(Đã dịch) Chương 684 : Trấn trận
"Ngươi biết ta?" Hàn trưởng lão cất tiếng, giọng quỷ khí âm trầm, khiến người nghe sởn gai ốc.
Y chăm chú nhìn nhóm người Tiêu Nham, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ kiêng kỵ.
"Rất tốt, xem ra ta không nhận lầm người." Tiêu Nham mỉm cười.
Hàn trưởng lão còn chưa kịp phản ứng, mặt đất dưới chân Tiêu Nham bỗng nhiên nổ tung, theo sau là tiếng "ầm ầm" vang dội, thân ảnh y hóa thành một đạo hắc ảnh, chớp mắt biến mất.
"Rầm!"
Hàn trưởng lão như bị đầu máy xe lửa đâm trúng, bay ngang ra ngoài, va gãy mấy cây đại thụ mới dừng lại, ngã vật trên mặt đất. Máu tươi rỉ ra từ khóe miệng, vốn đã không còn nhiều thọ nguyên, y lại chịu một đòn nặng nề như vậy, khí tức lập tức suy yếu, thân thể tản ra một cỗ khí tức mục nát, phảng phất một cây cổ thụ khô héo, sinh cơ gần như cạn kiệt.
Mạnh quá! Hàn trưởng lão cảnh giới Thần Kiều của Luân Hải bí cảnh, vậy mà không phải địch một chiêu của y, tựa như sâu kiến.
"Phốc!" Hàn trưởng lão phun ra một ngụm máu lớn, vạt áo nhuộm đỏ máu tươi, không còn vẻ thong dong như vừa nãy.
Hàn Phi Vũ sắc mặt đại biến: "Thúc công!"
Y vội vàng xông đến trước mặt Hàn trưởng lão, cẩn thận từng li từng tí đỡ y dậy, sau đó ngẩng đầu quát lớn Tiêu Nham: "Lớn mật, dám ra tay với chú ta! Ngươi có biết chú ta là ai không!"
"Thế nào, ngoài thân phận Hàn trưởng lão của Linh Khư động thiên, y còn có thân phận nào khác sao?" Tiêu Nham kinh ngạc hỏi.
"Ngươi..." Hàn Phi Vũ ngoài mạnh trong yếu nói: "Ngươi đã biết chú ta là trưởng lão Linh Khư động thiên, còn dám ra tay với chú ta? Chẳng lẽ ngươi không sợ Linh Khư động thiên báo thù sao?"
Cùng lúc đó, Ngô trưởng lão Ngô Thanh Phong ở một đỉnh núi khác xa xa, lúc này cũng vội vã chạy đến.
Khi nhìn thấy Hàn trưởng lão đang thoi thóp nằm dưới gốc cây, Ngô Thanh Phong thần sắc trở nên ngưng trọng, y chắp tay về phía nhóm người Tiêu Nham, nói: "Ta chính là Ngô Thanh Phong, trưởng lão Linh Khư động thiên. Xin hỏi chư vị là ai?"
"Ngài chính là Ngô tiền bối Ngô Thanh Phong?" Tiêu Nham không khỏi đánh giá Ngô Thanh Phong vài lần. Đối với vị lão nhân bút mực không nhiều trong «Già Thiên sử» nhưng lại có ảnh hưởng vỡ lòng cực lớn đến Diệp Phàm, Bàng Bác này, Tiêu Nham trong lòng vẫn tương đối tôn kính. "Tại hạ Tiêu Nham, bái kiến Ngô tiền bối!"
Vũ Mặc cùng những người khác cũng đều có chút tôn kính Ngô Thanh Phong, vô cùng khách khí hành lễ: "Ngô tiền bối!"
Thấy nhóm người Tiêu Nham đối với Ngô Thanh Phong lại cung kính và khách khí đến thế, Hàn trưởng lão vừa giận vừa tức. Y cũng là trưởng lão Linh Khư động thiên, cớ gì bọn gia hỏa này lại kêu đánh kêu giết với mình, không chút lưu tình, nhưng đối Ngô Thanh Phong lại tôn kính như vậy? Dựa vào đâu?
