(Đã dịch) Chương 723 : Thần tiên?
Trong đám đông, Tiêu Viêm không biểu lộ cảm xúc, cứ như không nghe thấy những lời giễu cợt của người ngoài, hay có lẽ đã sớm thành thói quen, trở nên chai sạn.
"Dung mạo lại thật sự giống Tiêu Nham đến mấy phần." Trương Dục tấm tắc ngạc nhiên. Tiêu Viêm và Tiêu Nham, dù không hoàn toàn giống nhau, nhưng lại cực kỳ tương tự, người không biết, e rằng còn cho rằng họ là huynh đệ ruột thịt. "Trùng hợp sao?"
Thế giới Già Thiên lưu truyền một thuyết pháp, đó là vũ trụ vô ngần, rộng lớn khôn cùng, một vũ trụ rộng lớn đến vậy, nhất định sẽ nở ra hai đóa hoa tương tự khiến người ta khó lòng phân biệt. Hơn nữa thời gian trôi qua không ngừng, cho dù hiện tại không có những đóa hoa tương tự, thì tương lai một ngày nào đó, cũng sẽ cuối cùng nở ra một đóa hoa tương tự.
Tuy nhiên, hai đóa hoa tương tự này, cho dù có giống nhau, có tương tự đến mấy, thì cũng không phải là cùng một đóa.
Tương tự như vậy, trong dòng chảy hỗn loạn của vô tận thời không, có vô số thế giới, việc xuất hiện hai nhân vật tương tự, cũng không hề kỳ quái.
Chỉ là Trương Dục tình cờ gặp được, nên mới có vẻ hơi kỳ lạ.
Lắc đầu, Trương Dục sau đó có chút hứng thú theo dõi những diễn biến tại Tiêu gia. Cảnh tượng Viêm Đế thời niên thiếu bị chấn kinh, cũng không thường thấy. Đợi đến khi hắn tu luyện thành công, sẽ chẳng còn thấy được những cảnh tượng hiếm có như thế này nữa.
Để tránh lãng phí quá nhiều thời gian, Trương Dục trực tiếp thi triển thuật gia tốc thời gian, khiến cả thế giới Đấu Phá cũng như thế giới Già Thiên, gia tốc gấp trăm lần. Cứ như vậy, cho dù thế giới Đấu Phá trải qua một trăm ngày, thì thế giới bên ngoài cũng chỉ mới trôi qua một ngày. Thời gian đồng bộ với thế giới Già Thiên, như vậy cũng thuận tiện cho Trương Dục tính toán.
Thời gian đột nhiên gia tốc, nhưng thế giới Đấu Phá lại không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào. Những người sống trong thế giới này cũng không hề hay biết, phảng phất như mọi thứ đều không hề thay đổi.
Sau khi điều chỉnh tốc độ thời gian trôi qua, Trương Dục mới lộ ra nụ cười hài lòng: "Cứ như vậy, sẽ không cần lo lắng lãng phí thời gian nữa."
Hắn nhàn nhã nằm giữa hư không, còn lấy ra một Hồ Lô Tửu, tựa như đang xem kịch, một bên chú ý tình hình Tiêu gia, một bên uống rượu. Nhất là khi thấy Tiêu Viêm liên tục kinh ngạc, nhưng lại cố gắng ẩn nhẫn, dáng vẻ uất ức, Trương Dục càng không nhịn được nuốt ực một ngụm rượu lớn.
Thời gian nhanh chóng trôi qua, chỉ chớp mắt, đã đến thời khắc đặc sắc của kịch bản, cũng là thời khắc kịch bản chân chính bước vào quỹ đạo.
Ngày hôm đó, Tiêu gia đón mấy vị khách, chính là Nạp Lan Yên Nhiên đại danh đỉnh đỉnh!
