(Đã dịch) Vu Sư Á Bá - Chương 975 : Chiến bảo
Sau khi vượt qua hàng trăm tòa Tháp Ma pháp, Abel nhận thấy địa hình thay đổi. Nơi đây đã trở thành những ngọn đồi nối tiếp nhau, và ở phía xa hơn còn có những đỉnh núi cao sừng sững. Khi hắn dừng lại giữa những lần 'Thuấn di' liên tục, hắn nhận ra những tảng đá trên mặt đất đã không còn là đá thông thường, mà chính là quặng sắt. Với thân phận Đại sư rèn đúc, hắn chỉ cần liếc mắt đã có thể nhận ra phẩm chất của những quặng sắt này. Chúng đều là loại cực phẩm, dường như chỉ có những mỏ quặng chất lượng nhất mới có thể cho ra loại quặng sắt cao cấp đến thế. Thế nhưng ở nơi này, quặng sắt lại xuất hiện khắp nơi, cứ như những viên sỏi vụn bình thường trải rộng trên mặt đất. Khi tiếp tục truyền tống về phía trước lên một ngọn đồi, hắn lại phát hiện nơi này không phải đồi núi thông thường, mà chính là một tòa quặng mỏ, dưới chân toàn bộ đều là khoáng thạch, những quặng sắt tinh thuần nhất.
Vu sư Quy tắc Hall thi triển 'Thuấn di' với tốc độ cực nhanh, điều này khiến Abel dù lòng đầy tò mò nhưng lại không cách nào tìm được lời giải đáp. Sau khi vượt qua những ngọn đồi, Vu sư Quy tắc Hall liền truyền tống về phía một ngọn núi. Franckenstein dẫn theo Abel theo sát phía sau. Abel đã nhìn thấy trên ngọn núi kia một tòa thành lũy, và khi càng lúc càng tiếp cận, hắn phát hiện toàn bộ tòa thành ấy đều được chế tạo từ sắt thép, một tòa pháo đài thép thực sự. Tuy nhiên, nghĩ đến nơi này khắp nơi đều có thể nhìn thấy quặng sắt chất lượng tốt, một tòa thành lũy chế tác từ sắt thép như vậy cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên! Có lẽ ở đây, việc sử dụng sắt thép để chế tác thành lũy còn thuận tiện hơn so với việc dùng đá. Đương nhiên, khỏi phải nói, tòa lâu đài này hẳn là thủ bút của tộc Người Lùn, Abel rất quen thuộc phong cách của họ.
Ngay khi vừa tiếp cận pháo đài thép, một luồng sóng quét hình lướt qua người hắn. Dường như đã nhận ra thân phận của bọn họ, một bóng người xuất hiện trên tường thành. "Hall, ngươi tới rồi, sao không đi Pháp trận truyền tống!" Đó là một vị Vu sư trung niên thân mang pháp bào. Hắn cười hô với Vu sư Quy tắc Hall, rồi khom mình trước Abel nói: "Vị này chính là Đại sư Bennett phải không? Hoan nghênh ngài đến với chiến bảo của Hệ Lôi điện!" "Vu sư Quy tắc David, ngài khỏe!" Vu sư Quy tắc Hall tỏ vẻ vô cùng cung kính, hắn khom mình nói, rồi quay đầu giới thiệu với Abel: "Đại sư Bennett, vị này chính là Vu sư Quy tắc David!" "Vu sư Quy tắc David, đã quấy rầy rồi!" Abel khom mình đáp lại. Mặc dù Vu sư Quy tắc David tỏ vẻ cực kỳ thân thiện, nhưng Abel rõ ràng cảm nhận được trên người hắn có một cỗ khí huyết tinh đáng sợ, dường như toàn thân đều tràn ngập sát ý. Tuy nhiên, hắn cũng biết cỗ sát ý này không nhằm vào mình, vị Vu sư Quy tắc David này hẳn là vừa trải qua một trận chém giết.
