Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vụ Đô Trinh Thám - Chương 575: Trận Moon-Blood (mười sáu)

Vào ngày thứ ba, trước khi trò chơi phân phối vốn liếng bắt đầu, Dick đã đứng ra giải thích với mọi người. Ban tổ chức chương trình đã cân nhắc khả năng có người ôm tư tưởng tiêu cực tham gia trò chơi, nên ngay trong ngày thứ hai, họ đã liên lạc với các bên để hủy bỏ tiêu chuẩn thăng cấp dành cho người có vốn liếng nhiều nhất. Trò chơi phân phối vốn liếng ngày thứ ba không có quá nhiều điểm nổi bật, đêm quyết chiến cũng diễn ra hết sức bình thường, nhưng chủ đề bàn tán lại bùng nổ đến không ngờ. Xuyên suốt quá trình, Riston vẫn không thể thăng cấp dù đang giấu trong lòng hai mươi bốn triệu vốn liếng.

Người thăng cấp trong ngày thứ ba là Đỏ 13, lại một nữ khách mời. Tư bản thăng cấp của Đỏ 13 là một triệu vốn liếng mua từ Lương Tập và năm trăm ngàn vốn liếng mua từ Riston. Trong tình huống vốn liếng tối thiểu là hai triệu, cô đã đánh bại các phú hào khác, đoạt được thủ cấp của Fannie và thăng cấp thành công. Sự chế giễu của mọi người dành cho Riston đã trở nên công khai. Nếu không phải Đỏ 13 chủ động tìm đến Riston ve vãn, Riston đã không thể liên lạc với chủ của mình để bán vốn liếng cho Đỏ 13, và Đỏ 13 cũng sẽ không thể thăng cấp. Thông tin này không phải do người khác tung ra, mà chính Đỏ 13 đã tự mình tiết lộ trước khi rời đi, thậm chí còn thêm mắm thêm muối thì thầm vào tai Đỏ 19 rằng Riston không giỏi bằng hắn. Sau khi Đỏ 19 khoe khoang một trận, câu chuyện về Đỏ 13, Riston và Đỏ 19 đã trở nên ai ai cũng biết. Ngay lập tức, hà tiện, háo sắc và cả tin đã trở thành những "thương hiệu" gắn liền với Riston.

Điều thú vị là ba "thương hiệu" này cũng không hề phủ nhận năng lực của Riston. Hầu hết các khách mời đều công nhận năng lực của Riston, và chính vì thế, họ càng thích tìm kiếm lợi thế của mình ở những khía cạnh mà Riston không bằng họ.

Tất cả những điều này đã dẫn đến việc vào tối ngày thi đấu thứ ba, do Riston bất mãn với sự chế giễu của Đỏ 19, hắn đã thực hiện một cuộc đối kháng thân thể với Đỏ 19 tại hành lang một căn phòng trọ dưới tầng hầm, thu hút các khách mời thế lực đến vây xem. Dù mặt mũi sưng vù, hai người vẫn giải thích với tổ trọng tài rằng họ chỉ đang luận bàn. Từ trận ẩu đả này cũng có thể thấy rõ bản lĩnh của Riston, thực lực cận chiến của hắn mạnh hơn Đỏ 19 rất nhiều, nhưng cũng chỉ là mạnh hơn rất nhiều thôi; một khi phải đối đầu với hai Đỏ 19, Riston sẽ không có khả năng chiến thắng.

...

Ngày thứ tư, ban ngày vẫn là trò chơi phân phối vốn liếng. Lương Tập đã kiếm được một ít vốn liếng trong trò chơi, nhưng theo quy tắc cũ của mình, sau khi trò chơi phân phối vốn liếng kết thúc, hắn đã bán phần lớn số vốn liếng đó với tỷ lệ 1:2.5. Trước đêm quyết chiến ngày thứ tư, số vốn liếng của các khách mời như sau: Riston, hai mươi lăm triệu. Đỏ 8: Năm triệu. Đỏ 15: Năm triệu. Đỏ 9: Năm triệu. House: bốn triệu. Lương Tập: một triệu. Đỏ 10: một triệu. Chín người còn lại tổng cộng nắm giữ hai triệu vốn liếng.

