(Đã dịch) Vũ Hiệp Thế Giới Đại Chửng Cứu - Chương 622 : Mưa gió sắp đến
Sâu bên trong đại điện Ma Sư Cung, Bàng Ban tay cầm một lọn tóc đen, lặng lẽ không nói một lời.
Thần sắc Phương Dạ Vũ ngưng trọng, đối diện Bàng Ban, hắn không tài nào giữ được vẻ tự nhiên, thoải mái.
“Dạ Vũ, ngươi có biết lọn tóc đen này đối với ta mà nói, đại diện cho điều gì không?” Bàng Ban h���i.
“Đệ tử không biết,” Phương Dạ Vũ khom người đáp.
“Lọn tóc này nói rằng ta nhất định phải ra tay, đáng tiếc, ta vốn dĩ không hề muốn nhúng tay.” Ánh mắt Bàng Ban chuyển sang Phương Dạ Vũ, trong mắt lộ rõ vẻ tức giận không hề che giấu.
“Hiện tại ta từng giờ từng phút đều đang tiến bộ, Đại Đạo đã thông suốt, đối với ta mà nói, điều duy nhất thiếu chính là thời gian. Thế nhưng ngươi lại nhất quyết muốn đến lãng phí thời gian của ta.” Giọng Bàng Ban không mang chút tình cảm nào.
Phương Dạ Vũ cúi đầu, hắn không dám nhìn thẳng mặt Bàng Ban.
“Ta đối với ngươi vô cùng thất vọng, Dạ Vũ,” Bàng Ban thở dài nói.
Phương Dạ Vũ cả người run lên.
Hắn hiểu rõ hơn ai hết hậu quả của việc khiến Bàng Ban thất vọng là gì.
“Sư phụ nếu không muốn xuống núi, đồ nhi sẽ cự tuyệt Tần Mộng Dao là được,” Phương Dạ Vũ nói.
“Nếu ta không biết việc này, ngươi cự tuyệt nàng, đương nhiên không thành vấn đề. Nhưng nay ta đã biết chuyện này, làm sao còn có thể khoanh tay đứng nhìn? Tĩnh Am đã đưa cả lọn tóc đen của nàng tới, nói rõ đây là lúc nguy nan sinh tử thật sự. Đây là nàng đang hướng ta đầu hàng, nhưng nàng lại không biết, ta đã buông bỏ rồi,” Bàng Ban nói.
“Nếu đã buông bỏ, sư phụ cần gì phải để tâm?” Phương Dạ Vũ không hiểu.
Cảnh giới của hắn căn bản không cách nào lĩnh hội tư tưởng của Bàng Ban.
Trên phương diện này, hắn thậm chí còn không bằng Triệu Mẫn.
Ít nhất Triệu Mẫn theo Bàng Ban vào nam ra bắc, nắm rõ tâm tư của Bàng Ban hơn Phương Dạ Vũ rất nhiều.
“Bởi vì Nhân Quả, bởi vì đã từng. Ta đã biết chuyện này, nếu không ra tay, tâm niệm sao có thể thông đạt? Dù sao, ta đã từng yêu,” Bàng Ban nói.
Phương Dạ Vũ không dám nói thêm nữa, hắn giờ đây đã hiểu rõ mình đã phạm phải sai lầm tày trời đến mức nào.
“Lần này ta không chỉ phải ra tay, mà còn phải toàn lực ứng phó. Thế nhưng nếu Tân Triều ra tay với Từ Hàng Tĩnh Trai, một khi ta ra tay, Vương Vũ ắt sẽ có phản ứng. Chỉ một chút bất cẩn thôi, cũng sẽ khiến Tân Triều và Mông Cổ thật sự chém giết lẫn nhau. Mà tất cả những điều này, cả hai bên chúng ta đều chưa chuẩn bị sẵn sàng,” Bàng Ban trầm giọng nói.
“Đồ nhi biết sai,” Phương Dạ Vũ thấp giọng nói.
Bàng Ban nhìn Phương Dạ Vũ một cái, trong ánh mắt lộ rõ vẻ thất vọng không che giấu.
“Tần Mộng Dao có phải là rất đẹp không?” Bàng Ban hỏi.