"Đi thôi, chúng ta vào chiến bảo trước!" Vu sư Quy tắc David cười làm động tác mời tay. Franckenstein dẫn Abel thi triển 'Thuấn di', như xuyên qua một màng mỏng, vượt qua vòng bảo hộ của pháp trận, theo chân hai vị Vu sư Quy tắc đi vào đại điện trong thành lũy. Trong đại điện của thành lũy, lúc này đã có ba vị Vu sư Quy tắc chờ sẵn ở đó. Abel nhìn thấy cảnh này lòng vô cùng kinh ngạc, dù trước đó hắn biết rõ Hệ Lôi điện có Vu sư Quy tắc đóng giữ ở chiến trường tuyến đầu, nhưng cũng không hề nghĩ rằng sẽ có nhiều Vu sư Quy tắc đến vậy. Ba vị trong đại điện, cộng thêm một vị ra nghênh đón, cùng với vị đang trực ở pháp trận truyền tống, tính ra đã có tròn năm vị Vu sư Quy tắc. Abel cùng các Vu sư Quy tắc trong đại điện chào hỏi lẫn nhau, mọi người liền ngồi vây quanh bên bàn dài. Một vị Vu sư cao cấp cấp hai mươi tiến lên dâng đồ uống. Abel cũng có chút ngạc nhiên không hiểu vì sao nơi đây lại dùng Vu sư cao cấp cấp hai mươi để làm những việc này. Phải biết, Vu sư cao cấp cấp hai mươi ở những nơi khác đều là cường giả nắm giữ quyền thế cực lớn.
"Đại sư Bennett, nơi đây chính là cứ điểm của Hệ Lôi điện chúng ta tại chiến trường tuyến đầu. Nhiệm vụ của chúng tôi là thủ hộ tòa chiến bảo này, bảo đảm an toàn cho ngọn núi và khu vực mấy chục dặm xung quanh!" Vu sư Quy tắc David cười giải thích. Đến đây, Vu sư Quy tắc Hall đều rất ít nói chuyện, dường như Vu sư Quy tắc David ở nơi này có thân phận cực cao. "Vu sư Quy tắc David, ta phát hiện nơi đây khắp nơi đều là khoáng thạch, vì sao nơi này lại có nhiều khoáng sản đến vậy?" Abel với sự tò mò cực lớn về chiến trường tuyến đầu này, liền cất tiếng hỏi. "Đại sư Bennett, bất cứ ai lần đầu đến đây đều sẽ hỏi như vậy!" Vu sư Quy tắc David mỉm cười nói, hắn chỉ lên bầu trời rồi tiếp lời: "Ban đầu, trên bầu trời nơi đây có một Vết nứt Không gian. Ác ma từ thiên ngoại đã đi đến thế giới chúng ta thông qua khe hở không gian này, đồng thời lực lượng không gian kỳ dị cũng khiến cho khu vực này sinh ra vô số mạch khoáng!" "Vậy tòa chiến bảo này là để thủ hộ những mạch khoáng này sao?" Abel hỏi tiếp. "Không, tòa chiến bảo này của chúng tôi không phải để thủ hộ mạch quặng sắt, mà là mạch khoáng Ma lực thạch cùng mạch quặng Bí Ngân!" Vu sư Quy tắc David đáp lời.
Mạch khoáng Ma lực thạch thì khỏi cần nói, bất kể là pháp trận hay các loại khôi lỗi cơ quan, hoặc là tu luyện, đều cần đến Ma lực thạch. Có thể nói, toàn bộ Trung Ương đại lục đều được duy trì bởi Ma lực thạch. Còn Bí Ngân lại là một loại vật liệu kim loại quý hiếm. Đặc tính dẫn truyền ma lực ưu việt của nó khiến Bí Ngân được sử dụng rộng rãi trong hầu hết mọi vật phẩm ma pháp và trận pháp. "Nơi này thật sự là đất trời ban tặng nha!" Abel nghe nói chỉ trong phạm vi mấy chục dặm này đã có hai mạch khoáng quan trọng, không khỏi cảm thán nói. "Đại sư Bennett, nơi này là vùng đất nguyền rủa!" Vu sư Quy tắc David lắc đầu trầm giọng nói. "Vu sư Quy tắc David, vì sao vậy?" Abel hỏi với vẻ không rõ. "Ngài cũng đã thấy, Vu sư thường trú ở đây của chúng tôi yêu cầu thấp nhất đều phải là Vu sư cao cấp cấp hai mươi. Những ai có đẳng cấp thấp hơn chỉ có thể ngẫu nhiên đến đây hoàn thành các nhiệm vụ đơn giản, không có tư cách đóng giữ trong tòa chiến bảo này! Cứ cách một khoảng thời gian, quốc gia tà ác kia lại phát ra một luồng lực lượng ba động đáng sợ, chỉ có chức nghiệp giả cấp hai mươi mới có thể bảo đảm bản thân an toàn dưới sức chấn động đó!" Vu sư Quy tắc David trầm giọng đáp lời.
