Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vụ Đô Trinh Thám - Chương 713: Hành trình mới

Phil nói: "Mục đích đầu tiên khi đẩy Kunta vào tình thế khó khăn là để xác định liệu bọn họ có xem đoạn băng đó chưa. Nếu đã xem, bọn họ nhất định sẽ uy hiếp nước Anh để được giải cứu. Mục đích thứ hai, người Mỹ rất thính tai và can thiệp sâu, không thể để họ biết có một cuộn băng được cất giấu ở đây. Nội dung đoạn băng ta cũng không rõ lắm, chỉ biết đó là một đoạn băng rất bất lợi cho nước Anh."

Lương Tập hỏi: "Ngươi phụng mệnh làm việc sao? Nói cách khác, ngươi biết ai là người giải cứu Kunta? Chỉ có người đó mới quan tâm đến Kunta và những người khác, người đó muốn xác nhận Kunta chưa xem đoạn băng."

Phil nói: "Ngươi nói không sai, bất quá cũng giống như việc hắn sai phái ta đi cướp đoạt đoạn băng đó, hắn sẽ không đích thân ra tay xử lý chuyện của Kunta. Cho nên người Kunta mang ơn cũng không phải hắn. Nói đến đề tài này, ta nhớ đến lời ngươi nói trong phòng thẩm vấn. Ngươi biết vì sao ta không có người thân tín không? Những người bên cạnh ta, bao gồm cả đội trưởng đội cận vệ của ta, đều do phòng nhân sự điều động, chứ không phải do ta tự mình lựa chọn."

Lương Tập: "Không biết." Y cũng không hiểu ý nghĩa của việc này.

Phil nói: "Mọi người nói ta là tướng quân anh hùng, vậy hắn chính là tướng quân huyền thoại. Hắn làm việc có nguyên tắc, đó chính là cất nhắc những người thân tín, nhất định phải là người của mình, nhất định phải hoàn toàn tán đồng lý tưởng của mình."

Lương Tập nói: "Ở mấy chục năm trước, tình huống như vậy hẳn là khá phổ biến."

Phil gật đầu: "Đúng vậy, bởi vì MI5 nằm trong tay ai, người đó sẽ có quyền lên tiếng. Đây cũng là nguyên nhân lớn nhất dẫn đến việc cải tổ MI5. Chỉ có Đức Quốc xã thời Thế chiến II mới có mật cảnh, nước Anh không cần mật cảnh. Hắn là một ông lão rất cố chấp, lấy việc khôi phục vinh quang của Đại Anh làm nghĩa vụ của mình. Và những học trò của hắn gần như đều là những người ủng hộ, sùng bái chủ nghĩa dân túy của hắn. Dĩ nhiên, hắn đã qua đời mười năm trước rồi, không phải là thứ Ác Ma Biển Sâu gì cả."

Phil nói: "Tướng quân nắm thực quyền trong Bộ Tổng Tham mưu Quốc phòng Anh, bao gồm cả ta, tổng cộng có năm người, năm người này đều là học trò của hắn. Nói đến đây ta nhớ đến một câu nói: Hễ nơi nào có hơn ba người, nơi đó sẽ hình thành phe phái."

Lương Tập nói: "Điều này trong thời cổ đại của chúng ta thường thấy."

Phil nói: "Ta là người được hắn cất nhắc trước khi chết. Nửa năm trước khi ông ta qua đời, hắn đã cảm thấy hành vi của mình vô cùng không đúng đắn, việc chỉ bổ nhiệm người thân tín đã chôn xuống cho nước Anh một mầm họa cực lớn. Vì vậy hắn đề bạt ta, người bị gạt ra ngoài lề, hy vọng ta có thể duy trì sự cân bằng, kiềm chế những kế hoạch quá táo bạo của họ. Lẽ ra ta nên làm được, lẽ ra ta nên phát hiện Kế hoạch Kẻ Lặng Lẽ B, cho dù ta không có thân tín, nhưng ta còn có nguồn tin. Ai... Ta vậy mà ngu xuẩn đến mức tiếp nhận chức vụ tướng quân của NATO, chuyển trọng tâm công việc sang hợp tác quân sự quốc tế, thay vì xây dựng quân sự trong nước."

"Bốn vị tướng quân theo chủ nghĩa dân túy?"

