“Thành hôn trong một năm ư?” Chu Đình nhíu mày. Để tránh đêm dài lắm mộng, hắn mong Tiêu Nham và Chu Hinh Nhi thành hôn càng sớm càng tốt, tốt nhất là trong vòng một tháng. Nhưng Tiêu Nham đã nhượng bộ, hắn cũng không tiện làm quá gay gắt, nếu để chuyện này truyền ra ngoài, người khác còn tưởng Chu Hinh Nhi không gả ra được.

May mắn thay, Tiêu Nham đã hứa sẽ tới đế đô hạ sính, định ra hôn ước trong vòng một tháng, như vậy cũng không phải không thể chấp nhận.

“Nha đầu, ý con thế nào?” Chu Đình không lập tức đưa ra quyết định, mà hỏi ý kiến Chu Hinh Nhi.

Ai ngờ, Chu Hinh Nhi mặt đỏ như quả táo, vùi đầu như đà điểu, ngượng ngùng nói: “Tất cả đều do lão tổ tông làm chủ!”

Chu Đình cười như không cười: “Thật ư? Nếu ta nói, Tiêu Nham tiểu tử căn bản không xứng với tiểu công chúa Chu gia ta, chi bằng lão phu thay con từ chối đi?”

“Không được!” Chu Hinh Nhi đột nhiên ngẩng đầu, giọng nói có chút biến điệu, hiển nhiên là vô cùng kích động.

Nhưng khi nàng nhận ra gương mặt cười như không cười của Chu Đình, lập tức xấu hổ cúi đầu xuống: “Lão tổ tông, người lại trêu chọc con!”

Chu Đình không khỏi bật cười ha hả: “Được rồi được rồi, nha đầu, lão phu không đùa con nữa. Hôn sự này, lão phu sẽ thay con làm chủ chấp thuận. Tuy nhiên, nếu Tiêu Nham tiểu tử thật lòng muốn cưới con, hắn còn phải vượt qua cửa ải của phụ hoàng con. Đây cũng là khảo nghiệm cuối cùng dành cho Tiêu Nham, nếu hắn ngay cả cửa ải này cũng không qua được, thì đừng mong lão phu nói đỡ cho hắn.”

“Tiêu Nham ca ca nhất định có thể khiến phụ hoàng hài lòng!” Chu Hinh Nhi tự tin nói.

“Hài lòng hay không, ngày sau gặp mặt sẽ rõ.” Chu Đình cười nhạt một tiếng, ánh mắt chuyển sang Tiêu Nham, “Tiêu Nham tiểu tử, lão phu vẫn giữ nguyên lời này, sính lễ bao nhiêu Chu gia ta không quan tâm, nhưng ta nhất định phải thấy được thành ý của ngươi!”

Tiêu Nham trịnh trọng chắp tay: “Tiền bối yên tâm, vãn bối tuyệt đối sẽ không để ngài thất vọng!”

Chu Đình gật đầu, rồi nói với Chu Hinh Nhi: “Đi thôi, nha đầu, con đã ra ngoài lâu như vậy rồi, cũng nên về nhà một chuyến.”

“Tiêu Nham ca ca.” Chu Hinh Nhi mím môi, liếc nhìn Tiêu Nham, toát ra một tia hoạt bát: “Em sẽ chờ anh ở đế đô. Không gặp không về.”

Tiêu Nham nhẹ nhàng xoa trán Chu Hinh Nhi, mỉm cười nói: “Hinh Nhi, nhiều nhất là một tháng nữa, anh nhất định sẽ tới đế đô.”

Có được lời hứa của Tiêu Nham, Chu Hinh Nhi lưu luyến nhìn Tiêu Nham hồi lâu, rồi chợt xoay người, nói với Chu Đình: “Lão tổ tông, chúng ta đi thôi.”

Chỉ chốc lát sau, bóng dáng Chu Đình và Chu Hinh Nhi dần dần biến mất ở phương xa.

Tiêu Nham đứng lặng hồi lâu, nhìn chăm chú về hướng hai người rời đi, không hề nhúc nhích, cũng không lên tiếng.

“Hài tử, chúng ta cũng nên về nhà.” Tiêu Đỉnh cảm thán một tiếng, rồi vỗ vai Tiêu Nham.

