Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 842 : Tửu Kiếm Tiên trang bức thời khắc

Ngày thường Lý Tiêu Dao tuy không làm việc đàng hoàng, cà lơ phất phơ, nhưng nhãn lực của hắn lại rất tinh tường.

Khi một đám người Miêu của Bái Nguyệt Giáo bước vào khách sạn, hắn liền ý thức được đám người này không dễ chọc, nhất là đối phương ai nấy đều che mặt, lại còn đeo đao, nhìn qua tuyệt không phải hạng người lương thiện. Tóm lại, đám người này tuyệt đối không phải kẻ hắn có thể đắc tội. Bởi vậy, hắn đành phải mời Trương Dục và Tửu Kiếm Tiên rời khỏi khách sạn. Dù sao, từ vẻ bề ngoài mà nói, Trương Dục và Tửu Kiếm Tiên dễ chung đụng hơn đám người Miêu này nhiều.

Đương nhiên, hắn tuyệt đối sẽ không thừa nhận rằng mình làm như thế là vì muốn kiếm mấy thỏi bạc kia.

Chỉ tiếc, Trương Dục và Tửu Kiếm Tiên lại làm ngơ lời hắn nói, ngược lại có chút hứng thú nhìn đám người Miêu.

"Không ngờ, ở nơi hẻo lánh này lại có thể gặp được người của Bái Nguyệt Giáo." Ánh mắt Tửu Kiếm Tiên rơi vào đám người Miêu, ung dung nói: "Liệu có thể nói cho ta biết, các ngươi đến đây có mục đích gì?"

Trương Dục thì lẳng lặng quan sát Tửu Kiếm Tiên biểu diễn, khóe môi nở nụ cười, vẻ mặt hiền hòa, vô hại.

Thấy Tửu Kiếm Tiên nhận ra thân phận của đám người bọn họ, sắc mặt thủ lĩnh người Miêu biến đổi, ánh mắt khóa chặt vào Tửu Kiếm Tiên: "Ngươi là ai?"

Lý Tiêu Dao cũng mở to mắt, nhìn Tửu Kiếm Tiên, không nghĩ tới, đạo nhân lôi thôi này lại phi thường không tầm thường.

"Thật không ngờ." Lý Tiêu Dao có chút ngoài ý muốn, vốn dĩ định mời Trương Dục và Tửu Kiếm Tiên ra ngoài, nhưng bây giờ, hắn cũng chẳng biết tính sao với tình thế khó xử này.

Tửu Kiếm Tiên liếc thủ lĩnh người Miêu một cái, chậc lưỡi: "Chậc chậc, xem ra tên tuổi ta Tửu Kiếm Tiên còn chưa đủ lẫy lừng sao, mà ngay cả các ngươi cũng không nhận ra ta!"

"Cái gì, Tửu Kiếm Tiên!" Sắc mặt đám người Miêu đại biến.

Thủ lĩnh người Miêu vô cùng quả quyết, lập tức ra lệnh: "Đi!"

Bọn hắn dù chưa từng thấy Tửu Kiếm Tiên chính người, nhưng lại nghe qua rất nhiều truyền thuyết liên quan đến Tửu Kiếm Tiên. Tửu Kiếm Tiên bản lĩnh lớn đến mức nào, bọn hắn ít nhiều cũng biết chút ít. Bái Nguyệt Giáo to lớn, trừ khi Giáo chủ Thạch Kiệt đích thân đến, nếu không, chẳng ai là đối thủ của Tửu Kiếm Tiên. Ngay cả khi tất cả bọn họ cùng nhau xông lên, cũng chỉ có kết cục bị giết ngược mà thôi.

"Không có lệnh của ta, các ngươi đi được sao?" Đám người Miêu còn chưa ra khỏi khách sạn, một câu nói nhẹ nhàng đã vang lên từ miệng Tửu Kiếm Tiên.

