(Đã dịch) Chương 217 : Chỉ cùng kiếm (hạ)
Trường kiếm của người trung niên va chạm vào ngón tay Trương Dục, như thể đâm vào một khối bàn thạch kiên cố không thể phá vỡ, đột ngột dừng lại.
"Cái gì!" Người trung niên biến sắc, đầu óc hoàn toàn choáng váng.
Một đòn toàn lực của hắn, phối hợp với lợi thế của trường kiếm nhị phẩm, lại bị người khác dùng một ngón tay ngăn cản.
Dường như ngón tay này còn cứng rắn hơn cả trường kiếm, uy lực càng thêm kinh khủng!
Điều này...
Chưa kịp phản ứng, hắn đã cảm thấy một luồng sức mạnh kinh khủng từ lưỡi kiếm truyền tới, đánh bật cả người hắn bay ra ngoài.
"Rầm." Người trung niên cả người va đập vào vách tường, khiến bức tường ấy sụp đổ, trường kiếm trong tay cũng tuột ra.
Lúc này, Trương Dục thản nhiên rụt ngón tay về, tùy ý liếc nhìn người trung niên một cái: "Chỉ múa may quay cuồng!"
Nghe thấy lời lẽ đầy ý trào phúng này, người trung niên vừa gượng dậy cuối cùng không kìm được phun ra một dòng máu đỏ sẫm: "Phù!"
Sau khi phun ra một ngụm máu, người trung niên ngược lại cảm thấy dễ chịu hơn không ít.
Hắn cố nén những cơn đau nhói truyền đến từ ngũ tạng lục phủ, ngơ ngác nhìn Trương Dục: "Ngươi, ngươi..."
Choáng váng!
Hoàn toàn choáng váng!
Trong ánh mắt hắn tràn ngập sợ hãi, kiêng kỵ, cùng với sự kinh ngạc không thể tin nổi, nếu không phải tận mắt chứng kiến, Trương Dục cũng không thể tin được, trong ánh mắt một người, lại có thể ẩn chứa nhiều loại tâm tình đến vậy.
"Lại đến nữa không?" Trương Dục đầy hứng thú nhìn người trung niên, "Kiếm vừa rồi miễn cưỡng cũng được. Có chiêu thức nào mạnh hơn một chút không?"
Người trung niên im lặng, trong lòng dâng lên một cảm giác vô lực sâu sắc.
Sự mạnh mẽ của Trương Dục vượt xa sức tưởng tượng của hắn, có thể nói không chút phóng đại, ngay cả Lôi gia lão tộc trưởng, vị cường giả được xưng là đệ nhất Trạm Giang phủ, cũng không dám bất cẩn dùng đầu ngón tay chống đỡ một đòn toàn lực của hắn, thế nhưng Trương Dục lại làm được, hơn nữa còn vô cùng ung dung.
Dùng ngón tay mạnh mẽ chống đỡ công kích của hắn, còn ngược lại làm hắn bị thương?
Thực lực bậc này đã hoàn toàn vượt qua sức tưởng tượng của người trung niên.
Đầu óc người trung niên hỗn loạn, hắn mơ hồ c���m thấy, thực lực của Trương Dục còn mạnh hơn cả Lôi gia lão tộc trưởng!
Hơn nữa, mạnh hơn rất nhiều!
"Trời ơi!" Người trung niên nuốt nước bọt, "Lôi lão gia đã là Đan Toàn cảnh, thực lực của người này còn mạnh hơn Lôi lão gia, chẳng phải nói..."
Đan Toàn Thượng cảnh?
Hay là... Linh Toàn cảnh trong truyền thuyết?
Người trung niên hoàn toàn không dám tưởng tượng, rốt cuộc mình đã trêu chọc phải loại tồn tại nào!
"Nói chuyện đi! Rốt cuộc còn đánh hay không!" Trương Dục nhíu mày, tựa hồ khá bất mãn với sự im lặng của người trung niên.
Người trung niên nhất thời giật mình sợ hãi, vội vàng nói: "Xin lỗi, tiền bối, ta, ta..."
Giờ phút này, cho dù Trương Dục đứng yên bất động, tùy ý hắn công kích, hắn cũng không có dũng khí ra tay.
Dùng đầu ngón tay mạnh mẽ chống đỡ công kích của hắn, còn ngược lại làm hắn bị thương, nếu như ngón tay kia trực tiếp đâm vào người hắn, chẳng phải trực tiếp lấy mạng hắn sao?
Trương Dục phất tay, nhàn nhạt nói: "Đừng nói nhảm, trả lời ta, rốt cuộc còn đánh nữa hay không!"
