Thuyền xuôi dòng lướt đi, vận tốc tất nhiên cực nhanh. Đến gần tối cùng ngày, thuyền cũng đã cập cảng bên ngoài thành Hắc Sơn.

Sau khi rời thuyền, Vũ Phong cũng có chút chần chừ. Vũ gia cùng Vương gia đã đoạn tuyệt liên hệ từ mười mấy năm trước. Chàng lần này đến đây, vốn chỉ định đến viếng mộ mẫu thân một chuyến, nhưng trên đường nghe ngóng tình hình gần đây của Vương gia, lại nảy sinh ý định ra tay giúp đỡ. Tuy nhiên, chàng không biết phải liên hệ với Vương gia thế nào, nhất là chàng không rõ thái độ của Vương gia đối với mình, điều này khiến lòng chàng rối bời, vô cùng bất an.

Tính cách của Vũ Phong là như vậy. Đối với kẻ thù, chàng sắt máu vô tình, nhưng đối với bằng hữu và người thân, chàng lại ôn nhu như nước.

Trên thuyền, Vũ Phong làm quen với một vị trung niên đại thúc, vị này cũng trở về thành Hắc Sơn. Vũ Phong không có ý định đến thẳng Vương gia ngay, liền cùng vị đại thúc ấy, chuẩn bị vào thành tìm khách sạn nghỉ lại, sau đó tìm hiểu thêm tình hình rồi tính.

"Oành... Ca..."

Một tràng binh khí va chạm truyền đến tai hai người, vị trung niên đại thúc giật mình, lên tiếng nói: "Tiểu huynh đệ, phía trước có người đang giao chiến, chúng ta nên tránh đi thôi!"

Kỳ thực, Vũ Phong đã sớm cảm nhận được chấn động khí tức chiến đấu phía trước, chỉ là thấy không có gì đặc biệt nên chưa lên tiếng. Hơn nữa, chàng cũng muốn tiến lên xem xét, liền nói với vị trung niên đại thúc kia: "Ta muốn tiến lên xem thử, đứng cách xa một chút sẽ không có chuyện gì."

Vũ Phong nói xong, liền tự mình bước thẳng về phía trước. Vì tò mò, vị trung niên đại thúc kia do dự một lát, cũng theo sau.

Hai phe giao chiến mỗi bên có hơn mười người, người cầm đầu đều là thanh niên, những người còn lại đều mặc hai loại trang phục thống nhất, nhìn là biết thuộc về hai thế lực khác nhau, nhưng Vũ Phong không thể nhìn ra điều gì từ trang phục ấy.

"Vương gia cùng Phương gia lại đánh nhau sao?" Vị trung niên đại thúc đến gần, nhưng vừa nhìn đã nhận ra thân phận của hai phe, nhất thời kinh ngạc.

"Vương gia? Vương gia là phương nào?" Vũ Phong nghe vậy, càng thêm kinh hãi, vội vàng hỏi.

"Người mặc áo choàng màu trắng là người của Vương gia, phe còn lại mặc trang phục màu vàng là người của Phương gia. Đây là con cháu hai nhà, dẫn theo hộ vệ lén lút tranh đấu."

Vị trung niên đại thúc vừa dứt lời, Vũ Phong đã xông ra ngoài, bởi vì trên chiến trường, một phe Vương gia mặc áo choàng màu trắng rõ ràng đang ở thế bất lợi.

Người trẻ tuổi cầm đầu của hai phe giao chiến đều là Sơ Vũ cảnh đỉnh phong, còn các hộ vệ khác chỉ là Sơ Vũ cảnh năm, sáu tầng bình thường. Với tu vi như vậy, dưới tay Vũ Phong, cơ bản đều khó chống nổi một chiêu.

"A! A, a..."

Khi Vũ Phong xông vào chiến trường, tiếng kêu thảm thiết vang lên liên tục. Chỉ trong chớp mắt, trên chiến trường, phe mặc trang phục màu vàng chỉ còn người cầm đầu đứng vững, những người còn lại đều trọng thương ngã rạp xuống đất.

Lúc này đây, thấy biến cố như vậy, hai người trẻ tuổi cầm đầu của Vương gia và Phương gia đều ngừng chiến đấu.

