Lương Tập ngồi cạnh Fiona, lặng lẽ xem danh sách. Danh sách đó là toàn bộ tù nhân trong trại giam, với hơn bốn trăm người.

Lương Tập nói: "Là những tội phạm bị bắt trong vòng ba tháng và những người đã ở tù trong vòng ba tháng này ư?"

Fiona đáp: "Tổng cộng có mười bảy người."

Màn hình laptop nhỏ, chữ lại không lớn, Lương Tập cúi sát nhìn một lúc lâu rồi lắc đầu, không thấy bất kỳ người quen nào. Dựa vào tội danh bị cáo buộc và các tài liệu khác, Lương Tập không nhận ra ai có vấn đề.

Fiona thấy Lương Tập một mình lặng lẽ không nói, bất động, liền cất lời: "Thật lòng mà nói, không chỉ phụ nữ, đàn ông khi yêu cũng sẽ trở nên mất lý trí. Xét đến sự nghiệp của mình, ta đề nghị ngươi hãy quay lại làm một người độc thân thì tốt hơn."

Lương Tập giật mình tỉnh lại, ngồi bất động nhìn Fiona. Fiona vội trấn an: "Ta chỉ là nói đùa thôi. Karin là người rất tốt, thực ra ta cũng rất quý mến cô ấy."

Lương Tập hỏi: "Isa có phải đã bị chuyển đến trại giam Petersburg ở Cambridge không?"

Fiona gật đầu: "Không sai." Cô nhìn màn hình máy tính, trên đó không hiển thị tên trại giam, nhưng điều này thì có vấn đề gì chứ?

Lương Tập nói: "Trại giam Petersburg là nhà tù hỗn hợp đầu tiên. Đây là nhà tù đầu tiên ở Anh giam giữ cả nam và nữ, đương nhiên có những quy định quản lý nghiêm ngặt và mục tiêu cụ thể, ví dụ như chỉ cho phép nữ giới vào nhà bếp và các quy tắc tương tự. Các quy định của nhà tù nam và nữ ở Anh phần lớn là giống nhau, nhưng trại giam nữ phạm có thêm hai điều. Một là: Nam nữ nhất định phải giam giữ tách biệt, bất kỳ hoạt động nào cũng không được phép lẫn lộn. Hai là: Trại giam nhất định phải trang bị điều kiện nuôi dưỡng và chăm sóc trẻ sơ sinh."

Nghe nói, kết quả thống kê cho thấy, tỷ lệ tội phạm tình dục nữ giới nằm trong khoảng từ 2% đến 8% tổng tỷ lệ phạm tội, tỷ lệ này khác nhau tùy thuộc vào mỗi quốc gia.

Fiona lập tức tra cứu, liên tục nói lời xin lỗi: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi. Danh sách nữ phạm nhân nằm trong một hệ thống khác."

Sau khi lọc danh sách, Lương Tập còn chưa nhìn rõ, Fiona đã nhanh chóng chỉ ra một nữ phạm nhân: "Oss?"

Lương Tập nghi hoặc: "Đó là ai?"

Fiona nói: "Bệnh viện Maria từng hai lần bị tấn công, chủ công ty Hanmi cùng vợ là Ibona đã tấn công ngân hàng trong cuộc giãy giụa cuối cùng của họ, giết chết nhiều con tin. Vì vậy, Độc Nhãn vô cùng tức giận, thông qua MI6 đã đưa hai người phụ nữ từ Pháp về Anh."

Fiona cảm thấy mình dùng từ không thích đáng, liền giải thích: "Thông qua điều tra của MI6, họ cho rằng hai người phụ nữ có liên quan đến trường Đại học Công chúa Saudi bị tình nghi liên quan đến khủng bố cực kỳ nghiêm trọng. Sau khi vụ tấn công khủng bố xảy ra, đối mặt với vô số người thương vong, MI6 cũng vô cùng phẫn nộ, nên đã thực hiện một hành động như vậy. Đúng rồi, bạn của ngươi là Bobby còn đổ thêm dầu vào lửa, nói rằng đặc công Pháp có thể đến Luân Đôn bắt ngươi và Karin, vậy tại sao chúng ta lại không thể sang Pháp bắt vài người về chứ? Trong số đó có người phụ nữ tên là Oss này."

