Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 124: Đăng lục chiến (ba) chi tan vỡ

Thế nhưng, trong mắt Tiết Sướng, động tác này lại đầy rẫy sơ hở. Hắn bất ngờ nghiêng mình né tránh đòn tấn công của đối phương, đại đao trong tay vung ra một đường ngang, chiêu Trọng Đao Bát Pháp chém tới. Lập tức, một cái đầu lìa khỏi cổ, thi thể không đầu đổ ập về phía trước, máu tươi phụt ra thành cột, bắn tung tóe khắp người Tiết Sướng.

Bị dòng máu nóng đó bắn vào, Tiết Sướng hơi sững sờ. Hắn không ngờ lần đầu tiên giết người lại là một cảnh tượng đáng sợ đến vậy.

“A!” Một tiếng hét thảm vang lên bên cạnh Tiết Sướng.

Tiết Sướng nghiêng đầu nhìn thấy một tên Khương binh đang ôm mặt ngã vật xuống đất, qua kẽ tay hắn, một mũi châm sắt lộ ra.

“Ngươi không muốn sống nữa sao, trên chiến trường còn dám thất thần!” Đường Thiên Thư quát mắng.

“Đa tạ!” Tiết Sướng đáp lời, vung đao đỡ đòn chém tới của một tên Khương binh khác. Sau đó cổ tay hắn khẽ lật, lách theo đường đao của đối thủ mà chém ra, cắt đứt hai ngón tay của y. Nhân lúc đối phương vô thức ôm tay kêu thảm thiết, hắn nhanh chóng đâm thẳng mũi đao về phía trước, xuyên thủng lồng ngực đối thủ.

Giết người hóa ra lại đơn giản đến thế! Ý nghĩ đó vụt qua trong đầu Tiết Sướng. Hắn không còn cảm thấy buồn nôn hay khó chịu, cũng chẳng nôn ọe gì nữa. Giữa chiến trường khốc liệt này, hắn rất nhanh đã dốc toàn bộ tâm trí vào trận chiến trước mắt.

Khương binh hung hãn, không sợ chết, một tên ngã xuống thì một tên khác lại xông lên. Một khi bước tiến bị ngăn cản, đám Khương binh hỗn loạn lại càng đông. Khi ba bốn thanh đao đồng loạt bổ về phía Tiết Sướng, hắn cũng buộc phải né tránh và lùi lại như những đồng đội xung quanh.

Đội kiếm binh ở hai cánh khác biệt với đội bộ binh trung tâm và đội bộ binh trọng giáp. Họ không mặc khôi giáp, đội hình không chặt chẽ, và cũng không bị giới hạn bởi quân kỷ nghiêm ngặt. Trong chiến đấu, nếu gặp nguy hiểm mà không có khoảng trống để thi triển khinh công vượt qua kẻ địch, ngược lại sẽ sa vào trận địa địch, bởi vậy họ đều chọn cách lùi lại né tránh.

Quân phản loạn thiếu huấn luyện, một khi bị chặn lại ở phía trước, đám Khương binh ở tuyến sau cùng sẽ không đồng lòng đẩy các chiến hữu phía trước lên để gây áp lực cho địch hòng phá vỡ phòng tuyến, mà lại như dòng nước, tuôn về những nơi không có lực cản.

Bởi vậy, sau một thời gian giao chiến liên tục, Giang Sĩ Giai, thống soái đội quân võ lâm đang ở phía sau, bất ngờ nhận thấy hai cánh trận tuyến đang không ngừng bị đẩy lùi, thậm chí có nguy cơ bao vây hoàn toàn lấy mình. Ông ta không khỏi kinh hãi, mồ hôi lạnh toát ra khắp người, vội vàng vận nội lực, cao giọng hạ lệnh: “Ta là Giang Sĩ Giai! Nghe ta mệnh lệnh, đội kiếm binh không được lùi lại nữa, kẻ nào vi phạm sẽ xử trí theo quân pháp!”

Thế nhưng, chiến trường lúc này đã vô cùng khốc liệt, tiếng chém giết vang trời. Các hào kiệt võ lâm đều dốc toàn bộ tâm sức ứng phó với trận chiến trước mắt, cho dù có người nghe được mệnh lệnh cũng rất khó đạt được sự đồng thuận và hợp tác.

Sở dĩ đội cung binh của quân phản loạn không thể phát động tấn công từ xa vào quân đội võ lâm khi Miêu Vô Hận xuất quân là bởi vì họ đã bị Diệp Tam, Độc Cô Thường Tuệ và nhóm người kia tập kích.

