(Đã dịch) Võng Du Chi Võ Lâm Bá Đồ - Chương 93: Võ công bị phế
Lần này trộm đồ, có Vụ Trung Hoa phối hợp nên độ khó đã giảm đi đáng kể. Từ xưa, những thành lũy kiên cố đến mấy cũng thường bị công phá từ nội bộ. Vụ Trung Hoa là người chơi duy nhất của Linh Thứu cung, khi làm nhiệm vụ sư môn, xưa nay nàng chỉ chọn những cái không cần tranh giành. Hôm nay cũng không ngoại lệ, nàng dễ dàng nhận được nhiệm vụ trông coi hậu điện trong bốn giờ. Với những nhiệm vụ dài hơi như thế này, nàng vốn dĩ không bao giờ nhận, dù cho có thể tranh thủ ngắm cảnh.
Vừa chớm giờ Ngọ, trên con đường núi duy nhất dẫn lên Linh Thứu cung bùng nổ tiếng hò hét của một đám đông, chiến dịch tấn công đã bắt đầu. Mà phía sau núi, mười mấy người đang lén lút hoàn tất những công đoạn chuẩn bị cuối cùng.
Linh Thứu cung tọa lạc ở Tây Vực, gần khu vực sa mạc, trong núi cây cối thưa thớt đến đáng thương. Ngọn núi cao hai ngàn mét, nhìn từ xa chẳng khác nào một khối đá khổng lồ. Phía sau núi cũng vậy, dù không trơn nhẵn, nhưng quả thực rất dốc, gần như dựng đứng 90 độ.
Tinh Ảnh lắc đầu: “Khó quá, vẫn là phương án B thôi!”
“Ừm! Ta thử xem sao!” Pháo Thiên Minh đáp lời, bắt đầu vận khí leo núi... Khinh công của Võ Đang sở trường nhất chính là những hoạt động leo núi, cộng thêm lợi thế nội lực, Pháo Thiên Minh không tốn quá nhiều sức lực đã lên đến đỉnh núi. Sau đó anh ta rủ xuống hai sợi dây thừng, Tiểu Tuyết và Tinh Ảnh từ từ trèo lên.
Những người còn lại thì khá phiền phức, khinh công của họ không cùng đẳng cấp. Đừng nói hai ngàn mét, ngay cả năm trăm mét cũng đã hụt hơi. Ba người có sức khỏe tốt nhất đành phải dùng biện pháp kéo tay, từng người một lôi mười mấy đồng đội lên.
Mười mấy người đều đến đỉnh núi, đã qua hơn nửa giờ. Phía sau họ chính là phần đuôi đại điện, cũng chính là hậu điện. Pháo Thiên Minh phát tin nhắn cho Vụ Trung Hoa: “An toàn chứ?”
“An toàn.”
Nhận được câu trả lời khẳng định, Pháo Thiên Minh rút kiếm vung vẩy mấy cái, cánh cửa gỗ cứ thế bị tháo rời. Bước vào nhìn, trong đại điện trống rỗng chỉ có một mình Vụ Trung Hoa, hoàn toàn không có bóng dáng bất kỳ NPC nào khác.
“Đến rồi sao?” Vụ Trung Hoa nhỏ giọng hỏi.
“Đến rồi!” Pháo Thiên Minh trả lời câu hỏi thừa thãi này, qua đó có thể thấy rằng cả hai đều rất chột dạ.
Vụ Trung Hoa đi đến một bức chân dung, nhẹ nhàng kéo một cái. Sau một chấn động nhẹ, ở góc tây nam hậu điện lộ ra một lối đi lớn. Một cầu thang dẫn xuống sâu bên dưới. Vụ Trung Hoa giải thích: “Tay ta không thể buông ra. Đồng thời, chỉ có ta tự mình giữ chặt mới được. Nếu không cơ quan sẽ khởi động. Bọn họ có thể đến kiểm tra bất cứ lúc nào. Các ngươi phải hành động thật nhanh.”
Với tư cách đội trưởng, Vô Song Ngư dựa theo kế hoạch ra lệnh: “Số 1 đến số 10 canh giữ hành lang từ tiền điện ra hậu điện. Tiểu Tuyết và Tinh Ảnh lên nóc hậu điện quan sát động tĩnh của NPC. Khi cần thiết, hãy gây rối. Chân Hán Tử, Chử Trà và ta sẽ xuống dưới.”
