

“Tiểu Ngư, hắn chỉ bị thương nhẹ thôi, đánh thêm một chưởng nữa cho đủ.” “Được!” Sau khi Vô Song Ngư đập Chu Bá Thông trọng thương rồi ném vào hố cát, ba người liền đẩy cát tới, vùi lấp hắn. Đồng thời, Thiên Nhãn bắt đầu tính giờ, điều này rất quan trọng, đừng để lỡ tay giết chết người thật.

“Xong chuy���n!” Pháo Thiên Minh cười nói với Thiên Nhãn: “Có phải cô thấy chúng ta hơi ác độc không?” Thiên Nhãn lắc đầu: “Theo như tôi đọc nguyên tác, Chu Bá Thông thực ra rất xấu xa… Không, là hắn không nhận ra hành vi của mình là xấu, chỉ vì niềm vui của bản thân mà gây ra vô số rắc rối cho người khác. Nếu không phải tuân theo định luật bất tử của nhân vật chính, Quách Tĩnh đã mấy lần suýt bị hắn hại chết. Tôi đã tổng kết một vài sai lầm của hắn: Thứ nhất, ‘khoe khoang’ võ công, tranh cường háo thắng. Thứ hai, quan niệm về quốc gia, môn phái mơ hồ. Khi nước Tống sắp diệt vong, cho dù là Hoàng Dược Sư cũng khoác giáp ra trận, nhưng hắn lại một thân võ công mà không đi hỗ trợ, ngược lại cứ đi tìm các cao thủ người Tống để đánh nhau. Chứng kiến Tứ vương gia cùng Dương Khang hành hung người khác cũng chẳng thèm để tâm. Sư huynh giao phó Toàn Chân giáo cho hắn, nhưng hắn lại chỉ vì vui thú bản thân mà khắp nơi du ngoạn, chẳng màng đến sự tồn vong của Toàn Chân giáo. Cuối cùng là ‘đào góc tường’ bạn bè – tên này lại đi cướp vợ của Nam Đế. Kết quả khiến một vị Hoàng đế phải xuất gia thành hòa thượng.”

Pháo Thiên Minh kinh ngạc nói: “Sai lầm thứ nhất thì tạm bỏ qua, nhưng hai cái sau… Căn bản hắn là Hán gian trong thời kỳ kháng Nhật, hơn nữa còn là Hán gian không có chút đạo đức nào. Hay là… chúng ta tưới chút nước vào hố?” “Đừng đừng!” Thiên Nhãn vội vàng ngăn lại: “Đây là trò chơi! Hơn nữa chính hắn cũng không hề biết rằng những việc mình làm là sai.” “À!” Pháo Thiên Minh thờ ơ đáp một tiếng. Còn Vô Song Ngư thì hung ác đập một chưởng vào hố cát.

Khi con thuyền còn cách bờ hơn mười mét, Hoàng Dược Sư đã vận khinh công bay tới bờ. Sau khi đánh giá mọi người vài lượt, ông ta hỏi Pháo Thiên Minh: “Sao ngươi lại tới đây?” Câu nói này ẩn chứa rất nhiều ý tứ: có hỏi thăm, có dò xét, và hơn hết là có sự đề phòng.

“À! Tôi kể với mấy người bạn là Đào Hoa đảo phong cảnh tuyệt đẹp, Hoàng đảo chủ thì anh tuấn tiêu sái, võ công cái thế! Nhưng họ có chết cũng không tin, thế nên tôi dẫn họ đến đây để mở mang tầm mắt đấy thôi.” Pháo Thiên Minh đáp.

Ánh mắt sắc bén của Hoàng Dược Sư chậm rãi lướt qua bốn người. Cuối cùng dừng lại trên người Thiên Nhãn, người đang có chút tránh né ánh mắt của ông, rồi hỏi: “Vị cô nương này tên là gì?” “Ta gọi… Thiên Nhãn!” Thiên Nhãn có chút bối rối. Dù sao nàng chưa từng trải qua chuyện như thế. Trong mắt nàng, mấy người bọn họ lúc này cứ như thể vừa đi trộm đồ ở nhà người ta, giờ lại đang lừa gạt chủ nhà.