"��ánh?" Người trung niên lắc đầu, trên mặt lộ ra nụ cười khổ, "Tiền bối có thực lực cường đại như vậy, cần gì phải trêu chọc vãn bối đây?"
Vừa giao thủ, hắn rõ ràng cảm nhận được, Trương Dục căn bản không động thủ thật, hai lần giao thủ đều nương tay, nếu không, hắn không cho rằng mình bây giờ còn có thể đứng ở đây mà nói chuyện.
Ngay cả như vậy, hắn vẫn bị thương không nhẹ, nếu như không dùng chữa thương đan, phỏng chừng ít nhất phải mất một tháng mới có thể hồi phục.
"Vậy còn không mau cút đi?" Nghe nói như thế, Trương Dục cũng lười nói thêm lời vô nghĩa với kẻ này, trực tiếp mở miệng đuổi người: "Ngươi đi đi, ta không muốn giết ngươi."
Trương Dục không phải loại người lương thiện gì, nhưng hắn cũng không đến nỗi vì một chút chuyện nhỏ mà tổn hại tính mạng người khác.
"Không giết ta?" Người trung niên ngẩn người, chợt thở phào nhẹ nhõm.
Bất kể nói thế nào, có thể sống sót chính là chuyện tốt.
Hắn hít sâu một hơi, ánh mắt dừng lại trên người Trương Dục vài hơi thở, chợt trầm giọng nói: "Tiền bối, cáo từ!"
Mặc dù trong lòng vô cùng không cam lòng, nhưng người trung niên căn bản không dám nói thêm lời nào, hắn cúi đầu, xoay người rời đi, một khắc cũng không dám dừng lại.
Khi hắn đi đến cửa, Trương Dục bỗng nhiên nói: "Đúng rồi, nhớ bồi thường tổn thất của tửu lâu này. Chuyện này là do ngươi gây ra, đừng mong ta trả tiền."
Người trung niên trong lòng rất tức giận, nhưng lại không thể làm gì, hắn gật đầu: "Tiền bối yên tâm, ta lập tức đi tìm chưởng quỹ tửu lâu này, thương lượng việc bồi thường."
"Vậy thì tốt." Trương Dục lúc này mới hài lòng nở nụ cười, "Được rồi, ngươi đi đi."
Người trung niên như được đại xá, vội vàng rời đi, chỉ sợ Trương Dục nói thêm điều gì khác.
Chỉ chốc lát sau, người trung niên liền tìm tới chưởng quỹ, đồng thời bồi thường tổn thất của tửu lâu, đợi đến khi chưởng quỹ run sợ nhận lấy hoang tệ thẻ, người trung niên mới vội vã đi ra tửu lâu.
Sau khi ra khỏi tửu lâu, người trung niên quay đầu liếc nhìn, chợt vỗ vỗ đầu, đến tận bây giờ, đầu hắn vẫn còn hơi choáng váng.
...
Trong phòng, Trương Dục như thể không có chuyện gì xảy ra, vẫn nhàn nhã gắp thức ăn.
Gã sai vặt kia đã chứng kiến toàn bộ quá trình hai lần Trương Dục và người trung niên giao thủ, trong lòng cũng đã hiểu ra, ông lão tự xưng Thiên Cơ lão nhân trước mặt này, tuyệt đối không phải kẻ lừa đảo như hắn đã nghĩ trước đây, mà là một cao nhân chân chính, một cao nhân có thực lực thâm sâu khó lường!
Cao nhân này, tuyệt đối có bản lĩnh thật sự!
"Lục hào đoán tận thiên hạ sự, bát tự trắc biến thế gian nhân..." Nghĩ đến dòng chữ trên tấm bảng hiệu kia, gã sai vặt thoáng chút do dự, chợt cắn răng, kiên trì bước vào phòng riêng, cung kính nói: "Tiền bối."
Trương Dục cũng không quay đầu lại, hỏi: "Chuyện gì?"
Gã sai vặt "rầm" một tiếng quỳ xuống đất, khẩn cầu nói: "Cầu tiền bối thương xót, thay tiểu nhân đo lường vận mệnh!"
"Sao vậy, không phải ngươi cho rằng ta là kẻ lừa đảo sao?" Trương Dục đặt đũa xuống, quay đầu lại, tựa cười như không cười nhìn gã sai vặt.
Gã sai vặt mặt đỏ lên, chợt cung kính nói: "Tiểu nhân có mắt không tròng, tiền bối đại từ đại bi, chắc chắn sẽ không chấp nhặt với tiểu nhân."
