Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 170: Huyết thủ khai phong tự thiên quân khởi

Thiên Đường có lối ngươi chẳng bước, Địa Ngục không cửa lại cứ đâm đầu vào. Nếu không tự tìm cái chết, thì đâu cần phải chết, nhưng Tịch Ứng lại không thấu hiểu đạo lý này. Chẳng trách dù ở trong nguyên tác, hắn cũng chỉ là một vai phụ bi thảm.

Vương Vũ ghìm cương ngựa, khẽ nói bên tai Lý Mạc Sầu: "Lát nữa ngươi tự mình cẩn thận, đừng lên tiếng. Kẻ này là một ma đầu, công lực không kém, ta e rằng không thể chu toàn bảo vệ ngươi."

Lý Mạc Sầu nghe vậy, vô cùng phấn khích khẽ gật đầu. Ở cái tuổi này, nàng luôn ảo tưởng được trảm yêu trừ ma, danh chấn giang hồ. Thế nhưng Lý Mạc Sầu rốt cuộc cũng chưa đến mức ngây ngốc, sau khi từng chứng kiến Vương Vũ ra tay, nàng đã biết rõ sự chênh lệch giữa mình và Vương Vũ. Giờ đây, ngay cả Vương Vũ cũng phải bày trận sẵn sàng nghênh địch, nàng liền hiểu rằng kẻ đến không phải là người nàng có thể đối phó. Mặc dù Lý Mạc Sầu không hề nhận ra người này có chút phong thái cao thủ nào.

Dù vậy, Lý Mạc Sầu vẫn tràn đầy tin tưởng vào Vương Vũ. Sống lâu trong Cổ Mộ, Lý Mạc Sầu chưa từng được tiếp xúc với cao thủ nào thực sự. Tôn bà bà là người lợi hại nhất mà nàng từng biết. Nhưng so với Vương Vũ, Tôn bà bà vẫn còn kém một bậc. Ngày thường, Tôn bà bà cùng nàng tỉ thí, cũng phải mất một khoảng thời gian mới phân định được thắng bại. Năng khiếu của Lý Mạc Sầu không hề thấp, Tôn bà bà thắng ở kinh nghiệm và tuổi tác, kỳ thực võ công của hai người họ chênh lệch cũng không lớn.

Thế nhưng sự chênh lệch giữa Vương Vũ và Lý Mạc Sầu lại là thật sự. Vương Vũ chỉ một chiêu đã chế phục nàng, để lại ấn tượng rất sâu trong lòng Lý Mạc Sầu. Nàng thậm chí cho rằng Vương Vũ đã vô địch thiên hạ. Vì lẽ đó, Lý Mạc Sầu chẳng hề lo lắng Vương Vũ có thắng được hay không, trái lại còn cảm thấy vinh dự khi Vương Vũ trảm yêu trừ ma.

Chẳng hay chẳng biết, Lý Mạc Sầu đã coi Vương Vũ như người của mình. Việc Vương Vũ làm, tự nhiên nàng cũng có công. Huống hồ, chuyện này quả thật cũng vì nàng mà ra. Tịch Ứng không nhận ra được chiều sâu của Vương Vũ, mà hắn ta lại tơ tưởng đến Lý Mạc Sầu.

"'Thiên quân' Tịch Ứng?" Vương Vũ nhìn nhân sĩ trung niên đang không ngừng tiến gần về phía mình, trầm giọng nói.

Tịch Ứng nghe vậy sững sờ, cũng ghìm ngựa lại, nghi hoặc nói: "Ngươi biết ta? Ta đã mấy chục năm không màng thế sự giang hồ, không ngờ trên giang hồ lại còn có người nhận ra ta. Tiểu tử, xem ra ngươi cũng có chút nhãn quan đấy. Hôm nay ta cao hứng, đợi ta chơi đùa cô nương này xong, sẽ truyền cho ngươi hai chiêu công phu."

Trong lời nói, Tịch Ứng hoàn toàn không hề coi Vương Vũ ra gì. Sau khi Tử Khí Thiên La đại thành, dũng khí của Tịch Ứng đã cao hơn rất nhiều so với trước đây. Hắn không cho rằng người trẻ tuổi trước mắt này có thể mang đến cho mình bất kỳ uy hiếp nào.