“Đã vào Đào Hoa trận rồi sao?” Hoàng Dược Sư đột nhiên dịu dàng hỏi. “…… Không có!” Thiên Nhãn vốn không giỏi nói dối.

Hoàng Dược Sư vuốt vuốt chòm râu nói: “Ta nghĩ cũng phải. Trận Ngũ Hành này không ai có thể vào được.” “Là điên đảo ngũ hành bộ bát quái…” Thiên Nhãn vội vàng che miệng.

Pháo Thiên Minh bắt đầu ngâm nga bài ca: “Bạn từ đâu tới, bạn ơi bạn hiền, như cánh chim sẻ muốn bay mà sao chẳng thể bay cao, à á à, tranh giành chi một hơi.” “Đừng hát nữa.” Hoàng Dược Sư bỗng nhiên thấy hơi buồn cười, hỏi: “Chu Bá Thông ở đâu?”

“Ai là Chu Bá Thông?” Pháo Thiên Minh mở to đôi mắt nhỏ ngây thơ hỏi lại. Vô Song Ngư cùng Kiếm Cầm cũng lộ vẻ nghi hoặc, rất phối hợp với biểu cảm của Pháo Thiên Minh. Nhưng ba “lão điểu” hôm nay lại dẫn theo một “chim non”, nên khi Hoàng Dược Sư tra hỏi, Thiên Nhãn đã không kìm được mà liếc nhìn về phía bãi cát bên trái.

Hoàng Dược Sư đi qua, cắm tay xuống bãi cát, kéo Chu Bá Thông trong hố lên.

Pháo Thiên Minh kinh hãi: “Bên này sao lại có người được?” Kiếm Cầm than thở một tiếng: “Ngươi mà không đi diễn kịch thì thật sự quá đáng tiếc.” “Là tổn thất của nhân dân đấy.” Pháo Thiên Minh nói lảm nhảm một câu rồi lặng lẽ kéo tay Thiên Nhãn, chuẩn bị chuồn đi.

“Chờ một chút!” Hoàng Dược Sư ném Chu Bá Thông sang một bên rồi quát. Ông ta và Chu Bá Thông thực ra cũng không hợp nhau lắm. Cái lão Chu Bá Thông này ba ngày hai bữa lại tìm ông ta đánh nhau, phiền chết đi được. Hoàng Dược Sư tiến đến gần mấy bước, hỏi Thiên Nhãn: “Trận Đào Hoa này là do ngươi phá sao?”

“Vâng.” Thiên Nhãn ngoan ngoãn đáp. Pháo Thiên Minh dậm chân đứng chắn ở bên trái nàng. Vô Song Ngư và Kiếm Cầm cũng ai nấy đã chuẩn bị sẵn sàng. Dù biết rằng liều mạng cũng vô ích, nhưng ý của họ là muốn nói cho Hoàng Dược Sư biết rằng chó cùng còn rứt giậu, nếu ông ta ép ba sinh mạng này đến đường cùng, dù có chết cũng phải kéo theo được chút rắc rối.

“Nếu như ngươi bằng lòng đổi tên, ta có thể thu ngươi làm đồ đệ.” “Nàng đồng ý!” Pháo Thiên Minh nghe xong vội vàng thu kiếm, đáp lời. Hoàng Dược Sư này đúng là có bản lĩnh thật, từ chỉ pháp, ám khí, kiếm pháp, chưởng pháp, trận pháp đến nội lực đều vô cùng lợi hại. Quan trọng nhất là, qua sự kiện Mai Siêu Phong có thể thấy, người này rất bao che khuyết điểm, nói cách khác, rất có thể sẽ có được một ‘lao động miễn phí’ chất lượng. Hôm nào mà đẩy Thiên Nhãn vào chỗ nguy hiểm (như Tam Độ chẳng hạn), ông ta rất có thể sẽ vác kiếm lên Thiếu Lâm tự tìm Đạt Ma nói chuyện đấy. Loại NPC này vừa là BOSS lại không phải NPC chức năng, thật sự rất hiếm có.

