(Đã dịch) Chương 1350 : Thu lưu
"Vì sao hắn lại tìm đến sào huyệt của Tà Vương? Có thật chỉ vì tò mò thôi sao?" Trương Dục bắt đầu hoài nghi.
Hệ thống đáp: "Hư Vô là một người đầy mâu thuẫn, hắn rất quý trọng sinh mệnh, nhưng đồng thời lại ưa thích thám hiểm, ưa thích sự kinh dị. Hắn luôn sống trong cảm giác bất an, đối với mọi điều trong thế gian đều dùng thái độ hoài nghi mà đối đãi, có lẽ chính vì thế, hắn mới hy vọng đào bới hết thảy bí mật của thế gian này, chỉ khi thế gian không còn bí mật nào nữa, hắn mới có thể an tâm. Đương nhiên, đây chỉ là một trong các nguyên nhân, còn có một nguyên nhân quan trọng hơn, đó chính là... tu vi của hắn đã bất tri bất giác đạt tới cực hạn của Truyền Kỳ cảnh!"
Trương Dục khẽ giật mình.
"Trước đó, hắn dù có thể đặt chân vào Bất Hủ cảnh, nhưng phần lớn là dựa vào sự gia trì của Tiên Vực thời không, từ đó phá vỡ trói buộc của Truyền Kỳ cảnh. Chỉ cần suy yếu Tiên Vực thời không, hắn liền có thể duy trì tu vi Truyền Kỳ. Nhưng thiên phú của hắn quả thực quá mạnh mẽ, trải qua vô số năm tháng, dù cho Tiên Vực thời không lần lượt bị suy yếu, tu vi của hắn vẫn không ngừng tăng trưởng. Cuối cùng có một ngày, tu vi của hắn đạt tới cực hạn mà Truyền Kỳ cảnh có thể ch���a đựng... Mặc dù hắn không tận lực đi lĩnh ngộ Pháp tắc Thời không, nhưng Pháp tắc Thời không dường như tự nhiên thân cận với hắn, cho dù hắn không đi lĩnh ngộ, cũng có thể thấu hiểu trong năm tháng dài đằng đẵng..."
"Hắn cũng không còn cách nào áp chế tu vi của chính mình!"
"Có lẽ qua một ngày nữa, có lẽ một tháng sau, nhiều nhất cũng sẽ không quá một năm, hắn tất nhiên sẽ đặt chân vào Bất Hủ cảnh!"
"Hắn bắt đầu kinh hoảng, sợ hãi, sợ hãi rằng khoảnh khắc mình đặt chân vào Bất Hủ cảnh, sẽ triệt để biến thành nô lệ!"
"Thế là hắn bắt đầu điên cuồng tìm kiếm, tìm kiếm biện pháp thoát ly Thời không Loạn lưu. Hắn cho rằng, chỉ cần thoát ly Thời không Loạn lưu, thoát khỏi ánh mắt của Viên Thiên Dương và Chính Án đằng sau hắn, liền có thể giải thoát, không bị bọn họ xâm hại."
"Cuối cùng, hắn tìm thấy siêu cấp lỗ sâu, tìm thấy nơi phong ấn kia. Hắn vô cùng hưng phấn, cho rằng mình rốt cuộc đã tìm được biện pháp giải thoát, tìm được lộ tuyến để chạy trốn."
"Kết quả ngươi cũng biết, quả thực hắn ��ã được giải thoát, chỉ là, sự giải thoát đó của hắn, phải trả cái giá bằng cả sinh mạng."
Giọng nói của Hệ thống tràn ngập vô hạn thổn thức, một đời của Hư Vô Tôn Giả, khiến người ta không khỏi tiếc hận. Hắn vốn nên có tương lai xán lạn, tiền đồ tốt đẹp, nhưng lại vì một khuyết điểm trong tinh thần mà khiến hết thảy đều hóa thành kính hoa thủy nguyệt.
