(Đã dịch) Chương 375 : Long tộc thái tử
Dị biến thiên địa không phải chỉ Hoang Dã đại lục mới có, tại Long đảo xa xôi vô tận, cũng xảy ra những biến đổi tương tự.
Cảm nhận được linh khí bỗng dưng trở nên cuồng bạo một cách khó hiểu, trên Long đảo, bỗng nhiên vang lên những tiếng long ngâm vang dội như sấm sét, từng đợt long ngâm như sóng gợn mặt nước, khiến không gian quanh đó đều chấn động, rung chuyển.
Rất nhiều cường giả Long tộc hóa thành hình người, sau khi hấp thụ linh khí cuồng bạo, đều không kìm được mà hiện ra bản thể, từng con Thần Long dài vài chục trượng, thậm chí cả trăm trượng, bay lượn giữa trời đất.
"Được rồi, đã náo đủ rồi, yên tĩnh đi." Sau một lát, giữa thiên địa vang lên một giọng nói già nua nhưng tràn đầy uy nghiêm.
Theo giọng nói kia vừa dứt, tất cả Thần Long đều nhanh chóng yên tĩnh trở lại, một lần nữa hóa thành hình người, với ánh mắt nóng bỏng, hướng về một đại sơn cốc ở trung tâm Long đảo mà nhìn.
"Phụ hoàng." Chỉ thấy một thanh niên nam tử nghiêm nghị nhìn một lão giả đang đội vương miện đứng trước mặt mình, trên trán lão giả kia, có hai chiếc sừng thú nhô ra, "Huyết Nguyệt hiện thế, linh khí biến dị, đây chính là dấu hiệu Thần Khuyển Tham Lang giáng trần."
Không hề nghi ngờ, vị l��o giả này chính là lão Long Hoàng của Long tộc, đệ nhất cường giả đương thời – Ngạo Khôn.
Mà vị thanh niên này, thì là con trai của lão Long Hoàng, thái tử Long tộc Ngạo Vô Nham.
Lão Long Hoàng Ngạo Khôn tuy trông già yếu, gần đất xa trời, nhưng khắp thiên hạ không ai dám xem thường ông, không ai dám hoài nghi thực lực của ông. Là Long Hoàng của Thần Long nhất tộc, cơ thể tưởng chừng già nua yếu ớt ấy lại ẩn chứa sức mạnh kinh khủng đến mức nào, căn bản không thể tưởng tượng nổi.
"Thần Khuyển Tham Lang trong truyền thuyết, siêu cấp Thần thú nổi danh ngang hàng với Thái Hư Chân Long của chúng ta, làm sao, con sợ ư?" Ngạo Khôn thần sắc vô cùng bình tĩnh, dường như dị tượng thiên địa này chẳng có chút ảnh hưởng nào đến ông, trong giọng nói của ông cũng không hề có chút dao động cảm xúc nào.
Nghe vậy, giọng điệu Ngạo Vô Nham lập tức cao lên không ít: "Sợ ư? Thái tử Long tộc đường đường ta, há lại sợ một con Thần Khuyển Tham Lang ư?"
Trên mặt hắn hiện lên vẻ kiêu ngạo, một sự kiêu ngạo độc nhất của Long tộc.
Là Thái Hư Chân Long duy nhất, ngoài lão Long Hoàng Ngạo Khôn, hắn vừa ra đời đã cao quý không gì sánh bằng, tương lai định sẵn sẽ tiếp quản Long tộc, trở thành Long Hoàng chí cao vô thượng của Hoang Dã đại lục. Dù cho Thần Khuyển Tham Lang cùng Thái Hư Chân Long có tiếng tăm lẫy lừng như nhau, nhưng chung quy nó chỉ là kẻ đơn độc. Dù cho tính cả toàn bộ Yêu tộc, cũng còn lâu mới có thể đối chọi với Long tộc, hắn há lại sẽ để Thần Khuyển Tham Lang vào mắt?
"Đã như vậy, vậy con cần gì phải bận tâm?" Lão Long Hoàng Ngạo Khôn cười nhạt một tiếng, "Thần Khuyển Tham Lang cũng tốt, Thần Hồ Huyễn Vực cũng được, cuối cùng cũng chỉ là nền tảng cho Long tộc chúng ta mà thôi."
Ông vẫn khá hài lòng với câu trả lời của Ngạo Vô Nham. Ông cho rằng, là thái tử Long tộc, nhất định phải có được sự kiêu ngạo này, có được ngạo khí và sự tự tin có thể nghiền ép thiên hạ, nếu không, sẽ không xứng là thái tử Long tộc, thậm chí không xứng đáng là rồng!
