(Đã dịch) Chương 724 : Tiêu Viêm tu tiên
"Ngài, ngài là thần tiên sao?"
Tiêu Viêm nóng bỏng ánh mắt nhìn chằm chằm bóng dáng thần bí mờ mịt giữa không trung. Hình bóng ấy, y hệt hình tượng thần tiên trong mộng tưởng của hắn, với tiên phong đạo cốt, tiên tư mờ mịt, hoàn toàn không hợp với thế giới này.
"Thần là thần, tiên là tiên." Trương Dục thản nhiên nhìn Tiêu Viêm, "Thần và tiên tuy cùng đẳng cấp, nhưng bản chất lại khác biệt."
Bóng hình hắn chậm rãi nhẹ nhàng hạ xuống, tựa hồ không trọng lượng, đáp xuống mặt đất, tiên y theo gió tung bay: "Đương nhiên, phàm nhân như ngươi không hiểu sự khác biệt giữa thần và tiên cũng là lẽ thường tình. Trong mắt phàm nhân, thần và tiên không khác nhau là bao, vậy theo lý giải của ngươi, ta đích xác được xem là thần tiên."
Nghe Trương Dục nói vậy, Tiêu Viêm chẳng những không thất vọng, ngược lại càng thêm kích động.
Thần tiên!
Mình thật sự đã gặp được thần tiên Hoa Hạ trong truyền thuyết!
Điều quan trọng hơn là, vị thần tiên này vừa rồi nhắc đến hai chữ "Hoa Hạ", lại còn nhìn ra lai lịch của hắn, chẳng lẽ điều này không chứng tỏ, dù vị thần tiên này không đến từ Hoa Hạ, thì cũng nhất định có mối liên hệ ngàn tơ vạn mối với Hoa Hạ sao!
"Tiên nhân ở trên! Van cầu ngài đưa con về Hoa Hạ!" Tiêu Viêm là người kiêu ngạo, trừ phụ mẫu và lão sư ra, hắn không lạy trời không quỳ đất, không quỳ bất kỳ ai. Thế nhưng giờ phút này, đối mặt với vị tiên nhân thần bí này, hắn lại không chút do dự quỳ xuống, mắt rưng rưng, cảm xúc vô cùng kích động. Hắn quá đỗi nhớ nhung cố hương, nằm mộng cũng muốn trở về Hoa Hạ.
Hắn là người Hoa, dù cho hồn xuyên tới đây, dù đã sống ở thế giới này hơn mười năm, vẫn cảm thấy mình không thuộc về nơi này. Linh hồn phiêu bạt nơi đất khách quê người vẫn thường xuyên cảm thấy cô độc, như thể bị thế giới này bài xích.
Hắn khao khát trở về, trở về nơi mà người người đều tóc đen mắt đen, nói tiếng Hoa.
"Không thể về được." Trương Dục bình tĩnh lắc đầu.
"Làm sao có thể..." Tiêu Viêm không tin nổi, "Ngài chính là tiên nhân không gì làm không được mà!"
"Ta là tiên nhân, nhưng không phải không gì làm không được." Trương Dục lắc đầu nói: "Ngươi có biết không, trong vô ngần dòng chảy thời không hỗn loạn, có vô cùng vô tận thế giới. Đấu Khí đại lục nơi ngươi đang ��� chỉ là một trong số vô vàn thế giới tầm thường đó. Vũ trụ nơi Địa Cầu ngự trị cũng tương tự, chỉ là khoảng cách giữa hai bên quá đỗi xa xôi, xa đến mức ngay cả ta cũng không thể cảm nhận được sự tồn tại của Địa Cầu. Muốn trở về Địa Cầu, nhất định phải biết tọa độ của vũ trụ Địa Cầu trong dòng chảy thời không vô tận này, nhưng ta đã lầm lỡ tiến vào hố đen thời không, sớm đã lạc mất phương hướng, cũng không biết tọa độ vũ trụ Địa Cầu. Bởi vậy, đừng nói là ngươi, ngay cả ta cũng không thể trở về..."