Nạp Lan Yên Nhiên, thiên chi kiêu nữ của Nạp Lan gia tộc, đệ tử thân truyền của Tông chủ Vân Lam Tông, Thiếu Tông chủ. Đương nhiên, nàng còn có một thân ph���n quan trọng hơn, đó chính là vị hôn thê của Tiêu Viêm. Lão gia tử Tiêu gia khi còn chưa khuất núi đã cùng lão gia tử Nạp Lan gia tộc lập hôn ước. Khi Tiêu Viêm còn là thiên tài, Nạp Lan Yên Nhiên không đến, nhưng hôm nay khi hắn đã sa sút, tu vi lui về Tam Đoạn Đấu Chi Lực, Nạp Lan Yên Nhiên dường như cuối cùng đã lấy hết dũng khí, cùng các sư trưởng Vân Lam Tông đi tới Tiêu gia.
Tiêu gia đã từng là một gia tộc huy hoàng. Thời kỳ đỉnh phong, thậm chí sừng sững trên đỉnh cao nhất của thế giới này, được xưng là một trong Viễn Cổ Bát Đại Tộc.
Về sau, Tiêu gia suy tàn, lần lượt di chuyển, đồng thời càng ngày càng yếu kém. Đến đời gia gia của Tiêu Nham, Tiêu gia đã suy tàn đến tình trạng tương đương với Nạp Lan gia tộc. Hiện tại, qua mấy thập niên, Tiêu gia càng thêm xuống dốc, thậm chí đã luân lạc thành gia tộc của một thành nhỏ biên thùy là Ô Thản Thành, cùng hai gia tộc nhỏ khác, kiểm soát Ô Thản Thành.
Mà Nạp Lan gia tộc thì vẫn cường thịnh như cũ, là một trong những đại gia tộc của đế đô, có sức ảnh hưởng cực lớn trong toàn b��� Gia Mã Đế quốc!
Con trai tộc trưởng của một gia tộc nghèo túng, thiên chi kiêu nữ của một gia tộc cường thịnh, cả hai về mặt thân phận đích xác không xứng đôi.
"Cô bé này thật ra cũng không tệ lắm, chỉ là... quá kiêu ngạo, hành sự lỗ mãng." Trương Dục, người biết rõ ngọn nguồn sự việc, không khỏi âm thầm lắc đầu. "Ngay trước mặt nhiều người Tiêu gia như vậy, công khai từ hôn, lại còn biểu lộ tư thái kiêu ngạo đến thế, đích xác khiến người ta khó xử vô cùng..."
Không sai, mục đích Nạp Lan Yên Nhiên đến Tiêu gia, chính là từ hôn!
Lấy "Tụ Khí Tán" làm lời xin lỗi, giải trừ hôn ước giữa nàng và Tiêu Viêm, cũng coi như là thành ý mười phần. Chỉ là thái độ của nàng quá kiêu ngạo, tư thái cao cao tại thượng, giống như ban ơn, lại còn mượn thế "Vân Lam Tông", mơ hồ có một tia ý đe dọa, tựa hồ có cảm giác tiên lễ hậu binh. Điều này đối với Tiêu gia, và bản thân Tiêu Viêm, có thể nói là một sự chà đạp và vũ nhục.
"Nạp Lan Yên Nhiên, ngươi không cần tỏ vẻ cường thế đến vậy. Ngươi muốn từ hôn, chẳng qua là vì cho rằng Tiêu Viêm ta đây một phế vật không xứng với thiên chi kiêu nữ như ngươi. Nói một câu cay nghiệt, ngoài dung mạo của ngươi ra, những cái khác bản thiếu gia căn bản không thèm để mắt nửa phần... Không sai, hiện tại ta đích xác là phế vật, nhưng ta đã có thể tạo ra kỳ tích ba năm trước. Vậy trong những năm tháng về sau, ngươi dựa vào đâu mà cho rằng ta không thể lần nữa xoay mình?"
Trong đại sảnh Tiêu gia, Tiêu Viêm đã ẩn nhẫn trầm mặc hồi lâu, cuối cùng dưới sự kích thích của thiếu nữ cường thế, bùng nổ như núi lửa.
