(Đã dịch) Vu Sư Á Bá - Chương 95 : Kỵ sĩ trưởng lễ vật
Tin tức lan truyền rằng, một vị trung cấp kỵ sĩ mang theo Tinh linh và một tiểu tọa lang xuất hiện tại thành Mawa, đây chính là một món tài sản khổng lồ. Tin tức bắt đầu lan truyền khắp thành Mawa, càng truyền bá rộng, tin tức càng bị thêu dệt và phóng đại.
Tại th��nh Mawa tồn tại một số tổ chức lính đánh thuê. Những tổ chức này bình thường là lính đánh thuê chính quy, nhưng đôi khi cũng kiêm nhiệm vai trò đạo tặc, làm những phi vụ “không vốn lời lãi cao”. Các đoàn dong binh này cũng đã tiếp nhận những tin tức trên, song đa phần lính đánh thuê khi nghe nói đến một trung cấp kỵ sĩ thì đều dẹp bỏ ý định. Một số vì không đủ khả năng đối phó trung cấp kỵ sĩ, một số khác thì không dám tấn công đội xe của quý tộc. Tuy nhiên, trong số đó vẫn luôn có những kẻ liều lĩnh, nghĩ rằng tấn công quý tộc vì kim tệ thì có gì to tát.
“Thưa đại nhân, một vị trung cấp kỵ sĩ mang theo Tinh linh và một tiểu tọa lang, cùng với số lượng lớn tài vật, đã xuất hiện tại thành Mawa.” Thủ lĩnh Hume, một chiến sĩ cấp cao của đoàn dong binh Cuồng Sa tại thành Mawa, đã nhận được tin tức này.
“Một Tinh linh đáng giá hơn vạn kim tệ, một tiểu tọa lang sau khi nhận chủ thì theo truyền thuyết là không thể nhận chủ lần nữa, còn số lượng tài vật khổng lồ kia rốt cuộc là bao nhiêu thì không ai nói rõ được!” Chiến sĩ cấp cao Hume đang tính toán xem liệu phi vụ này có thể thực hiện được hay không.
Phải biết rằng, nếu muốn giết một kỵ sĩ quý tộc, nhất định phải làm thật sạch sẽ, không được để lại bất kỳ dấu vết nào. Nếu không, một khi bị Tòa án Trọng tài của quý tộc phát hiện, bọn chúng sẽ bị truy bắt không ngừng nghỉ. Tuy nhiên, gần đây đoàn dong binh đã tổn thất một số nhân lực trong nhiệm vụ trước, chỉ riêng tiền bồi thường đã khiến hắn đau đầu nhức óc. Phi vụ này ít nhất có thể mang lại thu nhập hơn vạn kim tệ, quả thực khiến hắn vô cùng động lòng.
Chỉ là một trung cấp kỵ sĩ mà thôi, với tư cách là chiến sĩ cấp cao, Hume không cho rằng mình yếu hơn một trung cấp kỵ sĩ là bao. Lại thêm những người khác trong đoàn dong binh, đối phó một trung cấp kỵ sĩ không cần phải trả giá quá lớn cũng có thể giải quyết được.
“Làm thôi!” Chiến sĩ cấp cao Hume bắt đầu điều động nhân sự, chuẩn bị thực hiện một phi vụ lớn.
Khác biệt với thành Bội Thu, nơi toàn bộ quyền lực quân sự và chính trị đều nằm trong tay Tử tước Dickens, th��nh Mawa lại có hơn một nửa quân quyền nằm trong tay Kỵ sĩ trưởng Kelvyn. Ông cùng với thành chủ chia sẻ quyền lực, cùng nhau kiểm soát tòa thành lớn này.
Tại phủ đệ của Kỵ sĩ trưởng Kelvyn trong thành Mawa, Kỵ sĩ trưởng Kelvyn đang lắng nghe báo cáo của thuộc hạ. Nghe thuộc hạ nói về những lời đồn gần đây, khi nghe đến tiểu tọa lang thì ông không khỏi cười nói: “Bằng hữu thân mến của ta đã tới thành Mawa, vậy mà lại không tới phủ đệ ta làm khách, đây quả là điều thất lễ của ta.”
Ông quay đầu lại nói với quản gia: “Quản gia, hãy sai người đi điều tra, xem ai đã tung ra tin tức này, và kẻ nào dám có ý đồ bất chính với vị khách quý của ta.”
Trong lúc nói chuyện, một luồng hàn ý chợt lướt qua trong phòng, khiến quản gia cùng những thuộc hạ đang khom người cũng không khỏi rùng mình. Với sự hiểu biết của quản gia về Kỵ sĩ trưởng Kelvyn, ông biết rằng lúc này Đại nhân Kỵ sĩ trưởng Kelvyn đã động sát ý. Quả không biết bằng hữu của đại nhân có lai lịch ra sao, chỉ một chút lời đồn đã khiến đại nhân nảy sinh sát tâm.
