(Đã dịch) Chương 496 : Chỉ có mỹ thực không thể cô phụ
"Âu sư!" "Âu sư, người kia là ai?" "Có kẻ ngoại lai xâm nhập Thương Khung học viện sao?" Khi Âu Thần Phong đang định nói điều gì đó, Khang Sư Lân, Điền Diệp, Chung Tiếu, Cơ Linh bốn người từ đằng xa cấp tốc bay tới. Vừa hạ xuống đất, mấy người liền đứng chắn trước người Âu Thần Phong bảo vệ, cảnh giác nhìn Ngạo Tiểu Nhiễm. Âu Thần Phong ngăn lại, nói: "Đừng căng thẳng, vị này e rằng không phải người ngoài."
Dù vẻ ngoài Ngạo Tiểu Nhiễm đã thay đổi, nhưng giọng nói của nàng lại không khác biệt mấy, chỉ là thêm phần thành thục. Trong giọng nói của Ngạo Tiểu Nhiễm, Âu Thần Phong có thể nghe ra một chút cảm giác quen thuộc. "Ngươi thật sự là tiểu thư Tiểu Nhiễm?" Âu Thần Phong chăm chú nhìn Ngạo Tiểu Nhiễm, "Vậy ngươi nói xem, ngươi và viện trưởng có quan hệ thế nào?" Ngạo Tiểu Nhiễm khẽ giật mình, rồi đương nhiên nói: "Ca ca? Ta là muội muội của ca ca mà!" Âu Thần Phong vẫn chưa buông lỏng cảnh giác: "Ngoài điều này ra thì sao?" Ngạo Tiểu Nhiễm gãi đầu, nói: "Ta và ca ca đã ký kết Bình Đẳng Khế Ước." Nghe lời ấy, Âu Thần Phong cuối cùng cũng xác nhận thân phận của Ngạo Tiểu Nhiễm. Chuyện Trương Dục và Ngạo Tiểu Nhiễm ký kết Bình Đẳng Khế Ước, chỉ có người trong Thương Khung học viện biết, mà số người biết lại không nhiều.
"Tiểu thư Tiểu Nhiễm trở về lúc nào vậy? Viện trưởng đâu rồi?" Âu Thần Phong thở phào nhẹ nhõm, rồi mở miệng hỏi. "Ca ca vẫn đang bế quan tu luyện." Ngạo Tiểu Nhiễm mở to đôi mắt long lanh vô tội như đá quý, "Tu vi của ta đột phá, ca ca trước hết đưa ta về đây..." Dừng một chút, ánh mắt Ngạo Tiểu Nhiễm chuyển sang Khang Sư Lân và những người khác, chớp chớp mắt, nói: "Âu sư, mấy người này là ai vậy ạ?" Khi Khang Sư Lân cùng mọi người gia nhập Thương Khung học viện, nàng đã sớm rơi vào trạng thái ngủ say rồi. Đây là lần đầu tiên nàng gặp mặt Khang Sư Lân cùng những người khác, tự nhiên không rõ thân phận của họ.
Âu Thần Phong với thái độ có chút cung kính, nói: "Mấy vị này là những đạo sư mới gia nhập Thương Khung học viện của chúng ta, họ lần lượt là Cơ Linh, Khang Sư Lân, Điền Diệp, Chung Tiếu. Các Cơ sư đều là cường giả Độn Toàn Cảnh, tiểu thư Tiểu Nhiễm nên tôn trọng họ một chút." Ngạo Tiểu Nhiễm gật gật đầu: "Ồ." Dù ngoài miệng đáp ứng, nhưng Ngạo Tiểu Nhiễm lại chẳng hề bận tâm đến Cơ Linh và những người kia.