Thế nhưng Tịch Ứng vốn cho rằng thế nhân đã gần như quên mình rồi, dù sao trên giang hồ nào có bao giờ thiếu danh nhân. Thế hệ sau vượt thế hệ trước, năm đó tuy mình cũng được coi là một nhân vật, thế nhưng qua mấy chục năm, đáng lẽ đã sớm trở nên vô danh tiểu tốt mới phải. Dù sao, hắn không phải Đại tông sư, vẫn có thể để truyền thuyết lưu truyền trên thế gian. Thực sự không ngờ, người trẻ tuổi này lại nhận ra mình. Chỉ riêng điều này thôi, Tịch Ứng tuyệt đối sẽ tha cho hắn một mạng. Vốn dĩ định tiện tay giết Vương Vũ, nhưng giờ Tịch Ứng đã thay đổi chủ ý. Kẻ có nhãn quan tinh tường thì nên được tưởng thưởng.

Thế nhưng những lời kế tiếp của V��ơng Vũ đã xóa bỏ ý nghĩ đó của Tịch Ứng. Kẻ này, vẫn nên giết đi cho hả giận.

Vương Vũ khinh thường nở nụ cười, nói: "Ta biết ngươi là thứ quỷ quái gì mà, ngươi còn thật sự nghĩ mình có tên tuổi lớn lao đến mức nào sao? Chẳng qua ta vừa hay biết mấy chục năm trước có một kẻ ngu si tự xưng 'Thiên quân', tự mình nghĩ ra một thứ võ công gọi là 'Tử Khí Thiên La' vô dụng. Bởi vì bí danh đó mà đụng chạm sự kiêng kỵ của 'Thiên đao' Tống Khuyết, bị 'Thiên đao' Tống Khuyết truy sát đến mức phải chạy trốn hoảng loạn như chó nhà có tang. Cuối cùng ở Trung Nguyên trời không dung đất không tha, đành phải trốn đến Đại Mạc ẩn thân. Giờ nhìn thấy đôi mắt màu tím nát bươm của ngươi, ta đoán ngươi chính là kẻ thảm hại đó."

Công bằng mà nói, lời Vương Vũ nói tuy vô cùng khắc nghiệt, thế nhưng cơ bản đều là sự thật.

Lý Mạc Sầu nghe vậy, "Phù phù" bật cười, nói: "Hóa ra người này kém cỏi vậy sao, ta còn tưởng hắn ta lợi hại lắm chứ."

Lý Mạc Sầu nói là lời thật lòng, bởi vì nàng vốn dĩ chẳng hiểu chuyện gì. Hiện giờ Lý Mạc Sầu còn không rõ, một cao thủ có thể khiến Tống Khuyết tự mình ra tay truy sát mà vẫn không thể bắt được, rốt cuộc là cao thủ cấp bậc nào.

Thế nhưng Tịch Ứng lại giận tím mặt. Lời Vương Vũ nói đã khiến hắn vô cùng phẫn nộ, còn lời phụ họa của Lý Mạc Sầu càng làm hắn mất hết thể diện. Hóa ra, trong lòng người khác, mình lại có hình tượng như vậy sao? Nghĩ đến đây, Tịch Ứng càng không kiềm chế nổi sát cơ của mình.

"Tiểu tử, ngươi đã chọc giận ta. Ta muốn giết cả nhà ngươi. Sau đó ta sẽ từ từ hành hạ ngươi, để ngươi tận mắt chứng kiến nữ nhân này bị ta đùa bỡn đến chết. Ta sẽ không giết ngươi, nhưng ta sẽ khiến ngươi cảm thấy sống còn thống khổ hơn cái chết." Trong ánh mắt Tịch Ứng ánh lên vẻ độc ác. Chuyện như vậy, hắn tuyệt đối có thể làm được.

Năm đó, Tịch Ứng cũng vì một chút ân oán nhỏ nhặt với "Bá Đao" Nhạc Sơn về Diệt Tình Đạo, mà đến tận nhà gây chiến. Chỉ vì suýt thua một chiêu, ôm hận trong lòng, Tịch Ứng càng thừa dịp Nhạc Sơn không có nhà, dùng thủ đoạn hung tàn tận diệt cả gia đình đối phương. Có thể thấy tâm tính hắn tàn nhẫn, ghi thù tất báo.

Thế nhưng Vương Vũ vẫn khinh thường nói: "Thật ngại quá, trong nhà tiểu gia hiện tại chỉ còn lại mình ta là con trai độc nhất. Dù cho phụ thân ta khi còn sống, ngươi cũng không có khả năng giết được ông ấy. Còn Mạc Sầu, e rằng đời này ngươi sẽ không có cơ hội chạm vào nàng đâu. Điều tệ hại nhất mà ngươi đã làm, chính là gặp phải ta."