"Con chỉ là có chút hiếu kỳ thôi, con Thần Khuyển Tham Lang được thần thoại hóa kia, rốt cuộc có bản lĩnh gì mà lại có thể nổi danh ngang hàng với Thái Hư Chân Long của chúng ta." Ngạo Vô Nham lắc đầu, trên mặt ẩn hiện một tia không phục, "Long tộc chúng ta là sinh vật cao quý nhất thiên hạ, Thái Hư Chân Long, càng là tồn tại chí cao vô thượng của Long tộc, Thần Khuyển Tham Lang kia có tài đức gì mà dám cùng ta sánh vai danh tiếng?"
Đây không phải là suy nghĩ của riêng Ngạo Vô Nham, toàn bộ Long tộc đều tự nhận là sinh vật cao quý nhất thiên hạ, đối với những giống loài khác, chưa từng để vào mắt.
Long tộc xem thường Nhân tộc, cũng xem thường Yêu tộc, thậm chí khinh thường tranh giành với Nhân tộc, Yêu tộc. Đối với địa bàn Hoang Dã đại lục, cũng vô cùng khinh thường. Bọn họ sống một mình trên Long đảo, tiêu dao ngoài thế tục, không tranh giành quyền thế, cũng không phải vì họ ghét chiến tranh, mà là bởi vì họ khinh thường, cho rằng Nhân tộc và Yêu tộc căn bản không có tư cách đối đầu với họ.
Thật giống như nhân loại nhìn thấy hai con kiến vì một chút thức ăn mà đánh nhau, căn bản khinh thường tham gia, bởi vì nhân loại căn bản không để hai con kiến vào mắt, cũng chẳng có chút hứng thú nào với một chút thức ăn ấy.
Nếu như Long tộc nguyện ý xuất thủ, chỉ sợ Yêu tộc và Nhân tộc trên Hoang Dã đại lục đã sớm không còn tồn tại.
Long tộc, có thực lực nghiền ép thiên hạ!
"Thần Khuyển Tham Lang quả thật vẫn có chút bản lĩnh." Lão Long Hoàng Ngạo Khôn liếc nhìn Ngạo Vô Nham một cái, rồi đính chính: "Vô Nham, con hãy ghi nhớ, Long tộc chúng ta đáng lẽ nên kiêu ngạo, cũng nên có sự tự tin nghiền ép thiên hạ. Thế nhưng, đừng quá mức tự phụ, vạn tộc trong thiên hạ, có thể tồn t���i đến nay, đều có chỗ độc đáo của riêng mình. Nếu như xem nhẹ bọn họ, sớm muộn cũng sẽ chịu nhiều thiệt thòi."
Ông rất hài lòng với sự kiêu ngạo của Ngạo Vô Nham, nhưng Ngạo Vô Nham kiêu ngạo quá mức, ông cần phải nhắc nhở một lời.
Hiển nhiên, lời này của lão Long Hoàng cũng chẳng phải nói suông. Năm đó ông, trẻ tuổi khí thịnh, thực lực vừa mới đạt đỉnh phong, vừa hay gặp phải Bối Long, kẻ cũng đang ở thời kỳ đỉnh phong, đến khiêu chiến. Kiêu ngạo vô ngần, ông chẳng hề để Bối Long vào mắt chút nào, trực tiếp đáp ứng lời khiêu chiến của Bối Long, cùng Bối Long triển khai trận quyết chiến kinh thiên động địa. Trong trận chiến ấy, vì khinh thường Bối Long, ông suýt chút nữa đã chịu thiệt lớn!
Cứ việc cuối cùng ông giành được thắng lợi, nhưng cũng chỉ là thắng thảm.
Với kinh nghiệm như vậy, ông tự nhiên sẽ không còn xem nhẹ bất kỳ ai. Nếu như xem nhẹ Yêu tộc và Nhân tộc, cho dù Long tộc vô cùng cường đại, vẫn không tránh khỏi sẽ chịu chút thiệt thòi.
"Phụ hoàng quá đề cao những kẻ ấy rồi sao?" Ngạo V�� Nham bĩu môi, "Theo con thấy, Thần Khuyển Tham Lang, Thôn Thiên Thú, Ma Ngưu Chi Vương, Thần Hồ Huyễn Vực... đều bị thổi phồng quá mức. Nếu thật động thủ, sẽ không có kẻ nào là đối thủ của người." Ngược lại, hắn cũng có sự tự hiểu biết, tuổi tác còn trẻ, vừa mới tu luyện đạt đến cảnh giới Chí Cường Giả không lâu, còn xa mới đạt đến đỉnh phong. Chỉ có phụ hoàng hắn, lão Long Hoàng Ngạo Khôn, mới có được thực lực nghiền ép thiên hạ.