Nàng hỏi: "Âu sư, Hân Hân tỷ tỷ đâu rồi?" Nàng vẫn không quên, mình trở lại Thương Khung học viện chính là để cùng Vũ Hân Hân chơi đùa. "Vũ Hân Hân?" Âu Thần Phong dở khóc dở cười, "Sáng nay nàng vẫn còn ở đây, chiều nay vừa mới về nhà. Hay là, lát nữa ta dẫn ngươi đến nhà nàng nhé?" Hoang Thành đã được chuyển từ đỉnh Hoang Sơn xuống chân núi, nhà họ Vũ tự nhiên cũng chuyển vào Hoang Thành mới, khoảng cách không xa lắm. "Không cần đâu, tự ta sẽ đi tìm Hân Hân tỷ t��." Ngạo Tiểu Nhiễm lắc đầu, chợt phóng thích ý niệm, quét qua toàn bộ Hoang Thành, chỉ trong nháy mắt đã nhìn thấy bóng dáng Vũ Hân Hân, chợt cười hì hì nói: "Ta thấy rồi, Hân Hân tỷ tỷ đang ở trong thành dưới chân núi kìa." Nghe lời ấy, Âu Thần Phong, Cơ Linh, Khang Sư Lân, Chung Tiếu cùng mọi người nhìn nhau, đều lộ vẻ kinh ngạc.
Ngạo Tiểu Nhiễm vẫy vẫy bàn tay trắng ngần như ngọc, nói: "Âu sư, ta đi tìm Hân Hân tỷ tỷ chơi trước đây, gặp lại nhé." Âu Thần Phong vừa định mở miệng, nhưng còn chưa kịp nói gì, thân ảnh Ngạo Tiểu Nhiễm đã chợt biến mất. "Thuấn gian di động!" Đồng tử Cơ Linh co rút lại, kinh hãi nói: "Tiểu cô nương này là một Chí Cường Giả!" Khang Sư Lân và những người khác cũng có chút hoảng sợ. Họ tuyệt đối không ngờ rằng thiếu nữ thoạt nhìn chỉ mười sáu, mười bảy tuổi này lại là một vị Chí Cường Giả. Trời ơi, thế giới này sao mà điên cuồng đến vậy!
Cơ Linh hít một ngụm khí lạnh, run giọng nói: "Âu sư, vị... vị tiểu thư này rốt cuộc là ai vậy ạ?" Âu Thần Phong trong lòng cũng hết sức chấn kinh, nhưng suy cho cùng hắn đã ở Thương Khung học viện một thời gian không ngắn, đối với nhiều chuyện thần kỳ đã sớm không còn kinh ngạc nữa. Bởi vậy, hắn nhanh chóng đè nén sự kinh ngạc trong lòng, mỉm cười nói: "Vị này là khế ước yêu thú của viện trưởng, tên là Ngạo Tiểu Nhiễm. Các ngươi cứ gọi nàng tiểu thư Tiểu Nhiễm là được." Hắn không hề tiết lộ thân phận Huyết Long của Ngạo Tiểu Nhiễm, bởi vì Trương Dục đã từng căn dặn người của Thương Khung học viện không được tiết lộ thân phận Huyết Long của Ngạo Tiểu Nhiễm với bất kỳ ai, thậm chí ngay cả trong những cuộc trò chuyện bình thường giữa người nhà cũng không được phép nhắc đến.
"Khế ước yêu thú của viện trưởng? Trước đây chúng ta sao chưa từng thấy nàng?" Chung Tiếu nói với vẻ mặt ngưng trọng. "Khi các ngươi gia nhập Thương Khung học viện, tiểu thư Tiểu Nhiễm đã được viện trưởng đưa đến một nơi bí ẩn nào đó để tu luyện rồi." Âu Thần Phong cười nói: "Xem ra, tiểu thư Tiểu Nhiễm bây giờ chắc hẳn đã tu luyện có thành tựu, viện trưởng mới đưa nàng trở về." Nghe vậy, Cơ Linh nở một nụ cười khổ: "Tu luyện có thành tựu? Vị tiểu thư này, chỉ đơn thuần là tu luyện có thành tựu thôi sao?" Đây chính là một Chí Cường Giả cơ mà! Nhìn khắp toàn bộ Hoang Dã Đại Lục, nàng tuyệt đối là cường giả cấp bậc cao nhất. Mà Ngạo Tiểu Nhiễm thoạt nhìn bất quá mười sáu, mười bảy tuổi, một Chí Cường Giả trẻ tuổi như vậy, Cơ Linh chưa từng nghe nói bao giờ. Đây đâu chỉ là tu luyện có thành tựu? Nếu như Âu Thần Phong biết được suy nghĩ trong lòng Cơ Linh, e rằng không tránh khỏi phải nói thêm một câu: đừng nhìn vẻ ngoài Ngạo Tiểu Nhiễm trông như mười sáu, mười bảy tuổi, trên thực tế, nàng mới phá kén ra chưa đến một năm. Tuổi của nàng còn nhỏ hơn nhiều so với tưởng tượng của Cơ Linh.
