(Đã dịch) Chương 502 : Nghi hoặc
Ngày khai giảng năm học mới ngày càng đến gần, đạo sư và học viên của Học viện Thương Khung bắt đầu nối gót trở về trường. Không khí vắng lặng dần trở nên náo nhiệt. Trên thảm cỏ quảng trường giữa sân, thường xuyên có thể thấy bóng dáng đạo sư và học viên. Nơi đây tựa như trở thành thiên đường của đạo sư và học viên, họ tĩnh lặng tu luyện trên thảm cỏ xanh, hấp thu thiên địa linh khí, tận hưởng hương vị cỏ cây, khiến lòng người thư thái lạ thường.
Giữa lúc vô số cường giả Nhân tộc, Yêu tộc đang căng thẳng, cảnh giác, Học viện Thương Khung tựa như mảnh đất Tịnh thổ cuối cùng, từ đầu đến cuối vẫn giữ được sự bình yên thường nhật.
Suốt mấy ngày liền, Ngạo Vô Nham sáng sớm đã lên đường, đến Tiểu Cư Hương Tạ gọi Ngạo Tiểu Nhiễm, sau đó đến Hoang Thành gọi Vũ Hân Hân, bắt đầu hành trình thưởng thức mỹ thực Hoang Thành. Một lớn một nhỏ hai kẻ tham ăn, lại thêm Vũ Hân Hân mê mẩn đồ ăn, đã để lại dấu chân khắp Hoang Thành, quả thật vui đến quên cả trời đất.
Ngạo Tiểu Nhiễm và Vũ Hân Hân như hai cái đuôi nhỏ, cả ngày theo sau Ngạo Vô Nham, chơi đùa quên cả lối về.
Còn Ngạo Vô Nham, nghiễm nhiên trở thành vua trẻ con, dẫn Ngạo Tiểu Nhiễm và Vũ Hân Hân nếm hết mỹ vị Hoang Thành. Hầu như mọi ngõ ngách, phố lớn đều đã được họ ghé thăm. Dần dà, Hoang Thành có vẻ không còn đủ để thỏa mãn mấy người Ngạo Vô Nham, Ngạo Vô Nham đề nghị đi đến châu thành chơi. Nhưng Ngạo Tiểu Nhiễm nhớ lời Trương Dục dặn dò, không được rời Học viện Thương Khung quá xa, nên đã từ chối.
Ngày mới, Ngạo Vô Nham lại sớm gọi Ngạo Tiểu Nhiễm. Hai người vừa cười vừa nói, chuẩn bị đến Hoang Thành đón Vũ Hân Hân.
Nhưng khi hai người vừa bay lên, bóng dáng Ngạo Nguyệt chợt xuất hiện bên cạnh họ.
"Cô cô!" Ngạo Vô Nham kinh hỉ nói: "Người đã về rồi!"
Chàng đã lâu lắm rồi chưa gặp Ngạo Nguyệt. Nàng ta luôn thần thần bí bí, thường xuyên dạo chơi khắp Hoang Uyên. Giờ đây bỗng nhiên gặp lại, chàng tự nhiên vui mừng khôn xiết.
Chỉ thấy sắc mặt Ngạo Nguyệt hơi tái nhợt, trông như thần hồn chi lực tiêu hao quá độ. Nàng lạnh lùng nhìn Ngạo Vô Nham, nói: "Ngươi chơi đùa đến nỗi ngay cả họ của mình là gì cũng quên rồi sao? Trọn một tháng trời, tu vi của ngươi lại không hề tiến triển. Ngươi rốt cuộc còn nhớ rõ thân phận của mình không? Có biết mình phải gánh vác trách nhiệm gì không?"
Nghe Ngạo Nguyệt giáo huấn không chút nể nang như vậy, Ngạo Vô Nham vừa tức giận vừa xấu hổ, cảm thấy vô cùng hổ thẹn.
"Nàng là ai?" Ngạo Nguyệt liếc Ngạo Tiểu Nhiễm một cái, mặt không đổi sắc hỏi.
