(Đã dịch) Chương 24 : Đòi nợ (hạ)
Trên đường lớn, các đạo sư của Học viện Thần Quang gánh vác nào là túi lớn, nào là bọc nhỏ, tấp nập đi ngang qua, thu hút vô số ánh mắt kinh ngạc.
"Chẳng phải đó là các đạo sư Học viện Thần Quang sao? Đã khuya thế này, họ định đi đâu?"
"Mấy cái túi vải kia đựng gì vậy nhỉ?"
Họ như những con tinh tinh lớn bị nhốt trong lồng tre, bị mọi người vây xem, điều uất ức nhất là họ còn chẳng dám quát mắng ai.
Hình tượng của Học viện Thần Quang, gần như đã bị họ phá hủy hoàn toàn!
...
Khoảng chừng một phút sau, Trương Dục dừng lại trước cổng một phủ đệ, các đạo sư Học viện Thần Quang cũng theo đó dừng lại.
Người gác cổng phủ đệ bị cảnh tượng trước mắt dọa cho giật mình, lập tức cảnh giác, dùng ánh mắt đề phòng đánh giá Trương Dục.
Trương Dục chẳng buồn để tâm đến ánh mắt của người gác cổng, bình thản nói: "Đi, nói với tộc trưởng các ngươi, Trương Dục đã đến."
Người gác cổng do dự một chút, nhìn đám đạo sư Học viện Thần Quang đứng phía sau Trương Dục, cuối cùng hít một hơi thật sâu, rồi xoay người chạy vào trạch viện.
Chỉ chốc lát sau, Vũ Trần dẫn theo Vũ Mặc và Vũ Hân Hân cùng nhau ra nghênh đón.
"Viện trưởng." Vũ Trần bước đến trước mặt Trương Dục, cung kính hô.
Vũ Mặc, Vũ Hân Hân đứng hai bên Vũ Trần, cũng cung kính hô: "Viện trưởng!"
Nhìn thái độ cung kính của ba người Vũ Trần đối với Trương Dục, người gác cổng lập tức há hốc miệng, có chút không biết phải làm sao.
Trương Dục chẳng màng đến những suy nghĩ trong lòng người gác cổng, hắn khẽ gật đầu với Vũ Trần, sau đó nói: "Ngươi giúp ta bảo quản một ít đồ, lát nữa ta sẽ đến lấy."
"Đồ vật?" Vũ Trần hơi khó hiểu, nhìn theo hướng tay Trương Dục chỉ, lập tức ngây người: "Họ là... các đạo sư Học viện Thần Quang?"
Mỗi học viện đều có trang phục chuyên biệt của mình, Vũ Trần tuy không quen biết đám đạo sư Học viện Thần Quang này, nhưng vừa nhìn thấy y phục họ đang mặc, liền nhận ra thân phận của họ.
Lúc này, một vị đạo sư trung niên trong số các đạo sư Học viện Thần Quang đánh liều hỏi: "Ngài xem, đồ vật chúng tôi đã mang đến rồi, có phải là, có phải có thể..."
Trương Dục liếc nhìn hắn một cái, dọa đến hắn lập tức ngậm miệng.
"Được rồi, các ngươi đi đi." Trương Dục phất tay áo một cái, không gây khó dễ đám đạo sư này nữa, mặc dù hắn biết, trong số này nhất định có người từng tham gia sự kiện hỗn loạn của Học viện Thương Khung năm đó.
Thực tế, có quá nhiều người tham gia sự kiện hỗn loạn năm đó, Trương Dục căn bản không thể giết chết tất cả bọn họ. Nếu hắn thật làm thế, e rằng Hoang Thành sẽ lập tức máu chảy thành sông, còn bản thân hắn cũng sẽ trở thành một ma đầu giết người không gớm tay.
Bởi vậy, hắn nhiều nhất cũng chỉ có thể truy cứu trách nhiệm của những kẻ cầm đầu.
Nghe được lời Trương Dục, các đạo sư Học viện Thần Quang như được đại xá, vội vàng đặt túi vải và rương gỗ xuống, rồi ba chân bốn cẳng chạy trốn như thỏ.