Tiêu Nham thu hồi ánh mắt, gật đầu với Tiêu Đỉnh: “Vâng, phụ thân.”

Đêm đó.

Khi người gác cổng Tiêu gia hô to một tiếng “Thiếu gia Tiêu Nham trở về!”, lập tức, vô số tộc nhân Tiêu gia từ các hướng đổ về, vây quanh Tiêu Nham, Tiêu Đỉnh và Tiêu Chiến Thiên ở giữa, như sao vây trăng.

Đợi Tiêu Vô Vi đến, tất cả mọi người tự động nhường ra một con đường.

Tiêu Vô Vi xuyên qua đám đông, tiến đến trước mặt Tiêu Nham, Tiêu Đỉnh và Tiêu Chiến Thiên, ánh mắt dừng lại trên người Tiêu Nham, cười nói: “Nham nhi.”

“Tộc trưởng, chúng con đã về.” Tiêu Nham tỏ ra vô cùng ổn trọng, không kiêu ngạo, không tự ti.

Mặc dù Tiêu Vô Vi là ông nội của hắn, nhưng trong những trường hợp chính thức, hắn nhất định phải gọi là tộc trưởng, đây là quy củ của Tiêu gia.

“Tộc trưởng.” Tiêu Đỉnh và Tiêu Chiến Thiên thì vô cùng kích động, không thể giữ được sự bình tĩnh như Tiêu Nham.

“Tốt, trở về là tốt rồi.” Tiêu Vô Vi vui vẻ cười lớn nói: “Tiêu Đỉnh, Chiến Thiên, hai người các ngươi cũng vất vả rồi.”

Tiêu Đỉnh và Tiêu Chiến Thiên vội vàng lắc đầu, cung kính nói: “Không khổ cực ạ!”

Tiêu Vô Vi cười lắc đầu, cũng không tranh luận với Tiêu Đỉnh và Tiêu Chiến Thiên, hắn phất phất tay, nói: “Đi, chúng ta đi ăn cơm trước. Các ngươi đã đi đường xa như vậy, chắc hẳn cũng đói rồi. Có chuyện gì, chúng ta vừa ăn vừa nói.”

Chỉ chốc lát sau, tất cả cao tầng Tiêu gia cùng Tiêu Nham ngồi trong đại sảnh Tiêu gia, bên cạnh không ngừng có thị nữ bưng những món ăn thơm ngào ngạt tới.

Bên ngoài đại sảnh, rất nhiều người trẻ tuổi, thậm chí một số trung niên nhân, đều vây quanh ở cửa, tò mò nhìn người trong phòng.

Tiêu gia là một gia tộc có quy củ nghiêm ngặt. Trong tình huống bình thường, chỉ có trưởng lão và tộc trưởng trong tộc mới có tư cách ăn cơm trong đại sảnh, ngay cả gia quyến của tộc trưởng và trưởng lão cũng chỉ có thể ăn cơm trong phòng riêng của mình. Ngày hôm nay, Tiêu Nham là một ngoại lệ, hoặc có thể nói, tộc trưởng vì Tiêu Nham mà phá lệ, nhưng lạ thay, không một ai phản đối, ngay cả mấy vị trưởng lão có bối phận không thấp hơn Tiêu Vô Vi cũng ngầm thừa nhận quy��t định này của Tiêu Vô Vi.

Có thể nói, Tiêu Nham là tiểu bối đầu tiên được ăn cơm trong đại sảnh của Tiêu gia trong suốt nhiều năm qua.

Chỉ riêng phần vinh quang này cũng đủ khiến vô số người trẻ tuổi ao ước.

Tuy nhiên, không ai dám bàn tán sau lưng, bởi vì mọi người đều biết, Tiêu Nham gặp vận may, gia nhập Thương Khung học viện, đã như cá chép hóa rồng. Chỉ riêng thân phận học viên ban tu luyện của Thương Khung học viện cũng đủ để ngang hàng với vô số tộc trưởng các gia tộc. Được ăn một bữa cơm trong đại sảnh, lại có ai dám chất vấn tư cách của hắn?