Vương Mãng tuy chưa chết, cũng không phải Tịch Ứng có thể động đến. Có Quỳ Hoa Lão Tổ trấn giữ Hoàng cung, lại còn rất nhiều đại nội thị vệ. Mười cái Tịch Ứng cũng chẳng đáng nhắc đến.

Tịch Ứng cười ha ha, nói: "Ta vốn dĩ cho rằng mình đã đủ ngông cuồng rồi, không ngờ ngươi còn cuồng hơn cả ta. Đã vậy, cứ để ta xem thử rốt cuộc ngươi có gì để cậy vào."

Nói xong, Tịch Ứng liền xuống ngựa đứng thẳng. Võ giả quyết đấu, không phải giao chiến trên sa trường, ở trên ngựa chỉ sẽ làm suy yếu thực lực của bản thân. Trước đó Tịch Ứng tuy rằng cười lớn một tràng, biểu lộ sự khinh thường đối với Vương Vũ. Thế nhưng khi thật sự chiến đấu, Tịch Ứng vẫn lựa chọn phương pháp tốt nhất để phát huy thực lực của mình.

Đây chính là sự chênh lệch mà kinh nghiệm giang hồ mang lại. Rất nhiều người trẻ tuổi mới xuất đạo chẳng hề biết chú ý đến những vấn đề này.

Vương Vũ xoa đầu Lý Mạc Sầu, thấp giọng nói: "Đi xa một chút, tự bảo vệ tốt bản thân." Nói xong, hắn dùng nội lực chấn động, khẽ đẩy tay một cái, liền khiến con ngựa Lý Mạc Sầu đang cưỡi rời xa phạm vi giao chiến, còn bản thân hắn thì nhẹ nhàng đáp xuống đất.

Tuy rằng vừa rồi Vương Vũ nói năng đầy khinh thường, thế nhưng nội tâm hắn lại vô cùng thận trọng.

Tử Khí Thiên La cực kỳ bá đạo, nếu tu luyện không đúng cách, sẽ phản phệ chính chủ. Công pháp càng cao, càng cần sự điều hòa, vì lẽ đó sau khi Tịch Ứng nhìn thấy Lý Mạc Sầu, mới nảy sinh ý muốn chiếm đoạt. Đây không phải do bản tính Tịch Ứng háo sắc, mà là vấn đề của công pháp.

Thế nhưng, nguyên nhân gì cũng không quan trọng, kết quả đối với Vương Vũ mới là điều trọng yếu nhất. Nếu Tịch Ứng đã lựa chọn khiêu khích Vương Vũ, thì Vương Vũ chỉ có thể lựa chọn ứng chiến. Tuy rằng Tịch Ứng rất mạnh, thế nhưng Vương Vũ vẫn có niềm tin tất thắng.

Dù sao, sự xuất hiện của Cửu Âm Chân Kinh cùng Huyết Thủ, Tịch Ứng tuyệt đối không biết. Thực lực chân chính của Vương Vũ rốt cuộc có bao nhiêu, ngay cả chính hắn cũng nói không rõ.

Thực sự mà nói, Tịch Ứng sau khi Tử Khí Thiên La đại thành hiện tại, hẳn là đối thủ mạnh nhất mà Vương Vũ từng đối mặt, so với Phạm Dao có lẽ còn mạnh hơn một bậc. Thế nhưng cũng khó nói, Phạm Dao tinh thông bách gia võ học, đặc biệt giỏi kiếm pháp, thường xuyên có thể phát huy vượt trội. Còn Tịch Ứng, công lực và cảnh giới tuy vượt Phạm Dao một chút, thế nhưng tâm cảnh của Tịch Ứng lại không bằng Phạm Dao, trong thực chiến thường không thể phát huy toàn lực.

Dù sao năm đó bị Tống Khuyết truy sát thảm hại, uy danh bị hủy hoại. Tâm tính của Tịch Ứng vô tình đã không theo kịp tiến triển võ công của hắn. Nghĩ đến trong nguyên tác, Tịch Ứng bị Từ Tử Lăng, người có cảnh giới và thực lực đều kém hắn một bậc, đánh chết tại chỗ, Vương Vũ linh quang chợt lóe, trong lòng đã có tính toán.