Mọi người nhà họ Vũ thấy cảnh này đều ngẩn người, như hòa thượng bị chọc mù, chẳng hiểu đầu cua tai nheo gì.
"Ta vừa ghé qua Học viện Thần Quang một chuyến." Trương Dục hiếm khi giải thích một câu, "Trong này toàn là công pháp, vũ kỹ, đều là ta cướp từ Học viện Thần Quang về, không, phải nói, những thứ này vốn dĩ phải thuộc về Học viện Thương Khung, bây giờ chỉ là để bọn họ trả lại mà thôi, còn những thứ dư ra, cứ coi là lợi tức vậy."
Hắn đã cướp sạch sành sanh tàng thư các của Học viện Thần Quang, chẳng qua là làm theo hành vi của Học viện Thần Quang năm đó mà thôi.
Mặt Vũ Trần đơ ra: "Học viện Thần Quang ư?"
Là một người như vậy, đơn thân độc mã xông thẳng vào Học viện Thần Quang ư?
Không chỉ xông vào, còn đoạt lại nhiều đồ vật đến thế!
Vị viện trưởng này, quả là quá mạnh mẽ rồi!
"Vậy... ngài có gặp Lâm Hải Nhai không?" Vũ Trần dè dặt hỏi.
"Lâm Hải Nhai ư? Chưa gặp." Trương Dục lắc đầu, có chút tiếc nuối nói: "Lão già này vận khí không tồi, khi ta đến thì hắn vừa hay không có mặt ở học viện. Nhưng không sao, tuy rằng bỏ lỡ Lâm Hải Nhai, nhưng lại gặp phải Mạc Thiên Cừu. Nếu ta nhớ không lầm, kẻ này cũng là một trong những kẻ cầm đầu sự kiện hỗn loạn năm đó. Giết hắn, cũng coi như là đòi lại một chút vốn lời."
"Ực." Vũ Mặc nuốt nước miếng, hắn nhìn Vũ Trần một chút, sau đó nói: "Mạc Thiên Cừu ta đã gặp rồi, thực lực rất mạnh, hẳn là một cường giả Khải Toàn tầng tám." Chính vào ngày Vũ Hân Hân bị Trương Dục thuyết phục đến Học viện Thương Khung đăng ký cách đây một tháng, hắn đã từng gặp Mạc Thiên Cừu một lần, và có ấn tượng khá sâu đậm về người này.
Ánh mắt hắn tràn đầy cuồng nhiệt, kích động nói: "Viện trưởng, ngài lại đơn thân độc mã xông vào Học viện Thần Quang, còn giết cả thủ tịch đạo sư của họ nữa, thật sự là... quá kích thích rồi!"
Chỉ cần nghĩ đến, Vũ Mặc liền cảm thấy máu nóng sục sôi, chỉ hận rằng bản thân không có cơ hội tận mắt chứng kiến cảnh tượng này.
"Đại... Viện trưởng quá lợi hại rồi!" Vũ Hân Hân lập tức biến thành một thiếu nữ sùng bái cuồng nhiệt, ánh mắt nhìn về phía Trương Dục ngập tràn ngưỡng mộ.
"Kích thích ư?" Trương Dục dở khóc dở cười, "Nếu như ta cho ngươi biết, ta không chỉ giết Mạc Thiên Cừu, mà còn giết một kẻ lợi hại hơn Mạc Thiên Cừu, ngươi có thấy càng kích thích không? Đúng rồi, ta lờ mờ nhớ ra, những đạo sư kia dường như gọi hắn là Đại trưởng lão..."
Cho đến giờ khắc này, Trương Dục vẫn không biết tên của lão ông áo tro đó. Vị cao thủ chỉ xuất hiện vài hơi thở này, cho đến chết, cũng không ai biết tên ông ta là gì, quả thực có chút đáng thương.
"Đại trưởng lão Học viện Thần Quang!" Đồng tử Vũ Trần co rút lại, khẽ kinh ngạc thốt lên: "Ngài cũng đã giết hắn?"