Tiêu Viêm như thể phải chịu một đả kích cực lớn. Đả kích này, thậm chí còn lớn hơn cả cú sốc khi Nạp Lan Yên Nhiên hủy hôn trước mặt mọi người mang lại cho hắn.
Mặt hắn tái nhợt, như bị sét đánh, thân thể run rẩy: "Làm sao lại, làm sao có thể..."
"Đương nhiên, nếu thực lực đủ cường đại, có lẽ có thể cảm nhận được sự tồn tại của vũ trụ Địa Cầu." Trương Dục chậm rãi nói: "Thế nhưng, với tu vi hiện tại của ta, tạm thời vẫn chưa làm được... Ta đã xuyên qua vạn giới, đi qua vô số thế giới, cũng từng gặp những thế giới tương tự Địa Cầu, nhưng chúng giống với vũ trụ song song hơn, chứ không phải là Địa Cầu chân chính."
Trở về quê hương Địa Cầu, Trương Dục sao lại không muốn chứ?
Nhưng trước mắt, hắn không có cách nào!
Trong tuyệt vọng, Tiêu Viêm như nhìn thấy một tia rạng đông, mắt hắn sáng lên: "Đúng vậy, nếu tu vi đủ cao, biết đâu vẫn còn hy vọng trở về Địa Cầu!"
Hắn ngẩng đầu, nhìn Trương Dục, hỏi: "Xin hỏi tiên nhân, tu vi hiện tại của ngài như thế nào? Đại khái cần tu vi gì mới có hy vọng trở về Địa Cầu?"
"Tu vi của ta..." Khóe miệng Trương Dục khẽ nhếch, dưới ánh mắt tò mò, mong chờ của Tiêu Viêm, chậm rãi nói: "Ngươi có nghe qua Hồng Hoang chưa?"
"Hồng Hoang?" Tiêu Viêm do dự một chút, "Ngài đang nói, Hồng Hoang nơi Bàn Cổ khai thiên lập địa, thân hóa vũ trụ đó sao?"
Trương Dục gật đầu, lại nói: "Xem ra ngươi quả thực có nghe qua truyền thuyết Hồng Hoang. Tu vi của ta, đại khái tương đương với Thánh nhân trong Hồng Hoang. Đương nhiên, ta chưa từng so tài với Thánh nhân, nên cụ thể ai mạnh ai yếu ta cũng không rõ. Có lẽ yếu hơn Thánh nhân một chút, có lẽ lại mạnh hơn, nhưng chắc chắn sẽ không cao hơn Đạo Tổ Hồng Quân."
Lời này Trương Dục ngược lại không nói sai, tu vi thực tế của hắn có lẽ chỉ ở siêu thoát hạ cảnh, nhưng chiến lực chân chính của hắn thì tuyệt đối có thể sánh ngang với Thánh nhân Hồng Hoang.
Tiêu Viêm hai mắt trợn tròn, không thể tin nổi: "Cái này... Mạnh đến vậy sao!"
Thánh nhân Hồng Hoang, đó chính là siêu cấp đại năng tồn tại từ thuở khai thiên lập địa, siêu việt trên cả tiên thần, đồng thọ với trời đất, bất tử bất diệt, mạnh đến mức phi lý! Mà vị tiên nhân thần bí trước mắt này, lại chính là tồn tại cấp bậc Thánh nhân ư?
Siêu cấp đại năng!
"Hồng Hoang thật sự từng tồn tại sao?" Tiêu Viêm chợt nghĩ ra điều gì, kinh ngạc hỏi.