“Không ngờ, ta Tiêu Nham lại có một ngày có thể ngồi ăn cơm trong đại sảnh.” Nghĩ đến đãi ngộ trước đây của mình, khóe miệng Tiêu Nham không khỏi hiện lên một nụ cười tự giễu.

Lúc trước, hắn ở Tiêu gia căn bản không được ai chào đón. Từ các vị trưởng lão cho đến rất nhiều đường huynh đệ, đường tỷ muội, người tốt hơn thì không thèm nhìn thẳng hắn, nhưng đa số lại coi hắn như chỗ trút giận, không có việc gì cũng thích tìm hắn gây phiền phức. Nếu không có Chu Hinh Nhi và Tiêu Đỉnh bảo hộ, an ủi hắn, e rằng hắn đã sớm bị tộc nhân bức đến phát điên rồi.

Về phần Tiêu Vô Vi, Tiêu Nham tuy không hận hắn, nhưng ít nhiều cũng có chút oán khí.

Dù sao, Tiêu Vô Vi trong đầu chỉ có gia tộc đại nghĩa, luôn đặt lợi ích gia tộc lên hàng đầu, đối với Tiêu Nham, thiếu đi sự quan tâm đáng có.

Hắn là một tộc trưởng hợp cách, nhưng lại không phải một người ông hợp cách.

Ai có thể nghĩ tới, chưa đầy một năm, hắn đã xoay mình hoàn toàn, chẳng những không còn ai dám chế giễu hắn, mà ngay cả vị trí chuyên biệt dành cho trưởng lão, tộc trưởng, hắn cũng có tư cách ngồi một lần.

“Đến đây nào, Tiêu Nham, đây là thịt bò Phượng Hoàng Đen thượng hạng mà tộc trưởng cố ý phái người mua về. Nghe nói đây là món con thích ăn nhất trước đây, mau ăn đi, đừng khách sáo.”

“Còn món này, măng tùng xanh biếc, cũng là món con thích.”

“Đúng rồi, đây là rượu mà Thân Đồ gia tộc đưa tới, nghe nói là rượu ngon trăm năm, hương vị tuyệt hảo. Tiêu Nham, mau rót đầy ly đi.”

Các vị trưởng lão trước đây chưa từng xem Tiêu Nham ra gì, lúc này lại tươi cười hớn hở, nhiệt tình đến thái quá. Từng gương mặt già nua, nếp nhăn nhúm cả lại, cũng thật sự là khó cho bọn họ, lại có thể điều tra rõ ràng những món Tiêu Nham yêu thích.

Nhìn một đám trưởng lão từng cao cao tại thượng, liều mạng nịnh nọt, lấy lòng mình, trong lòng Tiêu Nham không khỏi vạn phần cảm khái: “Thế sự xoay vần như mây gió vậy!”

Chỉ riêng thân phận học viên ban tu luyện của Thương Khung học viện đã khiến địa vị của hắn trong gia tộc thay đổi nghiêng trời lệch đất. Ngay cả những trưởng lão kiêu ngạo này cũng phải hạ thấp đầu cao quý của mình, nịnh bợ khiến hắn vui lòng.

Thử nghĩ lại bộ dạng khinh thường của bọn họ trước đây, rồi so sánh với bộ dạng nhiệt tình, lấy lòng hiện tại, đúng là một sự mỉa mai!

Ngoài phòng, một đám tộc nhân chứng kiến màn hài kịch của các trưởng lão, trong lòng cực kỳ khó chịu. Phải biết, không ít người trong số đó là hậu duệ của chính những vị trưởng lão này! Nhìn ông nội, cha mình, bỏ đi hết mặt mũi, nịnh bợ một tiểu bối trong tộc, sao lòng họ có thể thoải mái được?

“Đáng đời!” Tiêu Chiến Thiên lặng lẽ nhìn chăm chú vào cảnh tượng này, trong lòng thậm chí còn cực kỳ hả hê. Chuyện bị một đám trưởng lão đẩy ra làm vật thế tội trước đây vẫn còn canh cánh trong lòng hắn.

Tiêu Nham tuy cũng thấy hành vi của những trưởng lão này vô cùng trơ trẽn, nhưng cũng không cố ý làm khó họ.

