(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 473 : Phá Quân
Ngạo phu nhân lắc đầu, nàng vẫn giữ thái độ dè dặt đối với Hiên Viên Kiếm, bởi vì chỉ có nàng và Vương Vũ mới biết, để tạo ra được thanh kiếm này thực sự sẽ phải tiêu tốn bao nhiêu tài nguyên trân quý. Thế nhưng, yêu cầu của Vương Vũ thì nàng không thể từ chối.
"Đồng thủ sơn chàng mang tới đã hòa vào thân kiếm. Hiện tại, một mặt của thân kiếm đã khắc lên Nhật Nguyệt Tinh Thần, mặt còn lại khắc lên núi non cây cỏ. Thế nhưng, chàng dặn dò, một mặt chuôi kiếm thì khắc thuật nuôi dưỡng gia súc cày cấy của nhà nông, một mặt thì khắc sách Tứ Hải nhất thống. Việc này phải do chính chàng làm, những thứ liên quan đến trị quốc này, Bái Kiếm Sơn Trang cũng không thể ra sức." Ngạo phu nhân nói.
Vương Vũ khẽ gật đầu, nói: "Ta sẽ tự mình động thủ. Trên thực tế, rất nhiều phần của thanh kiếm này đều cần ta tự tay làm. Ta muốn khắc huyết mạch và linh hồn của ta lên Hiên Viên Kiếm, để nó thực sự trở thành Thần khí thuộc về ta."
"Ta nhớ chàng từng nói với ta rằng, chàng không thích dùng kiếm, cả đời này cũng không thể trở thành một kiếm khách chân chính." Ngạo phu nhân nói.
"Hiên Viên Kiếm đại diện cho nhiều điều hơn là một thanh kiếm. Bây giờ ta nói cho nàng, nàng cũng sẽ không hiểu. Hơn nữa, người sử dụng Hiên Viên Kiếm không nhất định phải là kiếm khách. Ngày sau có cơ hội, ta sẽ để người trong thiên hạ biết rốt cuộc Hiên Viên Kiếm được vận dụng như thế nào." Vương Vũ nói.
"Được rồi, chàng quá có chủ kiến, ta không khuyên nổi chàng. Bất quá Vương Vũ, chàng phải cẩn thận Phá Quân người này." Ngạo phu nhân nói.
Vương Vũ nghe vậy, sắc mặt cũng trở nên nghiêm túc.
Phá Quân, hắn biết người này. Chính vì biết rõ, nên mới nghiêm túc. Bởi vì người này thật sự có chút khó đối phó. Phá Quân lừng lẫy một thời, là kẻ lòng dạ độc ác. Vì trở nên mạnh mẽ, hắn có thể không chút do dự vứt bỏ sư môn và hồng nhan tri kỷ. Chỉ vì một thức tuyệt chiêu, hắn có thể sẵn lòng dâng tặng người phụ nữ đã cùng hắn hẹn ước chân thành. Vương Vũ khinh bỉ loại người này. Thế nhưng, vẫn nhất định phải lưu ý. Với một người không có nguyên tắc, nàng rất khó tưởng tượng còn có chuyện gì mà hắn không dám làm.
Mà hai mươi năm trước, khi Phá Quân cướp đi Tuyệt Thế Hảo Kiếm và giết chết Trang chủ Bái Kiếm Sơn Trang, hắn đã là người vừa bước vào cảnh giới Đại Tông Sư. Suốt hai mươi năm qua, hắn nhất định sẽ tiến thêm một bước. Thế nhưng trên giang hồ vẫn không hề có tin tức gì về hắn. Đây cũng là một mối họa ngầm. Tuy rằng hắn sẽ không biết mối quan hệ giữa Vương Vũ và Bái Kiếm Sơn Trang hiện tại, nhưng với tính cách của hắn, nếu võ công thật sự đại thành, chắc chắn hắn sẽ không mai danh ẩn tích. Phá Quân người này, trước nay không phải là kẻ cam chịu cuộc sống bình lặng.
