(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 333 : Cả thế gian đều là kẻ địch
"Ta nhận thấy không chỉ Thượng tướng quân, Tà Vương và Lão Tổ, mà ngay cả họ cũng đánh giá Trương Tam Phong rất cao!" Vương Vũ nói.
"Đó là bởi vì Trương Tam Phong quả thực là một truyền kỳ." Tống Khuyết đáp.
"Theo ta thấy, cuộc đời của Thượng tướng quân đã là một truyền kỳ rồi." Vương Vũ chân thành nói.
"Hiện giờ mà nói, ta chưa thể sánh bằng Trương chân nhân." Tống Khuyết lắc đầu, nghiêm túc đáp.
Vương Vũ nghe vậy, liền ngồi thẳng dậy. Tống Khuyết chưa bao giờ là người khiêm tốn, vậy mà hắn nói như thế, rõ ràng là tin rằng thực lực của Trương Tam Phong còn lợi hại hơn nhiều so với lời đồn thổi.
Vương Vũ nói: "Trương Tam Phong lại lợi hại đến thế sao?"
"Nếu muốn ta chọn ra một người xưng đệ nhất thiên hạ, ta sẽ chọn Trương chân nhân." Tống Khuyết đáp.
Vương Vũ tỏ vẻ hứng thú.
Câu chuyện về đệ nhất thiên hạ mỗi người mỗi vẻ, Độc Cô Cầu Bại được ca tụng nhiều nhất, thế nhưng Vương Vũ đương nhiên sẽ không cho rằng Độc Cô Cầu Bại thật sự là bất bại.
Chưa nói đến những người khác, Hoàng Thường năm đó cũng từng đấu ngang tài ngang sức với Độc Cô Cầu Bại.
Hơn nữa nhiều năm như vậy, Hoàng Thường chắc chắn đã có thêm tiến bộ.
Trường Sinh Quyết mà Vương Vũ dù nghiên cứu thế nào cũng không thể lĩnh ngộ, cũng đã được hắn đưa cho Hoàng Thường.
Theo Vương Vũ được biết, Hoàng Thường quả thực đã nghiên cứu ra được vài điều.
Đương nhiên, đã nhiều năm như vậy, Độc Cô Cầu Bại cũng chắc chắn sẽ không giậm chân tại chỗ.
Nếu hai người lại giao đấu một trận, ai thắng ai thua còn rất khó nói.
Thế nhưng so sánh với điều đó, Vương Vũ lại càng cảm thấy hứng thú với một cặp đôi khác.
Từ trước đến nay, cuộc tranh giành vị trí đệ nhất nhân trong truyện Kim Dung chưa bao giờ dừng lại.
Kiếp trước, Vương Vũ là một người đam mê võ hiệp, cũng không ít lần lướt các diễn đàn, từng thấy rất nhiều cuộc tranh luận, cốt để làm rõ rốt cuộc ai mới là đệ nhất nhân trong truyện Kim Dung.
Thế nhưng không ai thuyết phục được ai.
Bởi vì những nhân vật này vốn là hư cấu, không có chiến tích thực tế để tham chiếu, đương nhiên không thể thuyết phục được người khác.
Thế nhưng đời này, Vương Vũ quả thực có cơ hội kiểm chứng điều này.
Tất cả những ai từng đọc truyện Kim Dung đều sẽ thừa nhận, bất kể xếp hạng đệ nhất nhân thế nào, Độc Cô Cầu Bại và Hoàng Thường đều tuyệt đối có tư cách tranh đoạt vinh dự này.
Thế nhưng hai người này trong sách Kim Dung vẫn chưa từng chính diện đối đầu, tất cả chỉ là suy đoán, thực lực chân chính của họ vẫn rất mơ hồ.
Còn một cặp đôi khác, lại có chiến tích thực sự trong sách Kim Dung.
Tăng quét rác đấu với Trương Tam Phong.
Một Phật một Đạo, trên căn bản là hai người mạnh nhất trong số các nhân vật xuất hiện chính diện của Kim Dung.
Hơn nữa, chiến tích của hai người họ đều vô cùng chói mắt.
Trương Tam Phong danh tiếng lừng lẫy, chẳng cần phải nói thêm nhiều.