Kỵ sĩ trưởng Kelvyn một mặt là thật lòng muốn kết giao bằng hữu với Abel, bởi có được một bằng hữu là thợ rèn đại sư và kỵ sĩ thiên tài trẻ tuổi, dù là hiện tại hay tương lai, đều mang lại vô vàn lợi ích cho bản thân ông và gia tộc.
Mặt khác, tại thành Bội Thu, trước mặt Tử tước Dickens và Kỵ sĩ trưởng Lowell, Kỵ sĩ trưởng Kelvyn vừa mới cam đoan rằng nếu Abel đến thành Mawa nhất định sẽ được chiêu đãi thật chu đáo. Nếu để Abel bị người công kích tại thành Mawa, mặc kệ cuộc công kích đó có thành công hay không, đều sẽ khiến Kỵ sĩ trưởng Kelvyn mất mặt vô cùng. Về sau, khi gặp lại hai vị kỵ sĩ trưởng kia, hai vị kia chắc chắn sẽ không thiếu lời châm chọc, khiêu khích.
“Vâng, chủ nhân của ta.” Quản gia khom người lui lại.
Trong cái vẻ ngoài yên bình của thành Mawa, một cơn bão táp do sự vui miệng nhất thời của một huân tước mà gây ra đang lặng lẽ nổi lên. Hệ thống tình báo vốn được dùng cho mục đích quân sự, với những kênh thông tin mà ngay cả các quan viên trị an bình thường cũng không thể tiếp cận, giờ phút này đang âm thầm tập hợp một lượng lớn tin tức về Sở Tình báo quân sự.
Mà lúc này, Abel đang nhàn nhã uống Ngưng Hoa dược tề cấp đại sư. Trên đường đi đã uống gần 70 bình Ngưng Hoa dược tề cấp đại sư, dù là thứ ngon đến mấy cũng có chút ngán, chưa nói đến vị thuốc. Mặc dù cấp bậc của Ngưng Hoa dược tề này đã tăng lên đến cấp đại sư, nhưng hương vị lại không thay đổi là bao.
Abel giờ đây đã rất có kinh nghiệm trong việc uống dược tề. Anh không cho phép nó chạm đầu lưỡi, trực tiếp rót vào cổ họng. Cách này có thể giảm thiểu tối đa sự kích thích của dược tề lên đầu lưỡi.
Chậm rãi tận hưởng dược tề bắt đầu phát tán trong cơ thể. Đấu khí màu vàng kim nhạt trong cơ thể, trải qua 5 ngày liên tục không ngừng được Ngưng Hoa dược tề cấp đại sư áp súc, màu vàng đã càng lúc càng đậm. Cùng với màu vàng đậm đặc ấy, mỗi lần đấu khí màu vàng kim tẩy rửa cơ thể đều giúp nâng cao rõ rệt tố chất thể chất. Chỉ trong 5 ngày này, Abel đã cảm nhận được sức mạnh cơ thể mình được nâng cao rõ rệt so với trước. Dù không có cách nào đo lường chính xác sức mạnh, nhưng anh vẫn có thể khẳng định tốc độ tăng trưởng sức mạnh đã vượt quá một phần mười.
Lorrain ngồi bên cạnh, dù có chút hiếu kỳ không biết Abel đã liên tục uống thứ gì trên đường đi, nhưng vì Abel không giải thích, nàng thông minh cũng sẽ không chủ động hỏi thăm, chỉ lặng lẽ nhìn ra khu phố bên ngoài qua ô cửa sổ.
Cảm giác dược tề trong cơ thể bắt đầu phát huy dược lực một cách bình ổn, Abel mở to mắt nhìn thấy Lorrain với ánh mắt có chút ngưỡng mộ nhìn ra khu phố, không khỏi cảm thấy buồn cười. Bất kể là loại phụ nữ nào, dù là thiếu nữ Tinh linh như Lorrain, đều có niềm khao khát mạnh mẽ đối với việc dạo phố.
“Lorrain, có thể mời cô cùng tôi đi khắp thành Mawa dạo chơi không?” Abel nói với Lorrain.
Khóe miệng Lorrain hơi cong lên, nàng rất đỗi vui mừng và có chút kích động nhẹ gật đầu.
Khi Abel rời khỏi lữ quán, không chỉ có Lorrain, mà Hắc Phong cũng bám riết lấy anh. Đã đưa Hắc Phong đi theo, Abel dứt khoát mang thêm sáu tên kỵ sĩ tùy tùng theo sau. Hắc Phong cái tên nghịch ngợm này, không có người trông chừng thì không biết sẽ gây ra chuyện gì.
Sắc trời dần muộn, nhiệt độ không khí đã không còn quá nóng, lúc này chính là thời điểm thích hợp để ra ngoài. Thành Mawa đã bắt đầu trở nên náo nhiệt.