Sau khi bắt người về thì phải xử lý. Dù sao đây cũng là một xã hội văn minh, không thể âm thầm tiêu diệt, xóa bỏ dấu vết. Cuối cùng, MI6 và phía Pháp đã trao đổi. Dưới sự "thuyết phục nhẹ nhàng" của Độc Nhãn, hai người phụ nữ đã khai ra tất cả những gì mình biết. Một trong số họ đã giúp đỡ những kẻ khủng bố thuê nhà. Người phụ nữ này biết những kẻ đó không phải người tốt, nàng cũng khá nhút nhát, nhưng nội tâm nàng tràn đầy sự thánh thiện, nên nàng vẫn tình nguyện giúp đỡ những người thuộc hội đoàn Thánh Kỳ của Đại học Công chúa, dù không biết rõ sự tình. Nàng cũng đã được người Pháp đưa về, phối hợp với tình báo Pháp để thanh lọc những nhân viên tình nghi.

Một người phụ nữ khác tên là Oss, so với người kia thì Oss rất gan dạ, cũng rất dũng cảm, nhưng vẫn không thể chịu đựng được sự "ôn nhu" của Độc Nhãn. Oss nói với Độc Nhãn, bản thân cô ta chịu trách nhiệm cung cấp giấy tờ tùy thân cho những người được hội đoàn Thánh Kỳ cử đi. Trong vài năm qua, nàng đã cung cấp giấy tờ tùy thân cho nhiều kẻ khủng bố, giúp họ nhập cảnh vào Anh. Tuy nhiên, nàng không giữ bản sao, nên không thể nhớ chi tiết thân phận. Nàng chỉ có thể cung cấp hộp thư liên lạc, số điện thoại và các thông tin khác của hội đoàn Thánh Kỳ thuộc Đại học Công chúa.

Fiona thông qua hộp thư mà Oss cung cấp, xác nhận Oss đã cung cấp giấy tờ tùy thân cho những kẻ khủng bố tấn công Bệnh viện Maria lần đầu tiên, giúp chúng di chuyển thuận lợi trong khu vực EU, đến tận Pháp. Sau khi tình báo Pháp đồng ý, Oss bị kết án tám năm tù giam với nhiều tội danh liên quan đến khủng bố và các tội khác.

Fiona ngạc nhiên là bởi vì, Oss đáng lẽ phải được đưa đến trại giam nữ Durham, chứ không phải trại giam Petersburg. Trại giam nữ Durham là trại giam kiểu đóng, bên trong gần như toàn bộ là nữ tội phạm, và là trại giam nữ có mức độ đề phòng cao nhất ở Anh. So với trại giam nữ Durham, trại giam Petersburg chính là thiên đường, các nữ phạm nhân ở đó thậm chí có thể yêu cầu thay đổi giấy dán tường trong phòng giam theo ý thích của mình.

Nguyên nhân Anh Quốc tương đối rộng rãi với nữ phạm nhân không phải vì họ có phong thái quý ông, mà là do so với nam giới, nữ phạm nhân có mức độ bạo lực thấp hơn, tội trạng cũng nhẹ hơn. Quan trọng nhất là, vấn đề lớn nhất của nữ phạm nhân là các vấn đề tinh thần, tỷ lệ mắc bệnh trầm cảm cao hơn rất nhiều so với nam phạm nhân. Nỗi nhớ nhà, nhớ con cái, lo nghĩ nhiều chuyện, tính khí thất thường, thiếu ngủ... đều là những nguyên nhân dẫn đến các vấn đề tinh thần ở họ. Vì vậy, phía trại giam sẽ cung cấp cho các nữ phạm nhân một môi trường dễ chịu và nhân văn hơn.

Fiona liên hệ với Robert, Robert rất kinh ngạc: "Không thể nào? Oss không đến trại giam Durham sao?" Chuyện này do văn phòng Chống Khủng Bố phụ trách, dù sao cũng là dùng thủ đoạn phi pháp bắt cóc và tống tiền, khi tai tiếng bị phanh phui, văn phòng Chống Khủng Bố sẽ trực tiếp chịu trách nhiệm. Blade càng biết ít càng tốt.

Robert hỏi: "Độc Nhãn nghĩ thế nào? Tại sao lại đưa Oss đến trại giam kiểu mở Petersburg?"

Lương Tập vội nói: "Đừng vội đi tìm Độc Nhãn hỏi nguyên nhân, Robert, hãy lập tức tìm quan tòa, trước hết đưa Oss ra ngoài. Bất kể có phải là Oss hay không, cứ đưa ra ngoài rồi nói. Nhanh lên, tranh thủ thời gian! Luke bị giết chín phần mười là nghi binh. Đối phương đã nhận ra tấn công Isa là một sai lầm, vì vậy đã phóng lao phải theo lao, giết chết Luke để câu giờ. Bởi vì sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ phản ứng lại. Nếu Oss là mục tiêu của bọn côn đồ, thì thời gian còn lại cho chúng ta sẽ vô cùng ít." Giết chết Luke là để đánh lừa các điều tra viên rằng: việc Isa bị tấn công có liên quan trực tiếp đến Luke.