Pétain bị bắt, Đỏ 14 tự sát. Trong ngày thi đấu thứ nhất, Chris và Đỏ 1 đã rút lui. Trong ngày thi đấu thứ hai, Anthony và Đỏ 7 đã rút lui. Trong ngày thi đấu thứ ba, Fannie và Đỏ 13 đã rút lui. Từ 24 khách mời ban đầu, giờ chỉ còn lại 16 người, trong đó có hai khách mời trắng và 14 khách mời thế lực.

Đêm quyết chiến ngày thứ tư: Trốn tìm bịt mắt.

House và Lương Tập sẽ đóng vai người trốn, các khách mời khác sẽ đóng vai người tìm. Ai trong số Lương Tập và House bị tìm thấy trước thì người đó bị loại. Ai tìm thấy Lương Tập hoặc House trước thì người đó thắng cuộc.

Trò chơi sẽ bắt đầu từ 7 giờ tối. 6 giờ chiều, toàn bộ khách mời cùng 50 cảnh vệ di chuyển lên boong tàu. House và Lương Tập có 1 giờ để ẩn nấp. Trong thời gian đó, Dick đã công bố quy tắc cho toàn bộ khách mời, chẳng hạn như không được phá hủy kết cấu thân tàu. Sau đó, các đạo cụ cho tối nay cũng được công bố.

Chìa khóa vạn năng: Năm trăm ngàn. Người sở hữu có thể gọi nhân viên để được hỗ trợ mở bất kỳ cánh cửa bị khóa nào trong khu vực trò chơi, và bản thân chìa khóa này có thể sử dụng vô hạn.

Máy dò nhiệt cầm tay: Một triệu.

Thuê một cảnh vệ: Một triệu. Các cảnh vệ sẽ được chọn ngẫu nhiên, mỗi người đều có một "nhãn hiệu" tính cách do ban tổ chức trò chơi cấp, bao gồm lười biếng, chăm chỉ, v.v. Khách mời không thể nhìn thấy nhãn hiệu này.

Điện thoại bộ đàm: Hai trăm ngàn mỗi chiếc.

Thuê một chó nghiệp vụ kèm cảnh vệ dắt chó: Ba triệu.

UAV (máy bay không người lái): Một triệu.

Ống nhòm: Năm trăm ngàn.

Ngoài ra còn có nhiều vật phẩm lẻ tẻ khác, đèn pin cầm tay một trăm ngàn, pin một trăm ngàn. Đúng vậy, đèn pin cầm tay không kèm pin.

Ngưỡng cửa cho đêm quyết thắng tối nay là một triệu. Nhất định phải bỏ ra một triệu để mua một chiếc máy ảnh kỹ thuật số, ảnh chụp được mặt của House hoặc Lương Tập mới có hiệu lực. Các khách mời trắng sẽ không che mặt. Đồng thời, Dick cũng nhấn mạnh rằng, xét đến thể chất của House và Lương Tập, xin tất cả các khách mời háo sắc hãy "nhẹ tay" khi tiếp cận.

Ngoài các đạo cụ do ban tổ chức bán, nhóm khách mời phú hào còn có thể dùng vốn liếng của mình để thuê các khách mời nghèo. Công việc cụ thể do họ tự thương lượng, ban tổ chức chương trình sẽ không chịu trách nhiệm.

Bản đồ trò chơi: Từ tầng hầm một đến tầng năm của du thuyền, trừ một nửa khu vực của tầng bốn, tổng diện tích ước chừng là 8000 mét vuông. Địa hình tương đối phức tạp, mỗi tầng đều có những trang bị đồng bộ nhất định, và cấu trúc của mỗi tầng cũng không giống nhau. Vậy phải làm sao? Có thể mua bản đồ: Bản đồ giấy một trăm ngàn, bản đồ quy hoạch du thuyền năm trăm ngàn, bản đồ điện tử dẫn đường một triệu năm trăm ngàn.