"Đương nhiên là từng tồn tại." Trương Dục không chút do dự gật đầu, "Thế giới Hồng Hoang là một trong những thế giới cấp cao nhất trong vô tận thế giới. Nếu nói Thánh nhân là cường giả bát giai, Đạo Tổ là bát giai đỉnh phong, thì Đại th���n Bàn Cổ chính là cửu giai hoặc ngụy cửu giai... Nếu như tương lai ngươi có thể tu luyện tới cảnh giới tu vi như ta bây giờ, có lẽ sẽ có thể tiếp cận được bí ẩn Hồng Hoang."
Tiêu Viêm trầm mặc một lát, lại hỏi: "Vậy... Ngài so với Đấu Đế trong truyền thuyết thì ai mạnh ai yếu hơn?"
"Đem Thánh nhân Hồng Hoang ra so với Đấu Đế, tiểu gia hỏa, ngươi không khỏi quá coi thường Thánh nhân Hồng Hoang rồi." Trương Dục dở khóc dở cười lắc đầu, "Để ta nói cho ngươi hay, trước mặt Thánh nhân Hồng Hoang, Đấu Đế thậm chí c��n chẳng bằng một cái rắm... Nếu ta muốn giết chết một Đấu Đế, chỉ cần một ý niệm là được..."
Hô hấp của Tiêu Viêm nhất thời trở nên dồn dập mấy phần.
Mạnh!
Mạnh đến mức không thể tưởng tượng nổi!
Hắn biết Thánh nhân Hồng Hoang rất khủng bố, nhưng không ngờ lại kinh khủng đến mức độ này!
Đấu Đế là tồn tại cường đại nhất trong truyền thuyết của thế giới này, mà đã một vạn năm không hề xuất hiện. Thế nhưng, cường giả truyền thuyết như vậy, trước mặt Thánh nhân Hồng Hoang, lại nhỏ bé như một con kiến...
Thế nhưng, nghĩ đến một tồn tại cường đại đến nhường này, mà vẫn không thể tìm được con đường trở về Địa Cầu, Tiêu Viêm không khỏi thất thần nhìn.
"Có lẽ, chỉ khi đạt tới cửu giai, trở thành một tồn tại như Đại thần Bàn Cổ, thậm chí siêu việt Đại thần Bàn Cổ, mới có hy vọng trở về cố hương." Trương Dục thở dài một tiếng, thong thả nói.
Khóe miệng Tiêu Viêm khẽ run rẩy.
Là người Hoa, ai mà không biết Đại thần Bàn Cổ là tồn tại như thế nào?
Đây chính là siêu c���p đại thần trong truyền thuyết đã khai thiên lập địa, sáng tạo ra toàn bộ thế giới!
Đừng nói là siêu việt Đại thần Bàn Cổ, ngay cả việc đạt tới đỉnh phong của thế giới này, trở thành cường giả cấp bậc Đấu Đế trong truyền thuyết, đối với Tiêu Viêm hiện tại mới bước một bước nhỏ trên con đường tu hành mà nói, đều là một nguyện vọng xa vời không thể với tới...
Trong giới chỉ của Tiêu Viêm, mặc dù Dược Lão bị hạn chế hành động, bị vây trong giới chỉ không ra được, nhưng cảm giác đối với thế giới bên ngoài lại không hề bị che đậy.
Hắn rõ ràng cảm nhận được tình huống bên ngoài, nghe Trương Dục và Tiêu Viêm đối thoại. Lúc đầu, hắn nghe như lọt vào trong sương mù, mơ mơ màng màng, căn bản không biết thần tiên là loại tồn tại gì, cũng không hiểu vì sao Tiêu Viêm lại tuôn ra một đống lớn những từ ngữ mà hắn không tài nào hiểu được. Nhưng theo cuộc trò chuyện tiếp tục, Dược Lão dần dần hiểu ra một chút. Và khi nghe Trương Dục nói về Đấu Đế với vẻ khinh thường, Dược Lão thực sự chấn động.
Lão thiên ơi, rốt cuộc đây là bậc cao nhân nào mà ngay cả Đấu Đế cũng không để vào mắt!