Fiona nhìn Lương Tập: "Chúng ta cơ bản là sẽ không phản ứng kịp. Bọn họ sẽ không phỏng đoán trong trại giam còn có mục tiêu thứ hai, công tác điều tra của họ chỉ tập trung vào Luke."

Lương Tập nói: "Ta biết, nhưng bọn côn đồ có tật giật mình. Trong tình huống chưa rõ ràng sự thái, họ trực tiếp tấn công Isa, điều đó cho thấy họ vô cùng khát khao thực hiện chuyện xấu, mức độ cấp bách đối với việc này rất cao. Với tâm tính như vậy, chúng nhất định sẽ suy nghĩ đến trường hợp xấu nhất có thể xảy ra. Trường hợp xấu nhất chính là chúng ta phát hiện ra Oss. Đương nhiên, cũng có thể không phải Oss." Hắn thầm nhủ: Đừng để Fiona ngạc nhiên mà nói hắn đã lừa dối, nếu không cả đời anh danh sẽ hủy hết. Chi bằng cứ vá víu trước đã.

Lương Tập nhìn lại các tài liệu của những người khác, bao gồm cả Oss, nhưng hắn không biết ai cả. Nếu Fiona nhận biết Oss, vậy thì cứ là Oss đi. Dù sao Hồng Hà Blue River đang nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, đi một chuyến cũng không tốn bao nhiêu xăng.

Sau khi Robert hành động, Lương Tập bắt đầu sắp xếp lại tất cả mọi chuyện.

Đầu tiên là Monda bị cho rằng là kẻ tình nghi giết X, theo chỉ thị của Độc Nhãn, Monda đã tìm đến hắn để nhờ giúp đỡ. Hắn đã tự mình giải quyết vấn đề của Monda, nhưng vì nguyên nhân từ hung thủ, Monda đã bại lộ. Vi Vi vốn định bắt Monda để có bằng chứng hắn là gián điệp, không ngờ Monda lại bị Độc Nhãn một phát súng bắn chết. Tiếp đó, sự việc hoàn toàn không còn nằm trong tầm kiểm soát của Vi Vi. Độc Nhãn đã lợi dụng pháp luật, khiến vợ Monda đến Luân Đôn, sau đó dàn dựng một vụ tai nạn xe hơi, đưa vợ Monda vào ICU, ép buộc gia đình Valle phải buông bỏ con của Monda, đưa đứa bé đến Luân Đôn. Độc Nhãn đã hoàn thành kế hoạch và nhiệm vụ của mình. Về phần Độc Nhãn cuối cùng sẽ thế nào, đây là chuyện về mặt pháp luật, hắn không rõ lắm.

Người chụp chứng cứ về Monda cho Vi Vi là Nakata, điều này khiến hắn hiểu lầm rằng Luke phục vụ cho gia đình Valle, và đã nói dối Isa. Sau khi nghe theo phán đoán của hắn, Isa lập tức xin giấy ủy quyền, nhưng không ngờ lại kinh động một số người. Những người đó, sau khi tấn công Isa, đã quyết định phóng lao phải theo lao, trừ khử Luke, để Isa và những người khác nghĩ rằng sự chú ý của chúng đổ dồn vào Luke. Nhưng vì suy đoán của hắn quá phức tạp, cuối cùng nhờ sự giúp đỡ của Fiona, Oss mới nổi lên.

Đây là hai nhóm người, hai sự việc, nguyên nhân duy nhất liên kết hai chuyện này lại với nhau là do phán đoán sai lầm của hắn.

Hành vi tấn công Isa của bọn côn đồ đã giải thích cho việc Nakata hoàn toàn không có phản ứng sau khi Luke chết. Bởi vì Nakata là người của Vi Vi, hoàn toàn không quan tâm đến Luke, trại giam hay Oss.

Vụ án của Oss là do Độc Nhãn làm, vậy vì sao chỉ có điện thoại di động của Isa bị Thâm Hải theo dõi? Bởi vì văn phòng Chống Khủng Bố đã bị tiêu diệt hoàn toàn do sự kiện Độc Nhãn giết Monda, Isa dẫn dắt Blade toàn diện tiếp nhận công việc của văn phòng Chống Khủng Bố. Điều này có lẽ đã khiến bọn côn đồ lo lắng, chúng lo Isa sẽ phát hiện bí mật của Oss. Dù sao Blade khi tiếp nhận công việc một cách toàn diện, nhất định phải hiểu rõ toàn bộ các thông tin mà văn phòng Chống Khủng Bố nắm giữ.