Điều thú vị nhất là bản đồ chuỗi cho phép khách mời tìm kiếm. Trong khu vực trò chơi ẩn giấu rất nhiều "khối đạo cụ". Sau khi tìm thấy khối đạo cụ, có thể đến nhà đạo cụ để đổi lấy vật phẩm tương ứng. Nhưng cần lưu ý, có 35% khối đạo cụ là giả. Nếu mang một khối đạo cụ giả đến nhà đạo cụ để đổi, không những không nhận được vật phẩm mà còn bị chủ nhà nhốt 30 phút. Trước khi đổi, việc nhìn rõ biểu tượng trên khối đạo cụ là vô cùng quan trọng.

Bữa tối buffet đã được chuẩn bị xong tại phòng ăn vào lúc 7 giờ. Khách mời có thể ăn hoặc không ăn tùy ý.

Vừa đến 7 giờ, thời khắc săn đuổi bắt đầu, năm vị phú hào lập tức tiến về nhà đạo cụ để mua sắm trang bị, phía sau là những khách mời nghèo mà họ đã thuê. Mua bộ đàm, mua cảnh vệ, mua UAV, mua mua mua...

...

Lúc này, Lương Tập đang nằm dưới gầm bàn buffet. Các bàn buffet được sắp xếp xung quanh phòng ăn tạo thành hình chữ L, những chiếc bàn này là bàn hình chữ nhật bốn chân đơn giản. Trên mặt bàn trải khăn ăn màu trắng, khi phủ thêm màn vải màu đỏ có thể nâng cao đáng kể đẳng cấp của bàn ăn. Trừ phi khách mời vén màn vải đỏ lên, nếu không sẽ không thể phát hiện Lương Tập. Nói cách khác, chỉ cần vén đúng tấm màn vải đỏ tương ứng, là có thể tìm thấy Lương Tập. Vị trí của Lương Tập nằm ở phần giữa của chữ L, tại nơi đặt máy uống nước và thịt muối hun khói.

Do có cây cột trong phòng ăn, Lương Tập có thể chui ra ngoài từ phía bên kia của bàn ăn sát tường để lấy thức ăn và đồ uống.

Vào ngày khai mạc và ngày thi đấu chính thức đầu tiên, Lương Tập tràn đầy khí thế, trở thành tâm điểm sáng chói nhất toàn trường. Đến ngày thi đấu thứ hai, Lương Tập chuyển sang chế độ thư thái, bình tĩnh. Đến ngày thi đấu thứ tư hôm nay, thái độ chơi game của Lương Tập trở nên tiêu cực. Điều này có thể cảm nhận rõ ràng từ cuộc chiến phân phối vốn liếng ban ngày, Lương Tập thậm chí còn không nói mấy câu.

Tuy nhiên, Riston đã trở thành ngôi sao mới của sự kiện Moon-Blood lần này bằng cách đóng vai hề và gây ra những chuyện cười, vì vậy mọi người cũng không quá để tâm đến Lương Tập. Thậm chí ngay cả Dick cũng không bận tâm Lương Tập ở đâu, hắn quan tâm hơn liệu Riston có thể giành chiến thắng tối nay hay không.

Riston vẫn keo kiệt như ngày thứ hai, ngoài việc mua các thiết bị cơ bản, hắn chỉ bỏ ra một triệu để thuê Đỏ 18 mà không thuê thêm cảnh vệ nào. Trong những ngày thi đấu trước, có thể thấy Đỏ 18 có khả năng quan sát tương đối xuất sắc, nhưng so với các khách mời khác, Đỏ 18 không có quá nhiều ưu thế. Vậy tại sao lại thuê Đỏ 18?