Vũ Phong nhìn người trẻ tuổi của Vương gia, thản nhiên nói: "Ngươi là người nhà họ Vương, những người này xử lý thế nào, do ngươi quyết định!"

Vũ Phong cũng không rõ ràng tình thế, chỉ là làm cho người của Phương gia bị thương, chứ không xuống tay quá nặng.

"Đa tạ vị huynh đệ này đã ra tay giúp đỡ, không biết huynh đệ xưng hô thế nào?" Người trẻ tuổi của Vương gia kia, nhìn chừng hơn hai mươi tuổi, không nắm bắt được ý đồ của Vũ Phong, thăm dò hỏi.

"Ta là bằng hữu của Vương gia, đối với Vương gia không hề có chút ác ý nào, ngươi cứ xử lý những người này trước đi rồi tính!" Vũ Phong cũng không lập tức cho thấy thân phận.

"Giết, không giữ lại ai!" Người trẻ tuổi của Vương gia do dự một lát, cuối cùng ra lệnh.

Người trẻ tuổi của Phương gia kia, dường như cũng biết thù hận với Vương gia không thể hóa giải, lại thấy người của mình toàn bộ mất sức chiến đấu. Ngay khi người trẻ tuổi của Vương gia do dự, hắn đã bỏ chạy sang một bên.

"A!"

Vũ Phong vẫn chú ý đến người trẻ tuổi cầm đầu của Phương gia. Sau khi người trẻ tuổi của Vương gia ra lệnh, chàng liền trực tiếp ném cây trường thương trong tay ra. Người trẻ tuổi của Phương gia kia kêu thảm một tiếng, rồi ngã xuống đất bất động.

Chính hành động này của Vũ Phong đã giành được sự tín nhiệm của người trẻ tuổi Vương gia. Sau khi thấy các hộ vệ của Vương gia xử lý xong đám người Phương gia, người trẻ tuổi Vương gia tiến đến trước mặt Vũ Phong, cung kính khách khí nói: "Tiểu đệ là Vương Hồng, thuộc Vương gia, đa tạ huynh đệ đã ra tay giúp đỡ! Không biết huynh đệ xưng hô thế nào?"

"Ta tên Vũ Phong, cùng Vương gia các ngươi có chút nguồn gốc, có lẽ ngươi không biết, nhưng trưởng bối trong gia tộc các ngươi hẳn là biết. Lúc này, tạm thời không cần nhắc đến." Vũ Phong dừng một chút, rồi hỏi tiếp: "Quan hệ giữa Vương gia và Phương gia các ngươi đã đến mức công khai chém giết như vậy sao?"

"Lần này được Vũ Phong huynh đệ giúp đỡ, Vương Hồng không dám giấu giếm. Hiện nay, quan hệ giữa Vương gia và Phương gia vô cùng gay gắt, không chỉ con cháu chúng ta thường xuyên lén lút ước chiến, mà ngay cả các thúc bá bối cao thủ Chân Vũ cảnh cũng thường xuyên ra tay giao chiến."

"Thì ra là thế!" Vũ Phong gật đầu trầm ngâm, không rõ đang suy nghĩ điều gì.

Lúc này, Vương Hồng lên tiếng mời: "Vũ Phong huynh đệ nếu có liên hệ với Vương gia, xin hãy ghé thăm phủ đệ một chuyến, các trưởng bối trong nhà chắc chắn sẽ tiếp đãi trọng thị!"

Lời nói của Vương Hồng cũng có ý thăm dò, vừa là mời Vũ Phong, cũng nhắc đến các trưởng bối trong nhà. Nếu Vũ Phong có ý đồ bất chính, ắt sẽ luống cuống thoái thác.

Nhưng Vũ Phong không nghĩ nhiều. Chàng đang lo không biết làm sao để đến Vương gia, lần này chính là một cơ hội tốt, liền lập tức đồng ý, nói với Vương Hồng: "Vậy thì làm phiền Vương huynh đệ sắp xếp!"