Đối mặt Trương Dục, hắn bất lực, ngay cả một chút động tĩnh cũng không tạo ra được, nhưng đối mặt đám lâu la như thế này, hắn chỉ cần tiện tay là có thể xóa sổ.

Thân thể thủ lĩnh người Miêu cứng đờ, bước chân vừa định ra khỏi cửa lớn, chân còn lơ lửng giữa không trung, sau đó chậm rãi rụt về.

Sắc mặt hắn có chút khó coi, quay đầu nhìn Tửu Kiếm Tiên: "Chúng ta chỉ là phụng mệnh hành sự, tiền bối hà tất phải làm khó chúng ta?"

Những người Miêu còn lại thì như lâm đại địch, nghiêm chỉnh đề phòng, trong ánh mắt tràn ngập kiêng kị.

"Nói ra mục đích của các ngươi, nếu không, chết." Tửu Kiếm Tiên thẳng thắn nói, lười đôi co với đám tín đồ Bái Nguyệt Giáo này.

Thần sắc thủ lĩnh người Miêu liên tục biến đổi, nhiệm vụ lần này của bọn hắn vô cùng quan trọng, lại liên quan đến mưu đồ của Giáo chủ Bái Nguyệt, dính dáng đến rất nhiều cơ mật. Nếu như tiết lộ ra ngoài, e rằng người đầu tiên không tha cho bọn họ chính là Giáo chủ Bái Nguyệt. Đừng nhìn Giáo chủ Bái Nguyệt thường ngày hào hoa phong nhã, khiêm tốn hữu lễ, nhưng trên thực tế, thủ đoạn của hắn lại đủ khiến bất kỳ ai cũng phải kinh hãi.

Hít một hơi thật sâu, thủ lĩnh người Miêu trầm giọng nói: "Tiền bối nhất định phải làm khó chúng ta ư?"

Tửu Kiếm Tiên chỉ lẳng lặng nhìn thủ lĩnh người Miêu, không nói một lời.

Đạo nhân lôi thôi vốn chẳng ai để ý này, trên thân đúng là trong lúc bất tri bất giác toát ra vẻ uy nghiêm bức người, khí chất cũng dần thay đổi một cách tinh tế. Trên người hắn phảng phất như có một vầng hào quang bao phủ, thu hút mọi ánh nhìn, khiến người ta khó lòng xem nhẹ sự tồn tại của hắn.

"Đã như vậy, vậy thì xin tiền bối cho chúng ta lĩnh giáo chút bản lĩnh của Tửu Kiếm Tiên trong truyền thuyết vậy!" Thủ lĩnh người Miêu thấy không thể thoát thân, đành lớn mật nói.

Vừa dứt lời, một đám người Miêu lập tức tản ra, người người rút đao vung kiếm, vây Tửu Kiếm Tiên vào giữa. Ngay cả Trương Dục cũng bị vạ lây, bị bọn hắn xem như kẻ địch.

Không khí trong khách sạn lập tức trở nên căng thẳng như dây cung, chiến sự chỉ chực bùng nổ.

Lý Tiêu Dao nhìn xem cảnh này, trong lòng bỗng nhiên dâng trào sự kích động: "Chà, cao thủ võ lâm ấy!"

Hắn vô cùng mong đợi trận chiến kế tiếp, thậm chí có chút ngứa ngáy chân tay, hy vọng khiêu khích thủ lĩnh người Miêu, để trận chiến thăng cấp.

"Chỉ bằng các ngươi?" Nhìn đám người Miêu đã tiến vào trạng thái chiến đấu, khóe môi Tửu Kiếm Tiên hiện lên một nụ cười khinh miệt: "Không phải ta xem thường các ngươi, chút công lực này của các ngươi, còn chưa đủ để ta phải để mắt đến." Tu vi đám người này, nhiều nhất cũng chỉ là Linh Toàn cảnh, thủ lĩnh người Miêu cũng chỉ có Ly Toàn cảnh. Trong mắt người khác, đây là một đám cao thủ tuyệt đỉnh, nhưng trong mắt Tửu Kiếm Tiên, họ chỉ là một đám cặn bã mà thôi.