Mặc dù Diệp Tam và nhóm người họ chưa đầy mười người, trong khi số lượng cung binh phản loạn gấp hơn bốn mươi lần, nhưng đối mặt với thân thủ siêu phàm của Diệp Tam, những cung binh thiếu vũ khí cận chiến này chẳng khác nào cừu non đối mặt hổ báo. Không lâu sau, chúng kẻ thì chết, người thì bị thương, đội hình tan vỡ bỏ chạy tán loạn.

Vị thủ lĩnh người Khương kia vừa thấy tình thế bất ổn, lại nhớ lời Miêu Vô Hận đã dặn dò, nào dám liều chết mà chống cự, lập tức quay đầu tháo chạy.

Độc Cô Thường Tuệ đang lúc hưng phấn chém giết thì gầm lên một tiếng, định đuổi theo chém chết y, nhưng lại nghe Diệp Tam hô lớn: “Đừng!”

Độc Cô Thường Tuệ không để tâm, mũi chân điểm nhẹ, lao vút đi về phía Mã Hồ Giang.

“Miêu Vô Hận và thủ hạ của y đang ở trong quân phản loạn tại bãi sông, quân đội võ lâm đang gặp nguy hiểm, có lẽ chúng ta cần phải đi cứu viện.” Diệp Tam chậm rãi nói.

Độc Cô Thường Tuệ quay người lại: “Thiết Huyết Trường Hà môn các ngươi không phải từng nói Miêu Vô Hận đang ở thành Nhạc Khương sao?!”

Diệp Tam thần sắc bình tĩnh đáp: “Tình báo là vật chết, người sống phải tùy cơ ứng biến. Hai nơi cách nhau gần như vậy, hôm trước ở thành Nhạc Khương, hôm qua đến trấn Lưỡng Giang, chuyện này đâu có gì kỳ lạ.”

Độc Cô chân nhân hừ một tiếng, nghiêng đầu nhìn về phía bãi sông: Lúc này, trên bãi sông, quân phản loạn đã giao chiến ác liệt với quân đội võ lâm. Miêu Vô Hận dẫn thủ hạ xông phá đội hình bộ binh nhưng cuối cùng bị La Đại Chùy cùng đội bộ binh hạng nặng của hắn chặn đứng…

Vẻ lo lắng lập tức hiện rõ trên mặt Độc Cô Thường Tuệ.

Diệp Tam nhìn nàng, rồi lại nhìn sư thái Tĩnh Tâm đang lo lắng không kém, cuối cùng liếc qua Khâu phu nhân bị Đường Phương Trác kiên quyết ngăn lại, lớn tiếng nói: “Ta biết các ngươi hiện giờ đang rất sốt ruột, nhưng nếu không có sách lược mà vội vàng đi cứu viện thì chẳng những không cứu được quân đội, ngược lại sẽ khiến bản thân lâm vào vòng vây ——”

“Có gì nói mau, đừng có lằng nhằng!” Độc Cô Thường Tuệ quát lên đầy sốt ruột. Lúc này, nàng đã hoàn toàn không còn để ý đến thân phận của Diệp Tam.

Diệp Tam dường như cũng chẳng bận tâm, thần sắc nghiêm túc nói: “Mấy người chúng ta không nên phân tán tấn công quân phản loạn, mà phải tập trung đánh vào cánh trái của địch quân, nơi gần chúng ta nhất. Hãy để Tiểu Đường và Khâu phu nhân dùng ám khí mở đường trước, sau đó chúng ta sẽ phát động mãnh công, cố gắng đánh tan cánh quân đó ngay từ đợt tấn công đầu tiên. Sau đó, chúng ta sẽ hội quân với cánh phải của ta, dồn đám bại binh chạy về phía Bắc, như vậy quân phản loạn sẽ nhanh chóng tan vỡ toàn tuyến…”

Độc Cô Thường Tuệ suy nghĩ một lát, cắm Thiên Xu kiếm xuống đất và nói: “Được, cứ làm theo cách đó.”

Sư thái Tĩnh Tâm quay đầu nhìn lại một lượt rồi nói: “Tôi đi gọi Phùng thành chủ, Lý đạo trưởng, và hòa thượng Ấn Không đến đây.”

Khâu phu nhân mặt lạnh tanh, ngồi phịch xuống đất, không nói một lời. Hai tay nàng ta không ngừng móc ám khí từ búi tóc và trong ngực ra.

