Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 551 : Quyết liệt (thượng)

Trương Hạo Nhiên dừng bước, quay đầu nhìn người trung niên đang nói chuyện kia, bình thản nói: “Con ta ra sao, nào đến lượt ngươi đánh giá!”

Vốn đã một bụng uất ức, giờ khắc này Trương Hạo Nhiên rốt cuộc không nhịn nổi mà phản kích. Y vốn luôn cảm thấy bản thân chưa tròn trách nhiệm làm cha, có lỗi với Trương Dục rất nhiều. Bây giờ cùng Trương Dục đoàn tụ, y càng cảm thấy áy náy, trước mắt nghe người khác ác ý hãm hại Trương Dục, y đương nhiên không thể nhịn.

Ngươi có thể khi dễ ta, nhưng đừng khi dễ con trai ta!

Trương Hạo Nhiên ta, cũng không phải là người không có chút tính khí nào!

“Nhìn xem, đây chính là thái độ của y đối với đại cữu ca!” Người trung niên kia bĩu môi với mọi người, nói: “Khó trách con trai ngươi không có lễ nghi phép tắc, trên không ngay dưới ắt loạn, chẳng phải nói chính là cha con các ngươi sao?”

Tuy nói là đại cữu ca, nhưng y và Thẩm Lộ Lộ chỉ là anh em họ, chứ không phải anh em ruột.

Trương Hạo Nhiên lộ vẻ giận dữ, y đã cố gắng nhẫn nhịn hết mức, nhưng tên này, lại vẫn được voi đòi tiên!

Thẩm Lộ Lộ trên mặt cũng lộ vẻ tức giận, lạnh lùng nói: “Thẩm Nguyên Lễ, ngươi quá đáng!”

Vị anh họ này của nàng, tên chính là Thẩm Nguyên Lễ. Bình thường, nàng đ���u gọi là đường ca, lần này lại gọi thẳng tên y, đủ thấy nàng giận dữ đến nhường nào.

Nàng trực tiếp đứng dậy, sắc mặt vô cùng âm trầm: “Nếu Thẩm gia không dung được vợ chồng chúng ta, cứ nói thẳng, chúng ta bây giờ sẽ đi ngay!”

“Đi? Đi tốt, chỉ sợ các ngươi lại không chịu đi đấy!” Thẩm Nguyên Lễ lạnh lùng nhìn Thẩm Lộ Lộ, chẳng có chút ôn nhu nào.

Trương Hạo Nhiên vốn còn rất phẫn nộ, nhưng khi thấy Thẩm Lộ Lộ gần như sắp đoạn tuyệt với Thẩm gia, cơn giận kia lập tức tan biến không còn dấu vết, trong lòng cũng có chút cảm động.

Y nhẹ nhàng nắm chặt tay Thẩm Lộ Lộ, đỡ nàng ngồi xuống, sau đó ngẩng đầu, quét mắt một vòng, cuối cùng ánh mắt lại quay về trên người Thẩm Nguyên Lễ, nói: “Có vài lời, ngươi nói với ta không sao, nhưng ta hy vọng ngươi đừng để Dục Nhi liên lụy vào... Bằng không, Thẩm gia tuy mạnh, nhưng những người hoặc thế lực mạnh hơn Thẩm gia cũng không ít...”

Thẩm Nguyên Lễ biến sắc mặt, thoắt cái đứng bật dậy, có chút không thể tin nổi mà nhìn Trương Hạo Nhiên, dường như không thể tin Trương Hạo Nhiên lại dám nói chuyện với mình như thế, thậm chí khi nói về Thẩm gia, lại xen lẫn một tia khinh miệt.

Trương Hạo Nhiên mặt không đổi sắc đối mặt, một luồng khí thế chí cường giả khẽ tiết ra ngoài.

Thẩm Nguyên Lễ lập tức giật mình tỉnh ngộ, lúc này mới ý thức được thực lực khủng bố kia của Trương Hạo Nhiên. Nhưng trước mặt nhiều người như vậy, nếu y không nói chút gì, liền không thể xuống nước, thế là ngoài mạnh trong yếu mà nói: “Trương Hạo Nhiên, ngươi...”

“Đủ!” Ngay lúc Thẩm Nguyên Lễ vừa sợ vừa giận, tộc trưởng Thẩm Ngạo bỗng nhiên lên tiếng, y trầm giọng nói: “Hai người các ngươi, không cần nói nữa. Nguyên Lễ, ngồi xuống.”