Theo hắn biết, hiện nay trên đời, những người mạnh nhất chính là tộc trưởng của Cổ tộc, Hồn tộc, Lôi tộc và các đại tộc cổ xưa khác. Thế nhưng, những người này mạnh nhất cũng chỉ là Đấu Thánh, tối đa cũng chỉ là Cửu tinh Đấu Thánh. Trong vòng một vạn năm, không hề có Đấu Đế nào xuất hiện. Mà bản thân hắn, thời kỳ đỉnh phong cũng chỉ có tu vi Đấu Tôn, bây giờ lại chỉ còn tàn hồn, chiến lực nhiều nhất tương đương với Đấu Vương, hoặc là chỉ nhỉnh hơn Đấu Vương một chút.
"Thần, tiên, rốt cuộc là những tồn tại kinh khủng đến mức nào? Thánh nhân lại là loại tồn tại ra sao?" Trước mắt Dược Lão như thể mở ra một thế giới hoàn toàn mới, tiếp xúc đến những bí ẩn không thể tưởng tượng nổi. Bí ẩn này, hắn thậm chí dám khẳng định, ngay cả các đại tộc đáng sợ như Cổ tộc, Hồn tộc cũng không hề hay biết. "Đấu Khí đại lục, lại chỉ là một trong số vô vàn thế giới tầm thường trong vô tận thế giới, trong vô ngần thời không, còn có vô số thế giới khác..."
Tam quan của Dược Lão đều bị phá vỡ triệt để.
Hắn chú ý đến phản ứng của Tiêu Viêm: "Tiểu tử này sống dưới mí mắt ta nhiều năm như vậy, vậy mà lại không hề lộ ra một chút sơ hở nào..."
Từ cuộc đối thoại giữa Tiêu Viêm và Trương Dục, hắn lờ mờ đoán ra, Tiêu Viêm e rằng không phải người của thế giới này, mà là chuyển thế đến thế giới này.
Chỉ là không biết vì nguyên nhân gì, Tiêu Viêm vẫn còn giữ lại ký ức kiếp trước. Mà thế giới kiếp trước của Tiêu Viêm, tựa hồ là một thế giới cực kỳ khủng bố, không chỉ có những cường giả cấp bậc Thánh nhân Hồng Hoang đáng sợ như vị trước mắt, mà dường như còn có những tồn tại kinh khủng hơn nữa.
Bí mật!
Đây tuyệt đối là một siêu cấp bí mật đủ để gây chấn động toàn bộ Đấu Khí đại lục!
"Tiểu gia hỏa, sao ngươi lại không tu tiên?" Trên mặt Trương Dục lộ ra một tia nghi hoặc. Vẻ không hiểu đó giống như đúc, không chút sơ hở: "Mặc dù ngươi hồn xuyên đến thế giới này, nhưng hệ thống sức mạnh của thế giới này quá kém cỏi, căn bản không đáng để nhập lưu. Ngươi đường đường là hậu nhân Hoa Hạ, không tu tiên, ngược lại tu luyện cái thứ đấu khí loạn thất bát tao này, quả thực làm mất mặt người Hoa Hạ!"
Tiêu Viêm nào biết Trương Dục đang ở đó khoác lác, hắn vẫn tin là thật, mặt đỏ lên, ngượng ngùng nói: "Tiền bối, con, con không biết tu tiên..."
Trương Dục nhíu mày: "Sẽ không tu tiên? Chuyện gì thế? Người Hoa ta người người như rồng, vạn chúng tu tiên, lại có người không biết tu tiên sao? Nếu không có ai tu tiên, chẳng phải để Yêu tộc thế lớn, các ngươi làm sao có thể sống sót?"