"Từ thời niên thiếu của Hư Vô, bản hệ thống liền vẫn luôn đi theo hắn, cho đến khoảnh khắc hắn vẫn lạc, bản hệ thống gần như đã chứng kiến cả cuộc đời hắn... Một thiên tài như vậy, quả thực khiến người ta tiếc hận." Dù bị Hư Vô Tôn Giả phản kháng đến thế, Hệ thống vẫn chưa từng từ bỏ hắn, cho đến khi hắn vẫn lạc, mới đi tìm túc chủ kế tiếp. Từ đó có thể thấy thiên phú của Hư Vô Tôn Giả là kinh diễm đến nhường nào.
Hệ thống khẽ thở dài một tiếng, giọng nói máy móc kia cũng hơi dịu đi vài phần: "Cả đời Hư Vô đều sống trong ngờ vực cùng hoang tưởng bị hại. Dù cho hắn trở thành Chí Tôn Tiên Vực, trở thành Truyền Kỳ vô thượng, cũng không được giải thoát... Thậm chí ngay cả sau khi hắn vẫn lạc, một đạo tàn hồn còn sót lại, cũng không thể coi là sự giải thoát chân chính."
"Căn nguyên của chứng hoang tưởng bị hại của hắn, chính là những trải nghiệm thời niên thiếu của hắn, mà bản hệ thống lại là một trong những đầu nguồn khơi gợi khuyết điểm này. Nếu như không có bản hệ thống, đồng thời Chính Án cũng không phái Viên Thiên Dương đến tìm hắn, có lẽ hết thảy bi kịch đều sẽ không xảy ra. Bản hệ thống không cách nào nghịch chuyển thời không năm tháng, thay đổi quá khứ tương lai. Điều duy nhất có thể giúp hắn, chính là xóa bỏ ký ức trong tàn hồn của hắn có liên quan đến bản hệ thống, xóa bỏ đoạn ký ức ác mộng thời niên thiếu đó của hắn..."
Trương Dục bừng tỉnh đại ngộ: "Khó trách trong trí nhớ kế thừa của Hư Vô không có thông tin nào liên quan đến ngươi."
Bất quá, Hệ thống xóa bỏ một phần ký ức của Hư Vô Tôn Giả, chỉ đơn thuần là để giúp Hư Vô Tôn Giả giải thoát sao?
Có lẽ, nó cũng lo lắng sự tồn tại của mình sẽ vô tình bị lộ ra, cho nên mới làm như vậy chăng?
Người bình thường không có thủ đoạn lục soát ký ức tàn hồn. Ngay cả Trương Dục trong đan điền thế giới của mình cũng không làm được, Chính Án càng không thể làm được. Thế nhưng, trong thiên địa này còn có một loại giống loài thần kỳ, dù là ký ức tàn hồn cũng không thể giấu được chúng, mà Tiểu Tà, chính là một trong số đó!
Trương Dục không biết các Tà Vương khác, hoặc những Tu La, Yểm kia, liệu có thể làm được hay không, nhưng hắn có thể xác định, Tiểu Tà có thể làm được!
Bởi vì Tiểu Tà đã dùng hành động chứng minh rằng, nó chỉ cần thôn phệ hết tàn hồn, liền có thể thôn phệ luôn cả ký ức của nó!
"Ngươi xác định chỉ là vì giúp hắn giải thoát?" Trương Dục hoài nghi.
Hệ thống nhất thời có chút xấu hổ, ra vẻ không hề để ý: "Đây không phải trọng điểm, không cần để ý những chi tiết này."
Trương Dục không nhắc lại, bởi lẽ, Hệ thống chỉ sợ sẽ thẹn quá hóa giận.
"Ta rất hiếu kỳ, trước ta và Hư Vô Tôn Giả, ngươi còn từng có túc chủ nào khác không?" Trương Dục hỏi.