Thấy Ngạo Nguyệt không còn trách cứ mình nữa, Ngạo Vô Nham thở phào một hơi, vội vàng giới thiệu: "Đây là Ngạo Tiểu Nhiễm, khế ước yêu thú của viện trưởng." Ngừng một lát, Ngạo Vô Nham do dự một chút, rồi nói thêm: "Ta đã nhận Tiểu Nhiễm làm muội muội. Sau khi viện trưởng trở về, ta sẽ đưa Tiểu Nhiễm đến Long Đảo... Ta đã hứa với Tiểu Nhiễm là sẽ dẫn nàng nếm thử mỹ thực Long tộc."
Sắc mặt Ngạo Nguyệt lập tức lạnh đi: "Muội muội? Ngạo Vô Nham, ngươi đã đủ lông đủ cánh rồi sao? Chuyện lớn như vậy mà ngươi cũng dám tự ý quyết định?"
Muội muội của Long tộc thái tử, há có thể tùy tiện nhận bừa!
"Thế nhưng... Tiểu Nhiễm là khế ước yêu thú của viện trưởng, nàng có tư cách đó!" Ngạo Vô Nham giải thích: "Huống hồ, thực lực của Tiểu Nhiễm thâm bất khả trắc..."
Ngạo Nguyệt trực tiếp ngắt lời chàng: "Đủ rồi! Ta không muốn nghe những lời nhảm nhí này của ngươi!"
Mặc dù thái độ ngang ngược vô lý, nhưng nàng cũng không nhắc lại chuyện này, mà quay lại chủ đề ban đầu: "Ngươi muốn nhận ai làm muội muội, ta không quản. Nhưng ngươi suốt ngày cà lơ phất phất, không cầu tiến, quả thật khiến người ta thất vọng! Ngạo Vô Nham, rốt cuộc ngươi còn muốn làm Long tộc thái tử nữa không? Nếu ngươi không muốn, ta sẽ trở về nói với phụ hoàng ngươi, để ngài chọn một người thừa kế khác, tránh liên lụy toàn bộ Long tộc!"
Ngạo Vô Nham hổ thẹn cúi đầu thấp, bị Ngạo Nguyệt giáo huấn đến mức không còn một chút tính khí nào.
Ngạo Tiểu Nhiễm không khỏi đứng ra bênh vực Ngạo Vô Nham, cất lời: "Không được nói Vô Nham ca ca như vậy!"
"Ta nói hắn thế nào, có liên quan gì đến ngươi?" Dù biết rõ Ngạo Tiểu Nhiễm là khế ước yêu thú của Trương Dục, Ngạo Nguyệt vẫn không hề có sắc mặt tốt với nàng. Theo nàng thấy, Ngạo Vô Nham mê muội mất cả ý chí như vậy, Ngạo Tiểu Nhiễm cũng có một phần trách nhiệm.
"Ngươi... cái đồ nữ nhân xấu xa này! Hừ!" Ngạo Tiểu Nhiễm hầm hừ nói.
"Tiểu Nhiễm, không được vô lễ với cô cô như vậy!" Ngạo Vô Nham biến sắc, lập tức nói với Ngạo Tiểu Nhiễm: "Tuy lời cô cô nói không dễ nghe, nhưng hoàn toàn là vì tốt cho ta!"
Ngạo Nguyệt nhíu mày, nhìn Ngạo Vô Nham thật sâu một cái: "Ngươi tiểu tử này, cuối cùng vẫn chưa đến mức hồ đồ hoàn toàn."
Ngạo Vô Nham cười khổ một tiếng, rồi nghiêm mặt nói: "Cô cô, chất nhi đã hiểu ý người, người cứ yên tâm, sau này chất nhi sẽ dành nhiều thời gian hơn cho việc tu luyện, tuyệt đối sẽ không để người và phụ hoàng thất vọng. Tiểu Nhiễm vẫn chỉ là đứa trẻ, nếu có gì chống đối, xin cô cô tha thứ cho lỗi lầm vô tâm của nàng."