Sau đó, Vũ Phong đến bên cạnh, cáo biệt với vị trung niên đại thúc vẫn còn vẻ mặt khó tin kia, cũng cảm tạ ông ấy đã giúp đỡ trên đường, sau đó cùng Vương Hồng vào thành, đi về phía Vương gia.

Dọc đường, Vương Hồng vẫn không yên tâm lắm về Vũ Phong, dù sao hiện tại là thời kỳ bất ổn, liên tục dò hỏi thân phận của Vũ Phong từ những khía cạnh khác. Điểm đến tiếp theo của Vũ Phong là Tử Dương thành, sau đó tìm cách trà trộn vào Đông Dương Tông, sợ gây ra tai họa, nên bình thường chàng không muốn dễ dàng tiết lộ thân phận.

Nhưng Vũ Phong lại biết rõ thân phận của Vương Hồng, trưởng tử của tam công tử, tộc trưởng Vương gia, cũng chính là trưởng tử của ba cậu Vũ Phong. Nói cách khác, đây là biểu ca ruột của Vũ Phong.

Mối quan hệ đã rõ ràng đến mức này, Vũ Phong cũng không tiện tiếp tục che giấu. Chàng tách các hộ vệ Vương gia ra, nói nhỏ với Vương Hồng: "Không biết ngươi có biết Vương Thục Quân không, đó là tục danh của mẫu thân ta."

"Tiểu cô? Ngươi là con trai của tiểu cô sao?" Vương Hồng sững sờ, lập tức kinh ngạc hỏi.

"Biểu ca xin đừng nói ra, ta đến thành Hắc Sơn lần này vốn là tiện đường ghé qua. Vì có chuyện bí mật nên không thể không giữ kín thân phận." Vũ Phong nói với Vương Hồng, khi đã tiết lộ thân phận, chàng cũng thay đổi cách xưng hô.

Trước đây, Vũ Phong ở chỗ Vũ Khôn đã biết được tình hình nhà mẹ đẻ của mẫu thân. Ngoại tổ phụ của chàng chính là tộc trưởng Vương gia, tổng cộng có ba con trai hai con gái, mẫu thân chàng là người nhỏ nhất.

"Chuyện của tiểu cô ta từng nghe phụ thân kể qua một ít. Tuy rằng ông ngoại trước đây đã đoạn tuyệt liên hệ với Vũ gia các ngươi, nhưng ông ngoại vẫn muốn gặp mặt con của tiểu cô một lần. Nghe nói tiểu cô có hai đứa bé, không biết ngươi là ai?"

"Ta còn có một đại ca, tên là Vũ Thiên Hành. Ta và đại ca đều là năm trước mới biết chuyện của mẫu thân. Còn phụ thân quanh năm trấn giữ Thần Nam Quan, chính là hy vọng có một ngày có thể báo thù cho mẫu thân. Ta và đại ca sau khi biết chuyện, tự nhiên cũng phải gánh vác trách nhiệm này. Đại ca hiện đang ở Đông Phương Tứ Thành của Đông Thần Quốc, dẫn dắt một đoàn lính đánh thuê, hiện tại còn chưa thể rời thân, khi có thời gian cũng sẽ đến viếng mẫu thân."

Để Vương Hồng hoàn toàn tin tưởng thân phận của mình, Vũ Phong cũng không giấu giếm những tình huống này. Còn Đông Phương Tứ Thành, là tên gọi chung cho bốn tòa thành trì phía đông nhất, vốn là phúc địa nội bộ của Đông Thần Quốc.

"Trước đây ông ngoại đã trút hết mọi tức giận lên tiểu dượng, sau này cũng rất hối hận. Biết được tình hình lúc đó, cũng không thể trách tiểu dượng. Nhưng ông ngoại lại có tính khí cứng cỏi, tuy trong lòng hối hận, nhưng chưa từng nghĩ đến việc liên hệ với Vũ gia, chỉ là hy vọng ở tuổi già này, có thể gặp được hai huynh đệ các ngươi một lần."

Qua cuộc trò chuyện với Vương Hồng, Vũ Phong mới biết được, chuyện của cha mẹ mình, ở Vũ gia bị giấu giếm, nhưng ở Vương gia thì không phải là bí mật.