"Nạp Lan tiểu thư, nể mặt lão gia tử Nạp Lan, Tiêu Viêm ta khuyên cô mấy câu: Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thiếu niên nghèo!" Tiêu Viêm lời lẽ lạnh lùng sắc bén, khiến thân thể mềm mại của Nạp Lan Yên Nhiên khẽ run rẩy.
Trong đại sảnh, Tiêu Viêm nghiến răng nghiến lợi, gặp phải sỉ nhục lớn nhất trong đời, tia tôn nghiêm cuối cùng bị vô tình chà đạp.
Chỉ thấy thân thể hắn run rẩy, gương mặt thanh tú non nớt kia, giờ đây lại trở nên dữ tợn đến đáng sợ.
Lời nói của Tiêu Vi��m, khiến bầu không khí trong đại sảnh càng thêm căng thẳng. Nạp Lan Yên Nhiên cũng tức giận đến đầu óc choáng váng, nói ra những lời càng quá đáng, thậm chí mang tính chất nhục nhã, tuyên bố cho Tiêu Viêm thời gian ba năm, đến lúc đó sẽ quyết chiến một trận. Nếu Tiêu Viêm bại, liền giao ra khế ước đính hôn. Nếu nàng bại, liền cam nguyện làm nô tỳ... Mà Tiêu Viêm, cuối cùng như nguyên tác, dứt khoát quay người, bước nhanh đến trước bàn, múa bút thành văn!
Mực chảy, bút dừng!
Tiêu Viêm tay phải bỗng nhiên rút ra đoản kiếm trên bàn, lưỡi kiếm sắc bén đột nhiên rạch một vết máu trên bàn tay trái...
Bàn tay nhuốm máu tươi, trên tờ giấy trắng, lưu lại huyết thủ ấn lời thề!
Hắn đi tới trước mặt Nạp Lan Yên Nhiên, bàn tay nặng nề đập xuống mặt bàn: "Đừng tưởng rằng Tiêu Viêm ta đây quan tâm gì đến cái danh xưng thiên tài lão bà của cô. Tờ khế ước này, không phải khế ước giải trừ hôn ước, mà là bằng chứng bản thiếu gia trục xuất cô ra khỏi Tiêu gia! Từ nay về sau, ngươi, Nạp Lan Yên Nhiên, cùng Tiêu gia ta, không còn chút liên quan nào!"
Hắn xoay người, quỳ gối trước phụ thân Tiêu Chiến, nặng nề dập đầu một cái, cắn chặt hàm răng.
Mặc dù trong gia tộc, trên danh nghĩa là hắn trục xuất Nạp Lan Yên Nhiên ra khỏi gia tộc, nhưng sau khi chuyện này truyền ra ngoài, không ai sẽ cho rằng Tiêu Viêm có đủ quyết đoán để bỏ rơi một vị người nắm quyền tương lai của Vân Lam Tông. Mà như vậy, phụ thân Tiêu Viêm, Tiêu Chiến, tất nhiên sẽ chịu vô số lời mỉa mai và nhục nhã. Dù sao, Tiêu Chiến là tộc trưởng Tiêu gia, nhưng vị tộc trưởng này lại ngay cả hôn ước của con trai mình cũng không giữ được, bị người ta tìm đến cửa hủy hôn...
"Phụ thân, ba năm sau, Viêm Nhi sẽ đến Vân Lam Tông, tự mình rửa sạch sỉ nhục ngày hôm nay cho người!" Khóe mắt hơi ướt át, Tiêu Viêm nặng nề dập đầu một cái, sau đó kính cẩn đứng dậy, không chút do dự đi ra ngoài phòng khách.
Khi đi ngang qua Nạp Lan Yên Nhiên, Tiêu Viêm dừng bước, những lời non nớt lạnh lùng, băng lãnh thốt ra.