"Sao vậy, có vấn đề gì à?" Trương Dục nghi hoặc hỏi.
"Đương nhiên không thành vấn đề. Chỉ là... chỉ là thực lực của hắn không hề yếu." Vũ Trần lắc đầu, cười khổ nói: "Tuy rằng ta chưa từng gặp người này, nhưng cũng ít nhiều từng nghe qua vài thông tin về hắn. Người này gia nhập Học viện Thần Quang từ rất sớm, đồng thời thực lực thâm sâu khó lường. Truyền thuyết kể rằng, hắn tu luyện đạt đến đỉnh phong Khải Toàn tầng chín còn sớm hơn cả Lâm Hải Nhai. Nếu không phải hắn tính cách lười biếng, không thích quản lý những chuyện tục vụ, e rằng chức viện trưởng Học viện Thần Quang còn chưa đến lượt Lâm Hải Nhai."
Nói xong, Vũ Trần không nhịn được thở dài một hơi, một cao thủ như vậy, cứ thế mà chết đi, quả thực có chút đáng tiếc.
Lắc đầu, Vũ Trần một lần nữa nhìn về phía Trương Dục: "Bây giờ phó viện trưởng, Đại trưởng lão, thủ tịch đạo sư của Học viện Thần Quang tất cả đều đã chết trong tay ngài, chỉ còn lại một ít tiểu lâu la không làm nên trò trống gì. Nếu như Lâm Hải Nhai mà biết được, e rằng sẽ tức chết tươi!"
Mặc dù ngoài miệng không nói gì, nhưng trong lòng Vũ Trần lại càng thêm kính nể Trương Dục.
Ba cường giả Khải Toàn tầng chín, một cường giả Khải Toàn tầng tám, bốn mạng ng��ời này, đã triệt để dựng nên uy thế của Trương Dục!
"Viện trưởng quá lợi hại, ai, thật hy vọng sau này ta cũng có thể trở nên lợi hại như vậy." Vũ Mặc vô cùng sùng bái Trương Dục, trong mắt cũng có một tia khát khao.
Ba người Vũ Trần từ đầu đến cuối đều chưa từng hoài nghi lời Trương Dục nói, bởi vì Trương Dục không cần thiết phải lừa họ, đồng thời, Trương Dục cũng thật sự có năng lực này.
Quan trọng nhất chính là, đám đạo sư Học viện Thần Quang vừa rồi, đã đủ để chứng minh mọi điều.
"Chuyện Học viện Thần Quang, để sau này nói đi. Những thứ đồ này, các ngươi tạm thời trông giữ giúp ta một chút, lát nữa ta sẽ đến lấy." Trương Dục cười nhạt nói: "Đương nhiên, các ngươi cũng có thể cứ ở đây chờ, ta chắc hẳn không mất quá nhiều thời gian thì sẽ trở về."
...
Sau khi Trương Dục rời đi, Vũ Trần lập tức dặn dò hộ vệ trong tộc canh gác xung quanh. Đội hình hùng hậu khiến những người qua đường sợ hãi khiếp vía, phải dạt ra xa.
"Tộc trưởng..." Người gác cổng nhà họ Vũ nuốt vài ngụm nước bọt, muốn nói lại thôi.
Cuộc đối thoại vừa nãy giữa Trương Dục và ba người Vũ Trần, hắn nghe được rõ mồn một. Nội dung trong lời nói khiến hắn sợ hãi không thôi, đầu óc đến giờ vẫn còn chưa hoàn hồn.
Người trẻ tuổi kia nhẹ nhàng như mây gió kể chuyện giết người, cái phong thái ấy, người gác cổng cả đời này cũng không thể nào quên được.
Quan trọng nhất chính là, những người mà người trẻ tuổi kia giết chết, đều là những nhân vật lừng lẫy có tiếng tăm.
Phó viện trưởng Học viện Thần Quang, Đại trưởng lão Học viện Thần Quang, Thủ tịch đạo sư Học viện Thần Quang... Người nào mà chẳng phải nhân vật tầm cỡ?