“Sư phụ!” Sau khi bị Pháo Thiên Minh đá một cái, Thiên Nhãn nhỏ giọng hô một câu. Hoàng Dược Sư chỉ khẽ gật đầu, Thiên Nhãn liền phát hiện tên mình đã biến thành Thiên Phong. Nàng ngược lại không để tâm việc cái tên này nghe có vẻ nam tính. Dù sao cái tên cũ cũng chẳng hay ho gì.

“Ngươi cùng ta đi vào.” Hoàng Dược Sư chỉ Thiên Nhãn rồi nói với Pháo Thiên Minh: “Nếu không đánh bại hắn sẽ không nhận được phần thưởng. Hơn nữa, bắt buộc phải là người làm nhiệm vụ tự mình đánh bại hắn thì mới được.” Nói xong, ông ta cũng chẳng thèm bận tâm đến Chu Bá Thông đang nằm trên bãi cát, liền dẫn Thiên Nhãn tiến vào Đào Hoa trận.

Pháo Thiên Minh nhìn Chu Bá Thông đang nửa sống nửa chết bị trói chặt, đau đầu nói: “Còn có luật lệ này nữa! Các ngươi cảm thấy Phích Lịch có bao nhiêu phần thắng?”

“……” Kiếm Cầm và Vô Song Ngư đồng loạt im lặng. Nếu là người khác thì có thể giúp một tay, trong tình huống một chọi một, dựa vào trí tuệ của mình, Pháo Thiên Minh vẫn có một đến hai phần trăm nắm chắc thắng. Nhưng muốn Phích Lịch dùng mánh khóe lừa gạt… thì e rằng còn khó hơn là cải tạo Pháo Thiên Minh thành một người thuần túy, từ bỏ mọi thú vui tầm thường.

“Đành phó mặc cho trời vậy!” Pháo Thiên Minh thở dài một tiếng, nhiệm vụ này đến chín phần là hỏng bét.

Lại qua hai giờ, Phích Lịch cuối cùng cũng đi ra từ trong Đào Hoa trận. Sau khi Kiếm Cầm tiến đến giải thích tình hình xong, quả nhiên Phích Lịch vung tay nói: “Không đánh lại cũng phải đánh. Chử Trà, cởi trói cho hắn đi, tiện thể đút hắn ăn chút gì đó.”

“…… Tự ngươi mà cởi đi, bọn ta phải đi Đào Hoa trận trốn một hồi. Hắn vừa được giải thoát, người đầu tiên hắn tìm đến tính sổ chính là bọn ta đấy.” Pháo Thiên Minh, Vô Song Ngư và Kiếm Cầm núp cạnh Đào Hoa trận để xem náo nhiệt, chỉ cần Chu Bá Thông truy sát đến, bọn họ sẽ quay người lao vào trận ngay, tuyệt không chút do dự.

Từ xa, Phích Lịch và Chu Bá Thông trao đổi vài lời, rồi vẽ một vòng tròn lớn rộng trăm mét vuông trên mặt đất, sau đó bắt đầu bày tư thế. Chu Bá Thông không biết là đang ngớ người ra hay làm gì, nhưng nhất quyết không thèm để ý đến ba kẻ đã khiến mình chịu khổ mấy ngày qua.

Đánh… Trận chiến này rõ ràng là một chiều, với thực lực chênh lệch giữa hai bên, chưa đến ba chiêu, Phích Lịch đã phải “thăng thiên” rồi. Đối mặt với đối thủ quá yếu, Chu Bá Thông hứng thú dâng trào, cứ như mèo vờn chuột mà trêu đùa Phích Lịch.