"Ta Ngạo Nguyệt còn chưa đến mức chấp nhặt với một đứa trẻ." Ngạo Nguyệt thản nhiên nói: "Ghi nhớ lời ngươi nói, ta không hy vọng sau này ngươi còn bất cần như vậy. Ngươi là Long tộc thái tử, ở một phương diện nào đó, đại diện cho hình ảnh của Long tộc, ta không hy vọng tương lai và hình ảnh của Long tộc bị hủy trong tay ngươi..."
"Chất nhi ghi nhớ!" Ngạo Vô Nham cung kính đáp.
Ở cùng Ngạo Nguyệt lâu như vậy, Ngạo Vô Nham cũng dần dần nghĩ ra một cách đối phó nàng, đó chính là... nhẫn nhục chịu đựng. Không cần quan tâm Ngạo Nguyệt nói gì, dù lời có khó nghe đến mấy, chỉ cần thành thật lắng nghe, khiêm tốn tiếp nhận, thì nhất định sẽ không có chuyện. Nhưng nếu chống đối Ngạo Nguyệt, ngoan cố không hối cải, thì kết quả cuối cùng nhất định sẽ rất thảm hại.
Ngạo Nguyệt hài lòng gật đầu, nàng liếc Ngạo Tiểu Nhiễm một cái, sau đó ánh mắt lại chuyển sang Ngạo Vô Nham, nói: "Các ngươi bình thường chơi đùa thế nào ta không quản, nhưng ngươi mỗi ngày nhất định phải tu luyện đủ ba canh giờ. Đừng nghĩ lười biếng, ta sẽ định kỳ kiểm tra, nếu phát hiện ngươi lười nhác, ta sẽ để phụ hoàng ngươi tự mình đến dạy dỗ. Ta quản không được, thì luôn có người quản được!"
Lòng Ngạo Vô Nham run lên, vội nói: "Chất nhi ghi nhớ lời cô cô dạy bảo!"
"Vậy thì cứ rửa mắt mà chờ xem!" Ngạo Nguyệt hừ lạnh một tiếng. Rồi không còn răn dạy Ngạo Vô Nham nữa, thân ảnh nàng chợt lóe lên, rồi thuấn di rời đi.
Đợi đến khi Ngạo Nguyệt rời đi đã lâu, Ngạo Vô Nham mới ngẩng đầu, lau mồ hôi lạnh trên trán, cười khổ nói: "Tính tình của cô cô này, càng ngày càng bá đạo rồi!"
"Vô Nham ca ca, sao huynh lại cản muội?" Ngạo Tiểu Nhiễm bĩu môi, bất mãn nói: "Muội đâu có sợ nàng, muội mới không cần nàng tha thứ đâu!"
Ngạo Vô Nham nhìn Ngạo Tiểu Nhiễm một cái, thở dài nói: "Tiểu Nhiễm, ta biết muội lợi hại, nhưng muội có biết cô cô ta lợi hại đến mức nào không? Nàng ấy mà là chí cường giả đỉnh phong! Là một trong số ít những người mạnh nhất trong toàn bộ hoang dã tiểu thế giới!"
Ngạo Tiểu Nhiễm chẳng thèm để ý: "Thì sao chứ, muội mới không sợ nàng ta!"
"Ta biết, tu vi của muội có lẽ không kém cô cô ta, nhưng nếu thực sự muốn động thủ, muội chưa chắc là đối thủ của cô cô ta." Ngạo Vô Nham lắc đầu nói: "Muội mới bao nhiêu tuổi chứ? Có bao nhiêu kinh nghiệm chiến đấu? Có bao nhiêu ý thức chiến đấu? Còn cô cô ta thì sao? Nàng ấy mà đã trải qua vô số trận chiến, đi ra từ núi thây biển máu, một khi động thủ, muội chắc chắn sẽ chịu nhiều thiệt thòi!"
Ngạo Tiểu Nhiễm sốt ruột hé miệng nói: "Không phải, tu vi của muội..."
Nói đến đây, Ngạo Tiểu Nhiễm chợt ngừng lại. Nàng rất muốn nói, tu vi của mình cao hơn cái đồ nữ nhân kỳ quái kia, dễ dàng có thể đánh bại nàng ta. Nhưng nàng lại nhớ ra mình đã hứa với viện trưởng ca ca, không được bại lộ thực lực của mình.