Diệp Tam tiến lên vài bước, Đường Phương Trác theo sát phía sau.

Nhìn hai đội quân đang kịch chiến trên bãi sông, Diệp Tam hơi cảm thán: “Đại Chu thái bình quá lâu, dường như đã quên cách đánh trận rồi. Sao có thể để bộ binh hạng nhẹ xông đến gần trận địa địch như vậy, còn định nhảy lên không mới phát động tấn công? Chẳng phải là chịu chết hay sao.”

“Tuần Vũ ti và cái gọi là huấn luyện quân sự mà Đại Chu tạo ra, so với Thiết Huyết Trường Hà môn năm xưa của chúng ta thì còn kém xa lắm!” Đường Phương Trác khinh bỉ nói, rồi dùng truyền âm nhập mật: “Đệ tử Đường Môn tổn thất nặng nề, nhưng ta lại cảm thấy người phụ nữ kia không hề phẫn nộ như vẻ bề ngoài của nàng ta.”

“Ồ?” Diệp Tam hơi lộ vẻ kinh ngạc, nhưng ông không quay đầu lại nhìn Khâu phu nhân, chỉ vuốt râu suy tư.

“Diệp lão, thật ra chúng ta cũng không cần vội vã.” Đường Phương Trác tiếp lời: “Đội quân mà Tuần Vũ ti thành lập này dù nát, nhưng quân phản loạn cũng nát. Bọn họ đừng nói là so với Bắc Man, ngay cả so với quân đội phòng giữ của Đại Chu cũng không bằng, bởi vì họ thiếu huấn luyện, lại thiếu cả quân kỷ. Cho nên đừng nhìn đội quân Tuần Vũ ti ít người, hiện tại còn đang ở thế yếu, nhưng nó vẫn có tám trăm người võ lâm tạo thành, cuối cùng vẫn sẽ giành được thắng lợi.”

“Tiểu Đường, nhớ kỹ, hiện giờ chúng ta đã là người Đại Chu, không thể hành sự theo suy nghĩ cũ, tránh để người khác bắt được điểm yếu.” Giọng Diệp Tam nặng hơn một chút: “Còn nữa… Với tư cách thuộc hạ, sao có thể để Môn chủ cứ mãi lâm vào hoàn cảnh nguy hiểm như thế!”

“Sau vụ Thiết Kiếm sơn trang, ngài không phải đã nói muốn để Môn chủ chịu đựng nhiều rèn luyện hơn sao?” Đường Phương Trác hỏi ngược lại.

“Rèn luyện thì rèn luyện, nhưng không thể liều lĩnh như vậy!” Diệp Tam khẽ tức giận, nói nhỏ: “Ngươi đừng có suốt ngày lẽo đẽo theo Chu Khất Ngạo mà suy tính vớ vẩn. Ngươi thay ta cảnh cáo nàng, đây đã là lần thứ hai nàng không thể truyền ra tình báo chuẩn xác, ta không muốn thấy lần thứ ba. Bằng không, nàng đừng hòng làm thám tử nữa!”

“Tôi nào có gan nói những lời này với Chu tỷ.” Đường Phương Trác nháy mắt: “Ngài muốn nói thì tự mình nói với nàng ấy.”

“Ngươi—” Tiếng răn dạy của Diệp Tam đột ngột dừng lại. Cuối cùng, ông bất đắc dĩ nói: “Xem ra ta đã già rồi, không quản nổi các ngươi nữa.”

“Diệp lão, ngài nói thế thì…” Đường Phương Trác đang định giải thích thì nghe Độc Cô Thường Tuệ từ xa hô lớn: “Đã đến lúc nào rồi mà còn đứng nói chuyện phiếm? Mọi người đều đã tề tựu, chúng ta mau đi cứu viện thôi!”

Miêu Vô Hận không nhớ mình đã đỡ được bao nhiêu chùy của La Đại Chùy, y chỉ biết bản thân từ chỗ ban đầu dùng một tay cầm đao đã phải chuyển sang dùng hai tay, rồi sau đó cả hai tay đều bị chấn tê. Thanh Thiên bảo đao trong tay y xuất hiện vô số vết sứt lớn nhỏ, thậm chí cả thân đao cũng bị uốn cong, khiến y đau lòng không ngớt.