“Vâng,” Phương Dạ Vũ đáp.
“Dạ Vũ. Giờ đây ngươi khiến ta nhớ đến một người,” Bàng Ban nói.
“Xin sư phụ chỉ điểm,” Phương Dạ Vũ nói.
“Hầu Hi Bạch, hắn cũng vì truyền nhân Từ Hàng Tĩnh Trai là Sư Phi Huyên mà khuynh đảo, quên hết thảy. Thân là truyền nhân Thạch Chi Hiên, lại bị ta dễ dàng phá vỡ đạo tâm, cả đời này không cách nào có được thành tựu gì. Ngươi bây giờ, giống hệt Hầu Hi Bạch thuở trước. Kết cục của ngươi, chưa chắc đã hơn được Hầu Hi Bạch là bao,” Bàng Ban trầm giọng nói.
“Đệ tử có phụ lời chỉ bảo của sư phụ,” trên mặt Phương Dạ Vũ lộ rõ vẻ hối hận.
Bàng Ban thất vọng khẽ lắc đầu, nói: “Một bước sai, vạn bước sai. Ta vốn cho rằng ngươi có tư chất để trở thành Mông Xích Hành thứ hai, chỉ là bị tạp vật quấn thân, vì lẽ đó cả ��ời này thành tựu có khả năng chỉ dừng lại ở trình độ Tư Hán Phi. Giờ đây nhìn lại, quả thật là ta sai rồi. Ngươi thậm chí còn không chắc đuổi kịp cả Xích Mị.”
“Sư phụ. Lần này là chuyện do đệ tử gây ra, vậy xin cứ để đệ tử xử lý chuyện này,” Phương Dạ Vũ nói.
“Ngươi cũng xứng sao? Kể từ khi ta biết chuyện này, ngươi đã không còn tư cách nhúng tay vào nữa. Ngươi chỉ cần làm một việc,” Bàng Ban trầm giọng nói.
“Xin sư phụ chỉ bảo.” Mặc dù bị Bàng Ban giáo huấn, thế nhưng Phương Dạ Vũ trên mặt không dám có chút bất kính nào.
“Chuyện lần này, cứ để ta một mình gánh vác, tuyệt đối không được liên lụy đến những người khác của Mông Cổ. Chuyện này, vốn dĩ là chuyện của riêng ta,” Bàng Ban nói.
“Sư phụ, một mình ngài thế cô lực bạc. Nếu Tân Triều ỷ thế đông người mà thắng, e rằng ngài sẽ khó lòng chống đỡ,” Phương Dạ Vũ nói.
“Chính ta gieo xuống quả đắng, vậy cứ để chính ta gánh chịu. Bây giờ không phải là thời điểm ác chiến với Tân Triều, chúng ta đều chưa chuẩn bị kỹ càng. Không thể v�� chuyện này mà chôn vùi bá nghiệp Đại Hãn. Hơn nữa, nếu chỉ có một mình ta ra tay, bên Tân Triều tự nhiên cũng sẽ không dốc hết tinh nhuệ. Nói không chừng còn có một chút hi vọng sống sót. Thế gian này, vốn dĩ không có mấy người có thể làm gì được ta,” Bàng Ban nói.
Phương Dạ Vũ lặng im, chuyện đã đến nước này, hắn còn có thể nói gì được nữa.
... ...
Tại Lạc Dương thành, Vương Vũ xem tình báo do cạm bẫy gửi tới, khẽ kinh hãi.
Hắn thật không ngờ, Bàng Ban lại có thể ra tay.
Vương Vũ biết Tần Mộng Dao đã đến Ma Sư Cung, thế nhưng ban đầu Vương Vũ không nghĩ Bàng Ban sẽ nhúng tay.
Bởi vì Bàng Ban vẫn luôn bế quan, không màng thế sự, ngay cả chuyện Mông Cổ cũng bỏ ngoài tai, rõ ràng cho thấy một lòng hướng đạo.
Làm sao có thể vì Từ Hàng Tĩnh Trai mà lần thứ hai xuống núi?