Tăng quét rác lại ẩn mình rất kín, trên giang hồ rất ít khi có danh tiếng của ông ta được lưu truyền. Thậm chí tổ chức Cạm Bẫy cũng không tìm được bất cứ tin tức nào về Tăng quét rác.
Thế nhưng Thiếu Lâm Tự, với Đại chưởng môn là Huyền Từ, Vương Vũ tin rằng, chắc chắn có một vị Tăng quét rác ẩn cư phía sau núi Tàng Kinh Các.
Thiếu Lâm là lãnh tụ Phật Môn, nội tình sâu sắc đến mức nào không ai biết được.
Nếu nói không có Đại tông sư ẩn mình, Vương Vũ có bị đánh chết cũng không tin.
Hơn nữa, rất có thể không chỉ có một người.
Thế nhưng Thiếu Lâm Tự quả thực là ẩn mình quá sâu.
Thực lực Thiếu Lâm Tự biểu hiện ra hiện tại, dù không có Đại tông sư, cũng thừa sức trấn áp một Đại tông sư khác.
Lần này Thiếu Lâm nắm lấy cơ hội, gây khó dễ cho Võ Đang Phái, tuyệt đối không phải như trong ký ức của Vương Vũ là vài tên tiểu lâu la đến Võ Đang diễu võ dương oai một chuyến.
Bởi vì nơi này không phải thế giới Ỷ Thiên.
Dựa theo phỏng đoán của Vương Vũ, lần này Thiếu Lâm e rằng sẽ xuất động hơn nửa nội tình của mình, cố gắng dốc toàn lực trấn áp Võ Đang.
Nếu không có gì bất ngờ, cuộc chiến cuối cùng giữa Tăng quét rác và Trương Tam Phong là điều không thể tránh khỏi.
Vương Vũ nghĩ đến đây, cũng cảm thấy đôi chút nhiệt huyết sôi trào.
Lần đại chiến này, Vương Vũ quyết định rằng, tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ.
"Nếu Thiếu Lâm lựa chọn khai chiến với Võ Đang, Thượng tướng quân cho rằng bên nào có tỷ lệ thắng cao hơn?" Vương Vũ hỏi.
Tống Khuyết trầm ngâm một lát, nói: "Vẫn là Thiếu Lâm đi. Võ Đang Phái cường đại, nhưng đó là sự cường đại của một mình Trương Tam Phong. Mà Thiếu Lâm Tự cường đại, là sự cường đại của toàn thể, tổng thể này bao gồm các thành viên nòng cốt như thủ tọa, cũng bao gồm những nhân vật cấp Đại tông sư của Thiếu Lâm, thần long thấy đầu không thấy đuôi. So sánh với đó, nội tình của Võ Đang Phái vẫn còn quá nông cạn."
Vương Vũ nhẹ gật đầu, nói: "Không sai, ta cũng nghĩ như vậy. Thiếu Lâm nếu dám dẫn đầu gây khó dễ, liền chứng tỏ đã hạ quyết tâm, trong suy tính của họ, ngay cả Trương Tam Phong có mặt, cũng không phải là đối thủ của Thiếu Lâm. Nếu không, Thiếu Lâm Tự sẽ không gióng trống khua chiêng rộng rãi phát anh hùng thiếp như vậy, hiệu triệu thiên hạ quần hùng cùng nhau thảo phạt Võ Đang."
"Cái gì, Thiếu Lâm lại gióng trống khua chiêng đến vậy ư? Đây là muốn trở mặt với Võ Đang Phái rồi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Tống Khuyết giật nảy mình.
Mấy ngày nay, Tống Khuyết, Vương Vũ, Trầm Lạc Nhạn ba người họ đều bận bịu xử lý chuyện Chu Nguyên Chương, nên không hiểu rõ lắm chuyện giang hồ.
Hôm nay nếu không có tình báo từ Cạm Bẫy truyền đến, bọn họ đến bây giờ còn không biết thiên hạ đã náo nhiệt đến vậy.
Vương Vũ khóe môi khẽ nhếch, nói: "Bởi vì Trương ngũ hiệp của Võ Đang Phái —— Trương Thúy Sơn, cùng thê nhi đã lộ diện trên giang hồ."
Tống Khuyết nhất thời ngây dại, rồi chợt bừng tỉnh.