Nếu như mục tiêu của bọn côn đồ là Oss, vậy thì quả thật là mòn gót sắt tìm chẳng thấy, giờ lại tự nhiên đưa đến tận cửa.

Chuyện thứ nhất: Công ty Valle có liên quan đến khủng bố. Chuyện thứ hai: Có người muốn cứu hoặc sát hại kẻ khủng bố Oss. Tổ chức Thánh Kỳ, vốn đã biến m��t, lại một lần nữa xuất hiện trên vũ đài. Chỉ có điều lần này bọn chúng không xuất hiện giữa đống đổ nát và thi thể, mà là bị buộc phải xuất hiện trên võ đài.

Nhưng Lương Tập đã phạm một sai lầm. Biết rõ đối phương có những kẻ còn lợi hại hơn cả Biese hay Cracker, vậy mà hắn vẫn để Fiona phối hợp điều tra án qua mạng. Khi Robert nhận được lệnh ủy quyền, dẫn người đến trại giam Petersburg, Oss đã không còn ở đó. Qua thẩm vấn đột xuất tại hiện trường với các quản giáo, Oss đã rời đi lúc khoảng mười giờ sáng khi đang đọc sách ở thư viện, sau đó không còn ai nhìn thấy Oss nữa. Một phạm nhân đã chỉ ra, có một nữ quản giáo đã rời đi cùng Oss.

Phía trại giam kiểm tra số người, phát hiện thiếu một nữ quản giáo. Vào mười một giờ ba mươi trưa, thi thể nữ quản giáo được tìm thấy trong một chiếc xe đẩy ở phòng giặt là. Phạm nhân đã chứng minh, chính là nữ quản giáo này đã rời thư viện cùng Oss lúc mười giờ.

Lương Tập nhìn bản đồ trong phòng điều tra, trại giam Petersburg là một trại giam kiểu mở, giam giữ phần lớn là những tội phạm ít bạo lực, phạm tội nhẹ. Việc vượt ngục ở đây tương đối dễ dàng. Tuy nhiên, dù sao cũng là một nhà tù, vấn đề an toàn đã được tính toán. Trại giam Petersburg được xây dựng trên sườn núi, bốn bề rộng mở, chỉ có một con đường công cộng, hai bên đường đều là đồng cỏ.

Giả thiết Oss rời đi bằng cách đi bộ, thì để đến con đường công cộng gần nhất cần phải đi bộ nhanh ba giờ. Mà trực thăng tìm kiếm không có kết quả, chứng tỏ Oss không phải rời đi bằng cách đi bộ. Vậy chỉ có thể sử dụng con đường công cộng duy nhất, thông qua xe hơi rời khỏi Petersburg. Trại giam đã đặt một trạm kiểm tra ở vị trí cách đó một cây số. Vì vậy, Oss chỉ có thể đi bộ vòng qua trạm kiểm tra, rồi lên đường công cộng để bắt xe.

Có thể đi nhờ xe không? Có thể, nhưng Lương Tập cho rằng việc Oss vượt ngục là một tình huống đột xuất, không có kế hoạch cụ thể, rất khó để tìm được xe đi nhờ ngay tại trại giam.

Sau khi vòng qua trạm kiểm tra và lên xe, Oss bắt xe đi về phía đông 30 phút để vào hạt Cambridge, đây là con đường duy nhất. Nếu là như vậy, Oss đã trốn thoát. Nhưng Lương Tập tự hỏi một vấn đề, nếu mình là Oss, có dám sau khi đi bộ vòng qua trạm kiểm tra rồi lại ngồi xe thêm 30 phút không? Chưa kể hắn đã phát hiện ra Oss, khiến Oss bị động. Nếu trại giam phát hiện thi thể quản giáo trước mười một giờ, thì đường vào hạt Cambridge sẽ lập tức bị phong tỏa. Chỉ cần cảnh sát phản ứng nhanh, họ sẽ rất nhanh chóng phát hiện chiếc xe này qua hệ thống thông tin, cảnh sát tuần tra trên đường lớn cũng sẽ nhìn thấy chiếc xe này.

Nếu mình là tội phạm, trong lòng còn chút may mắn, liều mạng bắt xe đi đến hạt Cambridge, đồng thời còn phải lo lắng khả năng bị chặn lại giữa đường. Vậy sẽ cân nhắc thế nào để đưa ra lựa chọn?

Đầu tiên phải hỏi một vấn đề, đối với bọn côn đồ mà nói, Oss quan trọng đến mức nào? Tấn công Isa, vượt ngục, giết Luke, tất cả những điều này đều chứng tỏ Oss cực kỳ quan trọng. Những kẻ chủ mưu không thể nào để cho một người cực kỳ quan trọng phải mạo hiểm quá lớn.