"Bây giờ còn lại ba người, James, Hoắc Kim Sâm và Raim. Còn có một người tên là Nhân Lại Tác, to gan nhất, cực đoan nhất. Nếu không phải bị ta nắm được điểm yếu để cưỡng ép về hưu, nếu không loại bỏ hắn, sẽ xảy ra chuyện chính biến. Lý tưởng của họ nói đơn giản chính là cực đoan bảo thủ. Bởi vì ta chuyên tâm vào công việc của NATO, bọn họ bắt đầu sắp xếp người thân tín của mình vào các cơ quan chủ chốt ở nội địa, ở MI6. Bọn họ giống như ta, đều là những người đi lên từ cấp thấp, có tài nguyên từ một lượng lớn thuộc hạ cũ. Cứ thế, bọn họ đã lên kế hoạch Kẻ Lặng Lẽ B." Phil nói: "Bởi vì Nhân Lại Tác bị ta bắt được, ta cũng trở thành cái gai trong mắt bọn họ. Ngươi hỏi ông chủ của Kunta là ai? Ta không biết, ta chỉ biết đó là một trong ba người họ. Giống như ngươi nói trong quá trình tra hỏi, bọn họ biết quan hệ giữa Pétain và ta, vì vậy đã mưu đồ lớn. Nhưng bọn họ không nghĩ tới, ta cũng không nghĩ tới, Pétain lại là Đại Công Chúa Thánh Kỳ."

Pétain bị bắt ở Anh là do tấn công Lương Tập trên du thuyền, du thuyền đăng ký ở Anh, cuối cùng bị bắt vì tội tấn công. Không phải vì sợ bị bắt do tội danh đó. Việc Pétain là Đại Công Chúa chỉ giới hạn trong số ít người thuộc cơ quan tư pháp biết được. Nguyên nhân chủ yếu nhất là thiếu chứng cứ, xét thấy gia tộc Pétain có quyền thế, trong tình huống không có chứng cứ, không ai dám nói lung tung.

Kỳ thực nói cũng vô ích, không có chứng cứ, Phil sẽ không tin tưởng lời nói từ một phía của Lương Tập.

Lương Tập hỏi: "Ngươi không lo lắng sau khi ngươi về hưu bọn họ sẽ trở mặt làm mưa làm gió sao?"

"Ha ha, thời đại đã khác. Bây giờ cơ chế giám sát đã rất hoàn thiện. Bọn họ có thể còn làm một ít chuyện, nhưng không thể gây ra sóng gió lớn. Những người theo phe họ chỉ trung thành với cá nhân họ, chứ không phải lý tưởng của họ. Sự trung thành đó là sự đổi chác bằng tiền bạc và quyền lực."

Giọng điệu của Phil chợt thay đổi: "John được Nhân Lại Tác mời, bắt đầu điều tra Pétain. Bọn họ hy vọng thu được chứng cứ thực chất để khống chế ta. Ta không ngờ rằng Pétain vậy mà lại giữ lại hình ảnh và video của hai chúng ta. Đây có lẽ chính là căn nguyên cái chết oan của John."

Tiếp đó Phil đã nói lật ngược hoàn toàn quan điểm của Lương Tập về cái chết của John. John được tướng quân Nhân Lại Tác, bạn thân của mình, ủy thác, bắt đầu điều tra Pétain. Trong quá trình điều tra, John phát hiện va li số 227 và thu được chứng cứ. Điều này khiến John bắt đầu sinh nghi, y nghi ngờ mình đã bị cuốn vào một âm mưu. Vì vậy John tìm tới Phil, Phil báo cáo tình hình Bộ Tổng Tham mưu hiện tại cho John, hai người bắt đầu hợp mưu diệt trừ bốn tướng quân cực đoan dân túy đó.

John cũng rất gan dạ, dùng thân phận đặc vụ bí mật tiếp xúc Nhân Lại Tác, giúp Phil bắt được nội gián mà Nhân Lại Tác cài cắm, bằng chứng giám sát đồng nghiệp và một loạt các chứng cứ khác, trong đó còn liên quan đến Raim. Phil dùng điều này để ép buộc Nhân Lại Tác về hưu. Khi theo dấu vết tiếp tục điều tra Raim, không biết ở khâu nào đã xảy ra vấn đề, bọn côn đồ đã giết chết John, hơn nữa đặc biệt chú ý đến căn phòng bí mật chứa tài liệu chứng cứ phạm tội của Raim. Bởi vì John đã chết, hành động thanh trừng bí mật của hai người cũng vì thế mà kết thúc.