Muốn nói lại không thể nói, khuôn mặt nhỏ của Ngạo Tiểu Nhiễm mười phần xoắn xuýt.
"Được rồi, Tiểu Nhiễm, cô cô cũng là vì tốt cho ta. Tính tình nàng ấy tuy chua ngoa nhưng tấm lòng như đậu hũ, muội tiếp xúc nhiều sẽ hiểu thôi." Ngạo Vô Nham cười nói: "Đừng thấy nàng mắng ta dữ dội, nhưng nếu có kẻ nào dám ức hiếp ta, nàng sẽ tức giận hơn bất kỳ ai. Trong thiên hạ này, trừ phụ hoàng ta ra, thì cô cô là người hiểu ta nhất. Cho nên, sau này muội cũng phải kính trọng cô cô một chút, đừng chống đối nàng ấy."
Ngạo Tiểu Nhiễm tròn mắt nhìn: "Thật vậy sao?"
"Ha ha... Đương nhiên là thật!" Ngạo Vô Nham cười lớn một tiếng.
"Vậy... vậy sau này Tiểu Nhiễm sẽ đối tốt với nàng một chút vậy." Ngạo Tiểu Nhiễm do dự một lát, rồi mới hạ quyết tâm. "Không thì thôi, lần sau Tiểu Nhiễm đi nơi viện trưởng ca ca bế quan, cũng sẽ mang chút tảng đá về cho nàng ấy."
Trung Nguyên Chi Địa, Trận Pháp Sư Công Hội.
Hầu hết chí cường giả Nhân tộc đều hội tụ tại đây. Yêu Vương cũng đang dưỡng thương tại một nơi yên tĩnh ở sau núi Trận Pháp Sư Công Hội.
Trận Thánh La Húc Dương tĩnh tọa trên ghế giữa đại sảnh, nhắm mắt dưỡng thần.
Các chí cường giả còn lại cũng đều ngồi trên những chiếc ghế kê rải rác khắp đại sảnh, tĩnh tâm tu luyện.
Trong đại sảnh tuy đông người, nhưng lại yên tĩnh lạ thường. Đến cả tiếng hít thở cũng vô cùng yếu ớt. Sự tĩnh lặng kỳ dị này khiến người ta cảm thấy có chút ngột ngạt.
Không biết đã qua bao lâu, bên ngoài đại sảnh chợt vang lên một trận tiếng xé gió. Ngay sau đó, một chuỗi tiếng bước chân vang vọng.
Chỉ thấy Công hội trưởng Trận Pháp Sư Hồng Vũ sải bước nhanh vào đại sảnh. Bước chân không ngừng, trực tiếp tiến về phía Trận Thánh La Húc Dương.
Nhất thời, tất cả mọi người trong đại sảnh đều mở mắt, ánh mắt đổ dồn về phía Hồng Vũ.
"Thế nào, đã điều tra ra chưa?" Trận Thánh La Húc Dương trầm giọng nói.
Hồng Vũ hướng Trận Thánh La Húc Dương hành lễ, rồi mới cung kính nói: "Thuộc hạ đã phái người điều tra, từ sáu ngàn năm trước đến nay, Trung Nguyên Chi Địa đại khái đã xuất hiện một vạn năm ngàn sáu mươi ba người tên là Ngạo Vô Hư. Nhưng đa số họ đều là người bình thường, người có thành tựu cao nhất cũng chỉ là một cường giả Linh Toàn Cảnh. Tất cả đều không khớp với vị Phó Minh Chủ Biến Chủng Đồng Minh mà Yêu Vương đã nhắc tới."
Trận Thánh La Húc Dương nhíu mày hỏi: "Bên Ngạo gia đã điều tra chưa?"
Ngạo gia của Tần Đế Quốc, là một trong những gia tộc cao cấp của Tần Đế Quốc. Hơn nữa còn là hậu duệ Long tộc, trong cơ thể chảy xuôi Thần Long huyết mạch. Cũng vì thế, người Ngạo gia lấy chữ "Ngạo" làm họ, lấy huyết mạch của mình làm vinh, tác phong làm việc cũng có chút bá đạo, nghiễm nhiên có một tia hiềm nghi.