"Tiền bối, ngài có điều không biết, mặc dù Hoa Hạ vẫn còn lưu truyền truyền thuyết tu tiên, nhưng pháp tu tiên đã sớm thất truyền. Các vị tiên nhân cổ xưa, bao gồm cả những truyền thuyết đó, đều bị coi là do người xưa bịa đặt. Đến thời hiện đại, văn minh khoa học kỹ thuật ngày càng phát triển, mà việc tu tiên cũng trở thành một truyền thuyết lịch sử... Còn về Yêu tộc, cũng như tiên nhân, đã sớm biến mất trong dòng sông lịch sử, trở thành truyền thuyết xa vời." Tiêu Viêm giải thích: "Tiền bối nhất định đã rời khỏi Địa Cầu từ rất rất lâu rồi phải không?"
"Không sai, ta rời khỏi Địa Cầu đã trăm ngàn vạn năm, cụ thể bao lâu thì ta cũng không còn nhớ rõ." Trương Dục gật đầu, "Thế nhưng thời gian, thứ này biến ảo khôn lường. Tốc độ trôi chảy của thời gian ở các thế giới khác nhau có sự khác biệt. Mặc dù ta đã rời khỏi Địa Cầu trăm ngàn vạn năm, nhưng thời gian trôi qua trên Địa Cầu bao lâu thì ta cũng không rõ... Có lẽ đúng như lời ngươi nói, Địa Cầu đã trải qua rất nhiều năm, vạn thế tang thương, tuế nguyệt đổi dời, Hoa Hạ từng một thời huy hoàng, đã suy tàn rồi..."
Hắn lộ ra vẻ mặt thất vọng mất mát.
"Trăm ngàn vạn năm..." Tiêu Viêm trong lòng líu lưỡi, nhưng ngoài miệng lại nói: "Mặc dù tiền bối đã trải qua trăm ngàn vạn năm nơi đất khách quê người, nhưng trên Địa Cầu, chắc hẳn chỉ mới trôi qua vài ngàn năm thôi."
Trương Dục nhướn mày: "Vì sao?"
"Bởi vì tiền bối biết Hoa Hạ, lại tự nhận là người Hoa." Tiêu Viêm vô cùng khẳng định nói: "Khái niệm Hoa Hạ, thời gian hình thành sớm nhất, cách thời điểm con xuyên qua, cũng chỉ có vài ngàn năm thôi..."
Trương Dục rơi vào trầm mặc, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì.
Tiêu Viêm thấy Trương Dục không nói lời nào, cũng không dám quấy rầy.
"Vài ngàn năm thời gian, Hoa Hạ lại suy tàn đến vậy..." Mãi lâu sau Trương Dục mới thở dài một hơi, "Thôi, chuyện đã qua, nghĩ cũng vô ích, không nghĩ cũng chẳng sao." Ánh mắt hắn rơi xuống Tiêu Viêm, thản nhiên nói: "Ngươi đã là hậu nhân Hoa Hạ, giờ lại nơi đất khách quê người gặp ta, ta tự nhiên sẽ truyền thụ cho ngươi pháp tu tiên. Cái thứ đấu khí thô thiển này, không cần luyện thêm nữa, dù cho luyện đến đại thành, cũng chẳng làm nên trò trống gì, quả thực làm mất mặt Hoa Hạ!"
Tiêu Viêm nằm mộng cũng muốn học pháp tu tiên. Nghe Trương Dục nói vậy, quả thực chính là buồn ngủ gặp chiếu manh.
Tu tiên ư!
Là người Hoa, ai mà không có giấc mộng tu tiên?
Giờ đây, một vị tiên nhân chân chính, không, phải nói là một đại năng có thể sánh ngang Thánh nhân Hồng Hoang, đích thân truyền thụ pháp tu tiên cho mình. Tiêu Viêm phấn khích đến mức như đang nằm mơ, có một cảm giác hạnh phúc không chân thật.
"Tu tiên..." Mắt Tiêu Viêm cười đến híp lại, "Ta, Tiêu Viêm, sẽ trở thành tu tiên giả trong truyền thuyết!"
Mời chư vị đạo hữu tiếp tục theo dõi, bản dịch này được truyen.free độc quyền gửi đến.