Lại một chùy nữa đập tới, y theo thói quen nâng đao lên đỡ. Nhưng rồi, “Rắc” một tiếng, cán chùy bằng sắt và phần chùy tròn nối với nhau bất ngờ gãy đôi dưới lực đỡ của đao. Đầu chùy rơi xuống, giáng trúng vai Miêu Vô Hận.

La Đại Chùy sững người. Hắn không ngờ cây Hỗn Thiên chùy đã theo mình mấy chục năm trời lại có ngày gãy nát.

Trong khoảnh khắc hắn còn đang ngây người, Miêu Vô Hận cố nén đau đớn, vận đủ nội lực lao mạnh về phía sau. Đám Khương binh phía sau không hề phòng bị bị y đâm ngã, y nhanh chóng thoát về phía sau. Do tuyến giữa liên tục trì trệ không tiến lên, nhiều Khương binh phía sau đã đổ dồn về hai cánh, khiến đội hình trở nên mỏng hơn, nhờ đó Miêu Vô Hận dễ dàng thoát thân.

Vừa lui về đến hậu tuyến của phe mình, Miêu Vô Hận còn chưa kịp thở dốc thì đã nghe thấy tiếng la ó ồn ào từ cánh trái vọng lại: “Chạy mau! Viện quân của địch đến rồi!”

“Chúng ta thua rồi, mau chạy thôi!”

Vô số Khương binh kinh hoàng táng loạn, bỏ chạy về phía vị trí của y.

Chúng ta thua rồi sao? Miêu Vô Hận đã chuẩn bị tâm lý cho thất bại, nhưng không ngờ lại bại nhanh đến thế. Thần sắc y hoảng hốt nhìn những đồng bào đang chạy tán loạn, va vào nhau như ruồi mất đầu. Phía sau họ, thỉnh thoảng có những người võ lâm lướt tới. Y đều quen thuộc họ: Độc Cô Thường Tuệ, sư thái Tĩnh Tâm, Khâu phu nhân…

Chẳng phải các nàng đang ở trong vòng vây của mình sao? Sao lại chạy ra phía sau cánh quân của mình được? Một nỗi nghi hoặc dâng lên trong lòng Miêu Vô Hận. Thế nhưng, chiến cục đã quá mục nát, không cho phép y nghĩ nhiều. Y liền quả quyết xoay người bỏ chạy như lần trước, bỏ lại hàng ngàn đồng bào phía sau.

Tuy nhiên, khi Độc Cô Thường Tuệ dừng chân trên bờ sông ở vị trí cao để quan sát chiến cuộc, nàng đã chú ý tới vị thủ lĩnh quân phản loạn đầu cắm lông vũ dài, tay cầm lam đao trong trận địa địch. Nàng sớm đã nghi ngờ y chính là Miêu Vô Hận, bởi vậy trong lúc truy kích bại binh vẫn thường xuyên bay lên quan sát.

Lúc này, thấy y định chạy trốn, quốc thù gia hận cùng dâng lên trong lòng. Độc Cô Thường Tuệ giận dữ hét: “Miêu Vô Hận, đồ phản tặc nhà ngươi định trốn đi đâu!” Vừa dứt lời, nàng liền tung người bay lên, liên tục đạp lên đầu đám bại binh, đuổi theo đối phương.

Miêu Vô Hận nghe tiếng rống đó, vội tháo dải lông vũ dài trên khăn trùm đầu xuống, tăng tốc lẩn trốn về phía Đông.

Diệp Tam thấy vậy, bất đắc dĩ lắc đầu: “Độc Cô Thường Tuệ này thật là hồ đồ! Muốn bắt Miêu Vô Hận thì nên âm thầm tiếp cận, cứ la lớn như thế này chỉ khiến y chạy thoát lần nữa mà thôi…”

Sau khi chém giết ba tên Khương binh xông lên quá mức lúc ban đầu, Tiết Sướng không còn thu hoạch gì thêm. Ngược lại, hắn phải phòng ngự dưới áp lực của địch binh đang chen chúc xông tới, vừa chiến đấu vừa lùi lại. Thế nhưng, tâm tình hắn vẫn khá bình tĩnh, bởi vì các đồng đội xung quanh cũng đều làm như vậy. Ngược lại, Đường Thiên Thư phía sau hắn nhiều lần phóng ám khí từ trong kẽ h�� ra, sát thương kẻ địch. Điều này khiến Tiết Sướng cảm thấy: Có lẽ đây mới là cách dùng đệ tử Đường Môn chính xác trong chiến tranh.