Ngày thường, những người này chỉ cần tùy tiện dậm chân một cái, Hoang Thành liền muốn chấn động không thôi!
Thế nhưng giờ đây, tất cả bọn họ đều đã chết rồi, chết trong tay người trẻ tuổi kia, lặng lẽ không tiếng động, không hề gây ra chút sóng gió nào.
"Chuyện hôm nay, một mình ngươi biết là đủ rồi." Vũ Trần nhìn người gác cổng một cái, bình thản nói: "Bằng không, cho dù là ta, cũng không giữ được ngươi."
Điều gì nên nói, điều gì không nên nói, hắn tin rằng người gác cổng trong lòng đã nắm rõ.
"Vâng ạ!" Người gác cổng lớn tiếng đáp, tựa hồ chỉ có âm thanh vang dội này, mới có thể ngăn chặn nỗi hoảng loạn trong lòng hắn.
...
Nửa canh giờ sau, Trương Dục trở về.
Cùng trở về với Trương Dục còn có một đội ngũ đông đảo, giống hệt đám đạo sư Học viện Thần Quang xuất hiện trước cổng nhà họ Vũ không lâu trước đó.
Tu vi của những người này đều không hề yếu, cao nhất đạt đến Khải Toàn tầng tám, thấp nhất cũng có Khải Toàn tầng bốn, đồng thời trên người ai nấy đều mặc trang phục chuyên biệt của Học viện Vân Sơn.
Sự xuất hiện của đám người kia, không ngoài dự đoán, đã gây ra một trận xôn xao.
"Những người này... là các đạo sư Học viện Vân Sơn." Vũ Trần nhìn các đạo sư Học viện Vân Sơn, khóe mắt không khỏi giật giật: "Viện trưởng đây là muốn tóm gọn cả Học viện Thần Quang lẫn Học viện Vân Sơn ư!" Nghĩ lại thì, các đạo sư Học viện Vân Sơn cũng chẳng thoát được số phận.
Điều khó tin nhất chính là, hiệu suất làm việc của Trương Dục quá đỗi kinh người, từ lúc xuất phát đến lúc trở về, chỉ dùng vỏn vẹn nửa canh giờ.
"Viện trưởng lại đến cả Học viện Vân Sơn." Vũ Mặc mắt trợn tròn, "Hơn nữa, nhanh như vậy đã giải quyết xong!"
Học viện Vân Sơn đường đường là một nơi danh tiếng, từ khi nào lại trở thành nơi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi như vào chỗ không người vậy? Người của Học viện Vân Sơn, chẳng lẽ đều là rác rưởi sao?
Trương Dục chậm rãi đến gần, đi tới bên cạnh ba người Vũ Trần, áy náy nói: "Thật ngại quá, đồ vật quá nhiều, tốn không ít thời gian, để các ngươi chờ lâu rồi."
Thì ra là vậy, phần lớn thời gian nửa canh giờ này đều dùng để đóng gói đồ vật sao?
Khóe mắt Vũ Trần giật càng dữ dội hơn.
"Sao vậy, ngươi khóe mắt co giật à?" Trương Dục ngạc nhiên hỏi.
"Không có, không có." Vũ Trần cười gượng một tiếng, cố gắng khống chế tâm trạng của mình.
Lắc đầu, Trương Dục không còn để tâm đến Vũ Trần nữa, ánh mắt hắn chuyển sang các đạo s�� Học viện Vân Sơn, thản nhiên nói: "Đồ vật đặt xuống, các ngươi có thể đi rồi."
Các đạo sư Học viện Vân Sơn đều thở phào nhẹ nhõm, sau đó như bôi mỡ dưới lòng bàn chân, chật vật bỏ chạy, chỉ sợ chạy chậm một bước là không thể rời đi.
Chờ các đạo sư Học viện Vân Sơn rời đi hết, Trương Dục đánh giá xung quanh những túi vải và rương gỗ san sát nhau, trên mặt lộ ra nụ cười thỏa mãn: "Lần này, Tàng thư các cuối cùng cũng có thứ để chứa rồi."
Dòng chảy câu chữ này, chỉ thuộc về chốn nguyên tác.