Không ai nghi ngờ việc ba người xuống dưới có độc chiếm bảo vật hay không. Tiểu Tuyết và Tinh Ảnh cũng không bận tâm. Tinh Ảnh có Pháo Thiên Minh ở đây, biết anh ta sẽ không làm ra chuyện ti tiện đó. Vụ Trung Hoa cũng không lo lắng vì lý do tương tự. Còn số 1 đến số 10 là những người làm thuê. Ái Niếp Niếp đã dặn dò họ chỉ làm theo lệnh, những chuyện khác không cần quản. Họ thậm chí còn không biết chi tiết cụ thể của toàn bộ quá trình. Còn về phần Ái Niếp Niếp… cứ để mặc hắn. Ai bảo hắn là Đại sư huynh nhưng không dẫn đội chứ. Con đường hầm thật dài. Cuối cùng, họ cũng đến được kho báu: một căn phòng nhỏ...
Căn phòng này có kết cấu hình chữ nhật. Hai bên vách tường khắc đầy những hình nhân luyện võ. Nào Thiên Sơn Lục Dương Chưởng, nào Bát Hoang Duy Ngã Độc Tôn Công, v.v., tất cả chỉ là những đồ án mang tính trang trí. Tại sao lại nói chúng là vật dụng trang trí ư? Bởi vì không thể sử dụng. Chỉ để nhìn cho đã mắt, nhưng cũng giống như đói mà ăn bánh vẽ mà thôi.
Sâu nhất trong căn phòng, chính là mục tiêu của chuyến đi này. Chất chồng hai ngọn núi sách cao hai mét...
“Phải hơn ngàn cuốn chứ?” Vô Song Ngư hỏi.
“Ta thấy không dưới ba ngàn cuốn.” Pháo Thiên Minh tinh mắt nhận xét.
Chân Hán Tử cầm lấy một quyển sách than thở: “Trời đất ơi! Không dưới hai mươi ngàn cuốn.” Cuốn sách trên tay Chân Hán Tử to và mỏng, diện tích mười bảy tấc, độ dày chỉ như một tờ giấy da bình thường. Sau đó Chân Hán Tử lại thốt ra một câu còn tệ hơn: “Chết tiệt! Tất cả sách không có trang bìa giới thiệu, chỉ toàn nội dung.”
Vô Song Ngư và Pháo Thiên Minh cùng lúc phun ra ngụm máu, vội vàng chạy tới xem xét. Phải biết, mỗi cuốn sách như thế này đã chiếm một vị trí trong túi đồ, ngay cả khi có thể tự đóng gói thêm, mang được năm trăm cuốn đã là quá sức. Họ không dám để số 1 đến số 10 vào giúp, nhỡ đâu có người lén lút lấy mất đồ tốt bí mật nhét vào túi đồ thì trời nào biết được!
“Ngày 15 tháng 6, trời trong xanh... Khỉ thật. Còn có nhật ký.” “Để che chở những đóa hoa, điều quan trọng nhất là cho chúng ánh nắng và sự... trình độ... Khỉ thật!”
“Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày, vì sao hắn vẫn chưa đến?... Hắn không đến liên quan quái gì đến ta.”
Ba người đang phát điên lên.
“Có! Thuần Dương Chí Tôn Công, nội công cao cấp, giới hạn nam tính sử dụng... Trời ơi, cuối cùng cũng thấy một quyển dành riêng cho nam giới. Một cuốn!” Pháo Thiên Minh vội vàng ném cuốn sách vào túi đồ.
Lúc này Tinh Ảnh trên kênh đội ngũ hét lên: “Tiểu Tuyết đã hấp dẫn hỏa lực địch, một mình kéo ba mươi NPC về phía vách đá dựng đứng khác, hy vọng sống sót thật mong manh, mong các huynh đệ hãy nhanh tay lên.”
“Ban ngày dựa vào núi gần... Chết tiệt! Còn có thơ Đường.” Chân Hán Tử quăng cuốn sách ra phía sau và nó đập trúng đầu Pháo Thiên Minh.
Pháo Thiên Minh giận dữ, đang định vớ lấy cuốn sách để ném trả thì phát hiện trên đó ghi: Có thể sử dụng để học. Vội vàng nhìn kỹ lại từ đầu, nhìn một nửa, hắn trực tiếp tung một cước thăm dò về phía Chân Hán Tử: “Thằng nhóc con nh�� ngươi, lại dám vứt lung tung kiếm pháp cao cấp thế này! Tên là: Đường Thi Kiếm Pháp.”
Chân Hán Tử kinh ngạc đón lấy xem thử, sau đó chỉ vào đống sách bị chính mình quăng bỏ hỏi: “Vậy cái này...”
Vô Song Ngư than thở: “Chẳng lẽ không có nội công từ Nhật Ký, hay cuốc pháp Trồng Hoa? Trời ơi... Chúng ta phải làm sao đây?”