Tuy nhiên, Vũ Phong rất kinh ngạc khi biểu ca này của mình biết nhiều chuyện như vậy, có thể suy ra địa vị của chàng ở Vương gia không thấp. Nhưng chàng cũng chỉ có tu vi Sơ Vũ cảnh đỉnh phong, đây mới là điều khiến Vũ Phong kinh ngạc.

"Nói ra thật hổ thẹn, tuy rằng mọi chuyện đều có nguyên nhân, nhưng đã làm ngoại tổ phụ phải mong nhớ!" Vũ Phong chân thành nói một câu, sau đó nói với Vương Hồng: "Trên đường đến đây, ta cũng nghe nói một ít tình hình của Vương gia, nhưng đều không được tường tận. Kính xin biểu ca kể rõ chi tiết. Nếu có chỗ nào có thể giúp đỡ, biểu đệ ta chắc chắn sẽ không chối từ!"

"Đây cũng là biểu đệ đến không đúng lúc. Hiện tại Vương gia đang gặp phải nguy cơ, không thể chiêu đãi biểu đệ chu đáo. Biểu đệ cần giúp đỡ, ta cũng không thể quyết định được điều gì, đến lúc đó xem ông ngoại nói thế nào vậy!"

"Về tình hình của Vương gia, Vương gia cùng ba gia tộc lớn khác đã kết thù từ lâu, từ lúc đó Vương gia liền bắt đầu suy yếu. Trước đây Vương gia liên hợp với Hắc Sơn Bang còn có thể chống đỡ... Vì tranh giành quyền lợi mỏ khoáng, cuộc giao đấu lại sắp bắt đầu. Lần này trong hàng hậu bối của Vương gia chúng ta, không có võ giả nào có tư chất tu võ tốt, người có tu vi cao nhất dưới hai mươi lăm tuổi cũng chỉ có Sơ Vũ cảnh đỉnh phong."

"Mà Phương gia trong ba nhà đối phương, từ trước đến nay thực lực đứng đầu. Trong số hậu bối dưới hai mươi lăm tuổi, lại có hai người đã đột phá đến Chân Vũ cảnh. Phương gia chuẩn bị sau lần giao đấu này sẽ chiếm đoạt Vương gia. Vương gia chúng ta tự nhiên không thể ngồi chờ chết, cũng đã có một vài hành động phản kích."

"Nhưng như vậy, liền trực tiếp làm gia tăng mâu thuẫn giữa hai nhà, đặc biệt là nửa tháng trước, đại bá đã bị Phương gia sát hại. Vương gia chúng ta vì báo thù cho đại bá, cũng đã giết chết một trưởng lão Chân Vũ cảnh của đối phương. Lần này, mâu thuẫn giữa hai nhà đã công khai, nhưng hai nhà tạm thời vẫn chưa có ý định toàn diện quyết chiến, chỉ là chuyện con cháu chúng ta dẫn theo hộ vệ đánh nhau sống chết thì vẫn thường xuyên xảy ra."

"Đại cữu phụ bị Phương gia sát hại?" Vũ Phong kinh hãi hỏi. Với thân phận là trưởng tử của tộc trưởng, tuy không phải thiếu tộc trưởng, nhưng địa vị của đại cữu phụ cũng sẽ không thấp, chẳng trách mâu thuẫn giữa hai nhà lại trở nên gay gắt đến vậy.

Tuy rằng chưa từng gặp mặt đại cữu phụ của mình, nhưng dù sao cũng có huyết thống liên hệ. Vũ Phong không đến mức quá bi thống, nhưng cũng vô cùng tức giận, mà trong lòng chàng cũng bắt đầu nảy sinh ý nghĩ.

"Biểu ca, sau khi gặp ngoại tổ phụ, ta sẽ cùng huynh đệ đồng thời đánh giết người Phương gia. Biểu ca cứ hết sức ước chiến, đến bao nhiêu chúng ta giết bấy nhiêu." Vũ Phong đề nghị với Vương Hồng, trong lòng lại đang suy nghĩ: Mình chưa quen thuộc gì về thành Hắc Sơn và Phương gia, nếu vị biểu ca này có đủ can đảm, quả thật có thể lấy Phương gia ra mà vẽ vài nét lớn...

Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.