Nghe vậy, Thẩm Nguyên Lễ dù có một bụng lửa giận, nhưng cũng không dám làm trái ý chí của Thẩm Ngạo, đành phải hậm hực ngồi xuống, sau đó dùng ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm Trương Hạo Nhiên. Dáng vẻ đó, chút nào cũng không xem Trương Hạo Nhiên là em rể của mình.

“Trương Hạo Nhiên, ta biết ngươi có oán niệm với Thẩm gia. Bất quá, ngươi cùng Lộ Lộ đã thành thân sinh con, cũng xem như nửa người Thẩm gia, nên lấy Thẩm gia làm trọng.” Thẩm Ngạo liếc Trương Hạo Nhiên một cái, bình thản nói: “Nguyên Lễ nói chuyện dù không dễ nghe, nhưng cũng không phải nói bừa, con trai ngươi quả thực có thiếu sót lễ nghi. Nể tình y là lần đầu tiên đến Thẩm gia, lần này tạm thời không chấp nhặt khuyết điểm của y, nhưng về sau, ngươi cần phải nghiêm khắc quản giáo.”

Một phen lời nói này, nhìn như công bằng, kỳ thực bất công, bao che Thẩm Nguyên Lễ.

Trương Hạo Nhiên muốn phản bác, Thẩm Ngạo lại phất tay nói: “Được rồi, ngươi đi đón con trai ngươi đi!”

Trầm mặc một lát, Trương Hạo Nhiên cuối cùng vẫn nhẫn nhịn xuống, chắp tay thi lễ với Thẩm Ngạo, lập tức không nói một lời nào, đi ra đại đường.

Đợi Trương Hạo Nhiên rời đi, Thẩm Nguyên Lễ trong miệng vẫn còn lẩm bẩm: “Nhìn xem, tên này căn bản không xem người Thẩm gia chúng ta ra gì!”

Bất quá, cuối cùng y với Trương Hạo Nhiên vẫn còn một tia kiêng kị, giọng không lớn, dường như sợ Trương Hạo Nhiên nghe thấy, quay lại tìm y gây sự.

“Cha.” M���t đôi vợ chồng ngồi phía trước Thẩm Lộ Lộ, một người trong số đó hơi lớn tuổi không khỏi lên tiếng: “Bất kể nói thế nào, Hạo Nhiên cũng là con rể của con, là cháu rể của ngài, ngài thiên vị Nguyên Lễ như thế, chẳng phải bất công sao? Huống hồ, y sớm đã không còn là tên tiểu tử mặc cho Thẩm gia bài bố, ức hiếp năm nào. Thực lực của y, chẳng phải mọi người đều từng chứng kiến sao?”

Mặc dù y cũng có chút oán niệm với Trương Hạo Nhiên, nhưng bây giờ ván đã đóng thuyền, vả lại Trương Hạo Nhiên đã triển lộ thực lực phi phàm, đã đạt đến cảnh giới chí cường giả. Thẩm gia lại nhắm vào Trương Hạo Nhiên như thế, không khỏi quá đáng.

Ngay cả chính y, nhạc phụ của Trương Hạo Nhiên, cũng có chút không vừa mắt, bèn đứng ra nói giúp Trương Hạo Nhiên.

“Thẩm Mục, ngươi hãy nhớ kỹ, y Trương Hạo Nhiên lợi hại đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là người ngoài.” Thẩm Ngạo liếc nhìn lão giả kia, thậm chí ngay trước mặt Thẩm Lộ Lộ, thẳng thừng nói: “Đừng quên, năm đó Thẩm gia đối xử với y ra sao, oán khí trong lòng y, tuyệt đối không phải vài ba lời nói dễ nghe của chúng ta mà có thể xóa bỏ. Nếu Thẩm gia gặp nạn, y không bỏ đá xuống giếng thì đã là may lắm rồi, căn bản không thể trông cậy y đến giúp chúng ta.”

Dừng lại một lát, Thẩm Ngạo trên mặt hiện lên vẻ tự mãn: “Huống chi, y Trương Hạo Nhiên là chí cường giả cấp thấp, Thẩm Ngạo ta, cũng là chí cường giả cấp thấp. Luận kinh nghiệm chiến đấu, mười Trương Hạo Nhiên gộp lại, cũng không bằng một Thẩm Ngạo ta!”