"Ba năm sau, ta sẽ tìm cô!"
Bóng lưng thiếu niên dưới ánh nắng chiếu rọi, kéo dài thật dài, nhìn qua, cô ��ộc mà lẻ loi.
Trong đại sảnh, yên tĩnh không một tiếng động.
Lời ước hẹn ba năm, cứ như vậy được định đoạt chỉ trong vài câu nói ngắn ngủi giữa Tiêu Viêm và Nạp Lan Yên Nhiên.
Mãi đến khi Tiêu Viêm rời đi rất lâu, mọi người trong đại sảnh mới từ từ tỉnh táo lại.
"Tuổi trẻ khinh cuồng a!" Trương Dục yên lặng nhìn chăm chú cảnh tượng này: "Ngươi phải may mắn mình là khí vận chi tử, vào thời khắc mấu chốt có được kỳ ngộ, mới trưởng thành lên... Nếu như không có kỳ ngộ, ngươi nói ra những lời như vậy, tương lai sẽ chỉ khiến bản thân và gia tộc lâm vào hoàn cảnh khó xử hơn, trở thành trò cười lớn hơn."
Tiêu Viêm thuở thiếu thời, mặc dù trải qua một phen ma luyện, nhưng khi xử lý mọi việc, vẫn còn hơi non nớt.
Sau núi Tiêu gia, Tiêu Viêm sau khi rời khỏi đại sảnh liền đến nơi này.
"Ha ha, thực lực a... Thế giới này, không có thực lực, ngay cả một đống cứt chó cũng không bằng. Ít nhất, cứt chó còn không ai dám đi giẫm!" Hai vai khẽ buông lỏng, tiếng cười nhạo trầm thấp mang theo bi phẫn của thiếu niên, ch��m rãi quanh quẩn trên đỉnh núi.
Từng câu nói của Nạp Lan Yên Nhiên, cứ như dao cắt vào tim hắn, khiến hắn toàn thân run rẩy.
Trương Dục biết, tiếp theo linh hồn thể Dược Lão ẩn náu trong giới chỉ của Tiêu Viêm sắp xuất hiện!
Vị Dược Lão này, từng là một cường giả cấp Đấu Tôn, đại khái có thể so sánh với cường giả Ly Toàn Thượng Cảnh của thế giới Hoang Dã, hoặc là mạnh hơn một chút. Thực lực của hắn không thể coi thường, nhưng kỹ thuật luyện dược của hắn lại xuất thần nhập hóa, là một trong những Luyện Dược Sư cấp cao nhất của toàn bộ thế giới Đấu Phá, đại khái tương đương với Luyện Đan Sư Lục Phẩm đỉnh cấp của thế giới Hoang Dã, so với kỹ thuật luyện đan của Trương Dục, cũng không kém là bao nhiêu.
Mà vị Dược Lão này, tương lai sẽ trở thành đạo sư của Tiêu Viêm, dạy Tiêu Viêm luyện dược, luyện đan, đồng thời truyền thụ Phần Quyết kỳ dị cho Tiêu Viêm, là công thần lớn nhất giúp Tiêu Viêm tương lai tấn thăng Đại Đế, không có ai khác sánh bằng.
Bất quá mà nói...
Trương Dục đã đến, Dược Lão cũng không cần phải ra mặt.
Chỉ thấy thân hình Trương Dục chợt biến hóa, trường bào màu tím kia, biến thành đạo bào chân chính, mái tóc dài được buộc gọn, dáng vẻ tiên phong đạo cốt. Khí chất của hắn cũng mờ mịt như tiên, cả người cho người ta một cảm giác thoát tục mờ ảo, trên thân cũng tản ra một tia đạo uẩn pháp tắc, ý cảnh thiên địa tự nhiên.
Đây chính là hình tượng điển hình của tiên nhân trong truyền thuyết!