"Hắn lúc trước đoạt đi Tuyệt Thế Hảo Kiếm đang sắp thành hình. Hai mươi năm đủ để hắn chế tạo xong Tuyệt Thế Hảo Kiếm. Tuyệt Thế Hảo Kiếm cộng thêm thực lực của bản thân hắn, e rằng trong thiên hạ, thực lực của hắn cũng thuộc hàng đầu." Ngạo phu nhân lo lắng nói.
Phá Quân là đại địch của Bái Kiếm Sơn Trang, sự diệt vong của Bái Kiếm Sơn Trang chính là do Phá Quân ban tặng. May mà tổ tiên Bái Kiếm Sơn Trang đã sớm liệu trước nguy cơ diệt tộc và sắp xếp các loại chuẩn bị, mới khiến Ngạo phu nhân dẫn theo một nhóm thuộc hạ tránh được kiếp nạn này. Thế nhưng, Phá Quân một ngày chưa chết, Ngạo phu nhân vẫn cảm thấy bất an trong lòng. Bất quá, Ngạo phu nhân vẫn đánh giá cao Phá Quân.
Vương Vũ nắm lấy tay Ngạo phu nhân, nói: "Thả lỏng đi, Phá Quân không đáng sợ như nàng tưởng tượng. Cho dù hắn có Tuyệt Thế Hảo Kiếm, nhưng trong số các Đại Tông Sư, vẫn có người có thể giết được hắn."
Thực lực của Phá Quân, có tư cách gì mà được xếp vào hàng số một số hai trong Đại Tông Sư chứ, quả thực là trò cười cho thiên hạ. Dù là nhân vật hô mưa gọi gió thì sao chứ. Ở thế giới này, thiên địa linh khí là đồng đều. Mọi người đều khởi đầu như nhau. Vương Vũ không tin Phá Quân lại có thể vượt trội hơn những người như Trương Tam Phong và Độc Cô Cầu Bại. Chưa nói đến vượt trội, ngay cả ngang bằng với bọn họ cũng đã là đánh giá quá cao Phá Quân rồi. Mặc dù hắn có Tuyệt Thế Hảo Kiếm trong tay, Vương Vũ tin rằng Trương Tam Phong giết chết hắn cũng tuyệt đối không khó khăn gì. Cho dù không cần đến Trương Tam Phong, Vương Vũ điều động mấy vị Đường chủ của Thanh Long Hội thì cũng có hy vọng bắt được Phá Quân. Đương nhiên, Phá Quân là kiếm tu, thậm chí có thể là đao kiếm Song Tu, vì lẽ đó Vương Vũ nhất định phải cân nhắc vấn đề thương vong. Lực công kích của Phá Quân, khẳng định không phải Trữ Đạo Kỳ có thể sánh bằng.
Ngạo phu nhân nhìn chằm chằm Vương Vũ với vẻ hoài nghi, nói: "Vương Vũ chàng không cần an ủi ta, sự cường đại của Phá Quân, hai mươi năm trước ta đã rõ ràng rồi."
Vương Vũ lắc đầu, nói: "Phá Quân tính là cái gì, hắn không xuất hiện thì thôi, một khi xuất hiện, ta sẽ phái người kết thúc hắn. Nàng yên tâm, hắn chỉ là một Đại Tông Sư bình thường mà thôi. Khoảng thời gian trước, thế gian còn có người Phá Toái Hư Không. So với đó, Phá Quân lại đáng là gì."
Ngạo phu nhân kinh hãi. Sống quanh năm dưới lòng đất, nàng thiếu liên hệ với thế giới bên ngoài, không hề hay biết về những biến động dữ dội bên ngoài. Cho đến giờ phút này Vương Vũ nói tới, nàng mới biết, hóa ra thế gian đã có người thành công phi thăng. So sánh với đó, Phá Quân quả thực chẳng đáng kể gì.
"Người phi thăng đó là người của chàng sao?" Ngạo phu nhân hỏi, nàng nhận ra vẻ mặt Vương Vũ có chút phức tạp.
Vương Vũ khẽ gật đầu.
Ngạo phu nhân từ trong lòng Vương Vũ xoay người lại, đưa tay ôm lấy chàng, nói: "Đừng đau lòng, chuyện như vậy không thể cưỡng ép giữ lại được, bằng không chỉ có thể kết thành tử thù."