Không sai, ngay tại vài ngày trước, Thẩm Ngạo bế quan hơn nửa tháng, rốt cuộc đột phá bình cảnh Độn Xoáy Thượng Cảnh, trở thành chí cường giả cấp thấp.

Đối với toàn bộ Thẩm gia mà nói, đây không nghi ngờ gì là một tin tức cực kỳ tốt. Có một vị chí cường giả cấp thấp tọa trấn, địa vị Thẩm gia tự nhiên nước nổi thuyền nổi, nhảy vọt vượt qua Mạnh gia, Đỗ gia, trở thành tồn tại sánh ngang với Ngạo gia, Doanh thị nhất tộc. Quan trọng nhất chính là, Ngạo gia đã diệt vong, bây giờ có thể sánh ngang với Thẩm gia, chỉ có hoàng thất Doanh thị của Tần Đế Quốc.

Cũng khó trách Thẩm Ngạo lại kiêu ngạo đến thế, ngay cả một vị chí cường giả cấp thấp đưa đến tận cửa như Trương Hạo Nhiên cũng không mấy để tâm.

“Tộc trưởng vạn tuế!” Nhất thời, rất nhiều tộc nhân Thẩm gia trong đại sảnh nhao nhao đứng dậy, cúi lạy Thẩm Ngạo, tỏ vẻ tôn kính.

Mặc dù vài ngày trước liền biết tộc trưởng Thẩm Ngạo trở thành chí cường giả, nhưng lúc này lại nghe Thẩm Ngạo nhấc lên, mọi người vẫn không khỏi kích động, nhiệt huyết sôi trào.

Đây cũng là nguyên nhân Thẩm Nguyên Lễ dám bất kính với Trương Hạo Nhiên đến thế!

Tộc trưởng Thẩm Ngạo, chính là chỗ dựa của y!

Thẩm Ngạo dùng hai tay ra hiệu, mọi người nhất thời an tĩnh lại, nhao nhao ngồi xuống lần nữa. Đợi mọi người ngồi xuống, Thẩm Ngạo mới nhàn nhạt nhìn chăm chú Thẩm Mục: “Thẩm Mục, ngươi nên học mấy huynh đệ tỷ muội khác của ngươi, đừng thấy Trương Hạo Nhiên trở thành chí cường giả cấp thấp, liền vội vàng nịnh bợ y. Thẩm Lộ Lộ, ngươi cũng phải nhớ kỹ, ngươi họ Thẩm, không họ Trương, Thẩm gia, mới là cội nguồn của ngươi. Nói thật, ta với một mạch các ngươi, rất thất vọng!”

Thẩm Mục sắc mặt đỏ bừng, trong lòng vô cùng khuất nhục: “Cha, chẳng lẽ trong lòng ngài, con trai ngài lại kém cỏi đến mức ấy sao?”

Nịnh bợ, hai chữ này, tựa như một thanh đao nhọn, đâm sâu vào tim Thẩm Mục.

Hóa ra trong mắt vị phụ thân máu lạnh này, mình lại là một kẻ ức hiếp kẻ yếu, sợ hãi kẻ mạnh, nịnh nọt như thế sao?

“Nếu cảm thấy oan uổng, vậy hãy dùng hành động của ngươi chứng minh cho ta xem đi!” Thẩm Ngạo bình thản nói: “Nếu ta thật oan uổng ngươi, tự sẽ xin lỗi ngươi!”

Chứng minh ư?

Chứng minh bằng cách nào đây?

Đuổi con rể ra khỏi Thẩm gia ư?

Từ nay không còn quan tâm con rể nữa?

Hay là ép buộc nữ nhi và con rể ly tán?

Thẩm Mục cũng không lạnh huyết như Thẩm Ngạo, đây chính là nữ nhi của y, y sao nỡ để nữ nhi phải đau lòng?

Năm đó Trương Hạo Nhiên cùng Thẩm Lộ Lộ bên nhau, Thẩm Mục dù không đồng ý, nhưng cũng không cố sức ngăn cản. Nhưng về sau, Thẩm Ngạo đích thân hạ lệnh, chia rẽ Trương Hạo Nhiên và Thẩm Lộ Lộ, y tuy có lòng ngăn cản, nhưng cánh tay sao vặn nổi đùi, đành phải trơ mắt nhìn Trương Hạo Nhiên lâm vào nguy hiểm, trải qua bao trắc trở.

