(Đã dịch) Chương 116 : Bốn phương cùng đến
Vậy rốt cuộc ngươi đã làm cách nào để sống sót? Chu Lâm tò mò hỏi.
Theo lời Tiêu Chiến Thiên kể, trong tình cảnh ấy, Tiêu Chiến Thiên hầu như chắc chắn phải bỏ mạng. Hắn thật sự không tài nào nghĩ ra, Tiêu Chiến Thiên đã làm cách nào để sống sót. Phải biết, Tiêu Chiến Thiên chỉ có tu vi Oa Toàn Hạ Cảnh, một cường giả Oa Toàn Hạ Cảnh mà muốn thoát thân khỏi tay một cường giả Đan Toàn Cảnh, khó tựa lên trời!
Tiêu Chiến Thiên lặng lẽ một lát, rồi cúi đầu, trầm giọng đáp: "Là Chu Tầm!"
"Cái gì?" Mọi người đều ngẩn ra.
"Là Chu Tầm đã cứu ta." Tiêu Chiến Thiên hít sâu một hơi, giọng nói càng thêm dồn nén, "Vào khoảnh khắc then chốt, Chu Tầm đã uống một viên đan dược tăng cường toàn lực, tạm thời nâng tu vi lên đến cảnh giới Oa Toàn Thượng Cảnh, để kiếm chút thời gian cho ta thoát thân."
Kẻ ngày thường kết nghĩa huynh đệ với hắn, lại đẩy hắn vào vực sâu tử vong, mà một người xa lạ, lại liều mạng cứu hắn.
Cái vận mệnh trớ trêu này, thật sự quá đỗi châm biếm!
"Sau đó nữa, chúng ta gặp vị viện trưởng kia, đúng như chúng ta dự liệu trước đó, vị viện trưởng kia dễ như trở bàn tay đã thu phục Thiên Diện Yêu Hồ, còn chiêu nạp nàng ta vào Thương Khung Học Viện. Giờ đây, Thiên Diện Yêu Hồ cũng như cháu trai Tiêu Nham và những người khác, trở thành học viên của Thương Khung Học Viện." Tâm tình Tiêu Chiến Thiên đã trở nên bình tĩnh, giọng nói cũng dần trở nên điềm tĩnh.
Tiêu Vô Vi và các trưởng lão Tiêu gia nhìn nhau kinh ngạc.
"Thiên Diện Yêu Hồ?"
"Học viên?"
Ngay cả Chu Lâm cũng không nén được mà nuốt khan nước bọt, run giọng hỏi: "Thiên Diện Yêu Hồ cũng gia nhập Thương Khung Học Viện ư? Hơn nữa, chỉ là một học viên thôi sao?" Hắn đã cố gắng hết sức để đánh giá cao Trương Dục, đánh giá cao Thương Khung Học Viện, nhưng lời Tiêu Chiến Thiên nói vẫn khiến hắn kinh hãi tột độ.
Đó chính là một đại yêu Đan Toàn Thượng Cảnh cơ mà!
Dù cho gia nhập Thương Khung Học Viện, thì ít ra cũng phải đảm nhiệm chức vị đạo sư chứ?
Học viên?
Đừng đùa nữa!
"Ta biết các ngươi rất khó tin tưởng, nhưng ta xin thề rằng, mỗi lời ta nói ra đều là sự thật." Tiêu Chiến Thiên trầm giọng nói: "Nếu không tin, chư vị bất cứ lúc nào cũng có thể phái người đến Thương Khung Học Viện, tìm cháu trai Tiêu Nham và tiểu thư Hinh Nhi để xác minh!"
Dừng lại một lát, Tiêu Chiến Thiên dường như nhớ ra điều gì đó, nói tiếp: "Đúng rồi, vị viện trưởng kia còn ký kết khế ước triệu hoán với một Huyết Long. Con Huyết Long đó, chính là kẻ đã khiến chúng ta lầm tưởng Thiên Diện Yêu Hồ mang thai. Nghe Thiên Diện Yêu Hồ nói, nàng ta chính là vì vô ý nuốt phải một quả trứng Huyết Long, bị hút mất không ít tinh huyết, nên mới biểu hiện ra dáng vẻ như đang mang thai."