Trương Thúy Sơn tự nhiên không lọt vào mắt Tống Khuyết, thế nhưng chuyện Trương Thúy Sơn năm xưa từng làm, Tống Khuyết cũng không phải là không biết.
Là đệ ngũ hiệp trong Võ Đang thất hiệp, Trương Thúy Sơn có tư chất xuất chúng nhất, Trương Tam Phong vốn đã đặt nhiều kỳ vọng vào hắn.
Đáng tiếc, anh hùng khó qua ải mỹ nhân.
Trương Thúy Sơn chung quy vẫn luân hãm dưới váy của ái nữ Ân Tố Tố, con gái Bạch Mi Ưng Vương Ân Thiên Chính của Minh giáo lúc bấy giờ.
Nếu chỉ như vậy, thì cũng chẳng có gì quá đáng.
Nhưng mà, hắn ngàn vạn lần không nên, không nên tham dự sự kiện "Đồ Long đao" năm đó.
Năm xưa, sau trận giao chiến giữa Độc Cô Cầu Bại và Hoàng Thường, Huyền Thiết trọng kiếm của Độc Cô Cầu Bại liền bị gãy thành hai đoạn, được hắn rèn đúc thành một đao một kiếm.
Đao là Đồ Long đao, kiếm tên là Ỷ Thiên kiếm.
Lúc bấy giờ trong võ lâm, lưu truyền một câu nói: "Võ lâm chí tôn, Bảo Đao Đồ Long. Hiệu lệnh thiên hạ, không ai dám không theo. Ỷ Thiên không xuất hiện, ai dám tranh hùng?"
Đồ Long đao, truyền thuyết ẩn chứa bí mật xưng bá thiên hạ.
Vì lẽ đó đã dẫn tới người trong võ lâm tranh đoạt.
Vì Đồ Long đao, trên giang hồ máu chảy thành sông, thây chất thành núi.
Cuối cùng, tại đại hội dương đao, Tạ Tốn thành công đoạt được Đồ Long đao. Thế nhưng Trương Thúy Sơn lúc đó đang có mặt ở hiện trường, cùng với Ân Tố Tố, muốn ngăn cản Tạ Tốn, lại bị Tạ Tốn dùng Sư Hống công khống chế, rồi cũng bị mang đi cùng Ân Tố Tố.
Từ đó, Tạ Tốn, Trương Thúy Sơn và Ân Tố Tố liền biến mất khỏi võ lâm.
Thế nhưng, sóng gió mà họ gây ra vẫn chưa lắng xuống.
Tạ Tốn vì Đồ Long đao, không biết đã gây ra bao nhiêu sát nghiệt. Trong đó cố nhiên có kẻ đáng chết, nhưng phần nhiều lại là những người vô tội bị liên lụy.
Trong đó, thậm chí còn có Không Kiến thần tăng, thủ lĩnh Tứ Đại Thần Tăng của Thiếu Lâm.
Cũng chính cái chết của Không Kiến, mới cho Thiếu Lâm cơ hội nhúng tay vào.
Tạ Tốn ngay cả thần tăng Thiếu Lâm cũng dám giết, trên tay tự nhiên cũng không thiếu máu tươi của những môn phái khác.
Nói Tạ Tốn cả thế gian đều là địch thủ, cũng không phải là quá đáng.
Ở thời điểm này trên giang hồ, vẫn còn rất nhiều người ghi nhớ Tạ Tốn. Có người là để báo thù, có người là vì tung tích của Đồ Long đao.
Mà đương kim thiên hạ, biết hành tung của Tạ Tốn, ngoài Trương Thúy Sơn ra, còn ai có thể biết?
Vì lẽ đó lần này, Thiếu Lâm dẫn đầu, rộng rãi phát anh hùng thiếp, mời các môn các phái tụ hội tại núi Võ Đang, để Trương Thúy Sơn nói ra tung tích của Tạ Tốn.
Thiếu Lâm là túy ông chi ý bất tại tửu.
Thế nhưng Võ Đang Phái lần này, quả thực cả thế gian đều là địch thủ.
Nội dung bản dịch này được Tàng Thư Viện bảo hộ, là sản phẩm trí tuệ không thể sao chép.