"Loại lực lượng ba động này là do Ác ma thiên ngoại phát ra sao?" Abel hỏi tiếp. Hắn hoàn toàn không biết gì về chiến trường tuyến đầu này, nên chỉ có thể hướng Vu sư Quy tắc David, vị Vu sư đã đóng giữ lâu năm ở đây, mà đặt câu hỏi. "Có lẽ vậy, lực lượng ba động hàng ngày này không đáng kể gì, nhưng cứ gần một năm, lại có một lần ba động mạnh hơn đôi chút. Nếu không có Tường phòng ngự Vị Nhật ngăn cản, ngay cả chiến trường tuyến hai cũng sẽ chịu nguy hại. Cứ cách khoảng vài trăm đến nghìn năm, thậm chí sẽ có một lần lực lượng chấn động cực kỳ dữ dội phát ra, uy lực đó sẽ trực tiếp xuyên qua Tường Vị Nhật mà đến thế giới chúng ta!" Vu sư Quy tắc David kiên nhẫn giải thích. Abel nghe thấy lời giải thích này, lập tức nghĩ đến cuộc khủng hoảng lương thực của Thánh đại lục mấy năm trước. Chẳng lẽ cuộc khủng hoảng đó chính là do Ác ma thiên ngoại gây ra! "Vu sư Quy tắc David, có phải mấy ngày trước vừa mới bùng phát một luồng lực lượng ba động cực kỳ dữ dội không?" Nghĩ đến đây, hắn vội vàng hỏi dồn. "Đại sư Bennett, đúng vậy, sau trận lực lượng ba động đó, đến bây giờ nguồn cung lương thực ở Trung Ương đại lục vẫn chưa khôi phục bình thường!" Vu sư Quy tắc David khẽ gật đầu nói. "Không chỉ Trung Ương đại lục, tiểu lục địa quê hương của ta cũng vậy. Nơi đó vì ảnh hưởng của lực lượng ba động mà chiến loạn liên tiếp nổ ra!" Abel cảm thán nói.
"Đại sư Bennett, ngài có thể tiết lộ một chút về thực lực của Vu sư Quy tắc khế ước của ngài không? Trong đại chiến sắp tới, chúng ta cần sắp xếp chiến lực một cách hợp lý!" Vu sư Quy tắc David ánh mắt lướt qua Franckenstein đang đứng im lặng một bên, rồi hỏi Abel. "Đương nhiên rồi, Franckenstein là Vu sư Quy tắc Hệ Băng cấp 21, thực lực chiến đấu thực tế hẳn phải cao hơn một chút!" Abel vừa cười vừa nói. Kỳ thực, Vu sư Quy tắc David muốn biết thực lực của Franckenstein thì chỉ cần dùng tinh thần lực quét hình là có thể biết. Hắn chỉ là không muốn gây ra hiểu lầm với Abel, nên mới đặt câu hỏi. "Đại sư Bennett, tôi không biết ngài đã làm cách nào để thực lực của Vu sư Quy tắc Franckenstein tăng lên, nhưng tôi cảm thấy thực lực của hắn xa không chỉ cấp 21!" Vu sư Quy tắc David lắc đầu nói. Mặc dù không thể dùng tinh thần lực quét hình, nhưng chỉ dựa vào cảm giác khi đối mặt với Franckenstein, hắn đã có thể biết rõ thực lực của Franckenstein cũng không kém hắn là bao.