Phil nói: "Điều đáng sợ nhất không phải ở tư tưởng của họ, mà ở tài nguyên họ sở hữu. Hơn mười năm qua, bọn họ thích sắp xếp người thân tín của mình vào các cơ quan chủ chốt như MI6, Bộ Quốc phòng, tạo thành một vòng tròn thế lực nhất định. Giữa ba người bọn họ tồn tại mâu thuẫn nhất định, thiếu uy quyền tuyệt đối, vì vậy nhiều năm như vậy chỉ thực hiện một việc lớn là Kế hoạch Kẻ Lặng Lẽ B, và vây cánh của họ cũng vì thế mà tổn thất nặng nề."

Lương Tập chợt tỉnh ngộ: "Cấp trên phái ngươi xử lý tàn cuộc của Kế hoạch Kẻ Lặng Lẽ B, là bởi vì tầng lớp tối cao biết Kế hoạch Kẻ Lặng Lẽ B có liên quan đến ba vị tướng quân đó."

Phil gật đầu: "Kể từ khi Nhân Lại Tác về hưu, mấy năm nay thế lực của bọn họ bị tổn thất nặng nề, thậm chí không thể không hy sinh Phó Cục trưởng MI6 làm vật tế thần. Bây giờ ba người an phận hơn rất nhiều, đã không thể gây ra sóng gió gì nữa. Đối với cái chết của John, ta vô cùng xin lỗi, ta biết chân tướng, nhưng ta không thể nói ra."

Lương Tập cũng không chấp nhận lời xin lỗi: "Tại sao phải biến thành như vậy?"

Phil nói: "Không chỉ là nước Anh. Đức, Mỹ, Israel, Tây Ban Nha và các quốc gia khác đều trải qua những chuyện tương tự. Hoover của Mỹ, Golda Meir của Israel, Franco của Tây Ban Nha... Những người này đều là nhân vật mạnh mẽ, ba người ta vừa nhắc đ��n đều là những người có cống hiến to lớn cho đất nước của họ. Anh, từng là cường quốc số một thế giới, sau ngọn lửa chiến tranh của hai cuộc Thế chiến đã đi đến suy bại. Vị tướng quân huyền thoại ta từng nhắc đến tuy không sánh bằng Golda Meir hay Thatcher, nhưng ông ấy thực sự đã tái thiết quân đội Anh, cho đến hôm nay, Anh vẫn có được thực lực quân sự khá tốt, miễn cưỡng vẫn có thể chen chân vào hàng ngũ mười cường quốc hàng đầu thế giới."

Phil nói: "Có lợi tất nhiên có hại. Người tài ba nhất định phải đảm bảo mọi quyết định của bản thân đều chính xác. Nhất định phải đảm bảo người kế nhiệm cũng đưa ra mọi quyết định đều chính xác. Chúng ta biết đây là chuyện không thể. Một người không thể nào không mắc sai lầm, có thể thay đổi thì tốt. Một quốc gia nhất định phải có chức năng sửa chữa lỗi lầm. Vấn đề của người tài ba là hắn không thể thừa nhận sai lầm, hắn không thể thay đổi."

Phil nói: "Ngươi mạnh hơn John. Ngươi không chỉ có danh vọng rất cao trong hệ thống tư pháp, hơn nữa danh vọng này đã ảnh hưởng đến tầng lớp cao và tầng lớp tối cao. Tình hình hiện tại tốt hơn nhiều so với thời của John. Năng lực của ngươi cũng thể hiện rõ ràng qua vụ án này. Mà nay, James đã vướng vào rắc rối, liên minh của ba người bọn họ rất có thể vì thế mà tan vỡ. Cho nên ta muốn hỏi một câu: Ngươi nguyện ý kế thừa di chí của John sao?"

"Di chí?"

"Thanh trừng bọn họ, thanh trừng những người thân tín được cài cắm của họ, lôi từng người bọn họ ra, để mọi chuyện trở về đúng quỹ đạo vốn có. Không để quyền lực bị một cá nhân hay một phe phái nào đó nắm giữ, không để bọn họ coi thường luật pháp mà làm càn làm bậy." Phil nói: "Ba năm nay ngươi làm rất tốt. Ngươi phần lớn thời gian đều ở vị trí trung lập và vai phụ, hỗ trợ Đội Chống Ma Túy, Blade, Văn phòng Chống Khủng Bố, và Bộ Hình sự phá được hàng loạt vụ án. Trong quá trình này ngươi cũng dần dần tìm ra chân tướng. Ba năm qua, những thông tin ngươi nắm giữ e rằng còn nhiều hơn bất cứ ai, bất cứ cơ quan nào."