Mặc dù Ngô Thanh Phong không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, nhưng y không dám xem nhẹ nhóm người Tiêu Nham chút nào. Ngay cả Hàn trưởng lão cảnh giới Thần Kiều của Luân Hải bí cảnh còn bị miểu sát, có thể thấy được trong nhóm người Tiêu Nham ít nhất có một vị cao thủ Đại Viên Mãn Bỉ Ngạn cảnh của Luân Hải bí cảnh. Chẳng cần nói y vốn có tâm tính không màng danh lợi, không có thái độ kênh kiệu, cho dù y có tính tình kiêu căng đi nữa, đối mặt đám "ngoan nhân" này cũng không dám sĩ diện.
Vội vàng đáp lễ, Ngô Thanh Phong mới cất tiếng: "Không biết Hàn trưởng lão của bổn phái có chỗ nào đắc tội, có lẽ là một sự hiểu lầm. Mong rằng chư vị rộng lòng tha thứ!"
Nhưng Tiêu Nham lại lắc đầu: "Ngô tiền bối, ngài là người duy nhất trong Linh Khư động thiên khiến ta tôn kính. Bất quá, Hàn trưởng lão tất phải chết, ai tới khuyên cũng vô dụng!"
"Làm càn!" Hàn Phi Vũ hung ác nói: "Các ngươi cứ đợi bị lão tổ Linh Khư động thiên truy sát đi!"
"Câm miệng!" Ngô Thanh Phong nhíu mày, quát lớn Hàn Phi Vũ một tiếng.
Y hít sâu một hơi, chăm chú nhìn Tiêu Nham, nói: "Ta không biết Hàn trưởng lão đã đắc tội các vị như thế nào, nhưng các vị đã đánh y trọng thương, cũng coi như xả đủ giận rồi chứ? Nếu các vị còn chưa hài lòng, ta có thể thay mặt Hàn trưởng lão, xin lỗi các vị, hoặc bồi thường một chút!"
Tiêu Nham bất đắc dĩ nói: "Ngô tiền bối, ngài không cần khuyên nữa. Những người khác có thể không chết, nhưng Hàn trưởng lão, cùng với Hàn Phi Vũ này, đều phải chết! Ta không có cách nào giải thích rõ ràng với ngài, nhưng xin ngài hãy tin tưởng, chúng ta tuyệt không phải vô duyên vô cớ giết bọn họ..."
Dứt lời, thân hình Tiêu Nham lóe lên, ngay trước mặt Ngô Thanh Phong, y trực tiếp một chưởng đánh chết cả Hàn trưởng lão và Hàn Phi Vũ.
Hàn trưởng lão từng đẩy Diệp Phàm vào nguy cơ sinh tử, gặp phải hiểm nguy, cứ thế chết thảm dưới tay Tiêu Nham. Hàn Phi Vũ ngang ngược càn rỡ cũng không thoát khỏi cái chết.
Giờ đây, Ngô Thanh Phong dù có muốn khuyên cũng vô nghĩa, người đã chết rồi thì còn khuyên được gì?
Đồng tử Ngô Thanh Phong co rút lại, kinh hãi trước tốc độ đáng sợ và lực lượng bùng nổ trong khoảnh khắc của Tiêu Nham, lòng y chấn động: "Tu vi người này, tuyệt đối không chỉ là Bỉ Ngạn cảnh của Luân Hải bí cảnh!" Linh Khư động thiên cũng có tu sĩ Bỉ Ngạn cảnh của Luân Hải bí cảnh, dù là chưởng môn hay mấy vị lão tổ của Linh Khư động thiên, đều là cường giả cấp bậc này, Ngô Thanh Phong cũng không hề xa lạ. Thế nhưng, cảm giác mà Tiêu Nham mang lại cho y, lại mạnh hơn chưởng môn và mấy vị lão tổ rất nhiều.
"Không thể đắc tội!" Ngô Thanh Phong trong lòng run lên.
Cho dù đối phương đã giết Hàn trưởng lão và Hàn Phi Vũ ngay trước mặt y, y cũng không dám biểu lộ chút bất mãn nào.
"Thật xin lỗi, là lão phu có mắt không thấy Thái Sơn. Mong rằng chư vị đừng giận lây sang Linh Khư động thiên!" Ngô Thanh Phong trực tiếp hạ thấp tư thái, không chút do dự xin lỗi nhóm người Tiêu Nham.
Những đồng b���n của Hàn Phi Vũ, sớm đã sợ đến mặt không còn chút máu, run lẩy bẩy, căn bản không dám lên tiếng.