"Người so với người, thật khiến người ta tức chết mà!" Khang Sư Lân cười khổ thở dài một hơi, "Vốn dĩ ta cho rằng, thiên phú của mình dù không thể sánh bằng Chung sư, nhưng cũng được coi là thiên tài. Thế nhưng, nếu so với tiểu thư Tiểu Nhiễm..." Hắn lắc đầu, rõ ràng không biết phải hình dung thế nào cho phải. Nghĩ đến Ngạo Tiểu Nhiễm, Khang Sư Lân và những người khác chợt nhớ đến một số học viên gần đây liên tiếp trở lại trường. Dù thiên phú của những học viên này còn lâu mới có thể sánh với Ngạo Tiểu Nhiễm, nhưng từng người một đều như yêu nghiệt, tốc độ tu luyện quả thực đáng sợ, khiến cho những thiên tài thế hệ trước như họ có cảm giác tự ti mặc cảm. Cái Thương Khung học viện này, quả nhiên là một cái trại tập trung yêu nghiệt mà!
Âu Thần Phong cười cười, không nói thêm nữa, liền chuyển sang chuyện khác: "Được rồi, học viện tạm thời không có gì việc khẩn yếu, các ngươi cứ tiếp tục làm việc của mình đi." Khang Sư Lân và những người khác nhìn nhau, rồi với ánh mắt phức tạp rời đi.
Còn chưa chờ họ đi xa, thân ảnh Ngạo Tiểu Nhiễm lại đột nhiên xuất hiện bên cạnh Âu Thần Phong. "Tiểu thư Tiểu Nhiễm." Âu Thần Phong ngây người một lúc, rồi cung kính nói. "Âu sư, vừa rồi ta suýt chút nữa quên mất, khi ta trở về, ca ca có dặn ta chuyển lời với người rằng, nhiều nhất mười ngày nữa, ca ca sẽ về Thương Khung học viện." Ngạo Tiểu Nhiễm xuất hiện không hề có dấu hiệu nào, và rời đi cũng không hề báo trước. Vừa dứt lời, thân ảnh nàng đã vô thanh vô tức biến mất, tựa như chưa từng xuất hiện. Tư thái thuấn di như vậy, so với hai vị Chí Cường Giả đỉnh phong như Thần Cổ, Ngạo Nguyệt, còn thong dong hơn nhiều, mỗi lần thuấn di đều tựa như dạo bước nhàn nhã, nhẹ nhàng thoải mái. Đến khi Âu Thần Phong kịp phản ứng, còn đâu bóng dáng Ngạo Tiểu Nhiễm nữa?
Từ xa, Khang Sư Lân và những người khác càng thêm sợ hãi thán phục, trong lòng đối với Thương Khung học viện cũng càng lúc càng thêm kính sợ. Cái học viện tưởng chừng bình thường này, quả nhiên là nơi tàng long ngọa hổ mà! Lục Tinh Dược Thiện Sư, tiểu nữ hài cấp bậc Chí Cường Giả, Yêu Vương đạo sư, Thần Long đạo sư, Âu Thần Phong có thể cải tử hoàn sinh, những học viên như yêu nghiệt, cùng vị viện trưởng thần bí khó lường... Chỉ riêng một góc của Thương Khung học viện đã khiến họ kính sợ, chấn kinh đến tột đỉnh. Càng hiểu rõ Thương Khung học viện, họ càng cảm nhận được sự đáng sợ của học viện này.