Phil nói bổ sung: "Đồng thời ngươi cũng nên biết nguy hiểm luôn tồn tại khách quan. Đừng vội trả lời ta, hãy suy nghĩ thật kỹ rồi đưa ra câu trả lời cho ta."

"Ngại ngùng, nghe một cuộc điện thoại." Lương Tập: "Hello, Thám trưởng thân mến."

Roméo: "Ta ở hiện trường vụ án thư ký bị sát hại tìm được một vài thứ, ngươi hẳn sẽ có hứng thú."

Lương Tập nói: "Tốt, ta sẽ đến đó ngay."

Lương Tập cúp điện thoại: "Chứng cứ sẽ không biến mất, chỉ là sẽ di chuyển. Tạm thời đẩy nhanh tiến độ công việc, nhưng khó bề tính toán. Bản thân ta rất sẵn lòng hợp tác với ngươi. Nguyên nhân cái chết của John tuy đã sáng tỏ, nhưng mối thù lớn vẫn chưa được báo. Bất quá ta rất nhanh sẽ di dân sang Mỹ. Ta là kẻ tiểu nhân vụ lợi, e rằng sẽ không vì báo thù cho John mà từ bỏ người ta yêu tha thiết nhất đời mình. Bất quá bất kể như thế nào, hệ thống tư pháp Anh bây giờ vô cùng minh bạch, được hỗ trợ bởi khoa học kỹ thuật hiện đại, cùng với sự cống hiến và dũng cảm của các nhân viên cảnh sát, cộng thêm manh mối và thông tin hiện tại, bọn họ không thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật. Sự thật cũng là như vậy, như lời ngươi nói, mấy năm qua này bọn họ đã làm rất nhiều chuyện xấu, và cũng vì thế mà tổn thất một lượng lớn tài nguyên."

Lương Tập đứng lên, đưa tay: "Ta vĩnh viễn sẽ không xin lỗi ngươi về cái chết của Pétain."

Phil cũng đứng lên, nhìn Lương Tập chìa tay ra, sau một hồi mới bắt tay Lương Tập: "Ta hiểu. Nhưng ta sẽ giữ lại quyền được oán hận."

"Ta sẽ liên hệ ngươi."

"Hy vọng là tin tức tốt."

"Gặp lại."

"Gặp lại."

...

Cuộc điều tra kéo dài ba năm rưỡi cuối cùng đã có kết quả, Lương Tập cũng hoàn thành tâm nguyện của mình. Tất cả mọi chuyện sau khi kết thúc, Lương Tập ngược lại cảm thấy một khoảng hư vô. Đến Mỹ, trải qua cuộc sống của giới nhà giàu, mỗi ngày chỉ là ăn chơi hưởng thụ. Tình yêu và giai nhân dù làm cho cuộc sống tốt đẹp hơn, nhưng Lương Tập luôn cảm thấy mình đang đánh mất chính mình.

Hơn ba năm qua, Lương Tập không ngừng trưởng thành, tích lũy một lượng lớn tài nguyên. Khi có cơ hội vươn tới đỉnh cao hơn của cuộc sống, tất cả lại kết thúc. Cảm giác này giống như cảm giác trống rỗng không biết từ đâu tới của đàn ông sau khi làm xong việc, cảm giác cuộc sống cũng chỉ có thế mà thôi, không có gì để suy nghĩ, không có mục tiêu, không có gì thú vị. Cho dù như vậy, Lương Tập cũng sẽ không lựa chọn ở lại Anh, đó là vì tình yêu và sự mê đắm đối với Karin. Lương Tập sẽ không chấp nhận việc mình vì sự nghiệp mà để Karin trở thành vợ của người khác, tuyệt đối sẽ không chấp nhận.

Lương Tập phá án cùng Roméo mà lòng không yên, trong đầu đầy tâm sự, một mặt là dã tâm sự nghiệp đang nhen nhóm, một mặt là Karin vừa cương vừa nhu. Roméo không nhịn được nữa bèn vỗ vào gáy Lương Tập một cái: "Ngươi không sao chứ?"

Lương Tập hoàn hồn, phát hiện mình đang uống trà chiều, tốn một lúc mới lấy lại được trí nhớ: "Hey, ta sắp đi rồi, sau này gặp vụ án ngươi phải tự mình giải quyết."

Roméo: "Mỹ ư?"