"Huyết Long?" Chu Lâm nhíu mày hỏi, "Ngươi là nói, Huyết Long – thần thú biến dị của Long Tộc sao?"
Tiêu Chiến Thiên có chút ngạc nhiên, không ngờ Chu Lâm cũng biết chuyện về Huyết Long, nhưng hắn cũng không suy nghĩ nhiều, gật đầu đáp: "Đúng."
"Chu lão, ngài có thể kể cho chúng ta nghe Huyết Long rốt cuộc là gì không?" Tiêu Vô Vi hiếu kỳ hỏi.
Phàm những vật gì có liên quan đến 'Rồng' đều không thể xem thường.
Huống hồ, nghe ý tứ của Chu Lâm, con Huyết Long này, dường như đến từ Long Tộc!
Chu Lâm cười nói: "Huyết Long là một loại thần thú biến dị của Long Tộc, tuy rằng thuộc về Long Tộc, nhưng sức sống lại cực kỳ yếu ớt..." Hắn thuật lại những thông tin mình biết một lần, "Vì thế, Huyết Long vô cùng hiếm có, cũng rất khó tồn tại. Cho dù có sống sót đi nữa, cũng rất khó trưởng thành. So với những loài rồng khác trong Long Tộc, Huyết Long chẳng đáng nhắc đến."
Huyết Long thuộc về Long Tộc là thật, nhưng Chu Lâm cũng không hề e ngại nó.
Đừng nói một ấu long, ngay cả một Huyết Long trưởng thành cũng chưa chắc là đối thủ của Chu Lâm.
Dù sao thì, trong lịch sử, phần lớn Huyết Long đều rất khó tu luyện đến cảnh giới Đan Toàn!
"Đương nhiên, con Huyết Long kia đã ký kết khế ước triệu hoán với vị viện trưởng kia, e rằng vị viện trưởng kia sẽ dùng mọi cách để bồi dưỡng nó. Nói không chừng, con Huyết Long đó trong tương lai có thể trưởng thành đến một tầm cao mới, một độ cao mà những Huyết Long trong lịch sử chưa bao giờ đạt tới." Ngữ khí của Chu Lâm cũng không quá đỗi khẳng định, dù sao, trong lịch sử cũng không phải chưa từng có người bồi dưỡng Huyết Long, nhưng xưa nay đều ch��a từng có ai thành công. Trương Dục tuy lợi hại, nhưng cũng chưa chắc có thể thành công.
Chu Lâm lắc đầu, không tiếp tục bận tâm chuyện này nữa. Mặc kệ Trương Dục có thành công hay không, đều là chuyện của tương lai. Hiện tại Huyết Long, chẳng qua cũng chỉ là một ấu long mà thôi, căn bản không thể uy hiếp được hắn. So với Huyết Long, Trương Dục mới là sự tồn tại đòi hỏi hắn phải vô cùng coi trọng!
"Nói xong chưa?" Chu Lâm nhìn Tiêu Chiến Thiên.
Nói xong, hắn nên rời đi thôi.
Tiêu Chiến Thiên gật đầu, những việc cần nói, hắn cũng đã nói kha khá rồi. Còn những việc nhỏ nhặt khác, cho dù hắn có nói, Chu Lâm cũng sẽ không cảm thấy hứng thú.
"Tốt lắm, chư vị cứ việc trò chuyện, ta đi đây." Chu Lâm dự định lập tức chạy đến Hoang Thành. Hắn là hộ vệ của Tiêu Hinh Nhi, nhất định phải luôn ở bên cạnh Tiêu Hinh Nhi. Cho dù Thương Khung Học Viện là một nơi an toàn, hắn vẫn phải thực hiện chức trách hộ vệ của mình.
Nhưng ngay lúc Chu Lâm vừa nhấc chân chuẩn bị rời đi, một tiếng quát khẽ đã vang vọng khắp toàn bộ Tiêu phủ: "Tiêu Vô Vi, ra đây!"
Âm thanh này trực tiếp gọi thẳng tên Tiêu Vô Vi, cho dù thân ở phủ đệ Tiêu gia, trên địa bàn của Tiêu gia, vẫn có vẻ ngang ngược không chút kiêng dè.