"Ta đã nói rồi, thực lực chiến đấu thực tế của Franckenstein muốn vượt qua cấp 21!" Abel đương nhiên sẽ không nói ra chuyện trang bị cường hóa. Bốn món trang bị đã gia tăng toàn bộ đẳng cấp pháp thuật lên cấp bảy, chuyện như vậy nếu nói ra e rằng sẽ khiến cả thế giới trở nên điên cuồng. Hắn cũng chỉ dám sử dụng những trang bị này trên thân những khế ước vật mà hắn tuyệt đối tin tưởng. Trước khi chưa thực sự đạt tới c���nh giới không sợ bất cứ kẻ nào, hắn sẽ không tiết lộ phù văn ngữ điệu ra ngoài. Ở thế giới này, nghiên cứu phù văn còn vô cùng sơ cấp, hầu hết đều chỉ trực tiếp ứng dụng hiệu quả tự thân của phù văn. Mặc dù trải qua vô số năm nghiên cứu, rất nhiều nơi đã có thể phóng đại hiệu quả tự thân của phù văn lên rất nhiều lần, nhưng hệ thống phù văn bẩm sinh không hoàn chỉnh, cộng thêm sự đứt đoạn của truyền thừa phù văn, đã khiến cho thế giới này vẫn chỉ nắm giữ phù văn ở giai đoạn sơ khai. Ít nhất là trước khi phù văn thạch được nghiên cứu ra, thế giới này sẽ không xuất hiện vũ khí trang bị có phù văn ngữ điệu.
"Hall, ngươi dẫn Đại sư Bennett đi tham quan một chút. Sau bữa trưa, trừ Vu sư ở lại trấn giữ ra, tất cả chúng ta đều sẽ bắt đầu hành động!" Vu sư Quy tắc David khẽ gật đầu, quay người nói với Vu sư Quy tắc Hall, rồi sau đó khom mình thi lễ với Abel: "Chúng tôi còn có một số việc cần chuẩn bị, xin ngài cứ tự nhiên tham quan trước!" Nói xong, Vu sư Quy tắc David cùng ba vị Vu sư Quy tắc khác rời khỏi đại ��iện, chỉ còn lại Abel và Vu sư Quy tắc Hall. "Đại sư Bennett, Hệ Lôi điện chúng ta có không ít Vu sư Quy tắc phải không!" Vu sư Quy tắc Hall thấy Vu sư Quy tắc David rời đi, lúc này mới cười nói với Abel. "Mấy vị Vu sư Quy tắc đó thực lực hẳn là rất cường đại phải không?" Bản thân Abel cấp độ thực tế chỉ là một tân Vu sư Quy tắc, nhưng hắn cảm giác bốn vị Vu sư Quy tắc vừa gặp đều vô cùng cường hãn. "Vu sư Quy tắc David là Vu sư Quy tắc cấp 23, nghe nói hắn sắp tấn thăng lên cấp 24. Ba vị Vu sư Quy tắc còn lại đều là Vu sư Quy tắc cấp 22." Vu sư Quy tắc Hall cũng không có ý giấu giếm, hắn trực tiếp đáp lời.
Sau khi thực sự trở thành Vu sư Quy tắc Hệ Lôi điện, mới có thể cảm nhận được vì sao Vu sư Quy tắc Hệ Lôi điện lại càng thêm cường đại. Bởi vì nguyên bản pháp thuật Lôi điện lấy lực tê liệt làm chủ, lực sát thương không được tính là mạnh, nhưng nhờ 'Khống chế Lôi điện' cường hóa, đã đạt đến mức độ đáng sợ khi cả tê liệt và lực sát thương đều tương đương. Mà lực sát thương cường đại ấy, là theo đẳng c��p của 'Khống chế Lôi điện', đồng thời cùng nhịp với sự nắm giữ quy tắc Lôi điện của Vu sư Quy tắc Hệ Lôi điện. Bắt đầu từ khi sơ thăng trở thành Vu sư Quy tắc Hệ Lôi điện, 'Khống chế Lôi điện' cấp một có thể tăng cường 50% uy lực cho tất cả pháp thuật Lôi điện. Sau đó, mỗi khi gia tăng thêm một cấp 'Khống chế Lôi điện', uy lực pháp thuật Lôi điện sẽ tăng thêm 12%. Mà mỗi một cấp của Vu sư Quy tắc được chia thành bốn giai đoạn: sơ giai, trung giai, cao giai, và đỉnh giai, tương ứng với bốn cấp của 'Khống chế Lôi điện'. Khi 'Khống chế Lôi điện' đạt đến cấp năm trở lên, liền tự nhiên trở thành Vu sư Quy tắc cấp 22.