Sắc mặt thủ lĩnh người Miêu càng lúc càng khó coi, lúc này ra lệnh: "Giết!"

Nhất thời, một đám người Miêu đồng loạt lao về phía Tửu Kiếm Tiên. Tên người Miêu gần Trương Dục nhất thì bổ một đao về phía Trương Dục.

Mặc dù đòn công kích của họ còn chưa chạm đến, nhưng khí thế đáng sợ đã khiến những chiếc bàn trong khách sạn bay tứ tung, một vài chiếc bàn cũ nát bị đập nát vụn, vỡ tan thành từng mảnh, văng tung tóe khắp nơi.

"Yếu, quá yếu." Tửu Kiếm Tiên đưa tay phải ra, ngón trỏ và ngón giữa khép lại, dùng ngón tay thay kiếm, vung nhẹ giữa không trung. Sau đó, từng luồng kiếm khí từ đầu ngón tay hắn bắn ra, tựa như lưỡi dao sắc bén, xẹt qua giữa không trung.

Một đám người Miêu vừa mới hành động, vài luồng kiếm khí từ Tửu Kiếm Tiên đã đến trước, đâm thủng đan điền của họ.

Tu vi của tất cả mọi người đều bị phế sạch trong chớp mắt, thủ lĩnh người Miêu cũng không ngoại lệ.

Tửu Kiếm Tiên làm xong những điều này, như không có chuyện gì xảy ra, bình thản nhìn thủ lĩnh người Miêu: "Hiện tại, có thể nói được rồi chứ?"

Khóe miệng thủ lĩnh người Miêu trào ra dòng máu đỏ sẫm, mắt nhìn chằm chằm Tửu Kiếm Tiên, vừa sợ hãi vừa oán hận. Hắn ôm lấy bụng đang chảy máu không ngừng, lạnh lùng nói: "Các ngươi Thục Sơn, nhất định muốn đối địch với Bái Nguyệt Thần Giáo?" Thục Sơn là đứng đầu trong 72 tiên phái, thống trị vô vàn tu sĩ trong nhân gian giới, còn Bái Nguyệt Giáo lại là quốc giáo của Nam Chiếu quốc, trong giáo cường giả đông như mây. Giáo chủ Bái Nguyệt thậm chí là cường giả đỉnh cấp có thể sánh ngang với Kiếm Thánh Ân Như Vụng, Chưởng môn Thục Sơn. Một khi song phương khai chiến, không ai dám chắc phần thắng sẽ thuộc về ai.

"Phế đi tu vi của mấy tên lâu la nhỏ bé này, chẳng lẽ Bái Nguyệt còn đích thân đến gây sự với ta sao?" Tửu Kiếm Tiên cười khẩy một tiếng: "Huống chi, cho dù Bái Nguyệt đích thân đến, ta cũng chẳng đến nỗi phải sợ hắn!"

Hắn không phải đối thủ của Bái Nguyệt, nhưng Bái Nguyệt muốn giết hắn, cũng không hề dễ dàng.

Thủ lĩnh người Miêu nắm chặt tay lại, nhưng lại cảm thấy sự bất lực sâu sắc. Hắn yếu ớt nói: "Đã như vậy, vậy thì giết chúng ta đi. Tóm lại, đừng hòng moi được bất kỳ tin tức nào từ miệng chúng ta!"