Phải nói thế nào đây? Mỗi người đều có điểm yếu, điểm yếu của Riston chính là không thể cưỡng lại những người đẹp chủ động ve vãn. Rất nhiều người đều biết rằng vào buổi chiều, Đỏ 18 và Riston đã gây ra tiếng động trong phòng. Có người suy đoán rằng Riston và Đỏ 18 hy vọng có thể tăng cường giao ước thông qua mối quan hệ thân thể. Theo suy đoán, Riston sẵn lòng giao dịch phần vốn liếng còn lại của mình cho Đỏ 18 nếu thắng được tối nay. Đây là một điều kiện cực kỳ tốt, Đỏ 18 sẽ không từ chối, điều này cũng giải thích lý do tại sao Riston không thuê những người khác.

A: "Tin xấu, Lương Tập đã tháo thiết bị định vị ra."

B: "Cố ý hay vô tình?"

A: "Hắn rất thông minh, nhưng không đến mức đó. Ngay cả khi thiết bị định vị được đặt ngay trước mặt, hắn cũng chưa chắc đã nhận ra nó."

B: "Thiết bị định vị nằm trong đôi giày da c��a hắn. Hắn không đi giày da, hắn chỉ mang một đôi giày da và một đôi dép lê."

A: "Khi hắn đã đổi được một lượng lớn Euro, hắn cũng dần mất đi nhiệt huyết với trò chơi. Việc mang dép lê để đối phó với cuộc thi cũng có thể hiểu được. Tôi đề nghị khẩn cấp chọn phương án B."

B: "Không được, một khi thực hiện các biện pháp của phương án B, ngày mai sẽ tràn ngập biến số."

A: "Ngài là sếp, ngài có quyền quyết định. Nhưng thời gian càng kéo dài..."

B: "Chúng ta vẫn còn phương án C."

A: "Phương án C có rất nhiều biến số và yếu tố không xác định."

B: "Đừng vội vã, chúng ta có rất nhiều vốn liếng. Thua hôm nay còn có ngày mai, thua ngày mai còn có ngày kia, thậm chí là ngày kìa. Hãy làm tốt việc của mình đi."

A: "Đã rõ."

Chris cúp điện thoại, mở cửa đi ra ban công, lặng lẽ thưởng thức ánh trăng. Là những khách mời trắng đã bị loại, họ vẫn chưa hề rời khỏi du thuyền. Họ được sắp xếp ở khu vực không mở cửa của tầng bốn du thuyền, nơi đây là chỗ ở của thủy thủ đoàn, có thể đi thẳng đến phòng thuyền trưởng thông qua đài chỉ huy. Nói cho cùng, Chris Hammerstone cho rằng sếp nói không sai, nhưng Chris Hammerstone đã nhiều lần đối đầu với Lương Tập, và mỗi lần đều chịu thiệt thòi, điều này khiến Chris Hammerstone nảy sinh nỗi sợ hãi bản năng đối với Lương Tập. Có lẽ hắn đã chết chắc, nhưng hắn luôn có thể bất tử.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, rất nhanh đã đến tám giờ tối. Điện thoại vệ tinh trước mặt Hammerstone reo lên, sau khi kết nối, Serra nói: "Điện thoại từ Pháp, đã xử lý kỹ thuật, chuẩn bị kết nối đồng thời, 3, 2, 1."

Hammerstone nghe điện thoại: "Hello."

Ông chủ: "Vẫn chưa có tin tức gì sao?"

Hammerstone: "Chưa có."

Ông chủ hỏi: "Kết quả tệ nhất là gì?"

Hammerstone trả lời: "Mất một vốn liếng, thêm một kẻ địch."

Ông chủ hỏi: "Kết quả tệ nhất của phương án B là gì?"

Hammerstone trả lời: "Mất một vốn liếng, thêm một kẻ địch. Ưu điểm là tình hình có thể kiểm soát được."

Ông chủ nói: "Đồng ý thực hiện phương án B."

...