Tiêu Nham mỉm cười lắc đầu: "Giết Hàn trưởng lão và Hàn Phi Vũ là vì dân trừ hại, không liên quan đến Linh Khư động thiên. Chúng ta tuyệt không phải kẻ giết người bừa bãi, Ngô tiền bối cứ yên tâm." Đang nói chuyện, y liếc nhìn mấy đồng bọn của Hàn Phi Vũ, rồi nói: "Hy vọng sau này các ngươi biết giữ quy củ một chút. Lần này, nể mặt Ngô tiền bối, ta sẽ tha cho các ngươi. Nếu lần sau ta lại thấy các ngươi làm xằng làm bậy, các ngươi sẽ không có vận may như vậy đâu."
Mấy kẻ này, trong mắt nhóm người Tiêu Nham, chẳng khác gì sâu kiến, tha cho bọn chúng một mạng cũng không sao.
Mấy người như được đại xá, run rẩy nói: "Cám, cám ơn!"
Ngô Thanh Phong tự nhiên không dám phản bác Tiêu Nham, y gật đầu nói: "Đã như vậy, vậy lão phu xin cáo từ!"
"Đi thong thả!" Tiêu Nham mỉm cười tiễn đưa.
Khi sắp đi, Ngô Thanh Phong liếc nhìn Bàng Bác và Diệp Phàm một cái, như có điều suy nghĩ. Nhưng tình huống hiện tại không cho phép y hỏi nhiều, đành phải mang theo nhiều nghi hoặc, dẫn mấy đệ tử Linh Khư động thiên lùi xa dần, thân ảnh dần biến mất trong rừng bụi gai.
Đợi đến khi người của Linh Khư động thiên đi khỏi, Diệp Phàm trịnh trọng nói lời cảm tạ: "Đa tạ chư vị đã tương trợ!"
"Chỉ là tiện tay mà thôi, không cần để ý." Tiêu Nham cười nói: "Cứ cho là chúng ta không ra tay, thì Hàn trưởng lão kia cũng chẳng làm gì được ngươi, cuối cùng ngược lại sẽ thành tựu ngươi một phen kỳ ngộ..." Nói đến đây, y chợt nhớ ra còn chưa lục soát bảo bối Hàn trưởng lão mang theo bên người. Y nhớ rằng Hàn trưởng lão đã chuẩn bị không ít dược liệu trân quý. "Các ngươi chờ một lát."
Dứt lời, Tiêu Nham liền đến bên thi thể Hàn trưởng lão, bắt đầu lục soát. Quả nhiên, rất nhanh y đã lật ra được một đống dược liệu quý giá, mỗi loại đều cực kỳ hiếm có, là bảo dược mà các tu sĩ cấp thấp tha thiết ước mơ.
"Đây, những thứ này cho ngươi." Tiêu Nham trực tiếp đưa số dược liệu cho Diệp Phàm.
"Cái này..." Diệp Phàm vô cùng khát vọng những dược liệu này, nhưng lại ngại không dám nhận: "Vô công bất thụ lộc!"
"Thôi được rồi, mau mau cất đi, mấy thứ đồ chơi này đối với chúng ta chẳng có tác dụng gì." Trương Hành Dương trực tiếp đi tới, nhét toàn bộ số dược liệu vào lòng Diệp Phàm: "Chúng ta có thứ tốt hơn nhiều, không dùng đến những dược liệu này đâu." Giá trị của Linh thạch vượt xa những dược liệu này ngàn lần, vạn lần, thậm chí với cường giả cấp Đại Đế của thế giới này cũng có sức hấp dẫn không thể sánh bằng. Bọn họ đương nhiên không thèm để mắt đến những dược liệu tương đối cấp thấp này.
"Vậy, được rồi, đa tạ chư vị!" Diệp Phàm trịnh trọng cảm ơn, sau đó cẩn thận từng li từng tí nhận lấy.
Lúc này, Bàng Bác tò mò hỏi: "Hàn trưởng lão kia đã đắc tội các ngươi từ khi nào? Vì sao các ngươi vừa đến đã trực tiếp ra tay với y?"
Tiêu Nham lắc đầu: "Chúng ta và Hàn trưởng lão là lần đầu gặp mặt."