"Thôi, các ngươi cút đi." Tửu Kiếm Tiên khoát tay áo, làm ra vẻ xua đuổi ruồi muỗi: "Ngoài ra, hãy về nói với Bái Nguyệt, tốt nhất đừng có ý đồ xấu nào. Nếu không, món nợ năm xưa, sớm muộn ta cũng sẽ tìm hắn cùng nhau thanh toán!" Mười mấy năm trước, Bái Nguyệt điều khiển ma thú nước nhấn chìm nhân gian, Hậu duệ Nữ Oa Lâm Thanh Nhi vì sứ mệnh mà hi sinh tính mạng, phong ấn ma thú nước. Tửu Kiếm Tiên trong lòng ái mộ Lâm Thanh Nhi, tự nhiên là hận cực Bái Nguyệt. Nhiều năm qua, luôn canh cánh trong lòng. Nếu không phải vì không đánh lại Bái Nguyệt, e rằng hắn đã sớm đánh thẳng đến tổng bộ Bái Nguyệt Giáo rồi.

Thủ lĩnh người Miêu trầm giọng nói: "Lời này của tiền bối, chúng ta nhất định sẽ chuyển đến!"

Hít một hơi thật sâu, thủ lĩnh người Miêu xoay người lại, nói: "Chúng ta đi!"

Sau một khắc, một đám người Miêu, tất cả đều theo thủ lĩnh người Miêu, rời khỏi khách sạn.

Mãi đến khi bọn hắn rời đi, Lý Tiêu Dao mới chậm rãi hoàn hồn, như nhìn thấy thần tiên mà nhìn Tửu Kiếm Tiên, trong mắt tràn đầy sùng bái, hưng phấn, kích động thốt lên: "Tiên nhân, thu ta làm đồ đệ đi! Vãn bối van cầu ngài, van cầu ngài đó!"

Tửu Kiếm Tiên vừa mới thể hiện khí phách xong, nghe nói như thế, lập tức sợ đến giật mình, mông khẽ run lên, suýt chút nữa ngã lăn ra đất.

Vị này chính là đệ tử ký danh dự định của Viện trưởng Thương Khung Học Viện, hắn sao dám có ý đồ gì?

Nghĩ tới đây, hình tượng cao nhân của Tửu Kiếm Tiên trong nháy mắt sụp đổ, lập tức nhìn về phía Trương Dục, mồ hôi lạnh toát ra đầm đìa, vội vàng giải thích: "Cái kia, Viện trưởng... Ta..." Bộ dáng kia, hiển nhiên là sợ hãi cực độ Trương Dục.

Lý Tiêu Dao ngớ người, tình huống này là sao?

Vị tiền bối tựa thần tiên này, sao lại sợ hãi đến thế người thanh niên bên cạnh kia? Nếu như không phải tận mắt thấy vị lão thần tiên này vừa mới phát ra thần uy, chỉ tùy ý khoa tay mấy lần, đã đánh bại đám người Miêu võ nghệ cao cường kia, Lý Tiêu Dao cũng không nhịn được mà nghi ngờ hắn là kẻ giả mạo.

"Tiền bối?" Lý Tiêu Dao cẩn thận hỏi.

Lão thần tiên này, sẽ không phải bị dọa hóa điên rồi chứ?

"Cái gì mà tiền bối với chả bối!" Tửu Kiếm Tiên quay đầu lại mắng ngay: "Lão đạo ta chỉ là một đạo nhân bình thường, chẳng phải tiền bối gì cả, cũng chẳng có bản lĩnh gì. Ngươi muốn học bản lĩnh thì tìm người khác đi, đừng đến làm hại ta!"

Lý Tiêu Dao cực kỳ ủy khuất: "Tiền..."

Tửu Kiếm Tiên vừa trừng mắt một cái, liền cắt ngang lời Lý Tiêu Dao: "Ngươi có nghe không hiểu tiếng người không? Ngươi nói, ngươi rốt cuộc coi trọng điểm nào ở lão đạo này, lão đạo thay đổi chẳng được sao?" Hắn tức giận đến nghiến răng ken két, mặt mày cau có, nhưng giọng điệu của hắn lại dường như còn ủy khuất hơn cả Lý Tiêu Dao, mồ hôi lạnh đã thấm ướt y phục của hắn.