Abel cứ nghĩ Lorrain không biết cưỡi ngựa, ban đầu đã chuẩn bị thuê xe ngựa để du ngoạn. Chỉ đến khi hỏi mới biết, Lorrain thân là Tinh linh, trời sinh đã có thể giao tiếp với đa số động vật, nên việc cưỡi ngựa đối với Tinh linh mà nói là chuyện vô cùng bình thường.
Trong quá trình vui chơi, Abel cũng phát hiện một vài chuyện kỳ lạ. Khi rời lữ quán, anh nhận ra có người đang theo dõi mình, nhưng rất nhanh, những kẻ bám theo anh đã bị người khác cưỡng ép đưa đi. Vì thành Mawa là một thành phố hoàn toàn xa lạ đối với anh, nên anh cũng không suy nghĩ nhiều. Sức mạnh ngày càng cường đại khiến anh hoàn toàn không để tâm đến những chuyện vặt vãnh này.
Đến bữa tối, Abel và Lorrain đã trở lại lữ quán. Dù chỉ là cuộc vui ngắn ngủi, nhưng vẫn mang lại cho Lorrain rất nhiều tiếng cười. Trong bữa tối, nàng thường không kìm được mà kể cho Huân tước Marshall nghe mọi điều mình nhìn thấy ở thành Mawa.
Ngày hôm sau, đúng lúc Abel và Huân tước Marshall đang chờ để khởi hành, từ cổng lữ quán truyền đến một tiếng nói lớn: “Đại sư Abel, ngài đã tới thành Mawa mà lại không cho ta hay một tiếng!”
Trong giọng nói tuy có ý trách móc, nhưng mọi người đều nghe ra đó là lời trò chuyện giữa bằng hữu. Abel nghe ra đó là giọng của Kỵ sĩ trưởng Kelvyn, không khỏi thấy có chút kỳ lạ. Bản thân anh tới thành Mawa cũng không hề thông báo cho ông ta, vậy mà sao ông ta lại tìm đến được?
“Kỵ sĩ trưởng Kelvyn, sao ngài lại tới đây?” Abel bước nhanh vài bước, đi tới cổng lữ quán. Quả nhiên Kỵ sĩ trưởng Kelvyn đang đứng ở đó đợi mình.
Con phố phồn hoa trước cửa lữ quán này, ngay cả buổi sáng cũng hẳn là tấp nập người qua lại, nhưng lúc này cả con đường lại im ắng không một tiếng động. Chỉ có Kỵ sĩ trưởng Kelvyn cùng với vài chục thị vệ tùy tùng đứng giữa đường.
“Đại sư Abel, ta đặc biệt đến để tiễn ngài!” Kỵ sĩ trưởng Kelvyn cười nói. Sau đó ông chỉ tay vào thứ được che vải trên mặt đất sau lưng mình mà nói: “Đây là một chút phiền toái ta đã giải quyết giúp ngài.”
Nói đoạn, ông vung tay lên, mấy tên tùy tùng liền kéo tấm vải ra. Trên mặt đất chất đống từng chồng toàn là đầu lâu người.
Lorrain đi sau lưng Abel không khỏi giật mình, liền tiến sát lại gần Abel. Abel nhẹ nhàng kéo tay Lorrain, đưa nàng ra phía sau mình.
Lúc này Hắc Phong hướng về những cái đầu lâu trên đất, nhe ra hàm răng sắc nhọn đã dài, phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.
Abel có chút không hiểu nhìn Kỵ sĩ trưởng Kelvyn. Kỵ sĩ trưởng Kelvyn chỉ vào cái đầu lâu đầu tiên rồi nói: “Đây là Huân tước Tuttle, vì có ý đồ tấn công quý tộc có tước vị, khi bị bắt đã phản kháng nên bị đánh giết.”
Cái đầu lâu này Abel chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra, chính là tên quý tộc đã lộ ra ác ý khi anh mới vừa vào lữ quán hôm qua. Không ngờ hôm nay đã bị đánh chết. Còn về việc bị bắt mà phản kháng, Abel sẽ không đời nào tin một tên quý tộc không có vũ lực lại đi phản kháng một Kỵ sĩ trưởng khi bị bắt. Đây chỉ là cái cớ của Kỵ sĩ trưởng Kelvyn mà thôi.
Ông lại chỉ vào chồng đầu lâu thứ hai gồm hơn chục cái rồi nói: “Những kẻ này là thuộc hạ của Huân tước Tuttle đã khắp nơi truyền bá việc ngài đến và mang theo tài phú khổng lồ.”
Lại chỉ vào đống đầu lâu cuối cùng, lên đến hơn trăm cái, nói: “Đây là chiến sĩ cấp cao Hume cùng đoàn dong binh Cuồng Sa của hắn.”
Bản dịch này, kết tinh từ tinh hoa văn chương của truyen.free, là món quà độc quyền dành cho những tâm hồn khao khát tiên đạo.