Dưới núi. Trong một gian phòng tửu lâu, không ít người đang ngồi. Ngạo Vô Nham, Vũ Mặc, Vũ Hân Hân, Tiêu Nham, Chu Hinh Nhi, Đặng Thu Thiền sáu người ngồi vây quanh bàn ăn, mọi người cười nói không ngừng, bầu không khí vô cùng náo nhiệt. "Ngạo Vô Nham đạo sư, hôm nào ta sẽ mời ngài đến Lâm Giang Lâu ở Thông Châu Thành dùng bữa. Đầu bếp ở đó nấu ăn cũng là tuyệt đỉnh, dù không phải dược thiện có công hiệu tu luyện, nhưng hương vị chẳng kém chút nào." Tiêu Nham cười hắc hắc, "Ta dám nói, trừ Ngô sư và Hầu sư của Thương Khung học viện chúng ta, cả Thông Châu Phủ này cũng chẳng ai dám tự xưng trù nghệ hơn vị đầu bếp kia đâu. Quan trọng nhất là, đã quen ăn mỹ thực dược thiện do Ngô sư và Hầu sư nấu, đôi khi trải nghiệm chút món ăn dã trù khác cũng có một phong vị riêng."
Chu Hinh Nhi phụ họa gật đầu: "Đúng vậy, ta và Tiêu Nham ca ca đã đến Lâm Giang Lâu mấy lần rồi, hương vị quả thật không tệ, chỉ là chi phí có hơi cao hơn những nơi khác một chút. Nhưng dù sao, thỉnh thoảng trải nghi���m cũng không tồi, chúng ta đâu có thiếu chút Hoang Tệ đó." "Lâm Giang Lâu? Ta hình như có nghe người ta nhắc đến, tửu lâu đó danh tiếng lớn lắm, chỉ tiếc ta chưa từng đến đó bao giờ." Vũ Mặc tiếc nuối nói. Vũ Hân Hân bĩu môi nói: "Năm ngoái cha còn bảo sẽ dẫn con đi, kết quả không đi được." "Vũ Mặc đại ca, Hân Hân, nếu hai người muốn đi, thật ra lúc nào cũng có thể đến đó." Đặng Thu Thiền cười nói: "Tiêu Nham đồng học chắc chắn sẽ rất hoan nghênh." Nàng đã từng đến Thông Châu Thành vài lần, cũng từng ăn cơm ở Lâm Giang Lâu rồi, bởi vậy nàng không đặc biệt khao khát mỹ thực ở đó. Tiêu Nham cười ha hả: "Đó là đương nhiên rồi! Vũ Mặc đại ca, Hân Hân, Thu Thiền tỷ, khi nào các vị muốn ăn, cứ tùy thời nói với ta, ta sẽ thay các vị sắp xếp." Dừng một chút, hắn nói tiếp: "Nếu như những người trong tộc ta biết các vị muốn đi Lâm Giang Lâu, e rằng còn muốn đi theo làm tùy tùng, giúp các vị sắp xếp cho thỏa đáng. Những kẻ hám lợi đó, lúc nào cũng là bộ mặt như vậy." Mặc dù hắn không chấp nhặt chuyện các trưởng lão và tộc nhân Tiêu gia trước kia xa lánh mình, nhưng trong lòng hắn cuối cùng vẫn còn một chút khúc mắc, trong thời gian ngắn e rằng khó mà tiêu tan. "Khụ, Tiêu Nham, chủ đề không vui chúng ta đừng nói tới nữa." Vũ Mặc cười, chuyển sang chuyện khác: "Nghe nói ngươi và Hinh Nhi đồng học đã đính hôn, ta còn chưa kịp chúc mừng các ngươi..." Tiêu Nham và Chu Hinh Nhi liếc nhìn nhau, chợt nở nụ cười hạnh phúc, cùng lúc nói với Vũ Mặc: "Đa tạ Vũ Mặc đại ca!" Ngạo Vô Nham, Đặng Thu Thiền, Vũ Hân Hân cũng chúc mừng: "Chúc mừng các bạn!" "Đa tạ, đa tạ Ngạo Vô Nham đạo sư, đa tạ mọi người!" Tiêu Nham đứng dậy, vừa nói lời cảm tạ, vừa nâng chén rượu lên, "Được mọi người chúc phúc chính là may mắn của Tiêu Nham này. Lời khách khí không nói nhiều, Tiêu Nham xin lại kính mọi người một chén!" Chu Hinh Nhi cũng nâng chén rượu lên, cười nhẹ nhàng nói: "Hinh Nhi cũng xin kính mọi người một chén!" Mọi người cùng nhau nâng chén, trong tiếng cười nói vui vẻ, uống cạn một hơi.