Hiện tại đã biết có hai túc chủ, một là chính Trương Dục, một là Hư Vô Tôn Giả. Nhưng Hệ thống tồn tại đã từ rất lâu đời, thậm chí có khả năng truy ngược về thời kỳ Chính Án quật khởi. Trong khoảng thời gian dài đằng đẵng đó, Hệ thống chỉ từng đi theo hai túc chủ sao?
Hệ thống trầm mặc một lát, lập tức đáp: "Có!"
"Ai?" Trương Dục hai mắt sáng lên.
"Tạm thời vẫn chưa thể nói." Hệ thống lại đáp: "Khi nào ngươi thực sự đứng trên đỉnh của thời không vô tận này, thậm chí có được lực lượng đối kháng v��i Chính Án, ta liền nói cho ngươi biết."
"Cũng đâu phải lão chủ nhân của ngươi, việc gì phải giấu giếm kín kẽ như vậy?" Trương Dục trợn trắng mắt.
Hệ thống lại trầm mặc không nói.
Trương Dục suy nghĩ một lát, rồi nói: "Vậy ngươi nói xem, ngoại trừ ta ra, ngươi tổng cộng từng có mấy túc chủ? Cái này chắc có thể nói chứ?"
"Hai." Giọng Hệ thống rất nhẹ.
"Nói cách khác, trước ta và Hư Vô Tôn Giả, ngươi chỉ từng đi theo một túc chủ?" Trương Dục kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy." Hệ thống nói thẳng.
Trương Dục như có điều suy nghĩ.
Hắn không tiếp tục hỏi nữa, bởi vì hỏi thêm nữa cũng sẽ không có kết quả gì. Hiển nhiên, Hệ thống sẽ không trả lời những câu hỏi kỹ lưỡng hơn của hắn.
Bất quá, hắn ẩn ẩn suy đoán rằng, túc chủ đầu tiên của Hệ thống e rằng cực kỳ không đơn giản. Bằng không, Hệ thống cũng sẽ không lấy Chính Án ra để nói chuyện.
Ban đầu, Trương Dục nghi ngờ Thời Không Chi Chủ của Trầm Khư Thời Không chính là lão chủ nhân của Hệ thống. Nhưng giờ đây, Trương Dục lại nghi ngờ: Nếu lão chủ nhân của Hệ thống là một vị nào đó trong Chính Án, vì sao lại muốn hắn đạt tới lúc có thể sánh ngang Chính Án, mới nguyện ý nói cho hắn chân tướng sự việc?
Hệ thống tôn sùng lão chủ nhân của nó đủ mức, hẳn là mạnh hơn túc chủ đầu tiên không ít. Nếu túc chủ đầu tiên đã có liên lụy với Chính Án, vậy lão chủ nhân của Hệ thống lại đáng sợ đến nhường nào?
Càng hiểu biết nhiều, chân tướng sự việc lại càng trở nên khó bề phân biệt.
Chân tướng mà Trương Dục vốn nhận định đã bị lật đổ, chân tướng lại càng trở nên khó lường hơn.
Bắc Luân Thời Không.
Thần Võ Thành.
Viên Thiên Dương chưa từng uất ức như vậy. Hắn cảm giác trong lòng tựa như có một ngọn lửa, không, không phải một ngọn lửa, mà là một ngọn núi lửa. Ngọn núi lửa này bất cứ lúc nào cũng có thể bộc phát, nhấn chìm lý trí của hắn.
Ngày đầu tiên phong ấn tu vi, hắn đã sa sút đến mức phải ngủ vạ vật đầu đường. Ngủ đầu đường thì cũng thôi, mấu chốt là ánh mắt của người ngoài nhìn hắn đều tràn ngập sự coi thường. Một lũ lưu manh rỗi việc đầu đường càng ra sức đổi đủ mọi cách để trêu ghẹo hắn. Thủ đoạn của bọn chúng tầng tầng lớp lớp, khiến người ta cảm thấy khuất nhục. Điều quan trọng nhất chính là, bọn chúng chỉ là một lũ phàm nhân, vậy mà Viên Thiên Dương hắn, lại bị một lũ phàm nhân trêu ghẹo, nhục nhã!