"Xem ra, các ngươi đang gặp phải phiền phức." Chu Lâm liếc nhìn Tiêu Vô Vi một cái, đầy hứng thú nói.
Không đợi Tiêu Vô Vi lên tiếng, bên ngoài phòng nghị sự bỗng vang lên tiếng bước chân dồn dập. Quản gia Tiêu gia vội vàng chạy đến, dáng vẻ có chút chật vật. Vừa đến cửa phòng nghị sự, Quản gia Tiêu gia liền hoảng hốt nói: "Tộc trưởng, các tộc trưởng của Thân Đồ gia tộc, Chu gia, Lôi gia, La gia và các đại gia tộc khác đã xông thẳng vào phủ đệ, chúng ta không tài nào ngăn cản nổi, xin tộc trưởng thứ tội!"
Tiêu Chiến Thiên nhíu mày, rồi cười lạnh nói: "Chân trước ta vừa mới về được một lát, chân sau bọn họ đã đến rồi. Xem ra, ta vừa đặt chân đến Thông Châu Thành là đã bị bọn họ theo dõi."
"Tộc trưởng, làm sao bây giờ?" Đại trưởng lão Tiêu gia nghiêm nghị hỏi.
Các trưởng lão Tiêu gia còn lại cũng khẽ nhíu mày, trong mắt ánh lên một tia sầu lo.
Tiêu Vô Vi liếc trộm Chu Lâm một cái, rồi lắc đầu, hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Binh đến tướng đỡ, nước đến đất ngăn! Tiêu gia ta không có kẻ nào hèn nhát! Mọi người hãy theo ta, hôm nay chúng ta sẽ gặp mặt những tộc trưởng này một lần!"
Đợi đến khi Tiêu Vô Vi và những người khác rời khỏi phòng nghị sự, Chu Lâm mới thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Tiêu Vô Vi này, thực lực chẳng ra sao, nhưng nội tâm cũng không tầm thường chút nào." Lắc đầu trong bất lực, Chu Lâm nhẹ nhàng nhấc chân, chậm rãi bước ra khỏi phòng nghị sự.
Dù thế nào đi nữa, Chu Lâm cũng không thể thờ ơ trước kiếp nạn của Tiêu gia. Nếu Tiêu gia bị diệt vong, nhiệm vụ tộc trưởng giao cho hắn còn làm sao hoàn thành? Nếu Tiêu Hinh Nhi trách cứ, hắn lại phải ứng đối thế nào?
Chẳng mấy chốc, đoàn người Tiêu Vô Vi đã đi ra bên ngoài toàn bộ.
"Thân Đồ gia, Chu gia, Lôi gia... A, ngay cả người của Bách Viện Liên Minh và Thông Châu Học Viện cũng đến." Tiêu Vô Vi ánh mắt quét qua đám người phía trước, trong lòng càng thêm nghiêm trọng, nhưng trên mặt hắn lại nở một nụ cười nhàn nhạt, không hề để lộ chút manh mối nào, "Không biết các vị tộc trưởng quang lâm Tiêu phủ, vì chuyện gì?"
Cũng chỉ có Tiêu Vô Vi và các trưởng lão Tiêu gia miễn cưỡng giữ được vẻ trấn định, những người còn lại trong Tiêu gia đã sớm sợ hãi đến run rẩy bần bật.
Dù sao, đám người trước mắt này, thế trận quá đỗi khủng bố. Tùy tiện kéo ra một người, đều là những nhân vật lớn lừng danh Thông Châu Thành. Mỗi người đều là sự tồn tại không thua kém gì Tiêu Vô Vi, đều là những cường giả Oa Toàn Thượng Cảnh. Nếu ứng đối không thỏa đáng, Tiêu gia diệt vong chỉ trong nháy mắt mà thôi.