8 giờ 15 phút tối, sự kiện Moon-Blood đã xảy ra một scandal chấn động nhất, cũng có thể gọi là trò cười thiên cổ. Đỏ 18 đã tìm thấy House thành công. Đỏ 18 đã dùng một triệu vốn liếng có được từ Riston để bí mật mua một chiếc máy ảnh. Đỏ 18 phát hiện dấu vết của House lúc 8 giờ 10 phút. Cô đã bỏ một chút bột vào đồ uống của Riston, khiến Riston phải vào phòng vệ sinh lúc 8 giờ 14 phút. Đỏ 18 nhân cơ hội tìm thấy House (Bạch 2), và chụp được ảnh mặt của House.

Đến đây, cùng với bốn khách mời trắng bị loại, Riston đã trở thành trò cười của tất cả mọi người, thậm chí cả trong cuộc họp báo sau khi cuộc thi kết thúc. Một số ông chủ trong cuộc họp qua điện thoại đã chế giễu Riston một cách không kiêng nể. Thậm chí còn có người chế nhạo cả ông chủ của Riston, hỏi ông ta định xử lý thế nào? Sa thải Riston, ông chủ cũng bị loại cùng lúc. Giữ lại Riston, người đang nắm giữ nhiều vốn liếng nhất, cũng sẽ không mang lại chiến thắng mà chỉ mang đến những trò cười. Ông chủ của Đỏ 18 tỏ ra đặc biệt đắc ý, giọng nói của hắn trở nên vô cùng sắc bén, kết hợp với tiếng cười khiến người ta không kìm được mà sinh lòng chán ghét.

Vì sự chế giễu của ông chủ Đỏ 18 trong cuộc họp, nhóm khách mời đã biết được nguyên nhân thất bại của Riston vào bữa ăn khuya. Ông chủ của Riston đã yêu cầu Riston ít nhất phải liên minh với một khách mời, nhưng Riston lại liên minh với người ta trên giường. Sau khi có quan hệ thân mật, để thể hiện sự tin tưởng, Riston đã chuyển trước một triệu vốn liếng cho Đỏ 18, để Đỏ 18 có đủ vốn mua máy ảnh.

Đám Đỏ 8 và các ông chủ của họ rất thất vọng với kết quả hôm nay, may mắn thay có Riston "oan gia lớn" này làm vật lót đường, khiến họ cảm thấy khá hơn nhiều. Họ đã dặn dò các thế thân của mình, rằng có thể thích nghi và kết giao bằng hữu với Riston. Kết bạn với kẻ ngu, dù không thể thu lợi lớn, cũng tuyệt đối không lỗ vốn.

Vì vậy, trong sự kiện Moon-Blood đã hình thành hai nhóm người: một nhóm thì hết lòng chế giễu Riston, cốt để che giấu sự bất lực của chính mình. Nhóm người còn lại thì tìm cơ hội an ủi Riston, cùng Riston uống rượu, nói vài lời thật lòng, giúp đỡ Riston lúc ho���n nạn, khiến Riston vô cùng cảm động. Ông chủ của Riston cũng có thể coi là một kỳ tài, bất kể bản thân ông ta có tức điên hay không, ngược lại, ông ta không hề trách cứ Riston. Dù sao, đối với họ mà nói, vẫn còn ba ngày thi đấu nữa.

Đối với Lương Tập mà nói, ngày mai là ngày thi đấu cuối cùng của anh, hai ngày tiếp theo là trò chơi của các khách mời thế lực. Kỳ vọng duy nhất của Lương Tập là bán được thêm một ít vốn liếng vào ngày thứ năm, đến đêm quyết chiến ngày mai, anh sẽ bán mình đi với một mức giá hợp lý. Nếu không đoán sai, Lương Tập cho rằng mình và những người khác sẽ còn tham gia sự kiện Moon-Blood vào ngày thứ sáu và thứ bảy, nhưng chắc chắn không phải với tư cách khách mời.