Hắn không kiêu ngạo, không tự ti, bình tĩnh nói: “Đa tạ hảo ý của chư vị trưởng bối, nhưng Tiêu Nham chỉ là tiểu bối, tự mình làm là được, không cần phiền phức chư vị trưởng bối.” Giọng điệu của hắn khá bình thản, mặc dù thái độ mang lại cho người ta cảm giác xa cách, nhưng vẫn dành cho các trưởng lão sự tôn trọng cần có, không vì những chuyện không vui trước đây mà tỏ vẻ khó chịu với họ.

Một đám trưởng lão thấy Tiêu Nham không có ý định gây sự với mình, lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Bọn họ liều mạng lấy lòng Tiêu Nham, mục đích chẳng phải là để xóa bỏ sự bất mãn của Tiêu Nham đối với họ sao?

Nay đã đạt được mục đích, bọn họ đương nhiên sẽ không còn trơ trẽn tiếp tục lấy lòng Tiêu Nham nữa, dù sao, bọn họ cũng còn cần chút thể diện, bên ngoài vẫn còn rất nhiều tộc nhân đang nhìn kia mà!

Sau khi uống rượu no say, khi các thị nữ dọn dẹp bàn, Tiêu Vô Vi tò mò hỏi Tiêu Nham: “Nham nhi, hiện tại con là tu vi gì? Sao ta lại không thể nhìn thấu tu vi của con…”

Nghe vậy, các trưởng lão xung quanh cũng nhao nhao dỏng tai lên, hơi khẩn trương nhìn Tiêu Nham.

“Hồi bẩm tộc trưởng, tu vi của con hiện tại đang ở Đan Xoáy Trung Cảnh.”

Tiêu Nham đứng dậy, cung kính trả lời.

Trong phòng lập tức tĩnh lặng, ngay cả tiếng động ngoài phòng cũng đột nhiên biến mất, phảng phất toàn bộ thế giới bỗng chốc trở nên yên tĩnh.

Lúc này, Tiêu Đỉnh cũng kích động đứng dậy, kiêu ngạo lớn tiếng nói: “Tộc trưởng, chư vị trưởng lão, Nham nhi không những đã đạt tới Đan Xoáy Trung Cảnh, mà Thánh Sư còn đích thân thừa nhận, Nham nhi là thiên tài số một của ban tu luyện!”

“Tiêu Nham chất nhi chắc chắn sẽ dẫn dắt Tiêu gia đi đến huy hoàng!” Tiêu Chiến Thiên cũng hưng phấn nói: “Tiêu gia chúng ta, chắc chắn sẽ quật khởi!”

Đại trưởng lão Tiêu gia kinh ngạc đến đầu óc choáng váng, hồi lâu sau ông mới lấy lại tinh thần, đột nhiên hỏi: “Ta nhớ Tiêu Nham mới chỉ 20 tuổi phải không?”

Lời này vừa nói ra, trong phòng ngoài phòng, lập tức vang lên một tràng tiếng hít thở lạnh.

Tiêu Vô Vi kích động đứng dậy, vỗ mạnh vào vai Tiêu Nham, ha ha cười lớn nói: “Tốt, tốt lắm! Ha ha ha… Ha!”

Cường giả Đan Xoáy Trung Cảnh chưa đầy 20 tuổi, tài năng như vậy, bọn họ thậm chí còn chưa từng nghe nói qua. Không nói gì đến Tiêu gia, ngay cả toàn bộ Chu Triều, thậm chí toàn bộ Hoang Bắc, e rằng cũng chưa từng có một thiên tài kinh diễm đến vậy ra đời.

Đúng như lời Tiêu Chiến Thiên nói, Tiêu gia đã suy tàn từ lâu, chắc chắn sẽ quật khởi, và người dẫn dắt Tiêu gia quật khởi, nhất định chính là Tiêu Nham!

Tiêu Vô Vi tin tưởng, chỉ cần Tiêu Nham trưởng thành hoàn toàn, nhất định có thể dẫn dắt Tiêu gia đạt tới độ cao chưa từng có trong quá khứ, còn huy hoàng, cường đại hơn vô số lần so với thời kỳ huy hoàng nhất của Tiêu gia.

Bản dịch này, một món quà chân thành từ công sức lao động, chỉ độc quyền phát hành tại truyen.free.