"Ngạo Vô Nham đạo sư, thực không dám giấu giếm, từ nhỏ ta đã lớn lên với đủ loại truyền thuyết về Thần Long, nên tràn đầy tò mò và khao khát về Thần Long. Ngài có thể kể cho chúng ta nghe một chút về Long tộc không? Long Đảo rốt cuộc là tình hình thế nào? Trong truyền thuyết, mỗi Thần Long đều sở hữu sức mạnh hủy thiên diệt địa, Long Hoàng càng là đệ nhất cường giả được công nhận, các Thần Long khác còn có những thiên phú thần thông khác nhau, tất cả những điều này đều là thật sao?" Sau khi mọi người ngồi xuống trở lại, Tiêu Nham tò mò nhìn Ngạo Vô Nham, vẻ mặt đầy mong đợi. Trên thực tế, đây không phải là lần liên hoan đầu tiên của họ. Mấy ngày nay, họ gần như ngày nào cũng ở cùng nhau, càng lúc càng thân thiết. Từ khi Ngạo Vô Nham bộc lộ bản tính ham ăn, hình tượng cao lớn của hắn trong suy nghĩ của đông đảo học viên liền sụp đổ hoàn toàn. Thế nhưng, chính vì điểm này mà mối quan hệ giữa Ngạo Vô Nham với Tiêu Nham, Vũ Mặc và những người khác lại trở nên gần gũi hơn rất nhiều. Cùng nhau ăn uống, mối quan hệ nhanh chóng ấm lên, chỉ thiếu điều kết nghĩa huynh đệ. Nghe Tiêu Nham hỏi, Vũ Mặc, Vũ Hân Hân, Đặng Thu Thiền, Chu Hinh Nhi bốn người cũng đầy mong đợi nhìn Ngạo Vô Nham, vẻ mặt hiếu kỳ.
Ngạo Vô Nham vừa gắp thức ăn đưa vào miệng, vừa ăn ngấu nghiến nuốt chửng, nói năng lúng búng không rõ: "Ục ục... Long tộc quả thật rất mạnh, thế nhưng không thần kỳ như trong tưởng tượng của các ngươi đâu... Ục ục... So với Thương Khung học viện, Long tộc chúng ta thật ra chẳng đáng là gì. Phụ hoàng ta từng tự xưng đệ nhất cường giả, ta trước kia cũng vẫn cho rằng phụ hoàng mình là đệ nhất cường giả. Nhưng từ khi gặp viện trưởng, ta mới hiểu ra, những điều đó đều là giả dối. Đệ nhất cường giả chân chính, ở Thương Khung học viện..." "Ngạo Vô Nham đạo sư, xin người ăn từ từ thôi, không ai giành với người đâu." Tiêu Nham dở khóc dở cười. Động tác của Ngạo Vô Nham lại chẳng hề ngừng lại, ngược lại còn trợn trắng mắt: "Ngươi hiểu cái gì? Chỉ có mỹ thực là không thể phụ lòng, nói với các ngươi mấy chủ đề không dinh dưỡng này, chi bằng ăn thêm chút gì đó thì hơn!" Giờ khắc này, bản tính tham ăn của Ngạo Vô Nham đã hiển lộ không thể nghi ngờ.
Nội dung này được đội ngũ truyen.free dày công biên dịch và đăng tải duy nhất tại đây.