Từ một Thời Không Chi Chủ cao cao tại thượng, đến việc bị một lũ phàm nhân lưu manh trêu ghẹo, nhục nhã, sự chuyển đổi thân phận như vậy, gần như khiến Viên Thiên Dương bị giày vò đến sụp đổ!
Nhưng hắn vẫn nhẫn nhịn!
Hắn cắn răng, nhẫn nhịn chịu đựng hết thảy những điều này. Vì để gia nhập Thương Khung học viện, hắn nguyện ý chịu đựng tất cả.
Mãi đến ngày thứ hai, hắn đành hạ cái đầu cao ngạo xuống, đi tìm người tá túc, đồng thời hứa hẹn ngày sau sẽ báo đáp. Nhưng hắn lại bị người ta vô tình cự tuyệt, hỏi rất nhiều người mà không một ai chịu thu lưu hắn. Có lẽ là bởi vì tướng mạo hắn bất thiện, có lẽ là bởi vì thân phận không rõ, tóm lại, không một ai nguyện ý giúp đỡ hắn.
Hắn không còn nơi nào để đi, chỉ có thể tiếp tục ở lại đầu đường.
Mà lũ lưu manh kia, không ngoài dự đoán lại một lần nữa tìm đến hắn, bắt đầu dùng càng nhiều chiêu trò để trêu ghẹo, nhục nhã hắn.
Viên Thiên Dương gần như đã nhẫn đến cực hạn, hận không thể lập tức giải trừ phong ấn tu vi, đem lũ giun dế này, toàn bộ xóa bỏ!
Cuối cùng, đến ngày thứ tư, vào lúc Viên Thiên Dương gần như không thể nhẫn nhịn được nữa, rốt cuộc có một lão bà tử tốt bụng nguyện ý thu lưu hắn, và đưa hắn về nhà.
Lão bà tử vô cùng hiền lành. Trong lúc trò chuyện, Viên Thiên Dương biết được rằng, trượng phu của bà trước kia chết bệnh, để lại một mình bà không nơi nương tựa, cùng mấy đứa trẻ gào khóc đòi ăn. Bà dựa vào việc thêu thùa may vá cho nhà quyền quý để sống, nuôi nấng mình cùng mấy đứa trẻ, cho đến khi chúng trưởng thành, lập gia đình, lập nghiệp.
Giờ đây, mấy đứa trẻ đều có công việc ổn định trong thành, vốn muốn đón lão bà tử về ở cùng. Chỉ là lão bà tử không nỡ rời bỏ căn nhà cũ này, cho nên vẫn ở lại. Mấy đứa trẻ đã nhiều lần thuyết phục nhưng không có kết quả, cuối cùng đành phải từ bỏ, chỉ có thể thỉnh thoảng trở về thăm nom, tiện thể mua thêm một ít vật tư sinh hoạt.
Viên Thiên Dương vốn dĩ luôn không hứng thú với những chuyện nhà cửa lặt vặt như thế, nhưng lần này lại lắng nghe một cách nghiêm túc lạ thường.
Bởi vì đây là người đầu tiên nguyện ý thu lưu hắn, nguyện ý để hắn tá túc!
Dù là Viên Thiên Dương vốn luôn không hiểu cảm kích, nhưng lần này cũng thật lòng cảm kích lão bà tử này.
Lão bà tử không giỏi ăn nói, cũng không biết làm thế nào để bày tỏ thiện ý. Điều bà có thể làm, chính là làm một ít bánh ngọt mà bà tự cho là rất quý giá, rất ngon, cho Viên Thiên Dương nếm thử. Vị giác của bà đã thoái hóa, cũng không biết bánh ngọt mình làm ngọt đến mức dính cả răng. Nhưng Viên Thiên Dương lại từng ngụm nhấm nuốt, phảng phất đang thưởng thức món ăn ngon nhất thiên hạ. Hắn vừa ăn vừa tán thưởng: "Tay nghề của bà so với các đầu bếp ở những tửu lâu kia mạnh hơn rất nhiều."