Lý Tiêu Dao trừng mắt, toàn bộ nhiệt huyết trong lòng nhất thời nguội lạnh.

"Ngươi muốn học bản lĩnh?" Lúc này, Trương Dục cuối cùng cũng lên tiếng. Hắn mỉm cười nhìn Lý Tiêu Dao, nụ cười thân thiện khiến người ta cảm thấy thân thiết một cách khó hiểu, phảng phất nụ cười ấy khiến mùa xuân đến sớm vậy: "Cho ta một cái lý do, nếu ta hài lòng, không ngại truyền thụ cho ngươi chút bản lĩnh."

Lý Tiêu Dao nghi hoặc nhìn Trương Dục: "Ngươi? Ngươi được sao?"

Trương Dục nhìn có vẻ rất trẻ, thực tế không phù hợp hình tượng cao nhân tiền bối trong suy nghĩ của Lý Tiêu Dao, bảo sao hắn lại nghi ngờ.

"Tiểu tử ngươi đúng là có mắt như mù!" Tửu Kiếm Tiên cuối cùng cũng tìm được cơ hội để thể hiện, lập tức lớn tiếng trách mắng: "Vị này mới thật sự là cao nhân tiền bối! Bản lĩnh của ngài ấy, trên đời này không ai có thể sánh kịp, mười vạn cái ta cũng không sánh bằng ngài ấy! Ngay cả sư huynh ta đến, cũng phải cung kính xưng ngài ấy một tiếng tiền bối! Vô số người đều nghĩ học bản lĩnh từ ngài ấy, ngài ấy lại chẳng thèm để tâm. Bây giờ, ngài ấy nguyện ý dạy ngươi, đó là phúc phận ba đời ngươi tu luyện mới có được! Ngươi không biết cảm ân, trái lại còn nghi ngờ, quả thực khiến người ta tức chết!"

"Mười vạn cái ngươi, cũng không sánh nổi hắn?" Lý Tiêu Dao miệng há hốc, có thể nhét vừa một quả trứng ngỗng.

Hắn dần dần nhìn ra, sự cung kính của Tửu Kiếm Tiên đối với Trương Dục quả là không giả chút nào.

Chỉ là hắn thực sự có chút khó tin, Tửu Kiếm Tiên đã lợi hại như thế, thì một người còn lợi hại hơn gấp vạn lần sẽ khủng khiếp đến mức nào?

Trời ơi, mình đây là gặp được tiên nhân chân chính rồi sao?

Nhìn Trương Dục với vẻ trẻ trung, khuôn mặt bình thường kia, trong lòng Lý Tiêu Dao bỗng nhiên hiện lên một từ: "Trường sinh bất lão!"

Nuốt khan một tiếng, Lý Tiêu Dao kích động hỏi: "Tiền bối, ngài có thể dạy ta được không ạ? Lý Tiêu Dao xin dập đầu tạ ơn ngài!" Nói rồi, hắn liền định quỳ xuống dập đầu. Vì học được tiên thuật, học được bản lĩnh chân chính, hắn cũng liều mạng rồi.

"Dập đầu thì miễn đi." Trương Dục ngăn lại Lý Tiêu Dao, vẫn mỉm cười: "Vẫn là câu nói cũ, cho ta một cái lý do, nếu ta hài lòng, liền dạy ngươi bản lĩnh!"

Lý Tiêu Dao mắt đảo nhanh, cười hắc hắc một tiếng: "Vậy có gì mà không đơn giản? Ta là một thiên tài! Lý do này, đủ chứ?"

Hắn là thiên tài, điểm này không sai, nhưng sự tự tin đến mức khó hiểu kia của hắn cũng không phải giả vờ.

"Ha ha ha..." Trương Dục không nhịn được bật cười ha hả: "Thiên tài? Không sai, lý do này, ta thích!"

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu tâm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free