Lương Tập mượn điện thoại di đ���ng của nhân viên phục vụ phòng ăn dưới lầu, liên hệ với Robert qua số điện thoại an toàn đã để lại: "Tra một việc, càng nhanh càng tốt: hạt Cambridge có phải đã xảy ra tai nạn xe cộ, hoặc sự kiện xe hơi gây chú ý nào vào buổi sáng không?"

Robert đáp: "Chúng tôi vừa nhận được tin tức từ cảnh sát Cambridge, vào mười một giờ mười phút trưa, cách thị trấn Cambridge mười lăm cây số, có một chiếc xe đâm vào xe cảnh sát tuần tra. Trong xe có một tài xế nam, phía sau là một người phụ nữ, cả hai đã được xe cứu thương đưa đến bệnh viện Cambridge trước tiên. Theo lời cảnh sát tuần tra, vấn đề không lớn, chiếc xe vẫn còn ở hiện trường. Sau khi chúng tôi phát ra thông báo, cảnh sát tuần tra đã nhìn thấy hình ảnh, cho rằng người phụ nữ ngồi ghế sau phù hợp với mô tả của Oss. Bệnh viện bên kia truyền tin tức tới, hai người này không tiếp nhận điều trị, mà đã lên một chiếc xe khác ở cửa bệnh viện, dựa trên hình ảnh camera giám sát, họ đã đi về hướng Luân Đôn. Tôi đã sắp xếp người chặn lại."

Lương Tập hỏi: "Anh có đủ người không?"

Robert nói: "Hiện tại tôi có quyền điều động vô hạn." Khi nói lời này, Robert rất xấu hổ, hắn không phải là chỉ huy hành động, lần này bị buộc phải dẫn đội ra ngoài, gặp không ít rắc rối.

Lương Tập nói: "Ta cho rằng Oss có thể ẩn mình ở các trang trại, hoặc những vị trí tương tự, cách đó 30 phút đi xe. Lần vượt ngục này không phải là kế hoạch hoàn hảo của bọn côn đồ, mà là một kế hoạch bị buộc phải thực hiện, vì vậy sẽ có rất nhiều kế hoạch tạm thời. Ví dụ như việc đâm xe tuần tra, có trùng hợp đến vậy sao? Đối phương chính là muốn đánh lừa rằng người trên xe là Oss giả. Dù đầu đường có bị phong tỏa hay không, dù cảnh sát đề phòng cấp độ cao đến mấy, họ cũng sẽ truy tìm manh mối này để đuổi bắt Oss. Bọn chúng không chạy chữa, trực tiếp lên xe rời đi, mục đích là tiếp tục đánh lừa những kẻ truy đuổi. Oss thật sẽ nhân cơ hội này rời đi, đương nhiên, nàng sẽ không đi con đường công cộng này nữa, mà nên đi bộ đến đường công cộng số 95."

Lương Tập: "Ta không có chứng cứ, chỉ là suy đoán, ta suy đoán dựa trên lợi ích của đối phương. Nếu anh có đủ người, hãy điều động một ít người ra, cho trực thăng tìm kiếm dọc theo đường công cộng số 95, còn nhân viên dưới mặt đất thì mang theo chó cảnh sát tìm kiếm trong khu vực ta đã nói."

Robert: "Được, tôi sẽ sắp xếp một tổ người làm theo lời anh nói. Chờ chút." Robert trao đổi với người bên cạnh một lúc rồi nói: "Một nam một nữ đi về hướng Luân Đôn đã bỏ xe giữa đường, xe tuần tra phát hiện xe của họ, liền dừng lại bên vệ đường. Cảnh sát tuần tra đoán chừng chủ xe đã vượt qua hàng rào ven đường để trốn đi."

Lương Tập: "Bọn chúng không thể để các anh nhìn thấy Oss giả, chúng đang câu giờ, là để Oss thật tranh thủ thời gian bỏ trốn."

Robert: "Tôi sẽ điều hai tổ người đến đó."

Đây là một cuộc đánh cược. Nếu bọn côn đồ mạo hiểm để Oss bắt xe đi vào hạt Cambridge, vậy thì chúng đã trốn thoát. Nếu bọn côn đồ không dám lấy Oss làm vốn liếng như vậy, thì Lương Tập tin tưởng vào phán đoán của mình. Loại trừ từng khả năng, nếu Lương Tập đúng, đi��u đó chứng tỏ Oss cực kỳ quan trọng đối với bọn côn đồ.

Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.