Phích Lịch ra một chưởng, hắn liền thò tay xuống mặt Phích Lịch, miệng không ngừng lẩm bẩm: “Một chiêu, hai chiêu…” “Nhìn ta có chút nổi giận rồi đấy.” Pháo Thiên Minh bực bội nói: “Sao anh ta không chịu nhận thua?” Hắn có lý do để nghi ngờ rằng Chu Bá Thông đang dụ dỗ ba người bọn họ đến chịu chết.

“Tính tình hắn là như vậy, không bị đánh bại thì tuyệt đối sẽ không nhận thua đâu.” Kiếm Cầm chống cằm đáp.

Chu Bá Thông bắt đầu càng lúc càng hăng máu, Phích Lịch mỗi khi ra một chưởng, hắn liền giật một mảnh vải trên quần áo hoặc áo choàng của Phích Lịch. Những người khác nhìn mà chán nản, còn hắn thì càng xé càng vui.

Chờ đến khi áo choàng và quần áo của Phích Lịch đều rách nát, lộ ra bộ trang phục tân thủ bên trong, Chu Bá Thông vẫn còn chưa hết hứng trêu đùa, một tay giật lấy cái túi treo bên hông Phích Lịch. Cái túi này chính là loại túi chuyên dụng của đệ tử Cái Bang. Loại túi này tuy có thể đựng được đủ thứ vật phẩm, nhưng ngoại trừ tọa kỵ ra thì không thể nhốt vật sống vào. Mà các đệ tử Cái Bang có rất nhiều nhiệm vụ sư môn liên quan đến rắn rết, thế nên mỗi khi nhận nhiệm vụ như vậy, họ đều được cấp thêm một cái túi đặc biệt.

Cái túi của Phích Lịch chính là để hoàn thành nhiệm vụ sư môn yêu cầu bắt mười con rắn…

Nhiều người sợ rắn, nhưng sợ đến mức toàn thân run rẩy, hồn phi phách tán thì Pháo Thiên Minh chỉ mới thấy Lam Sắc một người. Nhưng hắn lập tức lại nhìn thấy thêm một người nữa…

Chỉ thấy Chu Bá Thông sờ soạng cái túi, rồi lôi ra một cái đầu rắn. Lập tức, mặt hắn trắng bệch, từng sợi tóc theo cơ bắp co giật mà dựng đứng lên. Sau một tiếng hét thảm, Chu Bá Thông xoay người bỏ chạy, tốc độ nhanh đến nỗi không khác gì chuột bị mèo giẫm đuôi.

Phích Lịch vẫn còn đang ngây người, Pháo Thiên Minh liền đến đưa cái túi trên mặt đất cho hắn. Phích Lịch rất nghi hoặc hỏi: “Đây là quái cấp 20, cần thiết đến mức đó sao?”

“Đừng nghĩ nhiều thế làm gì, nhiệm vụ xem như đã nắm chắc trong tay, ngươi nhặt mấy con rắn trên đất đi.” Chỉ có đệ tử Cái Bang mới có kỹ năng bắt giữ, nếu không thì Pháo Thiên Minh ở Ác Nhân cốc đã chẳng cần phải tìm đệ tử Cái Bang nào hỗ trợ bắt rắn, cứ trực tiếp mò đại hai con trên đường là được rồi.

Phích Lịch dùng kỹ năng thu mấy con rắn trên đất vào túi xong, giải thích: “Đây là nhiệm vụ sư môn kéo dài, phải bắt đủ mười con rắn cấp 20. Tôi mới bắt được tám con thì thấy có người bán la bàn, nên vẫn treo cái túi này ở eo.”

Một giờ sau, mấy người Pháo Thiên Minh cuối cùng cũng tìm thấy Chu Bá Thông đang thở hổn hển, nội lực hao hết sau khi chạy mười vòng…

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, xin hãy tôn trọng và gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free