"Ừm."

Lương Tập nói: "Đó là chuyện của tương lai, trước mắt ta cảm thấy ta vẫn rất sẵn lòng kết hôn với Karin."

Roméo than thở: "Hay là ngươi nghĩ vì sao vẫn còn người muốn kết hôn? Được rồi, chúc phúc ngươi đi, sau khi ly hôn thì chuyển về đây."

"Cám ơn ngươi chúc phúc."

Roméo cười một tiếng: "Gặp vụ án nan giải, ta đặc biệt cần một người có thể cùng nhau bàn bạc và thảo luận. Ngươi mang theo đầu óc suy nghĩ theo thuyết âm mưu, có thể dùng suy luận rộng lớn không giới hạn, là cộng sự tốt nhất của ta. Lương Tập... Ngươi thật sự phải đi Mỹ sao? Con gái nước Anh cũng rất nhiều, ngươi kết hôn với Karin, có thêm một cô nương, có thể sẽ đối mặt với cái chết. Những người khác thì không như vậy..."

Lương Tập ngắt lời nói: "Ta thích nhất nhảy múa bên bờ vực sinh tử."

Roméo bất đắc dĩ nói: "Ngươi thích thì tốt rồi. Ta nghĩ Sở Cảnh sát, Blade, Văn phòng Chống Khủng Bố cũng hy vọng ngươi có thể ở lại Anh."

Lương Tập nói: "Đúng thế, khi không đi vệ sinh, ta cũng hy vọng trong nhà vệ sinh có giấy để tránh lúc cần lại không tìm thấy."

"Ha ha." Roméo cười to vỗ vai Lương Tập, giọng điệu chợt thay đổi: "Riston thật sao?"

"Ha ha, là sao?"

Roméo nói: "Đạn cỡ .22 không phải loại mà súng bắn tỉa thông thường sử dụng. Ta tra duyệt tài liệu, phát hiện một loại súng ngắm VSS dùng đạn .22 ở cự ly gần. Điều kiện thời tiết hôm đó không tốt, gió ngang khá mạnh, đối với đạn .22 mà nói, ảnh hưởng rất lớn, vậy mà người này lại có thể một phát súng đoạt mạng, nói rõ y có tố chất quân sự rất mạnh. Tháng gần nhất, Riston chạy đi chạy lại giữa Brighton và Luân Đôn, bận rộn ở công trường xây dựng. Thú vị chính là, camera giám sát ghi lại được, một tuần trước khi vụ án xảy ra, hắn lại có mặt ở quận Cambridge."

Lương Tập nói: "Vậy ngươi cứ bắt hắn đi, nói với ta làm gì?"

Roméo than thở: "Dù chúng ta muốn làm điều đúng đắn, nhưng luật pháp cũng gây khó khăn."

"Nghe điện thoại." Lương Tập nhìn Roméo nghe điện thoại: "Em yêu."

"..." Điện thoại truyền tới tiếng thút thít của Karin.

Lương Tập kinh ngạc hỏi: "Em ở đâu?"

Karin nghẹn ngào nói: "Em ở nhà anh, em đến tìm anh, anh không có nhà."

"Anh lập tức trở về." Tiếng khóc của Karin khiến Lương Tập phát điên mà không tài nào nghĩ ra. Theo lý mà nói, Karin lúc này nên ở bệnh viện làm việc, ai dám ức hiếp Karin? Cho dù bị tấn công bất ngờ và ức hiếp, Karin chắc chắn sẽ tìm cách trả đũa. Có thể đến nhà mình, nói rõ tay chân không tàn phế, vậy tại sao lại khóc chứ? Phải biết Karin rất hiếm khi rơi lệ.

...

Chiếc taxi sau khi nhận hai trăm bảng tiền boa, chở Lương Tập đến căn h�� như bay. Lương Tập nhấn nút thang máy, nhận được điện thoại của Bobby: "Hello."

Bobby nói: "Trước tiên xin lỗi ngươi một tiếng."

"Cái gì?"

"Ngươi rất nhanh thì sẽ biết."

Lương Tập lúc này Ba Thây Thần bạo động, chẳng lẽ Bobby đã ra tay với Karin? Còn muốn hỏi, Bobby đã cúp điện thoại.