Tịch Ứng đứng tại đó, khí thế bức người, hai chân vững vàng chống đỡ mặt đất, toát lên vẻ uy mãnh hùng tráng như núi cao sừng sững, không còn chút nào dáng vẻ thư sinh yếu đuối. Tư thế đứng của Tịch Ứng vô cùng kỳ lạ, dường như dù đang đứng vững như núi, nhưng vẫn có thể tùy ý dịch chuyển nhẹ sang một vị trí nào đó.

Trong đầu Vương Vũ lướt qua tư liệu về Tử Khí Thiên La. Tử khí không chỉ là màu sắc chân khí, mà còn là sắc tố trên da khi thi triển công pháp, nên mới có tên là Tử Khí. Điểm lợi hại nhất của Tử Khí Thiên La, chính là khi vận công đến đỉnh điểm, người thi triển có thể giăng xuống từng tầng khí võng bốn phía kẻ địch như dệt lưới, trói buộc đối thủ như cá mắc lưới, khó thoát khỏi cái chết.

Nếu Tịch Ứng có thể tùy ý giăng lưới, chính là đã luyện Tử Khí Thiên La đến mức đăng phong tạo cực. Nói đến, điều này cũng có điểm hiệu quả tương tự với Thiên Ma Lực Trường. Thế nhưng không giống Thiên Ma Lực Trường biến hóa vạn nghìn, quỷ bí huyền diệu. Thiên Ma Công khi vận hành sẽ sinh ra hiện tượng không gian lõm xuống. Nhưng Tử Khí Thiên La của Tịch Ứng lại vừa vặn ngược lại, lấy Tịch Ứng làm trung tâm sinh ra kình khí gợn sóng bành trướng, tựa như không gian đang không ngừng mở rộng.

Thật bàn về tính thực dụng và điểm huyền diệu, Thiên Ma Lực Trường có vẻ nổi trội hơn. Thế nhưng Tử Khí Thiên La cũng là một bộ thần công hiếm thấy trên thế gian.

Vương Vũ đang quan sát Tịch Ứng, Tịch Ứng cũng đang quan sát hắn. Vương Vũ biết tên của hắn, thế nhưng vẫn dám sỉ nhục hắn như vậy. Ngoại trừ kẻ không biết không sợ ra, còn có một khả năng khác chính là người có kỹ năng cao thì gan lớn, căn bản không sợ mình. Là một người từng trải, Tịch Ứng cũng không thực sự ngông cuồng như những gì hắn biểu hiện.

Tuy rằng vẫn không tin người nam tử trẻ tuổi trước mắt này có thể mang đến nguy hiểm gì cho mình, thế nhưng khi hành tẩu giang hồ, cẩn tắc vô ưu, Tịch Ứng cũng không quên nguyên tắc này.

Sau khi đi vòng quanh Vương Vũ hai vòng, hai mắt Tịch Ứng ánh tím rực rỡ, khinh thường nói: "Ta còn tưởng ngươi có gì để cậy vào, xem ra cũng chỉ là một đứa trẻ ngu ngốc không biết trời cao đất rộng mà thôi. Dùng đối thủ như ngươi để ta thử chiêu, thật sự là sỉ nhục Tử Khí Thiên La đại thành của ta."

Lời tuy nói như vậy, thế nhưng nội tâm Tịch Ứng lại ngấm ngầm kinh hãi. Trước đó Tịch Ứng đi vòng quanh Vư��ng Vũ hai vòng, chính là muốn nhìn thấu sơ hở của Vương Vũ, thế nhưng Vương Vũ bất động như núi, thoạt nhìn khắp nơi đều là sơ hở, nhưng chính là như vậy, Tịch Ứng cũng không dám tiến công. Hắn có linh cảm, nếu mình theo sơ hở này tiến công, tất nhiên sẽ phải gánh chịu phản kích như mưa bão.

Vương Vũ mỉm cười không tiếng động. Võ công đạt đến trình độ như Vương Vũ, căn bản không sợ Tịch Ứng ra tay sau lưng. Với cảm giác bén nhạy của hắn, sẽ lập tức sinh ra cảm ứng, và phản kích.

Vương Vũ từ trong lòng lấy ra một đôi găng tay màu máu mỏng như cánh ve, đeo vào tay, nói: "Huyết Thủ Thiên Ma ta, từ nay sẽ được xưng tụng lên từ việc chém 'Thiên quân' Tịch Ứng."

Ấn bản dịch thuật này được dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free, kính mời thưởng lãm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free