Mỗi một đời Long Hoàng, đều là đệ nhất cường giả được đại lục công nhận!
Dù cho Yêu tộc, Nhân tộc ngẫu nhiên sinh ra một thiên tài kinh diễm, tối đa cũng chỉ có thể miễn cưỡng đối chọi với Long Hoàng, lại không ai có thể đánh bại Long Hoàng!
Tương lai, khi Ngạo Vô Nham kế vị, trở thành Long Hoàng, thực lực của hắn cũng chắc chắn đạt tới đỉnh phong nhất của thế giới này.
Sự cường đại của Long tộc, Long Hoàng vô địch, đã thâm căn cố đế trong tâm trí Ngạo Vô Nham, những ngôn ngữ đơn giản, căn bản không thể nào thay đổi suy nghĩ của hắn.
"Con à, vẫn còn rất trẻ." L��o Long Hoàng Ngạo Khôn không kìm được thở dài một tiếng.
Tuổi tác Ngạo Vô Nham thật ra cũng không nhỏ, đã 200 tuổi, nhưng hắn sống lâu ngày trên Long đảo, lại là thái tử Long tộc tôn quý, căn bản chưa từng trải nghiệm những mưu toan lừa gạt trong nhân thế, chưa từng trải qua bất kỳ nguy cơ hay trắc trở nào. Tâm tính tự nhiên không thể so sánh với những lão hồ ly gian xảo, lọc lõi nơi nhân thế kia được.
Thậm chí, ngay cả những mạo hiểm giả ba bốn mươi tuổi, đều trưởng thành hơn hắn nhiều.
Nói đúng ra, tâm trí của hắn, cũng chẳng khác là bao so với thanh niên nhân loại hơn 20 tuổi.
"Xem ra, giữ con lại Long đảo, cứ mãi thuyết giáo, chẳng có lợi ích gì." Lão Long Hoàng Ngạo Khôn nhìn chăm chú Ngạo Vô Nham một lát, bỗng nhiên nói: "Đã đến lúc để con ra đảo đi mở mang tầm mắt về thế giới bên ngoài."
Ông cảm thấy, tính cách Ngạo Vô Nham còn cần ma luyện một chút, nếu không, không gánh vác nổi trọng trách.
Nghe vậy, Ngạo Vô Nham khẽ giật mình, chợt không vui mà nói: "Phụ hoàng, thế giới bên ngoài có gì tốt? Con lại chẳng có hứng thú gì liên hệ với những sinh vật hèn mọn kia. Con cảm thấy, vẫn là Long đảo tương đối thích hợp với con." Để hắn cùng Nhân tộc, Yêu tộc ở chung một chỗ, thật giống như để một nhân loại cả ngày sống chung với một đàn kiến, quả thực chẳng thú vị chút nào.
Lão Long Hoàng Ngạo Khôn bình thản nói: "Đi thế giới bên ngoài ma luyện một chút, có lợi cho con. Nhiều năm trước, ta đã từng đi qua. Là con trai độc nhất của ta, con cũng nên đi thể nghiệm một phen."
Ngạo Vô Nham kinh ngạc nói: "Phụ hoàng, người đã đi qua thế giới bên ngoài ư?"
Lão Long Hoàng Ngạo Khôn cũng không trả lời vấn đề này của hắn, mà là tiếp tục nói: "Đi xem một cái đi, trải nghiệm đại thiên thế giới muôn màu muôn vẻ, có lẽ thực lực của con sẽ tăng tiến nhanh hơn. Đóng cửa làm xe cũng chẳng phải một lựa chọn hay. Con không phải rất hiếu kỳ về Thần Khuyển Tham Lang sao? Lần này ra ngoài, con tiện thể đi xem một chút..." Ông ký thác kỳ vọng vào Ngạo Vô Nham. Đứa trẻ này chỉ trong 200 năm ngắn ngủi đã tu luyện đạt đến cảnh giới Chí Cường Giả, so với các đời Long Hoàng đều thể hiện xuất sắc hơn, có thể xưng là thiên tài đệ nhất của Long tộc trong vô số năm qua. Biết đâu, tương lai có khả năng phá vỡ xiềng xích trong truyền thuyết kia.
"Đúng rồi, suýt chút nữa quên mất Thần Khuyển Tham Lang." Ngạo Vô Nham hai mắt sáng rực, có chút động lòng.