Điểm khác biệt duy nhất chính là, khuôn mặt hắn vẫn trẻ trung, tóc đen nhánh, mà không giống những vị thần tiên già lão khác, râu tóc bạc trắng, nhưng mặt trẻ thơ.
Khoảnh khắc sau đó, thần niệm của Trương Dục khẽ động. Dược Lão đang ẩn thân trong giới chỉ của Tiêu Viêm, sắp chui ra ngoài, bỗng nhiên cảm thấy một luồng lực lượng kinh khủng, phong tỏa không gian xung quanh. Hắn còn chưa kịp chui ra, liền đâm vào vách không gian kia, một trận choáng váng hoa mắt, lùi về chiếc nhẫn.
"Chuyện gì thế này?" Dược Lão lập tức ngơ ngác.
Hắn đã ẩn thân trong chiếc nhẫn kia nhiều năm, đối với chiếc nhẫn kia hiểu rõ như lòng bàn tay, mà lại đây là lần đầu tiên gặp phải tình huống quỷ dị như vậy.
Hắn không từ bỏ, tiếp tục chui ra phía ngoài chiếc nhẫn, lại một lần nữa đâm đến choáng váng hoa mắt, rụt trở về: "Không phải chứ, rốt cuộc đây là tình huống gì?" Hắn có chút hoảng sợ, giống như bị thủ đoạn thần bí phong tỏa trong giới chỉ, cho dù hắn làm thế nào, cũng không thể phá vỡ phong ấn chiếc nhẫn, không cách nào xuất hiện trong nhân thế. Tình huống quỷ dị này khiến hắn sắp sụp đổ.
Là tàn hồn của một Đấu Tôn sau khi vẫn lạc, Dược Lão kiến thức rộng rãi, trong thiên hạ rất ít có chuyện hắn không biết. Thế nhưng tình huống quỷ dị trước mắt này, lại khiến hắn ngơ ngác.
Hắn còn muốn ra ngoài thu đồ đệ, từng bước thực hiện nguyện vọng báo thù của mình. Cái này còn chưa bắt đầu, đã muốn xong đời rồi ư?
"Thành thật mà chờ, lát nữa tự khắc sẽ thả ngươi ra." Ngay lúc tinh thần hắn gần như sụp đổ, một giọng nói tựa như tiếng sấm chấn động đến nỗi linh hồn thể của hắn kịch liệt rung động, tựa như nước sôi. Ch��� một âm thanh, đã khiến linh hồn thể của hắn yếu đi mấy phần.
Bên ngoài chiếc nhẫn.
"Linh hồn phiêu bạt tha hương... Ha ha, không ngờ, lại có thể ở đây gặp được linh hồn hậu nhân Hoa Hạ."
Trương Dục chân đạp tường vân, từ trên trời giáng xuống, tiên phong đạo cốt, thuấn di thành tấc. Chỉ trong mấy bước ngắn ngủi, liền từ chân trời xa xôi, xuất hiện trước mặt Tiêu Viêm, mấy lần thân ảnh thay đổi, tựa như thuấn di.
Tiêu Viêm kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn bóng dáng tiên phong đạo cốt lơ lửng giữa không trung trước mặt, lắp bắp nói: "Thần tiên?"
Mắt hắn trợn tròn xoe, trong ánh mắt tràn đầy sự không thể tin nổi.
Trong thế giới tràn đầy Đấu Khí này, đột nhiên xuất hiện một tồn tại nghi là thần tiên, chẳng trách Tiêu Viêm lại khiếp sợ đến vậy.
Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, thần tiên Hoa Hạ trong truyền thuyết kiếp trước, lại có một ngày sẽ sống sờ sờ xuất hiện trước mặt mình, hơn nữa còn là ở nơi dị thế xa lạ này. Đây quả thực đã phá vỡ thế giới quan của hắn.
"Cho nên nói, thần tiên Địa Cầu trong truyền thuyết, đều là thật sự tồn tại?" Tiêu Viêm mắt trợn tròn.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm tốt nhất cho quý độc giả.