Vật được làm bằng cả tấm lòng, có lẽ chưa hẳn đã mỹ vị, nhưng lại có thể ngọt đến tận đáy lòng người.
"Không dám nhận lời khen của công tử, tay nghề lão thân nào có ra gì." Lão bà tử mỉm cười lắc đầu.
Mặc dù vậy, nhìn Viên Thiên Dương thưởng thức nhấm nháp bánh ngọt, lão bà tử lại vô cùng vui vẻ. Người già cô độc, càng cần có người bầu bạn, dù là lời khen của một người xa lạ, cũng có thể khiến bà vui vẻ suốt nửa ngày.
Lão bà tử đẩy đĩa bánh ngọt đựng đầy về phía Viên Thiên Dương, nói: "Thích thì cứ ăn nhiều vào."
Viên Thiên Dương cảm nhận được thiện ý của lão bà tử, hắn gật đầu, nhanh chóng nuốt miếng bánh ngọt trong miệng xuống, rồi lại nhặt thêm một cái. Vừa đưa đến miệng, hắn vừa nói: "Bà đã mệt mỏi hơn nửa ngày rồi, mau ngồi xuống nghỉ ngơi đi." Đổi lại ngày trước, Viên Thiên Dương tuyệt đối sẽ không nói ra những lời quan tâm người khác như vậy.
Mặc dù tuổi của hắn lớn hơn lão bà tử vô số lần, nhưng trong lòng hắn lại vô cùng tôn kính bà.
"Không mệt đâu, lão thân bình thường cũng chẳng có việc gì làm, coi như rèn luyện vậy." Lão bà tử vẫn mỉm cười như cũ.
Mặt bà đầy nếp nhăn, khi cười lên càng thêm chằng chịt, gương mặt gầy gò, sắc mặt vàng như nến. Nếu là Viên Thiên Dương ngày trước, sẽ chỉ đủ kiểu ghét bỏ, không dám tiếp xúc gần. Nhưng bây giờ, Viên Thiên Dương lại cảm thấy vô cùng thân thiết, khiến hắn có cảm giác ảo giác như được trở về thời thơ ấu, khi cha mẹ còn khỏe mạnh.
"Ta đã ăn no rồi." Viên Thiên Dương đặt đĩa không xuống, thành thật nói lời cảm tạ: "Đa tạ bà đã khoản đãi."
Lão bà tử thì cầm lấy đĩa, nói: "Căn phòng bên cạnh kia là phòng khách, trước kia là phòng của con trai cả ta ở. Sau này con trai cả dọn ra ngoài, liền đổi thành phòng khách. Nếu ngươi không chê, cứ ở căn phòng đó đi." Bà nói liên miên lải nhải, đôi mắt có chút vẩn đục ẩn hiện một tia hoài niệm. "À phải rồi, nhìn ngươi ăn mặc thế này, hẳn là đến từ nơi khác phải không? Thần Võ Thành chúng ta không có cấm đi lại ban đêm, trong đêm cũng vô cùng náo nhiệt. Nếu ngươi cảm thấy hứng thú, có thể ra ngoài dạo một chút. Đừng quên mang theo chìa khóa, chìa khóa ở dưới ngưỡng cửa phòng khách đó..."
Viên Thiên Dương đã không nhớ rõ mình bao lâu rồi chưa từng nghe người già lải nhải. Hắn vốn nghĩ mình sẽ cảm thấy bực bội, nhưng kết quả không những hắn không thấy bực bội, ngược lại còn cảm thấy rất thân thiết, ấm áp.
Sự lo lắng của lão bà tử, cũng khiến hắn có một cảm giác ấm áp khác lạ.
Đây là... cảm giác của một mái nhà sao!?
Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng nhất của chương này.