Việc năm đó y còn không làm được, bây giờ lại càng không làm!

“Lộ Lộ là nữ nhi của con, Hạo Nhiên là con rể của con, việc này, con thực sự không làm được.” Thẩm Mục hít sâu một hơi, quay đầu nhìn thoáng qua Thẩm Lộ Lộ, chợt ngẩng đầu, nói với Thẩm Ngạo đang ngồi trên cao: “Xin lỗi, cha, lần này, con e rằng sẽ khiến người thất vọng.”

Y ánh mắt phức tạp nhìn Thẩm Ngạo, cảm xúc cũng vô cùng phức tạp.

Đối với gia đình này, y càng ngày càng thất vọng!

Vị phụ thân máu lạnh vô tình trước mắt này, cũng khiến y cảm thấy càng ngày càng xa lạ. Không biết từ khi nào, vị phụ thân ôn tồn lễ độ, công bằng chính trực, khiến người khâm phục năm nào, lại trở nên càng ngày càng bá đạo, càng ngày càng máu lạnh vô tình, càng ngày càng ngang ngược vô lý, khiến y cảm thấy xa lạ, cảm thấy không biết phải làm sao, thậm chí cảm thấy chán ghét.

Rốt cuộc là từ khi nào, mọi thứ đều đã đổi thay?

Gia đình này, còn chút ôn nhu nào không?

“Cha!” Thẩm Lộ Lộ ngơ ngác nhìn Thẩm Mục, nước mắt lưng tròng.

Thẩm Ngạo thì giận tím mặt, lạnh lùng nói: “Hỗn xược!”

Y lạnh lùng nhìn Thẩm Mục: “Thẩm Mục, xem ra, những năm này ta quá phóng túng ngươi, đến nỗi ngươi lại dám nói chuyện với ta như thế!”

Là tộc trưởng Thẩm gia, người Thẩm gia nào dám trái ý chí của y?

Một lời của Thẩm Mục khiến y cảm thấy uy nghiêm của mình bị xâm phạm, thậm chí cảm thấy sỉ nhục!

Một mạch Thẩm Nguyên Lễ không khỏi hả hê nhìn Thẩm Mục. Tại Thẩm gia, Thẩm Ngạo chính là trời, ý chí của y tuyệt đối không cho phép ai làm trái, uy nghiêm của y tuyệt đối không dung ai xúc phạm, kẻ nào động vào ắt phải chết. Thẩm Mục là con trai Thẩm Ngạo, Thẩm Ngạo đương nhiên sẽ không giết y, nhưng khó tránh khỏi một phen giáo huấn, thậm chí cắt giảm tài nguyên của một mạch Thẩm Mục, phân phối cho các mạch còn lại.

Các mạch còn lại cũng đều thờ ơ lạnh nhạt với Thẩm Mục, tựa như người ngoài.

“Ngươi chẳng phải nghĩ rằng, có Trương Hạo Nhiên làm chỗ dựa cho ngươi, lão tử này đây, liền không có cách nào thu thập ngươi nữa sao?” Ngữ khí Thẩm Ngạo càng lúc càng lạnh.

Thẩm Lộ Lộ đáy lòng run lên, lộ vẻ sợ hãi.

Dù cho nàng đã trở thành Luyện Đan sư Lục Tinh, tu vi cũng đã đạt tới Ly Toàn Thượng Cảnh, đặt ở bất kỳ nơi nào, cũng đều được coi là một phương đại lão. Nhưng đối mặt Thẩm Ngạo, trong lòng nàng từ đầu đến cuối vẫn có ám ảnh, lâu ngày bị uy nghiêm của Thẩm Ngạo chấn nhiếp, cũng khiến nàng quen với việc phục tùng, không dám làm trái ý chí của Thẩm Ngạo.

Từ nhỏ đến lớn, trừ chuyện liên quan đến Trương Hạo Nhiên, những lúc còn lại nàng chưa từng làm trái ý chí của Thẩm Ngạo.

“Ngài là cha, con là con, cha dạy con, thiên kinh địa nghĩa.” Thẩm Mục nhìn Thẩm Ngạo, lời nói lại có chút kiên cường: “Cho dù ngài muốn giết con, con cũng tuyệt không nói hai lời, cứ vươn cổ chịu chết.”

Bản dịch thuần Việt này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free