Trương Dục nở nụ cười: "Ngươi đúng là rất biết cách nói chuyện."
Dừng một chút, Trương Dục cười nói: "Vừa hay lão phu hôm nay tâm tình không tệ, liền miễn phí thay ngươi tính một quẻ vậy."
"Đa tạ tiền bối, đa tạ tiền bối!" Gã sai vặt vừa nghe, nhất thời hưng phấn đến mức liên tục dập đầu.
Mỗi người đều có đạo sinh tồn của riêng mình, Trương Dục tuy rằng không thích người khác cứ động một chút là quỳ xuống đất dập đầu, nhưng hắn cũng không cưỡng ép thay đổi suy nghĩ của gã sai vặt.
Hắn mở Động Sát Thuật cao cấp, kiểm tra thông tin của gã sai vặt.
[ Lưu Nhị Cẩu ] [ Giới tính: Nam ] [ Tuổi tác: Hai mươi chín tuổi ] [ Thể chất thiên phú: Không ] [ Ngộ tính thiên phú: Không ] [ Thiên phú đặc thù: Không ] [ Tu vi: Không ]
Thông tin cơ bản của Lưu Nhị Cẩu không nằm ngoài dự liệu của Trương Dục, là một phế vật tiêu chuẩn ba không, không, phải nói là một phế vật bốn không.
Ít nhất, ở phương diện tu luyện này, Lưu Nhị Cẩu đời này cũng không thể có bất kỳ thành tựu nào.
Trương Dục suy nghĩ một chút, rồi tiếp tục cẩn thận kiểm tra từng thông tin một, Động Sát Thuật cao cấp quả thực phi phàm, ngoài thông tin cơ bản, còn có thể thu được rất nhiều thông tin ẩn giấu, ví dụ như từ tên Lưu Nhị Cẩu, liền có thể kiểm tra được thông tin thân phận của Lưu Nhị Cẩu, từ tuổi hắn có thể kiểm tra được tuổi thọ, cho dù là thể chất thiên phú được đánh dấu "Không", cũng có thể kiểm tra được tình huống cụ thể hơn, v�� dụ như kinh mạch bế tắc, độ thân cận linh khí vân vân.
Sau khi rời Hoang Thành, Trương Dục đã tra xét thông tin của rất nhiều người, việc vận dụng Động Sát Thuật cao cấp của hắn cũng càng ngày càng thuận lợi.
Chỉ chốc lát sau, Trương Dục đối với tình huống của Lưu Nhị Cẩu liền rõ như lòng bàn tay.
"Ngươi muốn trắc cái gì, nói đi." Trương Dục cười nói: "Nói rõ trước, lão phu không trắc nhân duyên, không trắc cát hung, nếu như liên quan đến nhân duyên và cát hung, vậy ngươi không cần mở miệng."
Lưu Nhị Cẩu có chút thất vọng, nhưng vẫn duy trì sự cung kính, hắn suy nghĩ một chút, nói: "Xin hỏi tiền bối, tiểu nhân đời này có thể có cơ hội bước chân vào con đường tu luyện không?"
Ở thế giới này, mỗi người đều muốn trở thành người tu luyện, mà mỗi một người tu luyện đều khát vọng nắm giữ thực lực mạnh mẽ.
Lưu Nhị Cẩu chỉ là một người bình thường, hắn muốn thay đổi vận mệnh của mình, biện pháp trực tiếp nhất chính là trở thành một người tu luyện!
"Ngươi đời này không có duyên với tu luyện." Trương Dục lắc đầu, "Lão phu khuyên ngươi, nên kịp lúc dập tắt ý niệm này."
Lưu Nhị Cẩu cũng không quá ngạc nhiên, kết quả này cũng gần giống như hắn dự liệu, từ nhiều năm trước, hắn đã từng thử qua, đáng tiếc cuối cùng thất bại, bắt đầu từ lúc đó, hắn liền biết mình không có duyên phận với tu luyện, bây giờ bất quá là lần thứ hai xác nhận lại một chút mà thôi.
Hít sâu một hơi, Lưu Nhị Cẩu thể hiện sự nghiêm túc hơn rất nhiều, cung kính hỏi: "Vậy thì, xin hỏi tiền bối, rốt cuộc tiểu nhân nên làm thế nào mới có thể thay đổi vận mệnh?" Hắn cũng không muốn cả đời đều làm gã sai vặt ở tửu lâu này, mỗi người đều có giấc mộng của riêng mình, Lưu Nhị Cẩu hắn cũng không ngoại lệ, đã từng, giấc mộng của hắn là trở thành một người tu luyện, nhưng hắn cũng biết, đó chỉ là một loại hy vọng xa vời không thực tế, vì lẽ đó, hắn đã hạ thấp yêu cầu của mình rất nhiều, chỉ cần tương lai có thể kiếm được hoang tệ, sống một cuộc sống thoải mái, hắn liền thỏa mãn.