Tiết Sướng đã nghe thấy tiếng Giang Sĩ Giai ra lệnh không được lùi lại. Ban đầu hắn thực sự dừng bước chân, định tử thủ, nhưng các đồng đội xung quanh vẫn cứ lùi, khiến bản thân hắn nổi bật ra ngoài trận tuyến lỏng lẻo của phe mình. Điều đó dẫn đến việc càng nhiều Khương binh đổ dồn về phía hắn, buộc hắn phải từ bỏ việc tuân theo mệnh lệnh.

Trong lúc Tiết Sướng đang chuyên tâm vào việc né tránh và phản công liên tục, đột nhiên Khương binh không còn tấn công nữa mà như ong vỡ tổ, quay người bỏ chạy.

Tiết Sướng còn chưa kịp phản ứng thì đã nghe tiếng Lãnh Vân Thiên hô lớn: “Quân địch đã bại, truy kích cho ta!”

“Vâng!” Tiết Sướng cùng các đội hữu đồng loạt hưng phấn hô to. Cơ thể vốn đã hơi mỏi mệt của hắn dường như được truyền thêm sức mạnh, lập tức “Oanh Phi” xông thẳng về phía trước, chân không chạm đất. Y phất tay chém một đao, một tên Khương binh ngã vật xuống đất giữa tiếng kêu gào thê thảm. Trở tay thêm một đao nữa, một tên Khương binh khác lại ngã xuống. Lúc này, truy sát bại binh đơn giản như giết gà giết chó vậy.

Mặt trời còn chưa lên đến giữa đỉnh đầu, trận đăng lục chiến này đã kết thúc.

Đa số bại binh bị xua đuổi đến bên bờ Thục Giang. Đối mặt với dòng sông cuồn cuộn không lối thoát, họ chỉ có thể quỳ xuống đất đầu hàng. Một bộ phận khác bỏ chạy về phía cầu phao trên Mã Hồ Giang. Nào ngờ, Độc Cô Thường Tuệ cùng vài trinh sát đang trấn giữ ở đầu cầu. Một mình nàng tay cầm Thiên Xu kiếm, liên tiếp chém giết hàng chục người, trông như Ma Thần. Nàng đã triệt để đánh tan dũng khí của những tên Khương binh sinh trưởng từ núi rừng, khiến chúng nhao nhao quỳ rạp xuống trước mặt.

Thế nhưng, hành động “một người bắt giữ hàng trăm quân phản loạn” vĩ đại đó lại chẳng khiến Độc Cô Thường Tuệ vui vẻ, bởi vì nàng không thể bắt được Miêu Vô Hận.

Miêu Vô Hận thi triển khinh công, vượt qua Mã Hồ Giang, vừa vặn gặp đội quân phản loạn từ thành Nhạc Khương đến tiếp viện. Đối mặt với hơn mười ngàn Khương binh, Độc Cô Thường Tuệ cũng sẽ không ngu ngốc đến mức xông vào. Còn Miêu Vô Hận, y biết cục diện trận đăng lục đã định, liền rất dứt khoát dẫn viện quân quay về thành Nhạc Khương.

Dưới ánh mặt trời, bãi sông ngập tràn thây chất đầy đồng, máu chảy thành sông.

La Đại Chùy nhìn thấy Cảnh Phách đang ngồi trên một thi thể bại binh, liền đi tới. Hắn tiện tay ném cán chùy và tấm chắn sắt xuống đất, rồi đặt mông ngồi ngay xuống thi thể.

“Chùy của ngươi cuối cùng cũng hỏng rồi.” Cảnh Phách liếc mắt một cái, cười trên nỗi đau của người khác nói.

“Tên Miêu Vô Hận đó quả thực lợi hại, có thể đỡ cứng nhiều chùy của ta đến thế. Đến cuối cùng, ta cũng gần như kiệt sức. Nếu không phải ta mặc giáp trụ đầy đủ, thì ngươi nhìn xem này—” La Đại Chùy chỉ vào phần sườn trái của mình. Chiếc thiết lân giáp ở đó bị một vết rách lớn xẻ toạc, lộ ra phần thịt trắng bên trong.

Cảnh Phách lườm một cái, nói: “Lão La to con, ông già rồi. Giờ đây, võ lâm Đại Chu người mới xuất hiện lớp lớp, ông đừng có như trước kia mà thích tranh đấu tàn nhẫn nữa, kẻo có ngày tôi lại phải đi nhặt xác cho ông đấy.”

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free, hân hạnh được phục vụ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free