Tinh Ảnh gấp gáp thông báo: “Các huynh đệ, ta đã cùng địch nhân đang sống mái với nhau rồi.”
“Làm sao bây giờ?” Vô Song Ngư và Chân Hán Tử đồng thanh hỏi.
Pháo Thiên Minh suy nghĩ một chút, cầm điện thoại gọi cho Ái Niếp Niếp: “Niếp Niếp lão công, có cách nào rút lui không?” Sau đó vắn tắt kể lại sự việc. “Tốt!” Ái Niếp Niếp cắn răng nói: “Ta lập tức đưa bà xã lâm trận bỏ chạy.”
“Các ngươi nhanh chóng đến chỗ chúng ta đã leo lên núi.”
“Hai mươi phút.”
Vô Song Ngư hỏi Chử Trà: “Ý gì đây?”
Pháo Thiên Minh rút dây thừng ra và nói: “Đóng gói lại hết, rồi ném xuống chân núi đi. Ái Niếp Niếp và những người khác sẽ phụ trách vận chuyển đến khu vực an toàn.”
“Nhiều như vậy? Họ vận chuyển nổi sao?”
“Họ có ngựa mà, đồ ngốc. Cứ trực tiếp buộc dây thừng vào ngựa rồi kéo đi thôi.”
Thế là, ba người bắt đầu tiến hành đóng gói. Cứ mỗi ngàn cuốn sách được bó thành một gói, Pháo Thiên Minh chủ yếu phụ trách công việc vận chuyển. Ai bảo anh ta chạy nhanh nhất cơ chứ. Vừa vận chuyển được ba chuyến, thì nghe thấy Tinh Ảnh kêu thảm một tiếng: “BOSS đến rồi, nhanh lên!”
Đến chuyến vận chuyển thứ tư, Tinh Ảnh đã hy sinh. Đến chuyến thứ năm, số 1 đến số 10 lập thành đao trận, cùng Thiên Sơn Đồng Mỗ liều mạng. Chớ xem thường mười người này, đều là những cao thủ bộ chiến của Anh Hùng môn mà Ái Niếp Niếp đã dùng tiền bạc lớn để chọn lựa. Mấy người họ lập thành trận pháp, lấy phòng thủ làm tấn công, cố gắng cầm chân Thiên Sơn Đồng Mỗ được mười phút.
Pháo Thiên Minh lại kéo thêm mấy chuyến nữa, thấy đao trận sắp bị tiêu diệt hết, vội vàng ra lệnh rút lui. Chân Hán Tử và Vô Song Ngư đều kéo ngàn quyển sách ra khỏi địa đạo, Vụ Trung Hoa cũng đi theo họ xuống vách núi...
Ngay cả ngựa cũng có giới hạn tải trọng, Ái Niếp Niếp và Niếp Niếp kéo được năm ngàn cuốn sách một lần, đang chuẩn bị kéo chuyến tiếp theo thì đã thấy bốn người Pháo Thiên Minh từ dưới vách núi đi tới. Theo bọn họ xuống còn có một NPC lượn lờ giữa không trung mà hạ xuống. NPC đó hiển nhiên chính là Đồng Mỗ, vừa chạm đất, nàng liền quát lớn: “Dừng lại!”
Mấy người tập trung tinh thần cảnh giác, e rằng lúc này không thể đi tiếp được nữa.
“Sao lại là ngươi?” Thiên Sơn Đồng Mỗ hỏi Vụ Trung Hoa.
Pháo Thiên Minh vung kiếm đặt ngang cổ Vụ Trung Hoa và quát: “Đừng lại gần. Nếu còn bước tới, ta sẽ giết con tin đấy.”
Vụ Trung Hoa đẩy kiếm ra, im lặng một lát rồi nói: “Thật xin lỗi, họ là bạn của ta.”
“Ngươi biết điều này có nghĩa là gì không? Cứ như vậy, ngươi đã phạm tội khi sư diệt tổ, tất cả võ công của bổn môn đều sẽ bị phế bỏ sao?”
“Không thể nào?” Pháo Thiên Minh và những người khác đều giật mình thon thót trong lòng. Vấn đề này thực sự rất nghiêm trọng, bản lĩnh của Vụ Trung Hoa rất tốt, lọt vào top năm mươi cao thủ giang hồ là chuyện dễ dàng. Chẳng lẽ nói mất là mất thật sao?
Pháo Thiên Minh tiến lên, kiếm chỉ vào Thiên Sơn Đồng Mỗ: “Xem ra chỉ có thể liều mạng!” Giết Đồng Mỗ, đây là biện pháp trực tiếp và hữu hiệu nhất.
