(Đã dịch) Trọng Chú Vu Sư - Chương 270: Giảo biện
Lâm Gia Đống từng nghĩ việc đón Quan Vân tiên sinh vào tông tộc có thể vừa lợi vừa hại, nhưng y không ngờ rằng chưa kịp hưởng lợi thì tai họa đã ập đến nhanh như vậy. Sau khi Quan Vân tiên sinh mở tư thục, uy tín của ông trong thôn ngày càng cao. Lời đánh giá của ông về Lâm Bá Sơn đã khiến Lâm Bá Sơn thu��n thế trở thành tâm điểm của cả thôn.
Khi biết được lợi ích của việc học hành thi cử, cả thôn dân, vì muốn lấy lòng Lâm Bá Sơn, đã quyết định góp tiền nuôi dưỡng y ăn học, để Lâm Bá Sơn trở thành người nổi bật trong số các đệ tử đời thứ ba.
Đến lúc này, Lâm Gia Đống mới nhận ra, Lâm Bá Sơn đã có tư cách tranh đoạt vị trí tộc trưởng đời kế tiếp.
Đối với một người mà cả thế giới chỉ gói gọn trong Lâm gia thôn, chỉ có Lâm gia và bản thân Lâm Gia Đống, thì đây là điều không thể chấp nhận được, là giới hạn cuối cùng của y. Ai chạm vào, người đó chính là tử địch.
Đáng tiếc, y không đấu lại Quan Vân tiên sinh, khiến uy tín của Lâm Bá Sơn trong làng ngày càng lên cao.
May mắn thay, Quan Vân tiên sinh sức khỏe không tốt, tuổi lại cao, chỉ ở Lâm gia thôn được hai năm thì lâm bệnh qua đời. Bằng không, hậu quả khó lường.
Sau khi Quan Vân tiên sinh qua đời, cái tên mọt sách Lâm Bá Sơn này dễ đối phó hơn nhiều. Trong vòng một năm, y không ngừng chèn ép, châm ngòi, đã thành công dìm xuống danh vọng của Lâm Bá Sơn.
Tuy nhiên, sau đó Tiêu Dương sơn nổi lên nạn trộm cướp, thôn Lâm gia nằm ngay dưới chân Tiêu Dương sơn, buộc lòng phải rời bỏ quê hương. Lâm Gia Đống lo sợ, trong lòng nghĩ ngợi rất nhiều, tự hỏi sau khi rời quê sẽ sống sót ra sao?
Rời khỏi mảnh đất quen thuộc, họ không ai có một nghề thành thạo. Gần trăm hộ dân, khoảng ba bốn trăm người. Người ly hương dễ bị bắt nạt, ra ngoài mọi thứ đều cần tiền! Chi phí ăn uống đi lại làm sao y lo xuể? Tiền có nhiều đến mấy cũng không đủ trang trải đâu!
Lâm Gia Đống càng nghĩ càng tuyệt vọng, thế là, y đưa ra một quyết định vô cùng ngu xuẩn: mang theo tất cả tiền tiết kiệm và gia phả cùng thần vị trong làng, cả nhà đi trước một bước, trốn đi.
Lâm Gia Đống tự an ủi mình: "Đây là ta để bảo vệ từ đường, để gia tộc kéo dài. Số tiền tài trong làng này đương nhiên thuộc về tộc trưởng, ta sẽ cố gắng giữ gìn để gia tộc tiếp tục phát triển."
Lâm Gia Đống không ngờ rằng, y vừa mới tìm được chỗ trọ, chưa kịp sắp xếp ổn thỏa, thì tiền bạc trong nhà đã bị kẻ gian trộm mất. Cả nhà y không thể không đối mặt với cuộc sống gian khổ.
Y cũng không nghĩ tới, những trưởng bối tộc nhân Lâm gia thôn lại tìm đến sớm như vậy.
Trong tay y không có tiền, lại còn làm chuyện sai trái, trong lòng không khỏi hoảng hốt!
Nếu là ở thời hiện đại, y chắc chắn sẽ than rằng: "Tôi phải làm gì bây giờ?! Khẩn cấp lắm rồi, mong được chỉ giáo..."
Không còn cách nào khác, y chỉ có thể dựa vào tính cách và cách hành xử thường ngày để đối phó trước mắt.
Bởi vậy, đừng nhìn bề ngoài y tỏ vẻ bình tĩnh, kỳ thực trong lòng đang vô cùng hoảng loạn.
Trong lòng họ đã không còn công nhận Lâm Gia Đống là tộc trưởng, bởi vậy Nhị gia gia và Lục gia gia chỉ khẽ gật đầu, Lâm Gia Cường và Lâm Gia Tỏa cũng chỉ chắp tay chào. Lâm Bá Sơn thì chắp tay hành lễ, gọi một tiếng: "Đống thúc."
Lâm Gia Đống nhìn thấy thái độ này, liền biết họ không công nhận chức tộc trưởng của y.
Mặc dù đã sớm đoán trước được, nhưng thực tế như vậy vẫn khiến y vô cùng phẫn nộ.
Nhưng y lại không có quyền lên tiếng, đành phải tức giận hừ một tiếng, rồi quay người đi vào nhà.
Lâm Học Võ lập tức đi theo vào. Bốn phía, trong các gian phòng, những người phụ nữ ở cổng và bên cửa sổ đang theo dõi tình hình trong sân, ai nấy đều bất lực thở dài. Kết quả này, dù đã biết trước, nhưng khi thực sự xảy ra, họ vẫn không thể chịu nổi!