"Hệ Lôi điện vậy mà lại cường đại đến thế!" Abel cũng không nhịn được cảm thán. Phải biết, theo những gì hắn hiện tại biết, ở Trung Ương đại lục, hầu hết các Vu sư Quy tắc mà hắn gặp đều là Vu sư Quy tắc cấp 21. Nhưng vừa bước chân vào chiến trường tuyến đầu, những Vu sư Quy tắc được thấy lại hiếm khi là cấp 21. "Thực lực của Hệ Lôi điện chúng tôi lần này nhờ có ngài tham gia mà tăng thêm rất nhiều. Ngay cả tôi ở trong đó, chúng ta có sáu vị Vu sư Quy tắc Hệ Lôi điện, cộng thêm Vu sư Quy tắc Franckenstein, rồi ngài vị Đức Druid Rồng này, cùng với khế ước vật Cự thú Behemoth của ngài, thì không sai biệt lắm tương đương với chín vị Vu sư Quy tắc rồi!" Vu sư Quy tắc Hall nghĩ đến thực lực hiện tại, liền có chút kích động, lần này nói không chừng vì Abel gia nhập, sẽ khiến Hệ Lôi điện gặt hái được nhiều thành quả hơn. "Đáng tiếc là 'Biến hóa Cự Long' của ta có thời gian hạn chế, không thể tác chiến lâu dài, đồng thời mỗi lần biến thân xong lại có một khoảng thời gian làm lạnh kỹ năng khá dài!" Abel khiêm tốn nói. "Đại sư Bennett, tôi sẽ dẫn ngài đi xem một chút các mạch khoáng!" Vu sư Quy tắc Hall cười ha hả, hắn biết rõ chuyện Abel sau khi biến thân Cự Long đã đánh cho bốn vị kỵ sĩ cuồng tín phải bỏ mạng mà chạy. Lúc này hắn nhớ đến lời phân phó của Vu sư Quy tắc David, vừa cười vừa nói.
Rời khỏi chiến bảo do Hệ Lôi điện đóng giữ, Vu sư Quy tắc Hall gia trì 'Tấm chắn Năng lượng' và 'Bọc thép Băng giá' lên người. "Đại sư Bennett, vừa nãy khi chúng ta đến đây bằng 'Thuấn di', giữa đường không dừng lại thì không sao cả. Nhưng bây giờ chúng ta muốn đến mạch khoáng, cần phải chú ý an toàn. Vì vậy, ngài cũng hãy triệu hoán tất cả chiến lực của mình ra để bảo vệ an toàn cho ngài!" Vu sư Quy tắc Hall nói với Abel. Abel nghe thấy lời của Vu sư Quy tắc Hall, các hoa văn pháp thuật trong tay hắn chớp động, trên thân xuất hiện một đạo 'Bọc thép Lốc xoáy'. Tiếp đó, hắn triệu hồi ra 'Gấu xám' cùng Cự thú Behemoth Doff, rồi lại muốn triệu hoán cả năm con 'Quạ đen Bất tử' ra. Ở loại địa phương này, 'Quạ đen Bất tử' càng dễ phát hiện kẻ địch từ xa, có thể nhắc nhở hắn tốt hơn. Franckenstein thấy Abel thi triển pháp trận phòng ngự lên người, bản năng chiến đấu khiến hắn cũng bắt đầu gia trì pháp thuật phòng ngự lên thân mình. Vẫn là Vu sư Quy tắc Hall đi trước, Franckenstein dẫn theo Abel cùng 'Gấu xám' theo sát phía sau. Tinh thần lực của Franckenstein bao phủ lấy 'Quạ đen Bất tử', kéo theo năm con 'Quạ đen Bất tử' cùng nhau 'Thuấn di', còn Doff tự mình sử dụng 'Truy���n tống' để theo kịp. Nhìn từ xa, chỉ riêng Abel một mình xuất hành, lại cứ như đang dẫn theo một đội quân vậy. Vu sư Quy tắc Hall cũng thầm ao ước những khế ước vật của Abel. Phải biết, đến đẳng cấp của bọn họ, cho dù trước kia có sở hữu khế ước vật đi nữa, thì hiện tại cũng chẳng còn tác dụng gì.
Toàn bộ bản dịch đặc sắc này được cung cấp riêng bởi truyen.free.