"Vậy các ngươi..." Bàng Bác vô cùng khó hiểu. Diệp Phàm cũng nghi hoặc nhìn Tiêu Nham.
Tiêu Nham cười nói: "Dù là lần đầu gặp mặt, nhưng chúng ta biết, kẻ này làm nhiều việc ác, đã gặp thì tự nhiên phải vì dân trừ hại."
"Tốt!" Bàng Bác không hề che giấu sự kích động và tán thưởng của mình: "Tu sĩ chúng ta, phải là như thế! Huynh đệ, ngươi quá hợp ý ta rồi!"
Tiêu Nham mỉm cười, không bình luận thêm. Y xoay người nói: "À phải rồi, ngoài Bàng Long ra, các ngươi vẫn chưa biết tên c���a những người còn lại chúng ta đúng không? Ta giới thiệu cho các ngươi một chút, vị này là Gia Cát Vân, Gia Cát tiền bối..."
"Khụ khụ, Tiêu Nham, cứ gọi ta Gia Cát đại ca." Gia Cát Vân ho nhẹ một tiếng, nhắc nhở.
"À, phải rồi, ta, Gia Cát đại ca, Vũ Mặc đại ca cùng những người khác nữa, tất cả chúng ta đều đến từ cùng một nơi." Tiêu Nham mặc dù không trầm ổn như Vũ Mặc, nhưng cũng phân rõ nặng nhẹ, cái gì nên nói, cái gì không nên nói, trong lòng y tự có chừng mực. "Những cái gọi là Thánh địa, Thế gia, Hoàng triều gì đó, trong mắt chúng ta, đều chẳng là cái thá gì!"
Câu nói cuối cùng tuy có chút thô tục, nhưng Tiêu Nham thần sắc nghiêm túc, cũng không cố ý bôi nhọ người khác, lời y nói đều là sự thật.
Khi Tiêu Nham nói ra lời này, Gia Cát Vân, Vũ Mặc, Bàng Long, Tạ Phong cùng những người khác đều có thần sắc vô cùng bình tĩnh, trên mặt không chút nào đắc ý, phảng phất tất cả những điều này đều là chuyện hiển nhiên, không có gì đáng để khoe khoang.
Diệp Phàm và Bàng Bác nhìn nhau, trong lòng đều chấn động kịch liệt: "Ngay cả Hoang Cổ Thế gia và Thánh địa cũng không thèm để mắt?"
Bọn họ rất khó tưởng tượng, rốt cuộc là Tiêu Nham và những người khác đang khoác lác, hay là thật sự có sức mạnh đến vậy!
Nếu quả thật ngay cả Hoang Cổ Thế gia và Thánh địa cũng không thèm để mắt, vậy thì thật sự quá khủng bố!
"Ha ha, sau này các ngươi sẽ rõ, Hoang Cổ Thế gia và Thánh địa thật ra chẳng tính là gì. Thiên hạ rộng lớn, còn có không ít thế lực lợi hại hơn bọn họ." Tiêu Nham cười nói: "Trong truyền thuyết, Thái Cổ Vạn Tộc cùng các thế lực đỉnh cấp vực ngoại, so với bọn họ chỉ có mạnh hơn chứ không yếu hơn... Đợi sau này thực lực các ngươi cường đại, tự nhiên sẽ có dịp gặp gỡ bọn họ."
Hoang Cổ Thế gia và Thánh địa, cùng với các thế lực Hoàng triều bất hủ ở Trung Châu, hiện tại là những thế lực mạnh nhất bên ngoài. Nhưng theo Thái Cổ Vạn Tộc xuất thế, theo văn minh vực ngoại xâm nhập, các thế gia, thánh địa, hoàng triều sẽ dần dần hiện rõ xu hướng suy tàn.
Đương nhiên, đáng sợ nhất vẫn là bảy đại Sinh Mệnh Cấm Khu. Trước mặt bảy đại Sinh Mệnh Cấm Khu này, bất kỳ thế lực, bất kỳ cường giả nào, đều sẽ trong khoảnh khắc hóa thành tro bụi. Chỉ có Đại Đế thời kỳ đỉnh phong mới có thể miễn cưỡng ngăn cản, lắng lại náo động.
Kính thỉnh quý độc giả ủng hộ bản dịch chính thức tại truyen.free, nơi mọi tinh hoa văn chương được giữ gìn trọn vẹn.