Tuy nhiên, việc này quả thực là do chi của họ đã làm sai, các tộc nhân đối xử với họ như vậy cũng là điều không thể tránh khỏi.
Chắc chắn không thể nói chuyện trong sân, Nhị gia gia bèn đứng dậy đi vào phòng khách của Lâm Gia Đống. Bốn người còn lại, theo bối phận, lần lượt bước vào.
Lâm Bá Sơn bối phận nhỏ nhất, xếp cuối cùng, tâm tính cũng tốt nhất, trên mặt y từ đầu đến cuối đều nở nụ cười. Chuyện này đến bây giờ đã là kết cục đã định, hơn nữa, vào lúc này, cũng không có phần cho kẻ tiểu bối như y lên tiếng. Hiện tại chỉ cần nhìn vào bốn vị trưởng bối kia thôi.
Phòng khách này quả thực rất lớn, ngay phía trước có một bàn và hai ghế, hai bên đều có ba bàn lớn và bốn ghế. Nhị gia gia cùng Lục gia gia ngồi ở ghế đầu ti��n bên trái và phải, Cường thúc và Khóa tử thúc ngồi ở ghế thứ hai bên trái và phải, Học Võ và Bá Sơn thì an vị ở ghế thứ ba bên trái và phải.
Học Họa dâng trà.
Học Họa là con gái út của Lâm Gia Đống, bẩm sinh thông minh lanh lợi. Sau khi dâng trà, phát hiện bầu không khí không ổn, nàng liền lặng lẽ rời đi.
Lâm Gia Đống giận dữ hỏi: "Các ngươi đến đây có chuyện gì?"
Nhị gia gia và Lục gia gia liếc nhìn nhau, rồi mở lời trước: "Chúng ta muốn trùng tu từ đường, muốn thỉnh lại gia phả cùng thần vị của các vị tiên tổ."
Mặc dù đã có phần đoán trước, nhưng không ngờ, thật sự là như vậy!
Thẳng thắn đến thế!
Lâm Gia Đống vô cùng tức giận, mặt lạnh như tiền nói: "Ta là tộc trưởng, việc trùng tu từ đường cũng nên do ta làm, nào cần đến các ngươi trùng tu."
Lục gia gia nói thẳng thừng hơn: "Gia Đống, ngươi hẳn phải hiểu rõ, khi ngươi mang theo người nhà ruồng bỏ tộc nhân, cuỗm đi toàn bộ tài sản của tộc mà bỏ đi trước, thì ngươi đã không còn xứng đáng làm tộc trưởng nữa rồi."
Lâm Gia Đống ngụy biện: "Cái gì mà toàn tộc tài sản, đó rõ ràng là tài sản của chi tộc trưởng chúng ta! Ta không phải ruồng bỏ tộc nhân, ta là đi trước để dò đường, sau khi sắp xếp ổn thỏa, ta sẽ quay lại đón các ngươi. Chỉ là, đã xảy ra chút ngoài ý muốn, tiền bạc trong tộc bị kẻ gian trộm mất, nên ta mới không thể thành công."
Nhị gia gia cùng đoàn người lúc này mới biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Trộm cắp?!
Nghĩ lại cũng đúng. Họ có nhiều tiền mà người lại ít, hơn nữa còn là người ngoài đến, vừa mới định cư, nhìn qua là dân nhà quê, không có gì hậu thuẫn. Không trộm của họ thì trộm của ai?
Nếu bị phát hiện, chúng sẽ trực tiếp cướp đoạt trắng trợn. Chưa quen cuộc sống nơi đây, Lâm Gia Đống làm sao có cách nào chống cự?
Hừm, việc này, quả đúng là ác giả ác báo, nhân quả tuần hoàn, báo ứng nhãn tiền.
Cường thúc cười nhạo một tiếng, nói: "Nếu thật sự như lời ngươi nói, trước đó ngươi hẳn phải báo cho chúng ta một tiếng. Sau khi xảy ra chuyện cũng nên thông báo cho chúng ta biết. Thế nhưng ngươi đã làm gì? Ngươi nghĩ lý lẽ của ngươi đứng vững sao? Tiền bạc bị trộm cắp ư? Không có tông tộc làm chỗ dựa, chỉ vài người các ngươi, lúc đó các bang phái đương nhiên sẽ xem các ngươi như dê béo mà làm thịt. Lâm Gia Đống, ngươi chưa từng lăn lộn ở huyện thành nên không rõ, huyện thành không phải thôn làng chúng ta đâu, bên trong nước sâu lắm. Ngươi nên cảm tạ bang phái ở huyện thành chúng ta vẫn còn tương đối giữ quy củ, chỉ cướp tiền, không cướp sắc, không lấy mạng người. Bằng không, hiện giờ các ngươi đã tan cửa nát nhà rồi!"
Lâm Gia Đống đã sớm hối hận. Rời khỏi sự che chở của tông tộc, nhà y thật sự chẳng là gì cả.
Dù có tiền bạc, cũng không giữ được.
Điều này thật khác xa so với khi còn ở Lâm gia thôn!
Cũng phải đến khi sinh sống ở huyện thành, y mới hiểu ra.
Đáng tiếc, đã quá muộn.
Nhị gia gia lắc đầu nói: "Gia Đống, hãy giữ lại chút thể diện cho mình, giao ra gia phả cùng thần vị tổ tông đi."
Lâm Gia Đống sắc mặt tái mét, nhắm mắt lại nửa ngày, mới run rẩy nói: "Nhị thúc, con đã sai rồi, xin hãy cho con một cơ hội nữa!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.