"Được rồi, Tiêu tộc trưởng, mọi người quen biết nhau đã lâu như vậy rồi, ngươi cũng đừng trước mặt chúng ta mà giả vờ ngu dốt, làm màu làm mè nữa." Kẻ lên tiếng là một lão ông râu dê, trong cử chỉ vung tay nhấc chân đều toát ra vẻ bá đạo, hung hăng. Vị lão giả này không ai khác, chính là Thân Đồ Thắng, tộc trưởng Thân Đồ gia tộc. Lúc này, Thân Đồ Thắng lạnh nhạt nhìn Tiêu Vô Vi với vẻ mặt lạnh lùng, "Hãy để Tiêu Chiến Thiên thành thật khai báo đi, bọn họ ở Hoang Uyên rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì? Còn nữa, vì sao chỉ có một mình Tiêu Chiến Thiên trở về, Thân Đồ Bá, Chu Dật bọn họ đâu rồi?"
Nghe những lời này, các trưởng lão Tiêu gia đều biến sắc mặt.
"Tiêu Chiến Thiên, ta hỏi ngươi, Lôi Lực Phong đâu!" Lôi lão gia tử, tộc trưởng Lôi gia, dùng ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Tiêu Chiến Thiên. Tất cả mọi người ở Thông Châu Thành đều biết, Lôi lão gia tử là người bao che nhất, hơn nữa còn yêu thương nhất đứa con trai út Lôi Lực Phong.
Tiêu Chiến Thiên thân thể khẽ run rẩy, biểu cảm biến đổi liên hồi.
Tiêu Vô Vi hít sâu một hơi, vỗ vai Tiêu Chiến Thiên, bình tĩnh bảo: "Đừng sợ, Chiến Thiên, hãy nói sự thật cho bọn họ biết!"
Nghe vậy, Tiêu Chiến Thiên trầm mặc một lát, rồi ngẩng đầu lên, nhìn quanh một lượt, ánh mắt quét qua từng vị tộc trưởng: "Các vị không phải muốn xác nhận những tin tức đồn đại kia có thật hay không sao? Được, ta sẽ nói cho các vị biết, những tin tức đó đều là sự thật! Liên quan đến đám thiên tài kia, liên quan đến vị cường giả Đan Toàn Thượng Cảnh kia, liên quan đến tin tức vị viện trưởng kia nghi là cường giả Linh Toàn Cảnh, tất cả đều là sự thật!"
Xoạt!
Chỉ trong thoáng chốc, Thân Đồ Thắng và các tộc trưởng đại gia tộc khác đều kích động hẳn lên.
Kỳ thực trong lòng bọn họ đã sớm tin tưởng, chỉ là muốn xác nhận lại một lần từ Tiêu Chiến Thiên. Dù sao, Tiêu Chiến Thiên có thực lực mạnh hơn Thân Đồ Cô và những người khác, kiến thức cũng rộng hơn, kinh nghiệm cũng phong phú hơn. Thân Đồ Cô và những người khác có thể bị lừa gạt, nhưng Tiêu Chiến Thiên thì không thể bị lừa gạt.
Lời nói ra từ miệng Tiêu Chiến Thiên, không nghi ngờ gì là đáng tin cậy hơn Thân Đồ Cô và những người khác.
"Còn về Thân Đồ Bá, Chu Dật và những người khác." Tiêu Chiến Thiên hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Đã chết hết! Tất cả đều đã chết rồi!"
Lời này vừa thốt ra, Thân Đồ Thắng và những người vẫn còn đang kích động, lập tức vẻ mặt đều đông cứng lại.
Lôi lão gia tử, tộc trưởng Lôi gia, càng là mắt nổ đom đóm, không thể tin được mà nói: "Không, không thể!" Lôi Lực Phong là con trai út của hắn, lại là một kẻ thuần túy mê võ nghệ, tính cách đơn thuần, chất phác, rất được hắn yêu thương. Có thể thấy, cái chết của Lôi Lực Phong là một đả kích rất lớn đối với hắn.
Thân Đồ Thắng cũng có vẻ mặt khó coi, lạnh giọng hỏi: "Bọn họ đều đã chết, vì sao ngươi còn sống sót? Nói đi, bọn họ rốt cuộc đã chết như thế nào? Thành thật trả lời!"