Đương nhiên, đây cũng là giấc mơ cả đời của phần lớn bá tánh!
"Lão phu kiến nghị ngươi, có thể lựa chọn kinh doanh." Trương Dục khẽ mỉm cười, "Theo lão phu tính toán, nghề nghiệp phù hợp nhất với ngươi chính là thương nhân! Chỉ có trở thành thương nhân, ngươi mới có thể chân chính thay đổi vận mệnh của mình!"
Lời này không phải Trương Dục nói lung tung, trong thông tin cơ bản của Lưu Nhị Cẩu, ở hạng thiên phú đặc thù, tuy rằng được đánh dấu chữ "Không", nhưng ở cuối chữ "Không", còn có một chữ "Chú", sau chữ "Chú" giải thích cặn kẽ thiên phú chân chính của Lưu Nhị Cẩu nằm ở đâu.
"Chú thích: Người này không có thiên phú đặc thù, không cách nào trở thành bất kỳ chức nghiệp giả đặc thù nào. Thiên phú nằm ở kinh doanh, khéo léo..."
Trong số những người mà Trương Dục đã tra xét, phần lớn đều có thiên phú riêng của mỗi người, có người thích hợp kinh doanh, có người thích hợp làm nông, có người thích hợp chế tạo công nghệ, có người thích hợp kể chuyện, các ngành các nghề, luôn có một ngành nghề phù hợp với bản thân, toàn bộ thế giới loài người chính là do những chúng sinh tầm thường này tạo thành, Lưu Nhị Cẩu chỉ là một trong số đó không đáng chú ý mà thôi.
"Kinh doanh?" Lưu Nhị Cẩu suy tư, "Ngài là nói, tiểu nhân thích hợp kinh doanh?" Trong mắt hắn có một vẻ kinh ngạc.
Trương Dục mở miệng cười nói: "Lưu Nhị Cẩu, nếu như ngươi tin tưởng lão phu, thì cứ mạnh dạn đi thử, không cần phải sợ thất bại! Dù sao ngươi cũng đã ngây người ở tửu lâu này ba năm rồi, chắc hẳn cũng đã tích cóp được một ít hoang tệ, đủ để làm một ít buôn bán nhỏ rồi!"
"Ngài nói đúng, tiểu nhân quả thực không thể lãng phí cả đời ở tửu lâu này." Lưu Nhị Cẩu gật đầu, chỉ cảm thấy lời Trương Dục nói rất có đạo lý.
"Được rồi, thanh toán đi, lão phu cũng nên đi rồi." Trương Dục nhìn Ngạo Tiểu Nhiễm với vẻ mặt thỏa mãn, chợt nói với Lưu Nhị Cẩu.
Lưu Nhị Cẩu còn có rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng Trương Dục phải đi, hắn cũng không dám quấn quýt lấy Trương Dục, không thể làm gì khác hơn là tìm chưởng quỹ, đưa số hoang tệ còn lại cho Trương Dục.
Đợi đến khi Trương Dục rời đi, bi���u cảm Lưu Nhị Cẩu vẫn còn chút hoảng hốt, hắn làm việc mất tập trung, trong lòng vẫn cứ nghĩ đến câu nói kia của Trương Dục, qua hồi lâu, hắn mới phản ứng lại, trên mặt lộ ra vẻ ngẩn ngơ: "Khoan đã, làm sao hắn biết tên ta? Còn nữa, sao hắn biết ta đã ngây người ở tửu lâu này ba năm?"
Hắn ngẩng đầu lên, nhìn về phía cửa lớn tửu lâu, nhưng căn bản không nhìn thấy bóng dáng Trương Dục.
"Lục hào đoán tận thiên hạ sự, bát tự trắc biến thế gian nhân. Chẳng lẽ, Lưu Nhị Cẩu ta, đã tình cờ gặp được chân thần tiên?" Lưu Nhị Cẩu nuốt nước bọt.
Hắn cố gắng hồi tưởng từng chút một cuộc gặp gỡ với Trương Dục, càng hồi tưởng, hắn liền càng cảm thấy người sau phi phàm.
---
Cảm ơn 'Cao ngạo ngông cuồng tự đại' đã ban thưởng lì xì! Bản chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.