“Không nên ồn ào.” Vụ Trung Hoa hơi tức giận đẩy Pháo Thiên Minh ra, tiến lên nói: “Ta biết làm vậy là không đúng. Bị phế thì cứ phế thôi.”
Đồng Mỗ nhìn nàng một lát sau, chậm rãi đưa tay đặt lên vai nàng, Vụ Trung Hoa không hề phản kháng, một luồng sáng trắng lóe lên, tay Đồng Mỗ rời khỏi vai nàng.
Vụ Trung Hoa chán nản nhìn bảng hệ thống rồi nói: “Thôi rồi.”
Đồng Mỗ nhẹ gật đầu, không nói gì thêm nữa, quay người đi lên sườn núi, thậm chí còn không thèm để ý đến đống sách trên mặt đất.
Niếp Niếp kéo Vụ Trung Hoa đang hơi thất thần đi, những người khác trên đường đi cũng không ai nói chuyện. Tất cả mọi người đều thầm cầu nguyện rằng trong mười ngàn cuốn sách kia, thế nào cũng phải tìm được vài quyển tuyệt học để bù đắp cho cô gái đang đau khổ này.
Trong một sơn c��c bí ẩn. Vụ Trung Hoa một mình ngồi ở cửa cốc thẫn thờ. Những người khác, bao gồm cả Tinh Ảnh và Tiểu Tuyết vừa sống lại sau khi chết, đều đang tìm kiếm tuyệt học trong đống sách này.
Pháo Thiên Minh ngồi xuống bên cạnh Vụ Trung Hoa và hỏi: “Ngươi đã sớm biết hậu quả rồi phải không?”
Vụ Trung Hoa lườm hắn một cái: “Đến kẻ ngốc cũng biết.”
Pháo Thiên Minh cười gượng hai tiếng: “Chúng ta cho rằng chỉ cần không bị phát hiện thì không tính là gì cả.”
Vụ Trung Hoa chống cằm, cắn ngón tay nói: “Kỳ thật cho dù không bị phát hiện, ta cũng sẽ thừa nhận mình đã làm.”
“... Cái cảnh giới này của ngươi, là độ cao mà ta vĩnh viễn không thể nào với tới.”
Vụ Trung Hoa cười miễn cưỡng, thế là lại bắt đầu trầm mặc, vài phút sau, Vụ Trung Hoa bỗng bật cười hỏi: “Ngươi nói ta gia nhập Võ Đang của ngươi, ngươi có dám ức hiếp ta không?”
“Gia nhập Võ Đang cái gì chứ, tổ sư gia thì rác rưởi, đại sư huynh thì tệ hại, cũng chỉ có phong thái của đệ nhất cao thủ Võ Đang là vẫn còn đó mà thôi.” Pháo Thiên Minh nói xong, m��t hòn đá từ trong cốc bay ra. Pháo Thiên Minh vội vàng né tránh, rút ra một cuốn sách và nói: “Sinh Tử Phù, tuyệt học ám khí, người sử dụng có thể thúc đẩy nước thành băng để tấn công kẻ địch, uy lực cực lớn. Thế này thì đừng đến Võ Đang nữa nhé?”
Vụ Trung Hoa cười khẽ một tiếng, nhận lấy, sau khi học xong liền buồn bực nói: “Trong vòng ba giây chỉ có thể phát ra một đòn tấn công vào một mục tiêu.”
“Tinh yếu ám khí! Ba giây đánh được hai lần.”
Vụ Trung Hoa học xong, tiếp tục buồn rầu: “Không có nội lực, với võ công như thế này, ít nhất cũng phải có nội lực cao cấp cấp 2 trở lên mới có thể tùy ý sử dụng.”
Pháo Thiên Minh rưng rưng nói: “Minh Ngọc Công, cứ tự xem phần giới thiệu đi, ta sợ mình nói ra sẽ khóc mất.”
Vụ Trung Hoa không nhấn đồng ý giao dịch, nhìn Pháo Thiên Minh và hỏi: “Sao lại tốt với ta như vậy? Cuốn sách này có thể bán được rất nhiều tiền mà.”
Pháo Thiên Minh vô cùng mừng rỡ hỏi lại: “Chẳng lẽ ngươi ngại không dám nhận sao?” Vụ Trung Hoa nghe lời này, liền vội vàng đồng ý giao d��ch ngay lập tức, đem sách lấy ra và học ngay. Đúng là không thể khách sáo với người này được, nếu không thì chắc chắn sẽ thiệt thòi.
Bản văn này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, thuộc về bản quyền của truyen.free.