Trong lúc nói chuyện, từ trên người hắn phóng thích ra một luồng khí thế mạnh mẽ. Luồng khí thế này bao trùm toàn bộ Tiêu phủ, khiến sắc mặt những người xung quanh trắng bệch, run rẩy bần bật.
"A, sở dĩ bọn họ chết, hoàn toàn là nhờ vào 'lòng tốt' của con trai ngươi, Thân Đồ Bá ban tặng!" Tiêu Chiến Thiên tuy rằng bị khí thế của Thân Đồ Thắng áp chế đến cực kỳ khó chịu, nhưng trong mắt hắn không hề có chút sợ hãi nào, trái lại còn tràn ngập oán độc, "Nếu ngươi đã muốn biết như vậy, vậy ta sẽ nói cho ngươi biết, một năm trước..." Hắn thuật lại toàn bộ ngọn ngành sự việc một lần, "Bây giờ, Thiên Diện Yêu Hồ đang ở Thương Khung Học Viện, nếu có bản lĩnh, thì hãy đi tìm nàng ta báo thù đi!"
Khi Tiêu Chiến Thiên kể xong, toàn bộ Tiêu phủ đều rơi vào sự tĩnh mịch hoàn toàn.
Sắc mặt Thân Đồ Thắng lúc trắng lúc xanh, cuối cùng cười lạnh nói: "Hoang đường! Bá Nhi xưa nay tối trọng nghĩa khí, khắp Thông Châu Thành, ai mà chẳng biết? Hắn làm sao có thể làm ra chuyện như ngươi nói! Tiêu Chiến Thiên, đừng tưởng rằng chỉ bằng lời nói một phía của ngươi là có thể đảo lộn thị phi! Theo ta thấy, ngươi e rằng mới thật sự là kẻ chủ mưu, bằng không, vì sao tất cả mọi người đều chết, chỉ có ngươi còn sống?"
Trong lúc nói chuyện, khí thế trên người Thân Đồ Thắng triệt để bùng phát. Chân lực trong đan điền, theo kinh mạch vận chuyển, một luồng sức mạnh mãnh liệt, cuồn cuộn không ngừng hội tụ vào lòng bàn tay hắn.
Khoảnh khắc sau đó, bóng người Thân Đồ Thắng chợt lóe, hướng về Tiêu Chiến Thiên vung ra một chưởng. Với thực lực Oa Toàn Thượng Cảnh của hắn, chưởng này có thể lập tức đoạt mạng Tiêu Chiến Thiên.
Tiêu Chiến Thiên đứng im không tránh né, bởi vì hắn biết rõ, thực lực của mình và Thân Đồ Thắng chênh lệch quá lớn. Thân Đồ Thắng muốn giết mình, cho dù mình có né tránh cũng là vô ích.
Rầm! Vào khoảnh khắc mấu chốt, một bóng người đã đẩy Tiêu Chiến Thiên ra, đứng vào vị trí của Tiêu Chiến Thiên, và đối cứng một chưởng với Thân Đồ Thắng.
Kình khí mạnh mẽ nhấc bổng những phiến đá trên mặt đất, tạo thành một cái hố nhỏ.
Bóng người kia và Thân Đồ Thắng mỗi người lùi lại mấy bước. Đợi ��ến khi bọn họ dừng lại, mọi người mới nhìn rõ dáng vẻ của bóng người kia.
Là Tiêu Vô Vi!
Vào thời khắc quan trọng nhất, Tiêu Vô Vi rốt cuộc vẫn đã ra tay!
"Tiêu Vô Vi, các ngươi Tiêu gia là muốn diệt tộc sao?" Thân Đồ Thắng sầm mặt xuống, ánh mắt toàn là vẻ lạnh lùng nghiêm nghị.
Chỉ thấy Tiêu Vô Vi lạnh nhạt nhìn Thân Đồ Thắng, châm chọc nói: "Vốn tưởng Thân Đồ Bá đã đủ không biết xấu hổ, không ngờ ngươi Thân Đồ Thắng lại còn hơn chứ không kém. Xem ra, cái tính cách đê tiện, không biết xấu hổ của Thân Đồ Bá chính là từ ngươi đây mà truyền xuống!"
Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, hãy tìm đến truyen.free, nơi giữ quyền độc nhất.