Những người khác, hắn không coi ra gì, nhưng con Thần Khuyển Tham Lang vang danh lừng lẫy kia, hắn lại muốn tự mình mở mang tầm mắt một chút.
Có lẽ, đi ra ngoài một chuyến, cũng là lựa chọn tốt?
"Cục diện của Hoang Dã đại lục, hẳn là con đã nghe nói, ta sẽ không nói thêm nữa. Với thực lực của con, chỉ cần không đi vào cấm địa, sẽ không gặp nguy hiểm. Những Chí Cường Giả kia, một khi biết thân phận của con, cũng không dám động đến con." Lão Long Hoàng Ngạo Khôn rất yên tâm về sự an toàn của Ngạo Vô Nham. Ông cho rằng, chỉ cần Ngạo Vô Nham không tự mình tìm chết, chạy đến cấm địa, thì sẽ không ai có thể làm tổn thương Ngạo Vô Nham. Tứ Đại Chí Cường Giả Nhân tộc, cùng Yêu Vương Thần Cổ của Yêu tộc, đều không có gan làm tổn thương Ngạo Vô Nham. "Bất quá, ta hy vọng con có thể che giấu tung tích, lấy thân phận nhân loại du ngoạn Hoang Dã đại lục. Trừ phi vạn bất đắc dĩ, chớ bại lộ thân phận của mình, nếu không, cái gọi là ma luyện, sẽ chẳng còn ý nghĩa gì."
Nếu như biết Ngạo Vô Nham thân phận, ai còn dám đắc tội hắn?
Nếu như tất cả mọi người coi Ngạo Vô Nham như tiểu tổ tông mà cúng bái, thì còn ma luyện cái gì nữa?
"Cho nên, chúng ta trước ước pháp tam chương." Lão Long Hoàng Ngạo Khôn nói: "Con đi đại lục về sau, nhất định phải tuân thủ ba điều quy tắc: Thứ nhất, không được vào cấm địa; thứ hai, không được tùy ý giết chóc; thứ ba, không được bại lộ thân phận. Ngoài ba điều này, những chuyện khác, bất kể con làm thế nào, ta cũng sẽ không can thiệp."
Ngạo Vô Nham vô cùng sùng bái phụ hoàng mình, những điều phụ hoàng dặn dò, hắn cũng ghi nhớ vững vàng trong lòng, nghiêm túc gật đầu: "Hài nhi đã ghi nhớ."
Lão Long Hoàng Ngạo Khôn hài lòng gật đầu, lại liên tục căn dặn: "Ghi nhớ, Ba Đại Cấm Địa cực kỳ nguy hiểm, con ngàn vạn lần không được đến gần!"
"Phụ hoàng, Ba Đại Cấm Địa rốt cuộc cất giấu bí mật gì?"
Ngạo Vô Nham hiếu kỳ nói: "Chẳng lẽ ngay cả người cũng không thể làm gì được chúng sao?"
Phải biết, lão Long Hoàng vậy mà lại là đệ nhất cường giả thiên hạ kia mà!
"Không nên hỏi, cũng đừng hiếu kỳ." Lão Long Hoàng Ngạo Khôn vô cùng nghiêm trọng nói: "Con chỉ cần biết, chỗ kia, một khi tiến vào, thì chắc chắn phải chết, không nghi ngờ gì. Đừng nói con, ngay cả ta đi, cũng chẳng có chút khả năng sống sót nào! Vô số năm qua, tất cả những kẻ hiếu kỳ tiến vào Ba Đại Cấm Địa, đều đã chết, không có ngoại lệ! Trong đó không thiếu tiền bối của Long tộc chúng ta!"
Nghe được lời ấy, tâm can Ngạo Vô Nham run lên, hít sâu một hơi: "Hài nhi đã ghi nhớ, phụ hoàng, hài nhi cam đoan, tuyệt đối không đến gần Ba Đại Cấm Địa!"
Ba Đại Cấm Địa, trong đó hai cái đều nằm trên Hoang Dã đại lục, một cái thuộc về địa giới Nhân tộc, một cái thuộc về địa giới Yêu tộc. Còn một cái khác, nằm ở hải ngoại.
Chỉ cần Ngạo Vô Nham không tự mình tìm đường chết, hắn s��� an toàn vô sự.
"Phụ hoàng, con đi đây." Ngạo Vô Nham vừa nãy còn đủ kiểu chối từ, không tình nguyện, nhưng bây giờ, lại hận không thể lập tức bay đến Hoang Dã đại lục, vội vàng chào lão Long Hoàng Ngạo Khôn một tiếng, thân ảnh liền hóa thành một đạo tàn ảnh, biến mất không còn tăm hơi.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free.