Thế nhưng người tính không bằng trời tính, Vương Vũ cũng không nghĩ tới, Phương Dạ Vũ, người vẫn luôn biểu hiện rất tốt, lại đâm Bàng Ban một đao.
Đao kia vừa đâm xuống, khiến cả Bàng Ban và Vương Vũ cùng lúc thầm chửi trong lòng.
Bàng Ban không muốn đối địch với Vương Vũ, ít nhất tạm thời là vậy, Vương Vũ cũng có suy nghĩ tương tự.
Giờ đây Tân Triều và Mông Cổ, đều chưa thật sự chuẩn bị kỹ càng cho một cuộc chiến tranh tổng lực.
Thế nhưng Bàng Ban đã xuống núi, thì Vương Vũ tự nhiên không thể thờ ơ.
Phó Hồng Tuyết dù có mạnh hơn nữa, cũng không thể là đối thủ của Bàng Ban, người đã sớm đột phá Đại Tông Sư.
Bàng Ban, nhất định phải ngăn cản hắn.
Về phần ứng cử viên, Vương Vũ thở dài một hơi.
Hắn thật sự không muốn đưa ra lựa chọn này, thế nhưng Vương Vũ cũng hiểu rõ, nếu mình cố tình che giấu Lệ Nhược Hải, thì vị hãn tướng này thật sự sẽ ly tâm.
Vương Vũ sợ hắn chết, thế nhưng bản thân Lệ Nhược Hải lại không sợ cái chết.
Trong Hoàng Thành, một con bồ câu đưa thư vút bay lên trời, bay thẳng tới tiền tuyến Lý Tĩnh đang đóng quân.
Vương Vũ dẫn theo Lệ Công, lần thứ hai đi đến Tiết Gia Trang.
“Tiết lão, xem ra lần này phải phiền đến ngài rồi,” Vương Vũ nói.
Tiết Y Nhân hỏi: “Có cường địch nào sao?”
Vương Vũ khẽ gật đầu, n��i: “Quả thật có một cường địch, thế nhưng không cần Tiết lão ra tay. Tiết lão chỉ cần đưa Lệ Công tới tiền tuyến, sau đó đóng quân ở đó một khoảng thời gian, ta tự nhiên sẽ phái người thay thế Tiết lão.”
Nếu Lệ Nhược Hải giao chiến với Bàng Ban, khó đoán được sống chết. Nơi Lý Tĩnh, vẫn cần có Đại Tông Sư thủ hộ.
Vương Vũ chỉ có thể sử dụng Tiết Y Nhân, lá bài ẩn này.
Tiết Y Nhân khẽ gật đầu, nói: “Không thành vấn đề.”
Hắn đáp ứng vô cùng sảng khoái.
Hắn vốn dĩ nợ Vương Vũ một ân tình rất lớn.
Năm đó nếu không phải Vương Vũ lui một bước, thì hôm nay, hắn cùng đệ đệ hắn, e rằng đã sớm hồn về lòng đất rồi.
Vương Vũ cúi đầu xuống, nhìn Lệ Công tuy tuổi nhỏ, thế nhưng lại nghiêm túc thận trọng.
“Sư phụ, hắn sẽ chết sao?” Lệ Công đột nhiên hỏi.
“Ta cũng không chắc chắn, thế nhưng đây là lựa chọn tất yếu của phụ thân ngươi. Ngươi dù sao cũng là con hắn, ta hy vọng ngươi hãy kiên cường chứng kiến mọi chuyện,” Vương Vũ không hề lừa dối Lệ Công.
“Hắn là vì báo thù, ta không thể ngăn cản hắn. Nếu hắn chết, sau này ta sẽ giết Bàng Ban, chứng minh ta mạnh hơn hắn.” Trên mặt Lệ Công không có bi thương, thế nhưng Vương Vũ lại nhìn thấy bi thương chất chứa trong đôi mắt hắn.
Có những người, số phận định sẵn không thể bình an khoái hoạt trưởng thành.
Họ sẽ sống rất mệt mỏi, thế nhưng họ cũng sẽ gặt hái được rất nhiều.
Con đường truyền kỳ, vốn dĩ là một con đường đầy chông gai.
Bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền tại truyen.free.