Cửa mở ra, đón y là Karin đẫm nước mắt ôm chầm lấy. Karin ban đầu vẫn còn có thể kiềm chế cảm xúc, vừa thấy Lương Tập đã hoàn toàn vỡ òa, ôm lấy Lương Tập khóc. Tình cảnh này, Lương Tập không nhịn được dùng điện thoại di động lén chụp một tấm ảnh, vô luận chuyện gì, đây có lẽ là cảnh tượng mà cả đời này sẽ không bao giờ được thấy lại.

Karin vẫn mặc chiếc áo blouse trắng, hiển nhiên là đã chạy thẳng từ bệnh viện về đây. Lương Tập đỡ Karin ngồi trên ghế sa lông. Hắn cũng không lập tức hỏi đã xảy ra chuyện gì, mà là cứ để Karin tựa vào ngực mình mà thút thít. Đối với Lương Tập mà nói, chỉ cần Karin không sao, thì không có chuyện gì là lớn cả.

Qua một hồi lâu, Karin nâng đầu, nước mắt giàn giụa nhìn Lương Tập, giọng nói đầy tủi thân: "Hỏi em đi."

Lương Tập hỏi: "Sao vậy, bảo bối?"

Karin lại cảm thấy tủi thân, nước mắt lại tuôn rơi: "Họ không cần em nữa."

Lương Tập không hiểu: "Ai?"

Karin: "Phòng nghiên cứu của một trường đại học Mỹ, họ đã gửi đến văn kiện xin lỗi, nói đã có người nhậm chức. Em đã gọi điện nói với đối phương, nói em nguyện ý cạnh tranh với đối phương. Nhưng mà... Nhưng mà không ngờ người cướp công việc của em là một bậc thầy y học có uy tín, có mười hai năm kinh nghiệm lâm sàng, mười năm kinh nghiệm nghiên cứu, hơn nữa tự mang theo thành quả nghiên cứu và luận văn của mình gia nhập đội nghiên cứu. Đây là một đòn giáng cấp độ khủng khiếp! Họ ức hiếp người!"

Lương Tập nhớ đến Bobby, lúc này giận dữ nói: "Làm gì có chuyện như vậy? Vị trí này là dành cho người trẻ tuổi có tiền đồ và năng lực, không phải dành cho giáo sư chuyên gia! Ta muốn gọi điện cho bọn họ, ta sẽ gửi văn kiện luật sư cho bọn họ!" Cảnh tượng này chẳng phải từng tương tự sao? A, mấy năm trước Karin thiếu chút nữa rời đi bệnh viện Maria, kẻ tóc vàng kiếm tiền vì hạnh phúc của Lương Tập đã dùng chiêu trò hèn hạ. Đối với lần này Lương Tập vô cùng căm tức. Lần này thì sao đây? Ngược lại không thể để lộ nụ cười vui vẻ.

Karin đầu tựa vào ngực Lương Tập lắc đầu: "Vị giáo sư đó đã gọi điện cho em, xin lỗi em, nói bản thân hy vọng có thể sớm ngày giải quyết vấn đề y tế này. Ông ấy nói vợ ông ấy đã chết vì căn bệnh này, nếu như ông ấy mười năm trước có thể gia nhập đội này, có lẽ đã có thể cứu được mạng sống của vợ ông ấy. Em không biết nói gì, chỉ cảm thấy tủi thân."

Lương Tập cả giận: "Vợ ông ta là người, còn bảo bối của ta thì không phải người sao? Không được, ta phải tìm bọn họ tính sổ!"

Karin liên tục lắc đầu: "Cứ như vậy là tốt rồi, anh đừng nhúng tay." Hiếm khi Karin ra dáng tiểu nữ nhân như vậy, ôm Lương Tập, tựa vào ngực Lương Tập, hoàn toàn không nhận ra nụ cười mà Lương Tập đang cố kìm nén trên mặt.

Mình còn có rất nhiều chuyện muốn làm, muốn gặp riêng Phil, hiểu rõ tài nguyên và thông tin Phil nắm giữ. Phải điều tra sâu về Kunta, còn phải điều tra cái chết của thư ký. Một người thành công cần một cuộc sống phong phú, chứ không phải sống hoài phí thời gian.

Từ một sinh viên mới tốt nghiệp đại học không đáng một xu ba năm rưỡi trước, cho tới bây giờ sở hữu gần trăm triệu tài sản, có danh dự cực cao, ôm trong lòng người phụ nữ đẹp nhất. Nếu đây không phải là thành công, vậy cái gì mới được coi là thành công đây?

Hành trình kỳ ảo này, với những trang văn được dày công chuyển ngữ, chỉ tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free