Hồng Vũ gật đầu nói: "Đã điều tra. Tộc trưởng Ngạo gia hết sức hợp tác, thậm chí đã lấy gia phả ra cho chúng ta đọc qua, nhưng trong đó cũng không có ai tên là Ngạo Vô Hư..."
"Kỳ lạ, sao lại có thể như vậy..." Trận Thánh La Húc Dương vô cùng nghi hoặc. "Từ xưa đến nay, hầu hết các chí cường giả đều sinh ra ở Trung Nguyên Chi Địa. Ta, Đan Thánh, Thư Thánh, Tượng Thánh, Trịnh Bắc Thu và những người khác đều không ngoại lệ. Ngay cả các chí cường giả mới nổi, cũng chỉ có rất ít người không phải xuất thân từ Trung Nguyên Chi Địa. Vị Ngạo Vô Hư kia đã trở thành chí cường giả cấp trung từ nhiều năm trước, chắc hẳn cũng là người của Trung Nguyên Chi Địa, nhưng tại sao lại không điều tra ra được chút tin tức nào?"
Theo hắn thấy, dù không thể tra ra tất cả tin tức, thì cũng nên tìm được một chút dấu vết chứ.
Nhưng hết lần này đến lần khác, Ngạo Vô Hư này lại như thể từ kẽ đá chui ra vậy. Các thế lực lớn liên thủ cũng không thể tra ra dù chỉ một chút tin tức.
"Thôi vậy, nếu thực sự không tra được, thì đừng lãng phí thời gian đi tìm nữa." Trận Thánh La Húc Dương trầm mặc một lát, rồi thở dài nói: "Giữ vững thánh mộ của các đại công hội mới là điều cấp bách nhất."
Hắn vẫy tay áo với Hồng Vũ: "Ngươi cứ lui xuống trước đi."
Hồng Vũ nhưng chưa lập tức cáo lui, mà khom người nói: "Đại nhân, mặc dù chúng ta chưa tra được tin tức liên quan đến Ngạo Vô Hư, nhưng chúng ta lại thu thập được một tin tức hữu ích từ bên Đông Đồi."
"Ồ? Tin tức gì, nói xem!" Trận Thánh La Húc Dương lập tức hứng thú.
"Chúng ta đã tra được, có những kẻ biến dị ẩn hiện ở Đông Đồi, đồng thời..." Hồng Vũ hít sâu một hơi, ngưng trọng nói: "Bọn chúng đang chiêu mộ thiên tài! Theo báo cáo từ phía người Đông Đồi, bên đó xuất hiện những loại người rất khó lường, những kẻ biến dị này đang khắp nơi tìm kiếm thiên tài, một khi tìm thấy, liền cưỡng ép bắt đi! Hiện tại, bên đó đã mất tích hơn mười thiên tài. Những thiên tài mất tích này đều có đặc điểm chung: tuổi tác đều dưới 100, tu vi cao hơn đồng lứa không ít..."
Trận Thánh La Húc Dương khẽ giật mình: "Biến Chủng Đồng Minh đang giở âm mưu gì?"
Khoảng thời gian này, thánh mộ của các đại công hội vô cùng yên bình. Bọn họ cũng chưa nhận được tin tức nào về việc Biến Chủng Đồng Minh tấn công Đông Khâu, Tây Sơn hay các nơi khác. Cứ tưởng Biến Chủng Đồng Minh đã im ắng, lại không ngờ, Biến Chủng Đồng Minh vậy mà đang âm thầm tìm kiếm thiên tài trẻ tuổi.
Các chí cường giả còn lại trong đại sảnh cũng nhíu mày, trầm tư suy nghĩ. Bọn họ thực sự không rõ, tại sao Biến Chủng Đồng Minh lại vào lúc then chốt như vậy mà chạy đến Đông Đồi tìm kiếm thiên tài trẻ tuổi. Chẳng lẽ những thiên tài trẻ tuổi này có điểm gì đặc biệt hay sao?
Nội dung này đã được đội ngũ truyen.free kỳ công chuyển ngữ.