"Ta biết, hơn nữa ta cũng không hề đau lòng, chỉ là phiền muộn." Vương Vũ nói.
"Phiền muộn điều gì?" Ngạo phu nhân hỏi.
"Phiền muộn rằng một cao nhân khác dưới trướng ta, tuyệt đối không nên tiến bộ quá nhanh a." Vương Vũ cười khổ nói.
Khi Hoàng Thường Phá Toái Hư Không, những người quan chiến đều nảy sinh ý nghĩ riêng trong lòng, Vương Vũ cũng thu hoạch không nhỏ. Mà Trương Tam Phong, người mạnh nhất giữa trường lúc đó, đã thu hoạch được gì từ việc Hoàng Thường Phá Toái Hư Không, Vương Vũ không thể nào biết được. Thế nhưng Vương Vũ tuyệt đối không tin Trương Tam Phong sẽ không thu hoạch được gì. Từ cuộc nói chuyện giữa Trương Tam Phong và Hoàng Thường, Vương Vũ đã nghe ra, Trương Tam Phong so với Hoàng Thường, chỉ kém một bước cuối cùng mà thôi. Hơn nữa, xét về sức chiến đấu chân chính, Hoàng Thường lúc đó cũng chưa chắc đã mạnh hơn Trương Tam Phong. Chỉ là chấp niệm của Hoàng Thường đã tiêu tan, còn Trương Tam Phong vẫn còn mối thù lớn chưa báo, lại có sự ràng buộc của Võ Đang. Bất quá, những thứ này có thể ràng buộc Trương Tam Phong bao lâu, Vương Vũ không có chút chắc chắn nào. Vì lẽ đó hiện tại Vương Vũ không lo lắng Trương Tam Phong không đủ mạnh, mà chỉ lo lắng hắn quá mạnh, không cẩn thận lại phi thăng mất. Vương Vũ chưa bao giờ hoài nghi Trương Tam Phong là một kỳ tài ngút trời.
Ngạo phu nhân nghe vậy có chút im lặng, từ trong lời nói của Vương Vũ, nàng cuối cùng cũng hiểu vì sao Vương Vũ không coi Phá Quân ra gì. Một nhân vật như Phá Quân, trong mắt người sắp Phá Toái Hư Không, quả thật chẳng đáng để bận tâm. Nỗi phiền muộn của Vương Vũ, chỉ có thể nói là một nỗi phiền muộn hạnh phúc.
"Chuyện như vậy, ta không giúp chàng được. Ta chỉ có thể dốc hết toàn lực giúp chàng sớm ngày rèn đúc xong Hiên Viên Kiếm." Ngạo phu nhân nói.
"Hiên Viên Kiếm còn cần bao lâu nữa mới có thể thành hình?" Vương Vũ hỏi.
Lần này đến lượt Ngạo phu nhân cười khổ.
"Chuyện này, chúng ta thật sự không thể nắm chắc được. Ba năm, năm năm, mười năm đều có khả năng. Vật này thật sự quá phi thường, căn bản không thể dùng quy tắc thông thường mà suy xét." Ngạo phu nhân nói.
Vương Vũ khẽ gật đầu, điểm này hắn rõ ràng, không phải Ngạo phu nhân cố ý từ chối, mà là nàng đích xác không thể nắm bắt được thời gian rèn đúc Hiên Viên Kiếm. Vương Vũ buông Ngạo phu nhân ra, tiến lên hai bước, đi đến bên cạnh hồ kiếm, không hề kìm nén bản thân. Tử khí từ trong cơ thể Vương Vũ bốc lên, trong nháy mắt lan tỏa khắp toàn bộ hang động. Sau đó, tất cả đều bị thanh kim kiếm ở giữa hang động hấp thu. Một người một kiếm, vào lúc này, đã thiết lập nên một mối liên hệ vô hình. Sắc mặt Vương Vũ càng lúc càng trắng bệch, thế nhưng khóe miệng lại dần dần hiện lên nụ cười.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.