Sự kiện Moon-Blood lần này sẽ sản sinh 5-7 "hạ trưởng lão", tức là mỗi ngày một người.

Lương Tập nhìn bản thân mặc đồ ngủ trong gương, vỗ mặt mình: "Cố gắng lên, cố gắng lên, làm thêm một phi vụ nữa là về hưu."

"Bảo bối." Lương Tập nghe điện thoại của Karin.

Karin: "Đã bị phát hiện rồi."

"Chuyện gì vậy?" Lương Tập lập tức căng thẳng, trong đầu nghĩ đến House, người duy nhất có thể cứu Karin ở Bắc Mỹ lúc này chỉ có House.

Karin: "Sau khi báo cáo phân tích độc lập được gửi đi, bộ phận kiểm tra đã lập tức liên lạc với cơ quan tư pháp Canada. Họ phái thám tử đến viện dưỡng lão ngay lập tức và biết được Bá tước Moon-Blood đã xuất viện tối hôm qua. Qua điều tra, họ biết Bá tước Moon-Blood đã rời khỏi Canada vào rạng sáng hôm nay."

Lương Tập hỏi: "Em an toàn chứ?" Đây mới là vấn đề Lương Tập quan tâm nhất.

Karin nói: "Em đã về lại New York rồi, rất an toàn. Sau khi xác nhận Bá tước Moon-Blood đang ở viện dưỡng lão, em đã ẩn danh thuê một thợ săn tiền thưởng với giá cao để giúp thu thập mẫu vật từ Bá tước Moon-Blood, và để hắn xử lý những chuyện sau đó. Hắn có mạng lưới riêng ở Canada. Em xin lỗi anh yêu, em cứ nghĩ hắn có thể làm được, không ngờ vẫn kinh động đến họ."

Lương Tập nói: "Anh không quan tâm có kinh động đến họ hay không, sự an toàn của em mới là điều anh quan tâm nhất. Ít nhất bây giờ họ vẫn chưa có ý định giết Bá tước Moon-Blood."

Karin trả lời: "Đúng vậy. Từ báo cáo phân tích độc lập cho thấy, họ dường như đang giả mạo bệnh tình của Bá tước Moon-Blood, chứ không phải muốn hại chết hắn."

"Tốt, về Luân Đôn rồi nói chuyện."

Karin hỏi: "Sự kiện Moon-Blood của anh vẫn diễn ra thuận lợi chứ?"

"Pétain đã bị bắt, anh nhân tiện kiếm được chút tiền. Chắc phải ba ngày nữa mới về được Luân Đôn, đến lúc đó sẽ xử lý chuyện của Pétain." Lương Tập nói: "Độc Nhãn đã gọi cho anh ba cuộc điện thoại, bảo anh đừng chơi những trò ngây thơ như vậy nữa. Nếu không đoán sai, hắn cần một 'mặt người dạ thú' để giúp hắn cạy miệng Pétain."

Karin đang uống nước suýt thì phun ra: "Cái gì?"

Lương Tập cười hì hì nói: "'Mặt người dạ thú' à, chính là mấy người không mặc quần áo cùng nhau làm chuyện cầm thú đó."

Karin bất lực: "Bảo bối, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ gặp mặt, anh cần gì phải ngứa ngáy da thịt vào lúc này chứ?"

Lương Tập trêu chọc: "Anh sợ lắm, lại đây đánh anh đi, lại đây đánh anh đi."

"Miệng thì không thua ai bao giờ, nhưng tay thì chẳng thắng nổi ai." Karin nói: "Anh hãy tự chăm sóc tốt bản thân nhé, em sẽ nhớ anh."

"Nhớ chỗ nào cơ?"

Một ngày không bị đánh, liền nhảy lên đầu lật ngói!

Lương Tập: "Anh thì chỗ nào cũng muốn hết."

Karin cười lớn: "Yêu anh, bảo bối, ngủ ngon."

Mọi tinh hoa ngôn ngữ của truyen.free đều hội tụ trong từng con chữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free